Odaberite Stranica

Glavni likovi priča o Sherlocku Holmesu su muškarci koji plešu.

G. Hilton Cubitt, predstavnik najstarije porodice u engleskom okrugu Norfolk, obraća se Sherlocku Holmesu za pomoć. Prije godinu dana gospodin Cubitt se oženio mladom Amerikankom po imenu Ilsey. Prije vjenčanja djevojka ga je natjerala da obeća da nikada neće postavljati pitanja

Ona o njenom prošlom životu. Sve ovo vrijeme par je živio u ljubavi i harmoniji, ali je već neko vrijeme nešto čudno počelo da se događa Ilsi.

Prvo je dobila pismo iz Amerike, koje je odmah spalila. Ubrzo se na jednoj od prozorskih daska pojavio crtež, koji je prikazivao muškarce koji plešu. Neki od njih su bili oslikani zastavama. Crtež je izbrisan bez pridavanja važnosti, ali je Ilsey, saznavši za to, zamolila da joj pokaže hoće li se slični crteži ponovo pojaviti. Ubrzo je u vrtu pronađen komad papira sa istim figurama. Videvši ovo, Ilsey je izgubila svest. Od tada živi kao u snu i oči su joj pune užasa. Kontaktirajte policiju g. Cubitt

Ne želi, jer se plaši da će tamo biti ismejan. A ne može pitati ni svoju ženu: obećanje je obećanje. Ostaje samo da zamolite poznatog detektiva za pomoć.

Sherlock Holmes pristaje da pomogne. On traži od gospodina Cubitta da pažljivo prati pojavu stranaca u njihovom području i pažljivo skicira nove igrače koji plešu.

Dvije sedmice kasnije g. Cubitt ponovo posjećuje stan u Baker Streetu. On je anksiozan i depresivan. Crteži se pojavljuju iznova i iznova, a Ilsey se topi pred našim očima. Jednog dana, gospodin Cubitt je odlučio da noću uhodi crtača s revolverom u ruci, ali ga je žena nagovorila da ode u krevet. Onda je primetio da neko sedi ispod vrata. Gospodin Cubitt je htio uhvatiti noćnog gosta, ali Ilsey mu nije dozvolila, a ujutro je otkrio crtež na vratima.

Sherlock Holmes je počeo pažljivo proučavati crteže koje mu je ostavio gospodin Cubitt. Nakon nekog vremena stiglo je pismo iz Norfolka s novim crtežom, što je upozorilo detektiva. Otišao je sljedećim vozom do kuće gospodina Cubitta. Ali tu se već dogodila tragedija: g. Hilton Kjubit je ubijen, a njegova žena je teško ranjena. Policijska verzija je bila da je gospođa Cubitt ubila svog muža, a zatim odlučila da izvrši samoubistvo. Kuvar i sobarica su svjedočili isto: probudio ih je zvuk pucnja, a zatim su čuli drugi pucanj. Silazeći dole, žene su ugledale mrtvog vlasnika i njegovu ranjenu suprugu kako bez svijesti leže pored njega. Prozori na vratima bili su zatvoreni, a soba je mirisala na barut.

Pregledavši situaciju u prostoriji, Sherlock Holmes je vidio rupu od metka u okviru prozora i torbicu punu novčanica. Ispod prozora pronađeni su otisci muških cipela i čahure. Veliki detektiv izvadi iz džepa listove papira sa crtežima plesačkih muškaraca i upusti se u posao. Napisao je poruku i zatražio da je damo čovjeku po imenu Ab Sleny, koji je živio na Elridgeovoj farmi. U međuvremenu, Sherlock Holmes govori policijskom inspektoru o posjetima gospodina Cubitta i pokazuje mu crteže. Muškarci koji plešu su šifra, a zastave se koriste za označavanje kraja riječi. Postepeno, veliki detektiv je razotkrio ovu šifru i, znajući da je gospođa Cubitt Amerikanka, shvatio je da je crteže ostavio Amerikanac po imenu Ab Sleny, koji sada živi na farmi Elridge. Isprva je Ab Sleni nagovorio Ilsi da se sretnu, a onda joj je počeo prijetiti. Nakon što je podnio zahtjev, Holmes je saznao da je Ab Sleny jedan od najopasnijih gangstera u Chicagu. Znajući šifru, detektiv mu je napisao poruku u ime Ilsey.

Amerikanac koji se pojavio bio je siguran da je poruku napisala gospođa Cubitt, pošto niko drugi nije znao šifru. Saznavši da je Ilsi pokušala da izvrši samoubistvo i da je sada u teškom stanju, Ab Sleni se nije opirao pravdi. Ilseyin otac bio je vođa čikaške bande i smislio je kodeks igrača koji plešu. Ab je volio Ilsey i trebao ju je oženiti, ali djevojka nije željela da ima veze s banditima i pobjegla je u Englesku. Saznavši gdje se krije, Ab je počeo da je proganja. Ilsey je molila da je ostave na miru, nudila novac, ali Ab se nije mogao pomiriti s gubitkom voljene žene. Tokom razgovora pojavio se njen suprug i izvadio revolver. Ab i gospodin Cubitt su pucali u isto vrijeme: gospodin Cubitt je promašio, ali je Abov udarac bio precizan. Videvši da se dogodilo ubistvo, Amerikanac je pobegao i vratio se samo zato što je dobio šifrovanu poruku.

