Razlika između hidžaba i burke. Šta je burka? Ženska gornja odjeća u muslimanskim zemljama
Nedavno je Francuska konačno zabranila nošenje hidžaba objavljivanjem „Povelje sekularizma“ u školama. Francuzi se bore za svoj nacionalni identitet najbolje što mogu. To je i razumljivo, jer kolonijalni put razvoja države nije se osjetio odmah, već skoro vek kasnije. Ako samo prošetate Parizom, lako ćete razumjeti zabrinutost Francuza takvim pitanjima.
Ali znate li razliku između hidžaba i burke, i vela od nikaba? Nakon čitanja sljedećeg posta, saznat ćete odgovore na sva vaša pitanja o ovoj temi.
Anastasija Novikova i Svetlana Dogadkina i njihov materijal iz časopisa „Svet i politika“ za avgust 2013. pomoći će nam da dobijemo odgovore na ova pitanja:
“Tradicionalna muslimanska nošnja, koja uključuje gotovo potpuno pokrivanje ženskog tijela, poznata je u cijelom svijetu. Međutim, uprkos potpuno pobožnom razlogu za njegovu upotrebu u svakodnevni život– zaštita čednosti i demonstracija skromnosti i svetosti ženskog tijela, stanara i državnih službenika raznim zemljama drugačije percipiraju ovu sliku na teritoriji svoje države. Ni među samim muslimankama ne postoji konsenzus da li hidžab krši njihova prava ili ne.
Tijelo žene u islamu je sveti predmet koji zahtijeva poštovanje. Kuran ukazuje na to da osoba općenito, a ne samo njegova lijepa polovina, mora strogo štititi "aurat" od očiju stranaca, tj. intimnim delovima tela. Riječ "awrat" dolazi od riječi "al "awraa", što znači nedostatak ili nedostatak. Za muškarca, aurat je područje tijela od pupka do koljena uključujući. To je ono što on uvijek treba držati zatvoren, bez obzira da li stoji na molitvi ili se bavi njenim svakodnevnim aktivnostima.
U Njemačkoj se nastavlja polemika oko djelimične zabrane muslimanske odjeće koja pokriva lice. Ali ne radi se samo o burki. Po čemu se razlikuju? različite vrste Muslimanska ženska odjeća.
Sheila
Dugačka pravougaona marama koja je labavo omotana oko glave i postavljena na ramena. Sheilas se dogodi različite boje. Ova verzija pokrivala za glavu najčešća je u zemljama Zaljeva.
Hidžab
U širem smislu, hidžab je svaka odjeća koja je u skladu sa šerijatskim normama. Međutim, u zapadne zemlje Hidžab je tradicionalna muslimanska ženska marama koja u potpunosti pokriva kosu, uši i vrat i, u većini slučajeva, blago prekriva ramena. Lice ostaje otvoreno.
Amirin hidžab
Ovaj pokrivač za glavu se sastoji od dva dijela. Jedan od njih čvrsto pristaje oko glave kao kapa, drugi je marama, koja često ima oblik rukava i nosi se na vrhu, pokrivajući ramena. Sama riječ "amira" sa arapskog je prevedena kao "princeza".
Himar
Pelerina sa prorezom za lice, pokriva kosu, uši i ramena i seže do struka. Khimar je uobičajen na Bliskom istoku iu Turskoj.
Veo
Dugačko ćebe koje pokriva cijelo tijelo od glave do pete. Veo nije ni na koji način pričvršćen za odjeću i nema zakopčavanja, žena ga obično drži rukama. Sam veo ne pokriva lice, ali po želji žena može pokriti lice ivicom vela. Osim toga, često se nosi u kombinaciji sa nikabom. Distribuirano u Iranu.
Niqab
Crno pokrivalo za glavu koje u potpunosti pokriva lice i kosu i ostavlja samo prorez za oči. Nikab se kombinuje sa drugim vrstama tradicionalne muslimanske odeće, kao što je abaja, duga haljina sa rukavima i bez pojasa. Nikab se najčešće nosi u zemljama Zaljeva, Jemenu i Pakistanu.
Odavno sam želio da pričam o odjeći muslimanke.
Svaka muslimanka mora se pridržavati određenih pravila:
Odjeća treba da sakrije cijelo tijelo žene sa izuzetkom ruku i lica (neki naučnici dozvoljavaju i da se otkriju stopala).
Odjeća ne smije čvrsto pristajati uz tijelo (posebno grudi, struk i bokovi).
Odjeća ne smije biti od prozirnih tkanina kroz koje se vide obrisi figure i boja kože.
