Zanimljive činjenice o veznicima na ruskom. Neobične i zanimljive činjenice o ruskom jeziku

Ruski jezik ima bogata istorija, i nema ničeg iznenađujućeg u činjenici da su ruske riječi na koje smo odavno navikli zapravo nekada značile nešto sasvim drugo ili su bile posuđene iz drugih jezika, a danas se možemo samo čuditi koliko zanimljivosti o ruskom još imamo ne znamo.

Najviše zanimljive činjenice o ruskom jeziku:

1. Bićete iznenađeni, ali u ruskom jeziku još uvek postoje reči koje počinju na slovo „Y“. To su geografska imena (Ytyk-kyyol, Ynakhsyt, Yllymakh, Ygyatta, Ynykchansky).

2. Reč „nemar“ ne dolazi od reči „ogrtač“, kako su mnogi navikli da misle, već od reči „khalad“, hladno. Odnosno, nemaran stav znači hladnoću.

3. Smiješna činjenica je da je riječ “doktor” nastala od riječi “lagati”, ali je tada ova riječ imala malo drugačije značenje i značila je “govoriti, znati”.

4. B različitih izvora date su različite verzije najdužih riječi na ruskom jeziku. Međutim, u stvari, dužina ruske riječi teoretski uopće nije ograničena zbog činjenice da, na primjer, jezik ima prefiks „pra“ (pra-pra-pra-pradjed, itd.) ili zbog izgovor brojeva (brojevi se spajaju u jednu riječ - "šezdeset šezdeset šestogodišnjak" itd. .d.). Osim toga, naslovi hemijski elementi također imaju gotovo neograničenu dužinu („metilpropenilen dihidroksicinamenilakrilna” (44 slova) kiselina)

Međutim, evo nekoliko primjera najdužih riječi nastalih bez umjetnog dodavanja korijena i prefiksa:

Godine 2003. Ginisova knjiga rekorda zabilježila je riječ “previše obziran” (35 slova). U raznim rječnicima možete pronaći i riječi kao što su: „privatno preduzeće“ (25 slova) ili tretman voda-blat-treset-parafin (29 slova) itd.

Prema nekim verzijama, najduže imenice su riječi “mizantropija” i “ekselencija” (svaka po 24 slova).

Najduži pridjev prema rječnicima je “nezadovoljavajući” (19 slova).

Najduži usklik prema rječniku je “fizičko vaspitanje-zdravo” (14 slova).

5. Postoji verzija prema kojoj riječ “prijatelj” dolazi od riječi “drugi, stranac”, odnosno nekada je imala suštinski suprotno značenje. Međutim, najvjerovatnije, riječ je došla od staroslavenskog „droug“, čiji se jedan ili drugi oblik nalazi ne samo u ruskom jeziku („bugarski prijatelj, srpsko-hrvatski prijatelj, slovenački drȗg, češki, slovački druh, staropoljski droga, pa čak i na slov.

6. Jedina riječ u ruskom jeziku koja nema korijen je riječ “iznijeti”.

7. Nekada je u ruskom jeziku bilo 49 slova, od kojih su 5 isključili Ćirilo i Metodije, koji nisu pronašli odgovarajuće glasove u grčki. Tada su Jaroslav Mudri, Petar I, Nikolaj II sveli rusku abecedu na ukupno 35 slova.

Riječ

Grobovi, mumije i kosti ćute, -

Samo je reč dat život;

Iz drevne tame, na svjetskom groblju

Samo slova zvuče.

A druge imovine nemamo!

Znajte kako se brinuti

Bar koliko mogu u danima ljutnje i patnje

Naš besmrtni dar je govor.

Ivan Aleksejevič Bunin

Iz istorije ruskog jezika

U Rusiji je dugo vremena postojala posebna jezička situacija, gdje je knjižni jezik bio crkvenoslovenski (staroslavenski), a govorni jezik istočnoslovenski dijalekti.

Briljantni ruski naučnik Mihail Vasiljevič Lomonosov je u 18. veku stvorio “ Ruska gramatika“, u kojoj je postavio temelje nacionalnom ruskom književnom jeziku spajanjem knjige slovenski jezik sa prostim narodom, odnosno sa živim razgovornim govorom. Veliki ruski pesnik Aleksandar Sergejevič Puškin u potpunosti je ostvario ono što je Lomonosov započeo - stvorio je moćan ruski književni jezik dostojan velikog naroda.