Sherlock Holmes je dokazao da je gospodin Cubitt pucao prvi. S obzirom na ovu okolnost, sud je Abu Slenijevu smrtnu kaznu zamijenio teškim radom, a gospođa Cubit se oporavila i posvetila svoj život brizi za siromašne.

Prepričala Gisele Adam

Hilton Cubitt, predstavnik najstarije porodice u engleskom okrugu Norfolk, obraća se Sherlocku Holmesu za pomoć. Sretan brak gospodina Cubitta sa mladom Amerikankom Ilsey bio je zasjenjen misterioznim događajima. Pre braka, lepotica je naterala svog budućeg supruga da obeća da se nikada neće interesovati za njenu prošlost. Nedavno je dobila poruku iz Amerike, nakon čega su se u kući počeli pojavljivati ​​čudni crteži s muškarcima koji plešu, a Ilsey se očito uplašila i počela se nečega bojati. Gospodin Cubitt nije mogao direktno pitati svoju suprugu šta se dešava jer nije želio da prekrši obećanje, pa se za pomoć obratio poznatom detektivu.

Holmes je pristao da pomogne i preporučio je Cubittu da prati pojavu stranaca u njihovoj okolini i pažljivo kopira nove crteže rasplesanih muškaraca. Gospodin Cubitt ponovo posjećuje Sherlocka Holmesa, priča o najnovijim događajima i ostavlja detektivu nekoliko novih crteža. Kasnije stiže pismo s kopijom posljednje slike, Holmes to doživljava kao prijetnju i hitno odlazi u kuću gospodina Cubitta. Strahovi se pokazuju potpuno opravdanim - Hilton Kjubit je ubijen, a njegova supruga teško ranjena.

Detektiv uspijeva dešifrirati misteriozne crteže - ovo je neka vrsta šifre, gdje riječi zastavice označavaju kraj riječi. U ime Ilsey, Holmes piše šifrirano pismo američkom osumnjičenom po imenu Ab Sleny, koji se ispostavilo da je jedan od najopasnijih kriminalaca u Chicagu. Ab je jako volio Ilsi i želio se oženiti njome, ali djevojka nije htjela povezati svoj život sa banditom. Pobjegla je u Englesku, ali zaljubljeni Slaney je nastavio da je proganja, nastanio se na obližnjoj farmi i počeo pisati poruke koristeći šifru plesača. Ilsey je pokušala da se riješi bandita nudeći mu novac. Muž ih je uhvatio kako razgovaraju, pucao je u Abu, ali je promašio. Pokazalo se da je bandit bio uspješniji - upucao je gospodina Cubitta i pobjegao, a Ilsey je pokušala počiniti samoubistvo.

Kao rezultat toga, sud je poslao Ab Slenyja na teške poslove, a gospođa Cubitt je došla sebi i posvetila svoj život dobrotvornim akcijama.

Mnogo je sati Šerlok Holms sjedio pogrbljen iznad staklene epruvete u kojoj se kuhalo nešto izuzetno smrdljivo. Glava mu je bila spuštena na grudi i činio mi se kao čudna ptica lovačka s mutnim sivim perjem i crnim grebenom.

Dakle, Watsone,” rekao je iznenada, “hoćete li uložiti svoju ušteđevinu u južnoafričke vrijednosne papire?”

Zadrhtao sam od iznenađenja. Bez obzira na to koliko sam navikao na Holmesove izuzetne sposobnosti, ovaj iznenadni upad u moje najtajnije misli bio je potpuno neobjašnjiv. - Kako. dovraga, jesi li saznao za ovo? - pitao sam.

Okrenuo se u svojoj stolici, držeći u ruci epruvetu za pušenje, a duboko usađene oči zaiskrile su od radosti.

„Priznaj, Votsone, da si potpuno zbunjen“, rekao je.

Priznajem.

Trebao bih da to zapišete na komad papira i potpišete. - Zašto?

Jer za pet minuta ćete reći da je sve ovo neverovatno jednostavno.

Siguran sam da to nikada neću reći. - Vidite, dragi moj Votsone... - Postavio je epruvetu na postolje i počeo da mi drži predavanje sa izgledom profesora koji se obraća publici. - Nije tako teško konstruisati niz zaključaka u kojima svaki naredni na najjednostavniji način sledi prethodni. Ako zatim uklonite sve srednje veze i kažete slušaocu samo prvu i posljednju vezu, oni će proizvesti zapanjujući, iako lažan, utisak. Nakon što sam primijetio udubljenje između palca i kažiprsta vaše lijeve ruke, nije mi bilo nimalo teško zaključiti da svoj mali kapital ne namjeravate uložiti u zlatne depozite.

Ali ne vidim nikakvu vezu između ove dvije okolnosti!