Ženska odeća ne bi trebalo da liči na odeću muškarca.
Odjeća ne smije biti zasićena parfemom i ne smije imati prstenaste ili sjajne ukrasne elemente.
Hidžab- Ovo je ženska odjeća koja joj skriva cijelo tijelo osim lica i ruku. Nije prozirno, nije čvrsto, nije svijetlo. Odnosno, ova riječ ne definira element odjeće, već definira kodeks oblačenja.
Često se hidžabom jednostavno naziva komad odjeće koji pokriva glavu, kao što je šal, pašmina, khimar (vidi dolje).
Hidžab se “po definiciji” sastoji od džilbaba i himara.
Jilbab- Ovo je deo koji pokriva telo. Može postojati duga, prostrana haljina od debele tkanine, dugačak baloner ili kaput. Više se uklapa u definiciju gornje odjeće, odnosno može se nositi preko druge odjeće.
Danas muslimanke također zamjenjuju džilbab dugim suknjama i prostranim gornjim dijelovima (bluze, džemperi, kardigani, tunike).
khimar (khimar)- nešto što pokriva glavu i ramena i grudi. Muslimanske trgovine se dijele na mini, midi, maxi (u zavisnosti od dužine ramena). Razlikuje se od šala i pašmine upravo po tome što pokriva ramena i grudi. Maxi khimar se u nekim zemljama naziva i jilbab.
Niqab- muslimanski ženski pokrivač za glavu koji pokriva lice, sa uskim prorezom za oči. Nikab, za razliku od hidžaba, nije obavezan za muslimanku, iako je nikab rasprostranjen u muslimanskim zemljama.
Burqa– žensko vanjska odjeća u muslimanskim zemljama, posebno u srednjoj Aziji i na Bliskom istoku, to je ogrtač sa dugim lažnim rukavima i mrežom za kosu koja pokriva lice - čačvan.
Izraz burka dolazi od perzijskog faradžija. Riječ faraji izvorno je značila mušku široku gornju odjeću, obično dugih rukava. U 16. veku faradži odeću su nosili i muškarci i žene. Procvat kulture nošenja burke među narodima centralne Azije dogodio se u kasno XIX– početak 20. veka.
Ako pojednostavljeno pogledamo vrste ženske odjeće u islamu, one se mogu podijeliti u dvije kategorije: pokrivanje lica u različitom stepenu (nikab, burka, veo) i otkrivanje lica (hidžab). Prvobitno značenje skrivanja ženskog tijela, a često i njenog lica, je zaštititi ženu, a ne poniziti je. Udate žene su se zatvarale od stranaca i zlo oko izlazak na ulice u gradovima. U burki, žena se osjećala zaštićeno.
Veo-svetli ženski prekrivač u bijeloj, plavoj ili crnoj boji. Nosi se pri izlasku iz kuće i pokriva figuru žene od glave do pete. Za razliku od običnih velova, gornji dio vela sastoji se od muslinske tkanine koja pokriva lice i tkanine koja pokriva glavu; ovo omogućava više drapiranja.
Burka- Ovo je deo narodne nošnje. Kod beduina Zaljeva, jastreb je bio simbol čistoće i časti, odnosno žena koja nosi burku jastreb je žena koja pokazuje da štiti svoju čast. Ovo nema nikakve veze sa islamom, ali je dio tradicije regije Khalij (Perzijski zaljev)
Ovo je takva maska.
Burka je kulturna tradicija regije (brzo nestaje) i nije vezana za islam. U UAE se naziva burqa, naqba, baqara, maqrun u drugim zemljama Zaljeva al-butulah, al-khaleejia.
Ne treba je brkati s burkom koja pokriva ženu od glave do pete u Afganistanu.
Ako pojednostavljeno pogledamo vrste ženske odjeće u islamu, one se mogu podijeliti u dvije kategorije: pokrivanje lica u različitom stepenu (nikab, burka, veo) i otkrivanje lica (hidžab).
Prvobitno značenje skrivanja ženskog tijela, a često i njenog lica, je zaštititi ženu, a ne poniziti je. Udate žene su se štitile od stranaca i zlog oka kada su izlazile na ulice u gradovima. U burki, žena se osjećala zaštićeno.
Muslimanke često kažu da se osjećaju “zaštićeno”, “sigurno” i “poštovano” kada nose hidžab (religiozno zahtijevana skromna odjeća koja skriva obline tijela i uključuje maramu ili veo).
Direktan pokazatelj da je muslimanka obavezna da pokrije kosu je stih iz Kurana:
“Reci vjernicama da spuste pogled, da zaštite svoje genitalije i da ne pokazuju svoju ljepotu osim onoga što je očigledno, i neka prekrivaju glavu preko grudi i ne pokazuju svoju ljepotu...”
