Puno ime genitiva. Ispravna deklinacija prezimena, imena i patronimika ženskog i muškog roda po padežima: pravila, završeci

Često se sekretarice i službenici prilikom sastavljanja protokola suočavaju sa zahtjevom menadžera da ne odbijaju određena imena. U članku ćemo vam reći koja se prezimena zapravo ne odbijaju. Pripremili smo zbirnu tabelu najčešćih slučajeva s kojima se javljaju poteškoće.

Preuzmite ovaj koristan dokument:

Koje su neke zablude o deklinaciji prezimena?

Većina govornika ruskog jezika nije upoznata sa zakonima deklinacije datih imena i prezimena. Unatoč činjenici da postoji mnogo priručnika i priručnika na ovu temu, pitanje deklinacije prezimena ostaje teško za mnoge ljude. Na mnogo načina smetaju zablude o pravilima deklinacije prezimena. Evo nekih od njih.

Deklinacija prezimena zavisi od njegovog jezičkog porekla. Na primjer, sva gruzijska, poljska ili armenska prezimena se ne odbijaju.

Deklinacija prezimena zavisi od pola njegovog nosioca.

Ako se prezime poklapa sa zajedničkom imenicom - Volya, Svoboda, Zhuk - ne opada.

Međutim, najčešća zabluda je da postoji toliko mnogo pravila za deklinaciju da ih jednostavno nema smisla pamtiti.

Kako bismo opovrgli ove zablude, razmotrimo osnovna pravila za promjenu prezimena po padežima. Formulirali smo ih u obliku uputa korak po korak, pomoću kojih možete brzo zaključiti mijenja li se prezime po velikom ili ne.

Tabela: deklinacija prezimena na ruskom

Preuzmite tabelu u cijelosti

Kako odrediti da li se prezime odbija: upute korak po korak

Korak #1.

Pogledaj kraj prezimena. Ako se završava na -ov (-ev,), -in (-yn), -sky (-tsky), odbijte ga kao standard

Takva prezimena se bez problema mogu mijenjati. Ali imajte na umu dva važna izuzetka.

O. Ako se prezime završava na -ov, -in, ali je strano (npr. Čaplin ili Darvin), onda će se menjati po padežima kao imenica druge deklinacije (na primer stol) - Čaplin, Darvin.

B. Ženska prezimena na -ina (Smorodina, Zhemchuzhina) mijenjaju se ovisno o tome kako se mijenja muška verzija istog prezimena. Ako muška verzija zvuči kao Smorodin ili Zhemchuzhin, tada će žensko prezime u instrumentalnom padežu zvučati kao Smorodina ili Zhemchuzhina, a ako se muška verzija podudara sa ženskim prezimenom - Zhemchuzhina ili Smorodina, tada će žensko prezime biti odbačeno kao uobičajeno imenica. Primjer je u donjoj tabeli.

	Charlie Chaplin	Ana Smorodina (rođena Smorodin)	Irina Zhemchuzhina (isto kao rođena)
	Charlie Chaplin	Anna Smorodina	Irina Zhemchuzhina
	Charlie Chaplin	Anna Smorodina	Irina Zhemchuzhina
	Charlie Chaplin	Anna Smorodina	Irina Zhemchuzhina
	Charlie Chaplin	Anna Smorodina	Irina Zhemchuzhina
	Charlie Chaplin	Anna Smorodina	Irina Zhemchuzhina

Korak #2.

Ako imate nestandardno prezime, označite kojim se zvukom završava

Glavno pravilo koje se treba pridržavati je da na vrstu deklinacije prvenstveno ne utiče spol ili nacionalnost govornika, već da li se završava samoglasnikom ili suglasnikom.

Korak #3.

Ne mijenjajte svoje prezime, koje se završava na -yh, ikh, kao i e, i, o, u, y, e, yu

Na primjer, knjiga Belykha, govor Loyea, Gramigna, Ceausescua, Lykhnya, Maigreta i Liua.