Ja rado verujem u to. Međutim, za nekoliko minuta ću vam dokazati da takva veza postoji. Evo karika koje nedostaju u ovom jednostavnom lancu: prvo, kada smo se sinoć vratili iz kluba, udubljenje između kažiprsta i palca na vašoj lijevoj ruci bilo je umrljano kredom; drugo, svaki put kada igrate bilijar, ovu šupljinu istrljate kredom kako vam štap ne bi skliznuo u ruci; treće, igrate bilijar samo sa Sirstonom; četvrto, prije mjesec dana rekli ste mi da vam je Tearston ponudio da zajedno s njim kupite južnoafričke vrijednosne papire, koje će biti u prodaji za mjesec dana; peto, vaša čekovna knjižica je zaključana u ladici mog stola, a niste mi tražili ključ; šesto, nećete uložiti svoj novac u južnoafričke vrijednosne papire. - Kako jednostavno! - uzviknula sam. “Naravno,” rekao je, pomalo uboden, “svaki zadatak ispada vrlo jednostavan nakon što vam se objasni.” Ali evo problema koji još nije riješen. Da vidimo, prijatelju Watsone, kako se možeš nositi s njom.

Uzeo je papir sa stola, pružio mi ga i vratio se svojoj hemijskoj analizi.

Bio sam zapanjen kada sam vidio da su neki besmisleni hijeroglifi nacrtani na komadu papira.

Izvini, Holme, ali ovo je nacrtalo dete! - uzviknula sam. - To je tvoje mišljenje! - Šta je onda?

G. Hilton Cubitt iz imanja Ridling Thorpe u Norfolku želi da zna šta je to tačno. Ovu malu zagonetku nam je poslao prvom poštom, a sam je otišao sljedećim vozom. Čuješ li zvono, Watsone? Verovatno je on.

Na stepenicama su se začuli teški koraci, a minut kasnije u nas je ušao visok, rumen, obrijan gospodin. Iz njegovih bistrih očiju i rascvjetanih obraza odmah je bilo jasno da je njegov život proveo daleko od magle Baker Streeta. Činilo se da je sa sobom donio dašak jakog, svježeg vjetra s istočne obale. Nakon što smo se rukovali, htio je da sjedne, kada mu je odjednom pogled pao na komad papira sa smiješnim ikonama, koji sam upravo pogledao i ostavio na stolu.

Šta mislite o ovome, g. Holme? - uzviknuo je.

Rečeno mi je da ste veliki obožavatelj svih vrsta misterioznih slučajeva i odlučio sam da ne možete pronaći ništa čudnije od ovoga. Unaprijed sam vam poslao ovaj papir da biste imali vremena da ga proučite prije mog dolaska.

Ovo je zaista vrlo radoznali crtež,

rekao je Holme. - Na prvi pogled može se zamijeniti za dječju šalu. Ko bi, čini se, osim djece mogao nacrtati ove malene ljude koji plešu? Zašto si pridao toliku važnost takvoj bizarnoj sitnici?

Da, ne bih tome pridavao nikakav značaj da nije bilo moje žene. Bila je smrtno uplašena. Ne govori mi ništa, ali vidim užas u njenim očima. Zato sam to shvatio tako lično.

Holme je podigao komad papira i sunčevi zraci su ga obasjali. Bio je to komad papira istrgnut iz sveske. Na njemu su olovkom nacrtane sljedeće figure:

^UA^^X^^^A^^ Pažljivo pregledao list. Holme ga je pažljivo presavio i sakrio u novčanik.

Ovaj slučaj obećava mnogo zanimljivih i nesvakidašnjih stvari”, rekao je on. „Već ste mi nešto rekli u svom pismu, gospodine Hilton Kjubit, ali bio bih vam veoma zahvalan ako biste ljubazno pristali da ponovite svoju priču kako bi moj prijatelj, dr Votson, mogao da je sasluša.

„Ja sam loš pripovedač“, rekao je naš gost, nervozno stežući i razvlačeći svoje velike, snažne ruke. - Ako vam se išta u mojoj priči čini nejasnim, postavite mi pitanja. Za početak, oženio sam se prošle godine... Ali prvo moram reći da, iako nisam bogat čovjek, naša porodica živi u Ridling Thorpeu već pet stoljeća i smatra se najplemenitijom porodicom u cijelom okrugu Norfolk. Prošle godine sam došao u London za praznike i odsjeo u namještenim sobama na Rasel skveru jer je tamo boravio Parker, sveštenik naše župe. U ovim namještenim sobama živjela je mlada američka dama po imenu Patrik, Eli Patrik. Ona i ja smo se ubrzo sprijateljili. Nije prošlo ni mjesec dana prije nego što sam se zaljubio u nju najvatrenijom ljubavlju. Tiho smo se vjenčali i otišli sa mnom u Norfolk.

Vjerovatno vam se čini čudnim, gospodine Holmes, da se muškarac dobrog starog staleža oženi ženom, a da ne zna ništa o njenoj prošlosti ili porodici.