Kažu da musliman ne napušta islam ako je jednostavno počinio grijeh, odnosno skidanjem hidžaba žena će i dalje ostati muslimanka. I ova je presuda u osnovi tačna. Ali takva žena će biti loša muslimanka, kojoj je imitiranje nemuslimana važnije od poštivanja islama.
Ako pojednostavljeno pogledamo vrste ženske odjeće u islamu, one se mogu podijeliti u dvije kategorije: pokrivanje lica u različitom stepenu (nikab, burka, veo) i otkrivanje lica (hidžab). Prvobitno značenje skrivanja ženskog tijela, a često i njenog lica, je zaštititi ženu, a ne poniziti je. Udate žene su se štitile od stranaca i zlog oka kada su izlazile na ulice u gradovima. U burki, žena se osjećala zaštićeno.
Svaka muslimanka mora se pridržavati određenih pravila:
1. Odjeća treba da sakrije cijelo tijelo žene osim ruku i lica (neki naučnici dozvoljavaju i da se otkriju stopala).
2. Odjeća ne treba da pristaje čvrsto uz tijelo (naročito grudi, struk i bokovi).
3. Odjeća ne bi trebala biti od providnih tkanina kroz koje se vide obrisi figure i boja kože.
4. Ženska odeća ne bi trebalo da liči na odeću muškarca.
5. Odjeća ne smije biti zasićena parfemima, jarkih boja, prstenastih ili sjajnih ukrasnih elemenata.
Međutim, neki prave izuzetke.
Burqa
Burka je gornja ženska odjeća u muslimanskim zemljama, posebno u srednjoj Aziji i na Bliskom istoku, a to je ogrtač sa dugim lažnim rukavima i mrežom za kosu koja pokriva lice - čačvan.
Izraz burka dolazi od perzijskog faradžija. Riječ faraji izvorno je značila mušku široku gornju odjeću, obično dugih rukava. U 16. veku faradži odeću su nosili i muškarci i žene. Procvat kulture nošenja burke među narodima centralne Azije dogodio se krajem 19. - početkom 20. stoljeća.
Nikab je muslimanska ženska pokrivala za glavu koja pokriva lice, sa uskim prorezom za oči.
Nikab, za razliku od hidžaba, nije obavezan za muslimanku, iako je nikab rasprostranjen u muslimanskim zemljama.
u Sudanu i Saudijska Arabija Trebalo bi da nosite i hidžab i nikab, bez obzira koje ste vjeroispovijesti, a zbog kršenja pravila možete završiti u zatvoru.
U Iranu je hidžab obavezan, iako se lice u principu može ostaviti nepokriveno. Građani Ujedinjenih Arapskih Emirata također poštuju sve norme islama, ali poslednjih godina tamo su gotovo navikli na prizor turista u otvorenim odjećama.
A postoje zemlje u kojima je, naprotiv, zabranjeno nošenje hidžaba, na primjer, zaposlenima u vladinim agencijama, učenicama i studentima.
Upravo je takva situacija u modernoj Turskoj, iako lokalni pristalice islamske mode ne odustaju i stalno brane svoje pravo na nošenje hidžaba.
Hidžab
Ovo je šal, ćebe. Prema islamskim kanonima, muslimanka može samo držati lice i ruke otvorene. Danas se hidžabi nazivaju bilo kojim ženska odeća, što pokazuje da je muslimanka, bilo da je to marama ili burka, ili dugi ogrtač.
Veo je lagani ženski veo u bijeloj, plavoj ili crnoj boji. Nosi se pri izlasku iz kuće i pokriva figuru žene od glave do pete. Za razliku od običnih velova, gornji dio vela sastoji se od muslinske tkanine koja pokriva lice i tkanine koja pokriva glavu; ovo omogućava više drapiranja.
http://ru.trend.az/life/interesting/1720699.html
Zbog toga muslimanke pokrivaju svoje glave: jer im Kur'an nedvosmisleno nalaže da to čine, a više ne postoje autentični tekstovi, hadisi ili jezičke mogućnosti koje bi dokazale da bi naredba sadržana u Kur'anu značila bilo šta drugo osim obavezna priroda recepata.
Naprotiv, u hadisima značenje ajeta postaje još jasnije među muslimanskim učenjacima postoji apsolutna saglasnost o obaveznosti nošenja pokrivala za glavu, a to je slučaj od Poslanikovog vremena do danas; , a to je poznato čak i nemuslimanima.