Napomena. U svakodnevnom govoru i na jeziku književnosti, gdje je prikazana kolokvijalnog govora , ponekad možete pronaći deklinaciju muških prezimena na -y ili -i. Na primjer, Chernykhov izvještaj. Ponekad možete pronaći deklinaciju ukrajinskih prezimena na -ko - Chernenka ili Shevchenko. Posljednja verzija promjene prezimena bila je uobičajena u 19. stoljeću. Ali sada su i prva i druga opcija nepoželjne.

Korak #4.

Ako se prezime završava suglasnikom (osim -i i -yh), pogledajte spol njegovog vlasnika

Muška prezimena su sklona suglasniku, ali ženska imena nisu. Jezičko porijeklo prezimena nije bitno. Muška prezimena koja se poklapaju sa zajedničkim imenicama također se dekliniraju.

Na primjer, izvještaji Krug, Shock, Martirosyan (za muška prezimena) i izvještaji Krug, Shock, Martirosyan (za ženska prezimena).

Napomena 1. Postoje muška prezimena istočnoslovenskog porijekla koja se mogu sklonuti na dva načina. Govorimo o prezimenima koja, kada se promijene, imaju tečan samoglasnik - Žuravl: Žuravel ili Žuravlem. Većina referentnih knjiga preporučuje očuvanje tečnog samoglasnika (Zhuravel) prilikom odbijanja, jer je s pravne točke gledišta važno sačuvati integritet prezimena. Međutim, vlasnik prezimena može insistirati na opciji koju je izabrao. Glavna stvar u ovom slučaju je pridržavati se ujednačenosti promjene prezimena po slučaj u svim pravnim dokumentima.

Napomena 2. Posebno treba spomenuti prezimena koja počinju sa -th (Shahrai). Ovdje smo također suočeni s mogućnošću dvostruke promjene prezimena. Ako se prezime percipira kao pridjev, na primjer, Topchy, onda se mijenja kao Topchego, Topchy, itd. Ako se prezime percipira kao imenica, mijenja se kao Topchiya, Topchiyu. Ovako složeni slučajevi odnose se samo na ona prezimena u kojima suglasniku "th" prethode samoglasnici "o" ili "i". U svim ostalim slučajevima prezime se mijenja prema općim pravilima (Shahrayu, Shakhraya, itd.)

	Ivan Chernykh	Ivan Krug	Anna Krug	Ivan Shakhrai
	Ivan Chernykh	Ivan Krug	Annu Krug	Ivan Shakhrai
	Ivan Chernykh	Ivan Krug	Anne Krug	Ivan Shakhrai
	Ivan Chernykh	Ivan Krug	Annu Krug	Ivan Shakhrai
	Ivan Chernykh	Ivan Krug	Anna Krug	Ivan Shakhrai
	Ivan Chernykh	Ivan Krug	Anne Krug	Ivan Shakhrai

Korak #5.

Prezime se završava na samoglasnik -ya. Ima li ispred njega još jedan samoglasnik? Ako jeste, nagovorite je

Primeri: beležnica Inne Šengelaje, diploma izdata Nikolaju Lomaji, sastanak sa Anom Rejom; zločini Lavrentija Berije, sastanak sa Georgijem Danelijom.

Korak #6.

Prezime se završava na samoglasnik -a. Ima li ispred njega još jedan samoglasnik? Ako jeste, nemojte je nagovarati

Primjeri: bilježnica Nikolaja Galoisa, diploma data Irini Eria, sastanak sa Igorom Guliom.

Korak #7.

Prezime se završava na -a ili -ya, ali ispred njega stoji suglasnik. Obratite pažnju na porijeklo prezimena i naglasak u njemu

Postoje samo dva izuzetka koje treba zapamtiti:

A. Francuska prezimena s naglaskom na posljednjem slogu nisu sklona: knjige Alexandrea Dumasa, Emile Zola i Anna Gavalda, aforizmi Jacquesa Derride, ciljevi Drogbe.