Ali da ste je videli i prepoznali, ne bi vam bilo teško da me razumete. Bila je vrlo iskrena prema meni, moj Ilja, dala mi je svaku priliku da odbijem vjenčanje ako sam htio. „Imala sam veoma neprijatna poznanstva u svom prethodnom životu“, rekla je, „želim da ih zaboravim. Ne želim da se vraćam u prošlost jer mi svako sjećanje nanosi bol. Ako oženiš mene, Hiltone, oženit ćeš ženu koja i sama nije učinila ništa sramotno, ali moraš mi vjerovati na riječ i pustiti me da ćutim o svemu što mi se dogodilo prije nego što sam postao tvoj. Ako vam se ovo stanje čini previše teškim, vratite se u Norfolk i ostavite me da nastavim usamljeni život koji sam vodio prije nego što sam vas upoznao.”

Rekla mi je to dan prije vjenčanja. Rekao sam joj da sam spreman da poslušam njene želje i održao reč. Sada smo u braku godinu dana i ovu godinu smo proživjeli veoma srećno. Ali prije mjesec dana, krajem juna, primijetio sam prve znakove nadolazeće katastrofe. Moja žena je dobila pismo iz Amerike - na koverti je bila američka marka. Žena je smrtno problijedila, pročitala pismo i bacila ga u vatru. Nikada ga nije spomenula, a ja nisam ništa pitao, jer obećanje je obećanje. Ali od tog časa nije bila mirna ni jednog trenutka. Sada uvek ima uplašeno lice, a po svemu se vidi da nešto očekuje.

Sada dolazim do najčudnijeg dijela moje priče. Prije otprilike tjedan dana, čini mi se da je bio utorak, vidio sam muškarce koji plešu na jednoj od prozorskih dasaka, isti kao na ovom komadu papira. Nacrtani su kredom. Mislio sam da ih je nacrtao dječak koji je radio u štali, ali on se zakleo da ne zna ništa o njima. Pojavili su se noću. Oprao sam ih i slučajno ih spomenuo u razgovoru sa Ilyom. Na moje iznenađenje, primila je moje riječi k srcu i zamolila me, ako opet primijetim takve čovječuljke, da joj dozvolim da ih pogleda. Nisu se pojavili nedelju dana, ali sam juče ujutro našla ovaj list na sunčanom satu u bašti. Pokazao sam to Ilji, i ona je odmah izgubila svijest. Od tada živi kao u snu, a oči su joj stalno pune užasa. Zato sam vam napisao pismo, g. Holme, i poslao ovo parče papira. Nisam mogao u policiju jer bi mi se nesumnjivo smijali, a ti mi govoriš šta da radim. Nisam bogat čovjek, ali ako je moja supruga u opasnosti, spreman sam potrošiti zadnji peni da je zaštitim.

U ovom članku ćemo pogledati jednu od najpoznatijih priča o Sherlocku Holmesu - "The Dancing Men". Sažetak i kratka analiza bit će nam od primarnog interesa.

Sam Conan Doyle uvrstio je ovo djelo među svojih 12 najboljih priča o velikom detektivu. Djelo je dobilo svoje neobično ime zahvaljujući misterioznoj šifri koja je nalikovala ljudima u pokretu.

Sažetak “The Dancing Men”: početak

Dr. Watson je nekoliko sati gledao Holmesa kako izvodi kemijski eksperiment dok detektiv konačno nije pitao svog prijatelja da li bi želio uložiti svoju ušteđevinu u južnoafričke vrijednosne papire.

Doktor je bio izuzetno iznenađen pronicljivošću svog prijatelja, na šta je Holms odgovorio da je sve vrlo jednostavno. Prepoznao je to po udubljenju između palca i kažiprsta. Nakon što je čuo cijeli lanac logičkih zaključaka, Watson se složio da je sve zaista vrlo jednostavno.

Ubodni Holmes je odgovorio da će sve biti jasno čim objasni. Zatim je detektiv dao papirić Watsonu, a on je nastavio svoje eksperimente. Na svoje iznenađenje, doktor je vidio da je papir prekriven čudnim, nerazumljivim hijeroglifima i zaključio da su to samo dječje škrabotine. Na to je detektiv rekao da je gospodin Hilton Kjubit, predstavnik veoma drevne engleske porodice, tražio da sazna o kakvoj se vrsti pisanja radi i kako se mogu dešifrovati.

U tom trenutku na stepenicama su se začuli koraci.

Prve sumnje

Čak i iz rezimea “The Dancing Men” željelo bi se shvatiti kako Sherlock Holmes razotkriva tako složene misterije. Dakle, stepenice na stepenicama pripadale su gospodinu Cubittu. Donio je detektivu novo pismo s istim nerazumljivim simbolima. Osim toga, Cubitt govori o tome kako se prije godinu dana oženio mladom Amerikankom Ilsey. No, neposredno prije vjenčanja, djevojka je natjerala svog budućeg muža da obeća da nikada neće pokušati da sazna od nje o njenom prošlom životu. Uprkos tome, par je živio u miru i harmoniji sve do nedavno, kada se Ilsey počela ponašati vrlo čudno.