Ljepota jezika koji je stvorio spojena je sa potpunom prirodnošću i plemenitom jednostavnošću.

Zabavna sekcija

Obnovite poslovice.

1. Sedam dadilja ne mašu pesnicama. (Previše kuvara pokvari čorbu)

2. Mala riba je bolja od dvije nove. (Mala riba je bolja od velikog žohara)

3. Nakon tuče, djetetu nedostaje oko. (posle svađe ne mašu pesnicama)

4. stari prijatelj bolje od velike bubašvabe. (Stari prijatelj je bolji od dva nova)

5. Ne petljajte se sa vukovima ako nemate šta da radite. (Ne petljajte se s vukovima ako teletu ubodu rep)

6. Dvije čizme su par, ali su obje pale u vodu. (Dve čizme u paru, obe na levu nogu)

7. Dan do večeri je dosadan, ako je rep mali. (Dan do večeri je dosadan ako nema šta da se radi)

8. Avoska se držao za Nebosku, a oba za lijevu nogu. (Avoska se držala za Nebosku, ali su oba pala u vodu)

Pokažite svoju erudiciju

1. Koji je mjesec u bajci “Dvanaest mjeseci” glavnom junaku dao snježne kapljice?

b) april; +

2. Šta znači "srušiti se"?

a) gladovati;

b) zapamtiti;

c) rastužiti vas;

d) u praznom hodu. +

3. Fedorka ima svoju...

a) izgovori; +

b) izreke;

c) izreke;

d) dječje pjesme.

4. Da li sve ove riječi sadrže meki separator?

a) pištolj; c) Kuzma;

b) veze; d) Daria.

5. Šta je “Lukomorje”?

a) Ručna korpa;

b) luksuzna gozba;

c) zaljev uz more;

d) spora osoba.

6. Koja je riječ pogrešno prevedena?

a) školarac;

b) potoci;

c) maj;

d) vrabac. +

7. Nastavite redove S. Marshaka „Sivi vuk u gusta šuma Upoznao sam crvenokosu..."

a) krava;

d) pas.

8. Nastavite poslovicu “Ponavljanje je majka...”

a) mučenje;

c) strpljenje;

d) studije. +

9. Kako se zove japanska umjetnost savijanja različitih papirnatih figura?

a) Ikebana;

b) hanayagi;

c) origami; +

d) cunami.

10. Koliko različitih jezika postoji na planeti?

a) Preko 2500; +

b) preko 3500;

c) preko 5000;

d) preko 10.000.

11. Koliko alfabeta postoji na svijetu?

12. Sastavite po redu.

a) Naš telefon je na telefonu,

b) Ne mogu dobiti svoj telefon,

c) stojim na prstima,

d) Telefon zvoni cijeli dan.

Odgovor: a, d, c, b.

13. Pretvorite “gaj” u “park” promjenom 1 slova u riječima.

14. Koji dio riječi je "a" u riječi "uradio"?

a) korijen;

b) prefiks;

c) sufiks; +

d) završetak.

15. Koji samoglasnik se ne izgovara kao dva glasa?

16. Koja riječ nije prijedlog?

17. Koji dio govora je riječ „okolo“?

a) imenica;

b) izgovor; +

c) pridjev;

d) glagol.

18. Imenujte dio govora.

Ja definišem objekte.

Meni su veoma uočljive.

Ja ukrašavam tvoj govor

Moraš me poznavati, pazi na mene.

a) pridjev; +

b) imenica;

c) broj;

d) glagol.

19. Na koja pitanja odgovaraju imenice u dativu?

a) ko? sta?

b) od koga? kako?

c) o kome? o čemu

d) kome? sta? +

20. Formirajte novu riječ

mačka (trenutno), tijelo (ljeto), spavač (rezanci), tkanina (konac), kvadrat (rijeka), lisica (snaga), sol (los), brak (rakovi), san (nos)

21. Koje brojke su ekstra i zašto?

Odgovor: dodatni trouglovi, jer se antonimi pišu drugim identičnim figurama, ali ne i trouglovima.