B. Uglavnom finska prezimena koja završavaju na -a su nenaglašena: susret sa Maunom Pekalom.

Sva ostala prezimena - istočna, slavenska, japanska - koja se završavaju na naglašeno i nenaglašeno -a ili -ya, odbacuju se. Odbacuju se i prezimena koja se poklapaju sa zajedničkim imenicama.

Primeri: sveska Irine Groze, diploma izdata Nikolaju Mukhi, predavanje Elene Kara-Murze, pesme Bulata Okudžave, uloge Igora Kvaše, filmovi Akire Kurosave.

	Marguerite Galois	Nina Danelia	Anna Groza
	Marguerite Galois	Nina Danelia	Anna Groza
	Marguerite Galois	Nina Danelia	Anna Grose
	Marguerite Galois	Nina Danelia	Anna Groza
	Marguerite Galois	Nina Danelia	Anna Groza
	Marguerite Galois	Nina Danelia	Anna Grose

Zašto je važno poštovati pravila deklinacije prezimena?

Rizikujete da naiđete na nesporazume ako se ne pridržavate pravila za odbijanje prezimena.

Na primjer, razmotrite ovu situaciju. Dobili ste pismo potpisano na sledeći način: „pismo Vasilija Groza“. Slijedeći zakone ruske gramatike, najvjerovatnije ćete pretpostaviti da će muško prezime, koje u genitivu ima završetak -a, imati nulti završetak u nominativu i zaključiti da je autor pisma Vasilij Groz. Do takvog nesporazuma ne bi došlo da je pismo ispravno potpisano - "pismo Vasilija Groze".

Još jedan primjer. Dobili ste članak A. Pogrebnjaka. Prirodno je pretpostaviti da je autor članka žena. Ako se kasnije pokaže da je autor muškarac, Anatolij Pogrebnjak, to može dovesti do nesporazuma.

Genitiv je neophodan u ruskom jeziku da bi se izrazili različiti odnosi između pojava u svetu: to može biti definicija predmeta kroz drugi predmet (kuća od drveta); radnja i njen predmet (šuštanje lišća), radnja i njen predmet (gradnja kuće), radnja i njeno mjesto (hodanje u blizini kuće), odsustvo objekta (bez vjetra).

Svaki slučaj je određen pitanjem.

Na koje pitanje odgovara genitiv imenice?

Kada su u pitanju imenice, to zavisi od kategorije živog ili neživog. Genitiv odgovara na pitanje:

• koga? - animirana imenica
• sta? - neživa imenica

U tabeli su prikazane imenice u genitivu s prijedlozima. Upravo ovi prijedlozi se koriste uz ovaj padež imenica.

Incidencijalna pitanja genitiva

Nije uvijek zgodno postavljati pitanja o predmetu. Kada imenica s prijedlogom u rečenici označava vrijeme, sliku, mjesto, svrhu radnje, tada se koristi genitiv čija će pitanja biti priloška:

• gdje?
• kada?
• Za šta?

Određivanje značenja genitiva na pitanju

Najprikladniji način za klasifikaciju vrijednosti je u tabeli:

Imenice u genitivu imaju značenje:
trajanje akcije	tok akcije	scene	razlozi za akciju	akcioni ciljevi
posle ručka usred dana do večeri	bez tuge bez entuzijazma bez svetla	iz grada u blizini škole ispod grma	sa radošću iz radoznalosti iz ogorčenosti	za posao za studiranje

Kao što se može vidjeti iz tabele, genitiv imenica s prijedlozima ima široku primjenu kao prilozi.

Najveći problem u učenju genitiva

Kako ispravno:

• među Turcima ili među Turcima?
• dvesta grama kobasice ili dvesta grama kobasice?
• kilogram mandarina ili mandarina?

Ako neko ima ova pitanja, to je normalno.

Najveća glavobolja je oblik genitiva množine.

Naravno, možete reći: "Nemamo posla, ne poznajemo slučajeve." Ali postoje okolnosti kada je znanje moć. Na primjer, bliži se Jedinstveni državni ispit iz ruskog.