Prvo je dobila pismo iz Amerike, koje je odmah spalila. Tada su se na prozorskoj dasci pojavili čudni crteži, koji su podsjećali na muškarce koji plešu. Neke od figura bile su prikazane sa zastavama. Sluge su izbrisale ovaj crtež ne pridajući mu veliku važnost. Ali kada je Ilsey rečeno za ovo, pitala je da li su crteži ponovo primijećeni, da je pozove. Prošlo je nekoliko dana, a u bašti je pronađen komad papira sa istim figurama. Videvši ih, žena se odmah onesvestila. Od tada Ilsi živi kao u snu, a u očima joj se čita neopisiv užas.

Gospodin Cubitt ne želi ići u policiju jer se boji da ga neće shvatiti ozbiljno. Ali ne može pitati Ilsey šta je bilo, jer je dao riječ. I jedino što preostaje je obratiti se za pomoć velikom detektivu.

Ponovno pojavljivanje g. Cubitta

Holmesu je misterija muškaraca koji plešu bila veoma zanimljiva. Sažetak ne može u potpunosti prenijeti misteriju i neobičnost situacije, pa je bolje da se okrenete originalu ako želite biti potpuno uronjeni u istragu ove detektivske priče.

Dakle, Holmes traži od Cubitta da obrati pažnju na pojavu stranaca u kraju u kojem živi, ​​kao i da prati pojavu novih poruka sa plesačima i pažljivo ih precrtava.

Prolaze dvije sedmice i gospodin Cubitt se pojavljuje na pragu stana u Baker Streetu. Gost izgleda depresivno i zabrinuto. Supruga mu je potpuno iscrpljena, a crteži se pojavljuju sve češće. Jedne noći, Cubitt je odlučio da se ušunja u baštu i pripazi na osobu koja je ostavljala ove poruke. Ali Ilsey ga je odvratila od ove ideje. Ali u tom trenutku Cubitt je primijetio da je neko ispred njihovih vrata. Hteo je da uhvati drskog čoveka, ali je njegova supruga ponovo intervenisala i nije mu dozvolila da izađe iz sobe. Ujutro su našli novi crtež na vratima.

Tragedija

Primjetno je da je Arthur Conan Doyle vrlo dobro osmislio “The Dancing Men” (sažetak je dokaz za to). U ovoj priči nema ništa suvišno, sve je vrlo logično i sažeto.

Holmes počinje proučavati crteže koje donosi g. Cubitt. Nekoliko dana kasnije stiglo je pismo iz Norfolka, zemlje porodice Cubitt, koje je sadržavalo komad papira sa istim misterioznim simbolima. Ova poruka ozbiljno je zabrinula detektiva. On ide sljedećim vozom do kuće svog poslodavca.

Ali Sherlock kasni - tragedija se nije mogla spriječiti. G. Cubitt je ubijen, a Ilsey je teško ranjena. Policija koja je stigla na lice mesta za sve je okrivila gospođu Cubitt. Prema njihovoj verziji, žena je prvo ubila muža, a zatim odlučila da izvrši samoubistvo. Sobarica i kuvarica, koje su u tom trenutku bile kod kuće, pričaju o istoj stvari – probudili su ih zvuci dva pucnja. Žene su sišle dole i videle mrtvog vlasnika kako leži u lokvi krvi. Pored njega je bila njegova ranjena supruga, bila je bez svijesti. U prostoriji se osjećao miris baruta, a vrata i prozori su bili zaključani.

Istorija Ilsi

Nakon toga, Holmes je izvadio komad papira sa crtežima i zaronio u proučavanje. Zatim je napisao bilješku i tražio da je odnesu na farmu Elridge, gdje je živio izvjesni Ab Sleny.

Sam detektiv razgovara s policajcem, priča mu o posjetima gospodina Cubitta i pokazuje mu pisma sa crtežima. Sherlock objašnjava da su plesači samo šifra, a zastave se koriste za označavanje kraja riječi. Postepeno je detektiv uspio razotkriti sve poruke. Znao je da je Ilsey Amerikanka i pretpostavio je da je autor pisama također Amerikanac Ab Sleny, koji je živio na farmi Elridge.

Holmes je shvatio da Slaney pokušava nagovoriti Ilsey da dođe na sastanak. Ali ona nije pristala, a onda je on počeo da joj prijeti. Detektiv je uspeo da uputi zahtev i saznao je da je ovaj čovek poznati i veoma opasan razbojnik iz Čikaga. Pošto je savladao trikove šifre, Holmes je napisao pismo Slaneyu u ime Ilsey, koje je uspio poslati.

Zlikovac se pojavljuje

Priča “The Dancing Men” bliži se vrhuncu, čiji sažetak nudimo u članku. Pojavljuje se Amerikanac koji je siguran da mu je Ilsey napisala pismo, jer niko drugi nije znao šifru. Ab Sleny saznaje da je gospođa Cubitt pokušala počiniti samoubistvo i da joj je život sada u opasnosti. Razbojnik je tužan zbog onoga što je čuo, čak se i ne opire pravdi.