Dječije haiku pjesme za učenike 3. razreda škole "Razvoj".

Kako divni leptiri!

Tako lijepo lepršaju nebom.

Izgledaju kao cveće.

(Sveta Nikulina)

Oblaci su inspirisane životinje.

Oblaci su nebesko čudo,

Stvorila priroda.

(Oleg Kobilnikov)

Jesen je kada požute

I lišće opada.

(Ksyusha Mironova)

Priroda sa svojim bojama

Crta nebo i zemlju.

Priroda je tako nestašna.

(Roma Asyutin)

Drveće su tako zanimljive biljke.

Njihove grane liče na ruke,

I sami izgledaju kao ljudi.

(Igor Grinin)

Jezička križaljka

(ruske poslovice, izreke i narodni izrazi)

Horizontalno:

5. Siromaštvo nije... . (Vice)

6. Meli, ..., tvoja sedmica. (Emelya)

9. Da lisica nije stigla na vrijeme, ona bi... pojela vuka. (ovca)

11. Tišina - ... dogovor. (znak).

12. Starost nije... . (radost)

13. Ah... upravo otvorio. (Larchik)

15. Loša sreća - ... . (Početak)

16. Novo... čisto pometeno. (metla)

18. Nije sve Maslenica za mačku, ponekad se nađe i velika.... (Post)

19. Čuo sam..., ali on ne zna gdje je. (zvoni)

21. ... ugleda ribara izdaleka. (ribar)

24. Mi pravimo buku, ..., mi pravimo buku. (brat)

25. Zatvori...ali nećeš ugristi. (lakat)

26. Ne draga..., draga je ljubav. (prisutno)

28. Nema drugova za... i za boju. (ukus)

30. Samljeće, ... hoće. (brašno)

31. ... nije moj roman. (Ggroy)

32. Čuvajte se... od malih nogu. (čast)

okomito:

1. ... skuplji od novca. (uvjeravanje)

2. Našla sam pletenicu na... . (kamen)

3. Kositi... dok ima rose. (kosa)

4. Ko se sjeti starog... izaći će. (G; žlijeb)

7. Kod hvatača i... trči. (zvijer)

8. Alien... uskoro će postati dosadan. (kalač)

10. Sam na terenu ne... . (ratnik)

14. Nemojte pljuvati..., moraćete da popijete malo vode. (pa)

15. ... na stolu, a sol je na poleđini. (Nedovoljno soljenje)

16. Pas laje - ... nosi. (Vjetar.

17. Budite strpljivi, ...., bit ćete ataman. (kozak)

20. Na lopova... gori. (kapa)

22. Osoba je prijatelj, drug i... drugome. (brat)

23. Put... do ručka. (kašika)

26. Žena nije imala problema, pa je kupila.... (Svinja)

27. Pogledaj u... . (korijen)

29. ... ne bez dobri ljudi. (Svjetlo)

30. Dijete ne plače, ... ne razumije. (majka)

Dan ruskog jezika je ruski i međunarodni državni praznik. Obilježava se danas, 6. juna. VK Press je za vas prikupio osam zanimljivih činjenica o ruskom jeziku, koji se smatra jednim od najtežih za učenje.

Činjenica br. 1. Riječi koje počinju sa "Y"

Kada se od vas zatraži da zapamtite neke riječi koje počinju na slovo “Y”, složit ćete se da vam na pamet najčešće padaju jogi s jogurtom i Yoshkar-Ola. Ali ovo nije sve što jezik nudi. Ispostavilo se da postoji više od 70 riječi koje počinju sa "Y", od jednostavnih: jota, Yorkshire, yeti, yon do onih složenijih: yodargyrite, yogachary, Yohimbine.

Činjenica br. 2. Najduže riječi na ruskom jeziku

Na primjer, riječ "tetrahidropiranilciklopentiltetrahidropiridopiridin". To znači hemijska supstanca. Slažete li se da teškoće počinju bliže sredini?
Ali obratićemo pažnju na reči koje su bliže i jasnije po značenju, a tester snage artikulacije od 55 slova ostavićemo na miru.
Već pridjev “previše obziran” sadrži 35 slova. Inače, nekada je bio upisan u Ginisovu knjigu rekorda kao najduži Ruska reč.
Vjeruje se da su najduži glagoli “preispitati”, “supstancijalizirati” i “internacionalizirati”. Svaki od njih ima 24 slova, a kada formiraju oblike sa -ing i -having, tada već imaju 25 slova.
Među imenicama možemo navesti “mizantropiju” i “ekselencija” koje imaju po 24 slova.