Ova tema je najteža pri proučavanju ovog padeža, jer se formira bezbroj oblika riječi i može biti teško ne zabuniti se u njima.

Radi lakšeg učenja, materijal možete podijeliti u grupe prema vrsti.

Imenice ženskog roda u genitivu

Ove imenice obično imaju nultu fleksiju. Ali ono što je prije kraja određeno početnim oblikom (jednina h, im. p.)

Vrijedi podsjetiti da riječi u nominativu odgovaraju na pitanje ko? ili šta? Genitivni padež odgovara na pitanje koga? ili šta?

• U njima. str -a sa šištanjem. ispred nje: teglenica - šlep, krađa - krađa, lokva - lokva, skija - skija, oblak - oblak (bez b).
• U njima. p -a, -i ne nakon šištanja: vafla - vafla, cipela - cipele, visoka peć - domena, poker - poker, dadilja - dadilja, štap - štap, svadba - svadbe, trač - trač, plahta - čaršava - imanje -. imanja
• U njima. slučaj - ia: predavanje - predavanja, vojska - vojske, parodija - parodije, prezime - prezimena, ekskurzija - ekskurzije.
• U njima. str - ya ili -ya: top - top, artikal - artikli, igla - igle. Ali: pevačice, skakači, fuseri, nestašne devojke, veštice, palačinke.

• U njima. n - nya: trešnja - trešnja, spavaća soba - spavaće sobe, zvonik - zvonik (ovdje bez mekog znaka); selo - sela, kuhinja - kuhinje, stablo jabuke - jabuke (ovde sa mekim znakom).
• U njima. str - b: majka - majke, ćerka - ćerke, sveska - sveske, noć - kvadrati, krevet - kreveti, kost - kosti, bič - kreveti, šporet - peći (završetak -ee).

Imenice u množini. broj srednjeg genitiva

U takvim imenicama genitivni oblik također u većini slučajeva ima nulti završetak, ali postoje i fleksije -ev, -ov.

• U njima. str -o: prozor - prozori, sito - sito, ogledalo - ogledala, posuda - posuda; selo - selo, veslo - veslo; jabuka - jabuke Ali: šilo - šiljev, dno - donjev, malo lice - lica (završetak -ev, -ov).
• U njima. str -e: polje - njive, tanjir - tanjir, ručnik - ručnici.
• U njima. p -ie, -ye: gniježđenje - gniježđenje, osvajanje - osvajanje, hrana - hrana, obala - obala, droga - kopno. Ali: haljina - haljine, usta - usta, donji krajevi - donji krajevi (završetak -ev).

• U njima. P.-Ye: oružje. Ali: kopije, rulja.

Genitiv imenica muškog roda množine i imenica koje se koriste samo u množini. h.

Riječi muškog roda formiraju mnogo oblika riječi genitiva koji se ne povinuju nikakvim pravilima. Radi praktičnosti, možete ih klasificirati tako da završite i koristite tabelu za ovo:

Genitivni padež odgovara na pitanje koga? ili šta?
nema Engleza, Bugara, Osetina, Moldavaca, Mohikanaca, Mordvina, Rumuna, Gruzijaca, Jermena, Turaka, Turkmena, Slovena, Tatara, Baškira, Burjata, građana, starešina, vojnika, partizana, Cigana,	nema Letonaca, ujaka, stanovnika, kraljeva, prinčeva, careva, prinčeva, omladinaca, momaka	bez vozača, zetovi, Litvanci, Estonci, geniji, beduini, Bušmani, Tadžici, Svanovi, Kareli, Sarmati, Kareli, Tungusi, Uzbeci, Kalmici, vezisti, beduini, Kirgizi, Jakuti, saperi, rudari, husari, , kopljanici, šegrti
sa zbirnim značenjem - eskadrila husara, puk draguna, desetak kopljanika; grenadirska četa, kadetski odred
stavke
čarapa, čizma, filcana čizma, oporok, naramenica,	staze, koreni	korijenje, čizme, čarape, šine, čaše, listovi, plahte, narukvice, privjesci za ključeve,
mjerne jedinice
100 volti, aršin, rendgen, herc, ohm, kopejki, 5 karata	sedam raspona, 100 rubalja	10 grama, kilograma, centi, hektara, hektara, inča, litara, metara, milimetara, centimetara, pudova, funti, stopa, jardi, dinara, dolara, tugri, sterlinga
nazivi proizvoda
bez tjestenine		dosta kajsija, pomorandže, paradajza, paradajza, banana, patlidžana, limuna, mandarina,

Imenice koje imaju isti oblik množine u genitivu također variraju i nemaju posebno pravilo.