Sada postaje poznata cijela životna priča gospođe Cubitt. Ilseyin otac vodio je jednu od čikaških bandi, on je bio taj koji je smislio šifru za plesače. Ab je bio pomoćnik Ilsinog oca, zaljubio se u djevojku i htio je oženiti. Ali nije htela da povezuje svoj život sa banditom, pa je pobegla u Englesku. Abu je uspio da sazna gdje se krije njegova voljena, a zatim je počeo da je proganja. Ilsey je tražila da zaboravi na nju, čak je nudila novac, ali Sleny se nije želio pomiriti s gubitkom svoje voljene žene.

Jedne noći, Ab je ušao u kuću Cubitt i sreo se sa Ilsey. Njen muž ih je uhvatio kako razgovaraju. Gospodin Cubitt i Ab pucali su u isto vrijeme, ali je vlasnik kuće promašio i razbojnik je pogodio svoju metu. Shvativši da je ubio čovjeka, Sleny je pobjegao, ali pošto je dobio poruku od svoje voljene, nije mogao da je ignoriše. Pismo je sadržavalo samo dvije riječi: "Dođite odmah."

Rasplet

Priča Conana Doylea "The Dancing Men" se bliži kraju, čiji kratak sažetak ne može dočarati puni intenzitet umjetničkog djela. Ab Sleny završava iza rešetaka. Zimi se u Norwichu održava sudska rasprava, prema čijoj odluci zatvorenik se osuđuje na smrt. Međutim, Sherlock Holmes je uspio dokazati da je gospodin Cubitt pucao prvi. Zahvaljujući tome, kazna je ublažena, a Sleny je otišao na prinudni rad. Gospođa Cubitt se vremenom potpuno oporavila. Ostala je udovica i sve svoje slobodno vrijeme posvećuje brizi o siromašnima.

Analiza

Kritičari su odavno primijetili da je Doyleova priča "The Dancing Men" (sažetak to dokazuje) vrlo slična djelima E.A. Od "Zlatne bube". Doyle je vrlo oklijevao da kaže da je na njegovo djelo zapravo utjecao drugi pisac. Međutim, autor je naknadno izrazio iskrenu zahvalnost svom prethodniku. Godine 1884. u New Yorku je čak priznao da Poove detektivske priče smatra najboljim djelima fikcije.

Arthur Conan Doyle

Muškarci koji plešu

Mnogo je sati Šerlok Holms sjedio pogrbljen iznad staklene epruvete u kojoj se kuhalo nešto izuzetno smrdljivo. Glava mu je bila spuštena na grudi i činio mi se kao čudna, mršava ptica s mutnim sivim perjem i crnim grebenom.

Dakle, Watsone," rekao je iznenada, "nećete valjda uložiti svoju ušteđevinu u južnoafričke hartije od vrijednosti?"

Zadrhtao sam od iznenađenja. Bez obzira na to koliko sam bio naviknut na Holmesove izvanredne sposobnosti, ovaj iznenadni upad u moje misli bio je potpuno neobjašnjiv.

Kako si dovraga saznao za ovo? - pitao sam.

Okrenuo se u stolici, držeći u ruci epruvetu za pušenje, a duboko usađene oči zaiskrile su od zadovoljstva.

„Priznaj, Votsone, da si potpuno zbunjen“, rekao je.

Priznajem.

Trebao bih da to zapišete na komad papira i potpišete.

Jer za pet minuta ćete reći da je sve ovo neverovatno jednostavno.

Siguran sam da neću reći.

Vidite, dragi moj Votsone... - Popravio je epruvetu na postolje i počeo da mi drži predavanje sa izgledom profesora koji se obraća publici. - Nije tako teško konstruisati niz zaključaka u kojima svaki naredni na najjednostavniji način sledi prethodni. Ako zatim uklonite sve srednje veze i kažete slušaocu samo prvu i posljednju vezu, oni će proizvesti zapanjujući, iako lažan, utisak. Gledajući udubljenje između palca i kažiprsta vaše lijeve ruke, nije mi bilo nimalo teško zaključiti da svoj mali kapital ne namjeravate uložiti u zlatne depozite.

Ali ne vidim nikakvu vezu između ove dvije okolnosti!

Ja rado verujem u to. Međutim, za nekoliko minuta ću vam dokazati da takva veza postoji. Evo karika koje nedostaju u ovom jednostavnom lancu: prvo, kada smo se sinoć vratili iz kluba, udubljenje između kažiprsta i palca na vašoj lijevoj ruci bilo je umrljano kredom; drugo, svaki put kada igrate bilijar, ovu šupljinu istrljate kredom kako vam štap ne bi skliznuo u ruci; treće, igrate bilijar samo sa Sirstonom; četvrto, prije mjesec dana rekli ste mi da vam je Tearston ponudio da zajedno s njim kupite južnoafričke vrijednosne papire, koje će biti u prodaji za mjesec dana; peto, vaša čekovna knjižica je zaključana u ladici mog stola, a niste mi tražili ključ; šesto, nećete uložiti svoj novac u južnoafričke vrijednosne papire.

Kako jednostavno! - uzviknula sam.

Naravno,” rekao je, pomalo uboden, “svaki zadatak ispada vrlo jednostavan nakon što vam se objasni.” Ali evo problema koji još nije riješen. Da vidimo, prijatelju Watsone, kako se možeš nositi s njom.