Činjenica br. 3. Neprevodive riječi i fraze ruskog jezika

U našem jeziku postoji nekoliko riječi kojima je vrlo teško naći analoge u drugim jezicima. To su, prije svega, naše misteriozne „možda“, „vjerovatno“, „nekako“, koje je strancima vrlo teško razumjeti. Drugo, "melanholija", za koju je izuzetno teško čak ni pronaći sinonim, jer neće moći u potpunosti prenijeti ovo stanje.
Među frazama koje mogu zbuniti strane goste tradicionalno su “Ne, vjerovatno ne”, “Hajde, vidimo se sutra!”, “Bravo se oslobodite”, “Ne možete stići da pogledate”.

Činjenica br. 4. "Pobijediti ili pobijediti?"

Ako glagol nema oblik, tada stupaju na snagu takozvani zakoni eufonije. Na primjer, vrlo često se postavlja pitanje uz glagol “pobijediti”. Ako on "pobijedi", a ti "pobijediš", šta mi onda ostaje? Hoću li "pobijediti" ili "hoću li pobijediti?" Filolozi ohrabruju korištenje opcija kao što su “pobijediću” ili “postat ću pobjednik”. Takvi glagoli se nazivaju nedovoljnim; oni nemaju oblik 1. lica. jednina. Ovo takođe uključuje “usuditi se”, “puhati”, “uvjeriti”, “naći se” i druge.

Činjenica br. 5. Sedam puta "0" i tri "E" zaredom"

U našem jeziku postoji riječ u kojoj se slovo "O" pojavljuje čak sedam puta - to je "odbrana". A tri slova “E” u nizu ćemo naći samo u riječima “zmijojed” i “dugovrati”.

Činjenica br. 6. Jedan korijen za dva

U staroj ruskoj literaturi često se može naći da je riječ „pčela” napisana kao „bčela” takva izmjena samoglasnika ʺ/y može se objasniti porijeklom glasova iz jednog indoevropskog glasa u. Dijalekatski glagol “buchat” znači “rika”, “zuji”, “zuji” i etimološki je povezan sa riječima “pčela”, “buba” i “bik”. Tada postaje jasno kako je to bilo opšte značenje ove reči.

Činjenica br. 7. Osam grešaka u dva slova

Ispostavilo se da ima slučajeva da je u dvoslovnoj riječi napravljeno osam grešaka. Govorimo o ruskoj riječi "shchi". Kada je Katarina Velika još bila njemačka princeza Sofija, jednom je to napisala ovako: "schtschi". Ovde je sve pogrešno napisano.

Činjenica br. 8. Obraćanje ljudima na ruskom

Riječ druže, koja je ranije bila neophodna za obraćanje osobi, više se ne koristi u našem jeziku, osim u posebnim okolnostima. “Dame i gospodo” ne zvuči uvijek prikladno, a obraćanja “muškarac” i “žena” su ponekad čak i gruba, a ne može se svako nazvati “prijateljem”. Stoga se najčešće odabire najprikladniji tretman za svaku pojedinačnu situaciju.
Anna ANDRIYANENKO.

Kako kažu, ruski jezik je sjajan i moćan. Danas mnogi ljudi više ne razumiju šta pišu, odnosno da mnogo griješe. Ali uzalud. Ipak, kada s nekim komunicirate putem dopisivanja ili na forumima, mnogo je ugodnije komunicirati s osobom koja ne griješi nego s nekim ko je napisao: „Zdravo. Kako je Dila? Biću slobodan danas u 9.” Slažem se da ovo nije baš prijatno čitanje. Ali generalno, mi ovdje ne proučavamo pravila ruskog jezika, već bih samo želio dati neke vrlo zanimljive i zabavne činjenice o riječima u ruskom jeziku.