Pridjevi i participi u genitivu

Pridjevi i participi također se dekliniraju prema padežima i imaju nastavke koje zavise od pitanja koja im postavljaju imenice.

Ako uzmemo u obzir samo genitiv, postavljaju se sljedeća pitanja:

• Koji? - muž. i srijeda nekako
• Koji? - žensko nekako

na primjer:

• zora (šta?) grimiz, veče - završetak -ej, -oh;
• more (šta?) duboko, pjenušavo - kraj -njeg;
• brod (šta?) veliki, plovidba - kraj -it.

Pridjevi i participi postavljaju se uz pitanja genitiva množine:

• koje?
• šta oni rade?
• šta su uradili?

na primjer:

Jedra (šta?) bijela, (šta rade?) bijela, (šta su uradili?) rasklapaju se.

Često u običnom razgovoru, tokom razgovora sa određenim poznatim ljudima, odbacujemo njihova prezimena, ne razmišljajući o tome da li uopšte odbijaju. A ako u prijateljskom razgovoru to nije toliko važno, onda je, na primjer, u poslovnoj dokumentaciji jednostavno potrebno obratiti pažnju na takve nijanse. Postoje određena pravila za deklinaciju prezimena u ruskom jeziku.

Da ne biste bili zbunjeni, vrijedi se sjetiti nastavnog plana i programa ruskog jezika, koji uključuje proučavanje padeža. Uzmimo kao primjer standardno rusko prezime Sidorov i odbacimo ga i u muškom i u ženskom rodu:

Nominativ (ko?) - Sidorov (m.b.), Sidorova (w.b.);

Genitiv (koga?) - Sidorova (m.b.), Sidorova (w.b.);

Dativ (kome?) - Sidorov (m.b.), Sidorova (f.b.);

Akuzativ (od koga?) - Sidorova (m.b.), Sidorov (f.b.);

Kreativac (od koga?) - Sidorov (m.b.), Sidorova (f.b.);

Predlog (o kome?) - o Sidorovu (m.b.), o Sidorovoj (f.b.).

Prezimena poput gore pomenutog najlakše je odbiti. Ali postoje prezimena koja nemaju sufiks, na primjer, Koshevoy, Lanovoy, Tolstoy, Bronevoy.

Pravila za deklinaciju prezimena ove vrste su ista kao i za imena pridjeva, odnosno ispravno bi bilo pisati ovako: Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, o Lanovoy. U ženskom rodu prezime će zvučati kao Lanovaya, Tolstaya, Bronevaya, itd. Kao imena i prezimena koja se završavaju na -sky, -tsky, -skoy, -tskoy, -ev, -in, -yn, -ov.

Ako među vašim prijateljima postoji osoba po imenu Gladkikh, Cheremnykh, Malykh, itd., Zapamtite da je ovo prezime zamrznutog oblika koje ne opada. Pravila također zabranjuju mijenjanje prezimena stranog porijekla koja završavaju na -i, -i, -yh, -ey. Oni koji se završavaju na -yago, -ago takođe ne naginju. Pojednostavljeno rečeno, tipična prezimena ruskog porijekla treba odbaciti kao pridjeve, a netipična i strana - kao imenice.