Uzeo je papir sa stola, pružio mi ga i vratio se svojoj hemijskoj analizi.

Bio sam zapanjen kada sam vidio da su neki besmisleni hijeroglifi nacrtani na komadu papira.

Izvini, Holmse, ali ovo je nacrtalo dete! - uzviknula sam.

Da li mislite tako?

šta bi to moglo biti?

G. Hilton Cubitt iz Ridling Thorpe Manor u Norfolku želi znati šta bi to moglo biti. Ovu malu zagonetku nam je poslao prvom poštom, a sam je otišao sljedećim vozom. Čuješ li zvono, Watsone? Verovatno je on.

Na stepenicama su se začuli teški koraci, a minut kasnije u nas je ušao visok, rumen, obrijan gospodin. Iz njegovih bistrih očiju i rascvjetanih obraza odmah je bilo jasno da je njegov život proveo daleko od magle Baker Streeta. Činilo se da je sa sobom donio dašak jakog, svježeg vjetra s istočne obale. Nakon što smo se rukovali, htio je da sjedne, kada mu je odjednom pogled pao na komad papira sa smiješnim ikonama, koji sam upravo pogledao i ostavio na stolu.

Šta mislite o ovome, g. Holmes? - uzviknuo je. “Rečeno mi je da ste veliki obožavatelj svih vrsta misteriozničkih slučajeva i odlučio sam da ne možete pronaći ništa čudnije od ovoga.” Unaprijed sam vam poslao ovaj papir da biste imali vremena da ga proučite prije mog dolaska.

"To je zaista vrlo radoznao crtež", rekao je Holmes. - Na prvi pogled može se zamijeniti za dječju šalu. Ko bi, čini se, osim djece mogao nacrtati ove malene ljude koji plešu? Zašto si pridao toliku važnost takvoj bizarnoj sitnici?

Da, ne bih tome pridavao nikakav značaj da nije bilo moje žene. Bila je smrtno uplašena. Ne govori mi ništa, ali vidim užas u njenim očima. Zato sam odlučio da saznam šta se dešava.

Holmes je podigao komad papira i sunčevi zraci su ga obasjali. Bio je to komad papira istrgnut iz sveske. Na njemu su olovkom nacrtane sljedeće figure:

Nakon pažljivog pregleda letaka. Holmes ga je pažljivo presavio i sakrio u novčanik.

Ovaj slučaj obećava mnogo zanimljivih i nesvakidašnjih stvari”, rekao je on. „Već ste mi nešto rekli u svom pismu, gospodine Hilton Kjubit, ali bio bih vam veoma zahvalan ako biste ljubazno pristali da ponovite svoju priču kako bi moj prijatelj, dr Votson, mogao da je sasluša.

„Ja sam loš pripovedač“, rekao je naš gost, nervozno stežući i razvlačeći svoje velike, snažne ruke. - Ako vam se išta u mojoj priči čini nejasnim, postavite mi pitanja. Za početak, oženio sam se prošle godine... Ali prvo moram reći da, iako nisam bogat čovjek, naša porodica živi u Ridling Thorpeu već pet stoljeća i smatra se najplemenitijom porodicom u cijelom okrugu Norfolk. Prošle godine sam došao u London za praznike i odsjeo u stambenoj kući na Russell Squareu jer je tamo boravio Parker, svećenik naše župe. U ovim namještenim sobama živjela je mlada američka dama po imenu Patrick, Ilsey Patrick. Ona i ja smo se ubrzo sprijateljili. Nije prošlo ni mjesec dana prije nego što sam se zaljubio u nju najvatrenijom ljubavlju. Tiho smo se vjenčali i otišli sa mnom u Norfolk.

Vjerovatno vam se čini čudnim, gospodine Holmes, da se muškarac dobrog starog staleža oženi ženom, a da ne zna ništa o njenoj prošlosti ili porodici. Ali da ste je videli i prepoznali, ne bi vam bilo teško da me razumete. Bila je vrlo iskrena prema meni, moja Ilsey, dala mi je svaku priliku da odbijem vjenčanje ako sam htio. „Imala sam veoma neprijatna poznanstva u svom prethodnom životu“, rekla je, „želim da ih zaboravim. Ne želim da se sećam prošlosti jer me boli. Ako oženiš mene, Hiltone, oženit ćeš ženu koja i sama nije učinila ništa sramotno, ali moraš mi vjerovati na riječ i pustiti me da ćutim o svemu što mi se dogodilo prije nego što sam postao tvoj. Ako vam se ovo stanje čini previše teškim, vratite se u Norfolk i ostavite me da nastavim usamljeni život koji sam vodio prije nego što sam vas upoznao.”

G. Hilton Cubitt, predstavnik najstarije porodice u engleskom okrugu Norfolk, obraća se Sherlocku Holmesu za pomoć. Prije godinu dana gospodin Cubitt se oženio mladom Amerikankom po imenu Ilsey. Pre venčanja, devojka ga je naterala da obeća da je nikada neće pitati za njen prošli život. Sve ovo vrijeme par je živio u ljubavi i harmoniji, ali je već neko vrijeme nešto čudno počelo da se događa Ilsi.