Stoga nije bilo iznenađujuće, sa stanovišta islamskog fikha, da je glavni muftija Egipta, šeik Ali al-Jum'a (Darul Iftaa al-Misriyya) u decembru 2003. godine pojasnio da je hidžab obavezan za sve odrasle muslimane. žene, što je jasno naznačeno Časni Kur'an i hadisi proroka Muhammeda, kao i jednoglasno mišljenje muslimanskih učenjaka.
Naglasio je da, za razliku od krstova koje nose neki kršćani ili pokrivala za glavu Jevreja, hidžab nije “simbol” islama, već je ispravno razumijevanje da “islam naređuje odrasloj ženi da nosi hidžab kao obaveznu odjeću za vjernik."
Ovo je dio vjerske prakse svake muslimanke.
Odjeća istočnjačkih žena nije slična stvarima koje nose Evropljani. Muslimanke moraju nositi maramu za pokrivanje kose i tijela. Oni ulažu u to posebno značenje. Ovaj dodatak ne samo da pokriva glavu, već i skriva svog vlasnika od znatiželjnih očiju, kako to zahtijeva religija. Pokušajmo razumjeti vrste ovih šešira.
U nekim zemljama, na primjer u Saudijskoj Arabiji i Iranu, sve žene, bez obzira na vjeru, po zakonu moraju nositi hidžab. Sekularnije zemlje ne nameću takve obaveze. U Turskoj je čak donedavno bilo zabranjeno nošenje ove marame u državnim institucijama.
Još jedan uobičajeni predmet u garderobi muslimanke je niqab, potpuno pokriva lice, ostavljajući samo malu traku za oči. To je traka za glavu na koju su pričvršćene dvije marame. Prednji šal pokriva donji dio lica, ostavljajući vidljive samo oči, stražnji šal pokriva kosu. Nikab ima dovoljno labav kroj da pokrije lice i kosu od znatiželjnih očiju, ali ne ograničava kretanje.
Za razliku od drugih arapskih pokrivala za glavu, ne dozvoljava ukrašavanje. Prema Kuranu, nije ga potrebno nositi, ali uprkos tome, nikab je postao široko rasprostranjen među muslimankama. Porodice koje žive po konzervativnim kanonima sa ranog djetinjstva devojke su naučene da nose ovu kapu. Najveću popularnost stekao je u zemljama Perzijskog zaliva, Pakistanu i Jemenu, možda i zato što služi kao dodatna zaštita za lice od vetra, peska i užarenog sunca.
Pokrivala muslimanki mogu se podijeliti u dvije vrste: ona koja se otvaraju i pokrivaju lice. Prva vrsta uključuje: hidžab, šejlu, amira hidžamu, himar i veo. Za drugi - nikab i burka.
Glavne karakteristike i razlike
To je marama koja pokriva glavu i vrat muslimanke. Prevedeno sa arapskog, doslovno znači zavjesa, barijera. Muslimanke u evropskim zemljama nose hidžab kako bi pokazale svoju vjersku pripadnost.
- svečanija haljina koja pokriva cijelo lice, ostavljajući malu traku za oči, koja je ponekad prekrivena tankom tkaninom, poput vela. Sa arapskog, nikab se prevodi kao veo. Najčešće se vide na ženama u Jemenu, Pakistanu i zemljama Zaljeva.
Ali ovo nisu sva pokrivala za glavu muslimanke. Ništa manje uobičajeni su amirski hidžab, šejla, kimar i veo.
Sheila- Ovo je šal, dosta dugačak i labavo vezan na glavi sa ivicama koje vise sa ramena. Žene u zemljama Zaljeva obožavaju ovaj šal.
Amirin hidžab- pokrivalo za glavu koje se sastoji od dva elementa. Prvo se stavlja usko pripijena kapa, a na vrhu je šal s rupom za lice. Emirov hidžab treba da pokriva vrat i grudi. Koriste ga žene u centralnoj Aziji i Avganistanu.
Himar- marama-ogrtač koja pokriva glavu, kosu, uši, ramena i grudi. Dužina ovog ogrtača doseže liniju struka. Khimar preferiraju žene sa Bliskog istoka i Turske.
Veo- prevedeno sa perzijskog, šator. To je veliko ćebe koje prelazi preko glave i potpuno pokriva cijelo tijelo. Veo nema kopče, tako da ga žena stalno drži rukom.
- lagani materijal koji u potpunosti zadire žensku figuru. Mrežica je umetnuta u otvor za oči kako bi se spriječilo da drugi vide vaše lice. Burka se često nosi u Avganistanu.