Međutim, postoje prezimena koja završavaju na -o. Na primjer, Ševčenko, Prihodko, Gusko, Makarenko. U ovom slučaju, pravila za deklinaciju muških prezimena, kao i ženskih prezimena sa takvim završetkom, navode da se takva prezimena ne dekliniraju ni u jednini ni u. Ova i takva prezimena se mogu odbiti, samo ako pripadaju muškarcu. Na primjer: „Daj ovo Vladimiru Vlasjuku“ i „Daj ovo Nataliji Vlasjuk“, ili „Pozovi Sergeja Matskeviča“ i „Pozovi Veroniku Matskevič“.

Ako muško prezime završava na -a ili -ya (Skovoroda, Golovnya, Mayboroda), tada vam pravila za deklinaciju prezimena dozvoljavaju promjenu završetaka. Na primjer, Vasya Soroka, Vasya Soroki, Vasya Soroka, Vasya Soroka, itd. Strana prezimena koja se završavaju na samoglasnik (Dumas, Hugo, Stradivarius, Rossini) ne mogu se odbaciti. Također, pravila deklinacije prezimena ne dozvoljavaju njihovu promjenu ako su neskladna, izazivaju neprikladne asocijacije ili su u skladu sa geografskim imenom ili ličnim imenom. Na primjer, prezimena kao što su Varenik, Gordey, Donets, Gus, u svakom slučaju ostaju nepromijenjena, bez obzira pripadaju li muškarcu ili ženi.

Prema prvom tipu, prezimena muškog roda sa nulom u nominativu se dekliniraju. Na primjer, Petrov pripada prvoj vrsti i ima sljedeće padežne oblike: u nominativu - Petrov; u genitivu – Petrova; u dativu - Petrovu; c – Petrova; c – Petrov; u predlošku – (oko) Petrov. Odbačena uglavnom kao imenice, u instrumentalnom padežu ova prezimena imaju završetak pridjeva muškog roda.

Prema prvoj vrsti sklona su i strana imena koja završavaju na tvrdi suglasnik, iako su u svom maternjem jeziku potpuno drugačije sklona. Primjeri uključuju strana imena kao što su Sawyer, Kipling, Balzac, itd. Istina, za razliku od ruskih prezimena koja se dekliniraju sa tvrdim suglasnikom na kraju, strana se dekliniraju u potpunosti kao imenice.

Prezimena vezana za drugu deklinaciju

Drugi tip deklinacije uključuje prezimena ženskog i muškog roda sa završetkom -a (-â) u nominativu. To su prezimena kao što su Olenina, Lavrova, Akhmatova. Štaviše, u nominativu, akuzativu i instrumentalnom padežu imaju završetke kao imenice, au drugim slučajevima - kao pridjevi. Na primjer, prezime “Lavrova” se odbacuje na sljedeći način: u nominativu - Lavrova; u genitivu – Lavrova; u dativu – Lavrova; u akuzativu – Lavrovu; u instrumentalu – Lavrova; u predlošku – (oko) Lavrova.

Nefleksibilna prezimena

Jedan broj ruskih i stranih prezimena se uopće ne mijenja po padežima. Indeklinabile uključuju ženska prezimena koja se završavaju na suglasnik. To su imena kao što su Kogut, Stal, Muller itd.

Slavenska prezimena koja završavaju na -o, -ako, -yago, -ykh, -ikh, -ovo su također indeklinabilna. Primjer bi bila takva prezimena kao što su Ševčenko, Buinykh, itd.

Kategoriju indeklinabilnih prezimena dopunjuju i prezimena koja su u skladu s imenima životinja ili predmeta kao što su jelen, guska itd. To je prvenstveno zbog činjenice da kada se odbiju stvaraju komičan efekat: značenje prezimena se poistovjećuje sa samom osobom.

Strana prezimena koja se završavaju na samoglasnik također se ne dekliniraju. Kao primjer možemo navesti prezimena kao što su Zola, Nowe, Schulze. Izuzetak su prezimena koja se završavaju na nenaglašene samoglasnike -a, -ya.