Prvo je dobila pismo iz Amerike, koje je odmah spalila. Ubrzo se na jednoj od prozorskih daska pojavio crtež, koji je prikazivao muškarce koji plešu. Neki od njih su bili oslikani zastavama. Crtež je izbrisan bez pridavanja važnosti, ali je Ilsey, saznavši za to, zamolila da joj pokaže hoće li se slični crteži ponovo pojaviti. Ubrzo je u vrtu pronađen komad papira sa istim figurama. Videvši ovo, Ilsey je izgubila svest. Od tada živi kao u snu i oči su joj pune užasa. Gospodin Cubitt ne želi ići u policiju jer se boji da će ga tamo ismijati. A ne može pitati ni svoju ženu: obećanje je obećanje. Ostaje samo da zamolite poznatog detektiva za pomoć.

Sherlock Holmes pristaje da pomogne. On traži od gospodina Cubitta da pažljivo prati pojavu stranaca u njihovom području i pažljivo skicira nove igrače koji plešu.

Dvije sedmice kasnije g. Cubitt ponovo posjećuje stan u Baker Streetu. On je anksiozan i depresivan. Crteži se pojavljuju iznova i iznova, a Ilsey se topi pred našim očima. Jednog dana, gospodin Cubitt je odlučio da noću uhodi crtača s revolverom u ruci, ali ga je žena nagovorila da ode u krevet. Onda je primetio da neko sedi ispod vrata. Gospodin Cubitt je htio uhvatiti noćnog gosta, ali Ilsey mu nije dozvolila, a ujutro je otkrio crtež na vratima.

Sherlock Holmes je počeo pažljivo proučavati crteže koje mu je ostavio gospodin Cubitt. Nakon nekog vremena stiglo je pismo iz Norfolka s novim crtežom, što je upozorilo detektiva. Otišao je sljedećim vozom do kuće gospodina Cubitta. Ali tu se već dogodila tragedija: g. Hilton Kjubit je ubijen, a njegova žena je teško ranjena. Policijska verzija je bila da je gospođa Cubitt ubila svog muža, a zatim odlučila da izvrši samoubistvo. Kuvar i sobarica su svjedočili isto: probudio ih je zvuk pucnja, a zatim su čuli drugi pucanj. Silazeći dole, žene su ugledale mrtvog vlasnika i njegovu ranjenu suprugu kako bez svijesti leže pored njega. Prozori na vratima bili su zatvoreni, a soba je mirisala na barut.

Pregledavši situaciju u prostoriji, Sherlock Holmes je vidio rupu od metka u okviru prozora i torbicu punu novčanica. Ispod prozora pronađeni su otisci muških cipela i čahure. Veliki detektiv izvadi iz džepa listove papira sa crtežima plesačkih muškaraca i upusti se u posao. Napisao je poruku i zatražio da je damo čovjeku po imenu Ab Sleny, koji je živio na Elridgeovoj farmi. U međuvremenu, Sherlock Holmes govori policijskom inspektoru o posjetima gospodina Cubitta i pokazuje mu crteže. Muškarci koji plešu su šifra, a zastave se koriste za označavanje kraja riječi. Postepeno, veliki detektiv je razotkrio ovu šifru i, znajući da je gospođa Cubitt Amerikanka, shvatio je da je crteže ostavio Amerikanac po imenu Ab Sleny, koji sada živi na farmi Elridge. Isprva je Ab Sleni nagovorio Ilsi da se sretnu, a onda joj je počeo prijetiti. Nakon što je podnio zahtjev, Holmes je saznao da je Ab Sleny jedan od najopasnijih gangstera u Chicagu. Znajući šifru, detektiv mu je napisao poruku u ime Ilsey.

Amerikanac koji se pojavio bio je siguran da je gospođa Cubitt napisala poruku, pošto niko drugi nije znao šifru. Saznavši da je Ilsi pokušala da izvrši samoubistvo i da je sada u teškom stanju, Ab Sleni se nije opirao pravdi. Ilseyin otac bio je vođa čikaške bande i smislio je kodeks igrača koji plešu. Ab je volio Ilsey i trebao ju je oženiti, ali djevojka nije željela da ima veze s banditima i pobjegla je u Englesku. Saznavši gdje se krije, Ab je počeo da je proganja. Ilsey je molila da je ostave na miru, nudila novac, ali Ab se nije mogao pomiriti s gubitkom voljene žene. Tokom razgovora pojavio se njen suprug i izvadio revolver. Ab i gospodin Cubitt su pucali u isto vrijeme: gospodin Cubitt je promašio, ali je Abov udarac bio precizan. Videvši da se dogodilo ubistvo, Amerikanac je pobegao i vratio se samo zato što je dobio šifrovanu poruku.

Sherlock Holmes je dokazao da je gospodin Cubitt pucao prvi. S obzirom na ovu okolnost, sud je Abu Slenijevu smrtnu kaznu zamijenio teškim radom, a gospođa Cubit se oporavila i posvetila svoj život brizi za siromašne.





greška: Sadržaj zaštićen!!