1. Postoji samo nekoliko riječi sa tri identična samoglasnika u nizu, a to su dugovrat (kratkovrat, vijugav) i zmijojed.

2 . Jedini jednosložni pridjev u ruskom jeziku je Zloy.

3. U ruskom jeziku postoje dvije različite riječi - indijski (autohtoniAmerika ) i Indijac (rezident Indije). Ali u gotovo svim drugim jezicima ove riječi se pišu i izgovaraju potpuno isto.

4. Riječ "iznijeti" nema korijen.

5. Postoje samo tri originalne ruske riječi koje počinju slovom "A" - to su Az, Azbuka, Avos.

6. Ranije su u Rusiji opscene i nepristojne riječi nazivane "smiješni glagoli".

7. Mnogi Englezi pamte rečenicu na ruskom "Volim te" zahvaljujući tri engleske riječi koje zvuče slično - "Yellow Blue Bus".

8. Najduža zabeležena imenica u ruskom jeziku je „visoka ekselencija“ (24 slova), prilog je reč „nezadovoljavajući“ (19 slova), najduži predlog je „prema tome“ (14 slova), čestica je „isključivo“ ( 13 slova), a najduži glagol je „preispitati se“.

9. Mnogi ljudi se još uvijek raspravljaju o tome kako pravilno izgovoriti glagol "Pobjeda" u prvom licu. Hoću li pobijediti? Ili ću pobijediti? Ne postoje takve riječi, ali filolozi predlažu da se ova riječ zamijeni sa "Ja ću postati pobjednik".

10. Gotovo sve riječi koje sadrže slovo “F” su posuđene. A.S. Puškin je bio veoma ponosan što se u njegovoj „Priči o caru Saltanu“ slovo „F“ pojavljuje u samo jednoj reči – Flota.

11. Vjeruje se da nema riječi koje počinju na slovo "Y". Ali to nije istina. Mnoga geografska imena (gradovi, rijeke) počinju ovim slovom (Ygyatta, Yllymakh, Ynakhsyt).

12. Sada mnogi ljudi ne pridaju važnost slovu "Ë", ali zbog ove sitnice može ispasti još jedna riječ - slučaj i slučaj, magarac i magarac, sve i sve, nebo i nepce, savršeno i savršeno, itd.

13. Ne postoje riječi kao što su “NE” i “ONI”.

14. Riječ "kišobran" došla nam je iz Holandije u početku u umanjenom obliku, a tek kasnije su počeli koristiti jednostavnu riječ "kišobran".

15. Riječi "haljina" i "obuci" su dvije različite riječi. Oni oblače drugu osobu, ali to oblače na sebe. Da bismo lakše zapamtili, osmislili smo ovaj kratki dopis: „Obukli su Nadeždu, ali su obukli odjeću“.

16. Na ćirilici se slovo „X“ izgovaralo „Ona“, odakle je nastala reč „poherit“, što je značilo „precrtati na papiru“, a tek kasnije ova reč dobija svoje savremeno značenje „izgubiti“.

Ruski jezik u školi se, možda, može smatrati jednim od najvažnijih predmeta, čije nepoznavanje može ostaviti ozbiljan pečat na budući život osobe. Ali kako povećati interes djece za to? Kako možemo olakšati razumijevanje takvih pravila koja su na prvi pogled teška i zbunjujuća? U tome će pomoći redovno izdanje posvećeno ruskom jeziku. Zanimljive činjenice, smiješne priče o podrijetlu riječi, "greške" iz eseja - sve će to pomoći i učiniti ruski zaista maternjim jezikom za studente.

O čemu vam mogu reći zidne novine?

Školske zidne novine posvećene ruskom jeziku trebale bi postati ne samo konstatacija činjenica, već i način komunikacije. Neka učenici postavljaju pitanja, ostavljajući ih u posebnom džepu, donose svoje bilješke (možete uvesti neku vrstu ohrabrenja za takvu aktivnost) i učestvuju u takmičenjima.

• Da li ste znali da u ruskom jeziku postoje imenice živog srednjeg roda: „dete“, „životinja“ i „čudovište“?
• Jedini potpun pridjev u ruskom jeziku koji ima jedan slog je riječ "zlo".
• Glagol “iznijeti” jedina je riječ u našem jeziku koja nema korijen. Smatra se da je ovdje nula i da se izmjenjuje sa -it (vadi - vadi).