Dobar dan, dragi studente! Danas bih želeo da se dotaknem jedne veoma važne teme mojim studentima je bila veoma korisna jer... prezimena i imena na ruskom jeziku najčešće se koriste u govoru, posebno među onima koji rade ili studiraju. Dakle, u ruskim prezimena obično imaju sljedeće sufikse:

Ov (Okruglo ov)
-ev (turgen ev)
-in (Put in)
-sk (Ržev sk y)

Na primjer, odbacujemo prezime sa sufiksom -ov

I.p. SZO? Smirna ov
R.p. koga? Smirna ova
D.p. kome? Smirna ovu
V.p. koga? Smirna ova
itd. od koga? Smirna ov
P.p. o kome? O Smirni ove

Ako govorimo o imenima i patronimima, treba napomenuti da i to ima svoje nijanse:

Na primjer, muška imena koja pripadaju 2. deklinaciji - Aleksandar, Vladimir, Evgeniy - formiraju patronime koristeći sufiks - ovich, a za ženske patronimike - aries.

Alexander ovich/Aleksandar Ovan

Ako imenu dodamo sufikse - evich/evna, dobicemo sledeca srednja imena:

Evgen Evich/Evgen Evna

Ali imajte na umu da muški patronimi, koji se formiraju od imena koja završavaju na -j (Valery, Evgeniy), mijenjaju završetak u -ʹ, na primjer:

Valerijevič, Jevgenijević

Muška imena koja pripadaju 1. deklinaciji (na primjer, Nikita) formiraju patronime dodavanjem sufiksa -ich za muško patronim:

Nikit ich

A za žensko patronime dodaje se -ichna:

Nikit ichna

Imajte na umu da ako naglasak u muškom imenu pada na zadnji slog (Ilya, Luka, Thomas), onda se ženski patronimi formiraju dodavanjem sufiksa -inichna: Ilyin ichna- od muškog imena Ilya΄ (naglasak pada na zadnji slog). Ako želite ispravno odbaciti patronime po padežima, onda ovdje dodajemo ili zamjenjujemo određene nastavke, na primjer, odbacimo patronime Ilyich (muški) i Lvovna (ženski rod):

I.p. SZO? Iljič (muški) Lvovna (ženski rod)
R.p. koga? Ilyich A Lvovn s
D.p. kome? Ilyich at Lvovn e
V.p. koga? Ilyich A Lvovn s
itd. od koga? Ilyich ohm Lvovn Jao
P.p. o kome O Iljiču e o Lvovnu e

Imena muškog roda koja se završavaju na bilo koji suglasnik (znamo da postoje tvrdi i meki suglasnici) i slovo -th-, tada se dekliniraju na isti način kao i obične imenice muškog roda, na primjer:

Ivan (ko), Ivana (koga), Ivan (koga) i tako dalje.

Vrlo je važno zapamtiti da naglasak ostaje na istom mjestu (vokal) kao u nominativu. Ali i ovdje ih ima izuzeci: dva ruska imena Lev i Petar, u njima naglasak pada na završetke drugih padeža, na primjer,

Peter A(koga? genitiv), Petar at(kome? Dativ), Petar ohm(od koga? Instrumentalni padež)

A u imenu Lev, pri dekliniranju po padežu, samoglasnik ispada i mijenja se u -ʹ:

L b osovina b wu-L b vom

Ponekad se postavljaju pitanja kada se suočimo s imenom koje se sastoji od 2 dijela i piše se s crticom, kako se nositi s njima i kako ih odbaciti? U tome nema ništa komplicirano, samo trebate imati na umu da je samo posljednji dio takvog imena odbijen, prvi ostaje nepromijenjen, na primjer:

St. Louis
R.p. koga? St. Louis
D.p. kome? St. Louis
V.p. koga? St. Louis
itd. od koga? St. Louis
P.p. o kome? O St. Louisu

Imena, bez obzira na rod - muški i ženski, koja se završavaju na slovo -a, dekliniraju se kao i druge imenice u ruskom: Vera-Vera-Vere, itd.

Muška i ženska imena koja završavaju na -ya, -ya, -iya, -ee bit će odbačena kao imenice s odgovarajućim završetcima: Maria-Maria-Maria.