Verbessern Sie Ihren Wortschatz.
Nach verschiedenen Schätzungen von Wissenschaftlern, V Englische Sprache etwa eine Million Wörter, auf Russisch – von zweihundert bis fünfhunderttausend, die tschechische Sprache hat etwa fünfzigtausend Wörter. Dies bedeutet jedoch keineswegs, dass man eine Sprache lernen muss, um sie zu beherrschen große Menge Wörter Tatsache ist, dass unser Wortschatz in zwei Typen unterteilt ist – aktiv und passiv. Aktiver Wortschatz sind Wörter, die eine Person kennt und aktiv nutzt. Wörter, deren Bedeutung eine Person kennt, die sie aber selten verwendet, bilden den passiven Wortschatz. Natürlich passiver Bestand um ein Vielfaches aktiver. Forscher der Werke von William Shakespeare haben berechnet, dass er in seinen Werken etwa zwanzigtausend Wörter verwendete; das literarische Erbe von Karel Capek umfasst fast dreißigtausend Wörter. Dies bedeutet jedoch nicht, dass in Alltagsleben Große Schriftsteller drückten sich auf komplexe und kunstvolle Weise aus und verwendeten dabei ihr gesamtes lexikalisches Gepäck.
Laut Linguisten Der Wortschatz, den ein Europäer, einschließlich des durchschnittlichen Russen, in der alltäglichen Kommunikation verwendet, umfasst etwa tausend Wörter. Der aktive Wortschatz umfasst etwa zwei- bis dreitausend Wörter. Für grundlegende Sprachkenntnisse genügen daher einige Hundert häufig verwendete Wörter. Hier ist eine ungefähre Abstufung der Wortschatzgröße:
1. 400-800 Wörter– lexikalisches Gepäck notwendig für Basislevel Sprachkenntnis;
2. bis zu 1500 Wörter– ein Material, das es Ihnen ermöglicht, sich auf elementarem Niveau zu erklären und Literatur zu lesen;
3. bis zu 3000 Wörter– eine Reserve, mit der Sie sich im Alltag sicher verständigen und Fachliteratur flüssig lesen können;
4. 5000 Wörter im lexikalischen Gepäck bieten sie kostenlose Lektüre der Presse und Fachliteratur;
5. 8000 Wörter genug für umfassende Kommunikation, das Lesen von Literatur jeglicher Komplexität, das Ansehen von Fernsehprogrammen und Filmen.
Es sollte berücksichtigt werden dass diese Zahlen nur eine ungefähre Schätzung der Anzahl der Wörter sind, die für die Kommunikation auf einem bestimmten Niveau erforderlich sind, und folglich der Anzahl der Wörter, die diejenigen kennen müssen, die eine Fremdsprache lernen möchten. Beachten Sie, dass der aktive Wortschatz dynamisch ist; er ändert sich abhängig von der Umgebung, in der eine Person lebt, was sie tut, wo sie arbeitet usw. Beispielsweise bestimmen die Besonderheiten der Arbeit einer Person den lexikalischen Ballast, den sie verwendet Arbeitstätigkeit. Daher ist es nicht nur wichtig, Ihren aktiven Wortschatz zu erweitern, sondern auch sicherzustellen, dass Wörter nicht aus dem Gebrauch verschwinden und nicht vom Aktiv ins Passiv übergehen.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten Bereicherung des aktiven Wortschatzes. Schauen wir uns einige davon an:
1. Die gebräuchlichsten, effektivsten und verfügbare Methode
– Live-Kommunikationsmethode. Wenn zwei Gesprächspartner kommunizieren, kommt es in der Regel zu einer gegenseitigen Bereicherung ihres Wortschatzes.
2. Vorlesen ermöglicht es Ihnen, nicht nur das visuelle, sondern auch das auditive Gedächtnis zu nutzen, was den Erinnerungsprozess erleichtert und beschleunigt.
3. Erzählen Sie noch einmal, was Sie gelesen haben. Beim Nacherzählen des Gelesenen verarbeitet das Gehirn die erhaltenen Informationen aktiv und Sie müssen versuchen, die Wörter aus dem Text, die Ihnen zum ersten Mal begegnet sind oder die Schwierigkeiten bereitet haben, maximal zu nutzen.