“Svaki stranac koji tvrdi da savršeno poznaje ruski jezik može biti testiran. Pozovite ga da prevede sljedeću rečenicu (pitam se hoćete li i sami shvatiti o čemu se radi?): „Pokošen kosom.“ A ako stranac na kraju kaže nešto poput: „Čovek je kosio travu krivim alatom“, onda se zaista može smatrati stručnjakom za „veliko i moćno“.

Ali na kraju ovih bilješki, ne zaboravite pitati: „Znate li takve zabavne činjenice? To će potaknuti dječji interes za čitanje i stvoriti početak komunikacije.

Informacije o kojima zidne novine mogu reći

Školske zidne novine mogu postati zbirka nevjerovatnih činjenica. Kao ovi, na primjer:

• sve opscene reči pre 14. veka. u Rusiji su ih zvali „apsurdni glagoli“;
• u ruskom jeziku postoji riječ koja se sastoji od 46 slova - "hiljadu devetsto osamdeset devet milimetara", a najduži prijedlog i istovremeno najduži veznik je riječ "odnosno" koja se sastoji od 14 slova;
• a riječ "mrak" je nekada bila brojka koja je označavala najveću poznatu količinu - 10 hiljada.

Ništa manje zanimljive neće biti informacije za rubriku "Zabavni ruski jezik" o imenicama sa samoglasnicima koji "ispadaju". Ako odbijete riječi kao što su uš, dan, lav, čelo, laž, panj, jarak, raž, san, šav, itd., tada u njihovim korijenima neće ostati nijedan samoglasnik. A pošto nisu navedene sve riječi, možete pozvati čitaoce da dodaju ovu listu.

Nevjerovatno slovo "ʺ̱"

Istorija 28. slova ruskog alfabeta „ʺ“ je složena i zbunjujuća i može postati tema jednog od novinskih izdanja.

U stara vremena, to je značilo nešto vrlo kratko oko čega se lingvisti još uvijek raspravljaju. Kasnije, otprilike od sredine 12. vijeka, koristio se za razbijanje riječi na slogove, a reda na pojedinačne riječi, sve dok nije došlo do široko rasprostranjenog prijelaza na upotrebu razmaka (od Boga izabranog kralja).

Ali i nakon što su se između riječi pojavili razmaci, u crkvenoslavenskom pismu je ostalo pravilo: „ʺ“ je slovo koje označava kraj riječi. Odnosno, svaka riječ u ruskom jeziku se ranije mogla završavati samo samoglasnikom, j, ʹ ili ʺ (zalagaonica, adresa, trgovina). Zamislite, pisanje ovog apsolutno nepotrebnog znaka zauzimalo je do 4% teksta!

Sada, kao rezultat reforme ruskog pravopisa provedene 1917-1918, pojavilo se novo pravilo: neizgovorivo "ʺ" je slovo koje se koristi samo kao oznaka separatora između suglasnika i samoglasnika. Može se naći na spoju prefiksa i korijena (kongres, zagrljaj, korozivno, itd.) ili da ukazuje na jotizirani izgovor samoglasnika u (injekcija, pomoćnik, itd.).

Ali, naravno, ovo nije sve što se može reći o čvrstom znaku.

Hajde da pričamo o suplementima

Nije potrebno prikupljati zanimljive činjenice o ruskom jeziku za zidne novine „iz svijeta“. Uostalom, čak i potpuno naučna pojava iz oblasti lingvistike može ispasti iznenađujuća i zabavna za prosječnog čitaoca. Na primjer, suplementi.

Svaki od izvornih govornika može se lako formirati iz bilo kojeg:

• pisati - napisao,
• čitaj - čitaj,
• uradio - uradio,
• pjevati - pjevati,
• idi - ... hodao.

Ovo „čudno“ neslaganje između korijena inicijalnog i izvedenog oblika naziva se supletivnom. Isti se fenomeni javljaju pri formiranju komparativnog stepena nekih prideva:

• smiješnije - smiješnije,
• pametan - pametniji,
• toplo - toplije,
• dobro - ... bolje ili loše - ... gore.

Isto se može naći i u imenicama, na primjer, u riječi “čovjek” (njegova plural- "ljudi", formirani iz drugog korijena), zamjenica "ja" (njeni indirektni padeži "ja", "ja" itd. također imaju drugačiji korijen).

Kako se huligan pojavio u Rusiji

Školske zidne novine na temu: “Ruski jezik i njegova istorija” mogu uspješno objaviti zanimljive činjenice o poreklu nekih riječi. Evo primjera kratke bilješke o tome kako se riječ "huligan" pojavila u ruskom jeziku.

Nije tajna da je huligan osoba koja se upušta u bijes i ne poštuje zakon, ali činjenica da je ova riječ ranije bila englesko prezime vjerovatno mnogima nije poznata.

Da, da, na prelazu iz 18. u 19. vek. U Engleskoj, u gradu Southwark, živjela je najneugodnija porodica koja se bavila razbojništvom i pljačkom. Svi su nosili isto prezime - Khaligan. I ubrzo su postali nažalost poznati širom Engleske. A o glavi ovog pljačkaškog klana, Patricku Haliganu, čak je nastala i podrugljiva pjesma, koja je vremenom postala popularna širom Evrope. Na Haligane su crtane karikature, pisane su parodije, a njihovo prezime je postepeno postalo poznato, ne samo u Engleskoj, već iu Rusiji, gdje je, međutim, donekle izmijenjeno.

Kontradikcije u istoj riječi

Zanimljive činjenice o ruskom jeziku za zidne novine mogu se odabrati u ogromnim količinama. Školarci će vjerovatno biti radoznali da saznaju o tako nevjerovatnoj pojavi u razvoju našeg jezika kao što je enantiosemija - polarizacija značenja jedne riječi. To jest, u jednoj leksičkoj jedinici značenja mogu biti kontradiktorna i suprotstavljena jedno drugom. Procijenite sami - dobro poznata riječ "neprocjenjivo" sadrži dva pojma odjednom:

1) nešto što nema cijenu;

2) nešto što ima veoma visoku cenu.

Šta čovek misli kada kaže „slušao sam predavanje“? Da ju je pažljivo slušao ili, obrnuto, da nikada ništa nije čuo? Glagol “slušati”, kao što vidite, je sopstveni antonim.

Kako je nastala enantiosemija?

Zanimljive činjenice o ruskom jeziku za zidne novine mogu uključivati ​​istoriju ovog fenomena.

Lingvisti to objašnjavaju upotrebom riječi u različitim područjima, na primjer u i u jeziku knjiga. Nešto slično se dogodilo s riječju "brzo". Ako je u drevnim ruskim rukopisima imalo samo jedno značenje: "loš, gadan" (hrabra osoba), onda je u običnom govoru "hrabar" postao i "hrabar, odvažan" (hrabar ratnik).

Stvar je u tome što su u davna vremena o pljačkašima najčešće govorili kao o brzim ljudima, sposobnim, kao što je svima poznato, za hrabre, rizične i nepromišljene radnje. Tu je nastalo novo, suprotno značenje drevne riječi.

Ruski jezik je bogat primjerima enantiosemije riječi. Možete se sjetiti sljedećeg: pozajmiti (pozajmiti - pozajmiti) ili vjerovatno (svakako, definitivno - možda ne baš).

Zidne novine mogu da iznesu činjenice o tome kako se veliki ruski jezik razvijao i u obliku kratkih beleški i kao naučnopopularnih članaka.

Novine o kojima se govori u članku trebale bi djeci biti i uzbudljivo štivo koje potiče na razmišljanje različitog uzrasta. Zanimljive činjenice o ruskom jeziku za zidne novine možete pronaći u velike količine naći u medijima, posebno sada, kada je interesovanje za maternji jezik podigli na viši nivo.

Ali još jednom bih vas podsjetio da takve novine nisu samo informativna publikacija, već i mjesto komunikacije. Samo tako će se zanimanje iz čisto kontemplativnog pretvoriti u nešto stvarnije, što će dovesti do strasti za predmetom, a možda čak i do otkrivanja talenta pisca, pjesnika ili umjetnika. Sretno!