4. Die Arbeit mit einem Synonymwörterbuch ist interessant und nützlich. Viele Wörter haben eine Reihe von Synonymen, und ein kleines Spiel, dessen Ziel es ist, mithilfe eines Wörterbuchs Wörter im Text so weit wie möglich durch Synonyme zu ersetzen, wird Ihren Wortschatz erheblich erweitern.
Je reicher der Wortschatz einer Person ist Je prägnanter, farbenfroher und genauer er seine Gefühle und Gedanken ausdrücken kann, desto heller ist sein Bild von der Welt. Wir müssen danach streben, den Wortschatz nicht nur dessen, was wir lernen, sondern auch unseres eigenen zu erweitern. Muttersprache. Umso relevanter scheint dies für Sprecher der russischen Sprache zu sein, über die der französische Schriftsteller Prosper Merimee so wunderbar sprach: „Die russische Sprache ist, soweit ich das beurteilen kann, der reichste aller europäischen Dialekte und scheint bewusst dafür geschaffen zu sein.“ Bringen Sie die subtilsten Farbtöne zum Ausdruck. Begabt mit wunderbarer Prägnanz, gepaart mit Klarheit, begnügt er sich mit einem Wort, um Gedanken zu vermitteln, während eine andere Sprache dafür ganze Phrasen erfordern würde.“
Tolle russische Sprache! Untersuchungen moderner Linguisten zeigen, dass es etwa zweihunderttausend Wörter enthält. Allerdings verwendet der durchschnittliche Russe im Alltag nicht mehr als dreitausend lexikalische Konstruktionen. Es gibt viele Methoden, wie Sie Ihre russische Sprache verbessern können. Im Artikel können Sie sich mit den effektivsten Techniken zur Verbesserung der Sprachkultur vertraut machen.
Ein Buch ist eine endlose Wissensquelle. Die Erweiterung des Wortschatzes durch Lesen, Analysieren und Auswendiglernen von Informationen ist eine der effektivsten Methoden zur Sprachanreicherung. Wie können Sie Ihren russischen Wortschatz erweitern und was sollten Sie dafür lesen? Sie sollten nicht nur Belletristik, sondern auch Populärwissenschaft, Fachliteratur russischer und ausländischer Autoren sowie Poesie studieren. Es ist wichtig, die folgenden Regeln einzuhalten:
langsames, nachdenkliches Lesen mit anschließender Textanalyse;
Konzentration auf neue Begriffe, Phrasen, lexikalische Konstruktionen;
die Praxis, einen Text laut vorzulesen, auswendig zu lernen oder nachzuerzählen.
Wenn Sie auf ein unbekanntes Wort stoßen, müssen Sie es in ein separates Notizbuch/Notizbuch schreiben, Synonyme auswählen, sich die Interpretation merken und versuchen, sie im Alltag anzuwenden.
Ein großer Wortschatz entsteht durch harte Arbeit. Meister der Beredsamkeit empfehlen, auf die Entwicklung Ihrer rednerischen Fähigkeiten zu achten. Jeder gebildete Mensch sollte in der Lage sein, Gedanken klar zu formulieren, Ereignisse anschaulich zu beschreiben oder kürzlich gelesene Informationen detailliert nachzuerzählen. Der aktive Einsatz des gelernten Materials (in diesem Fall neuer Wörter) ist der Schlüssel zum Reichtum der Sprache: Im Gespräch, in der Korrespondenz oder während einer Rede sollten Sie Ihre Gedanken ausdrücken und dabei die besten Wörter sorgfältig auswählen.
Unter den Tipps zur Erweiterung Ihres russischen Wortschatzes sind Übungen zum Verfassen eigener Texte besonders effektiv. Sie können beispielsweise ein Notizbuch und einen Stift nehmen oder ein Textverarbeitungsprogramm auf Ihrem Computer öffnen und einfach mit dem Schreiben beginnen. Es ist wichtig zu versuchen, durchzuhalten eigene Gefühle Lernen Sie auf Papier, Ereignisse detailliert zu charakterisieren oder eine Geschichte zu erzählen. Alternativ können Sie mit dem Führen eines Tagebuchs beginnen oder ein virtuelles Tagebuch erstellen – Tägliche Praxis Als Autor wird es Ihnen ermöglichen, Ihr Gehirn zu stimulieren und es zu zwingen, sich in Ihr eigenes lexikalisches Gepäck einzuarbeiten.
„Na ja“, „irgendwie“, „als ob“ und lange Pausen „uh-uh“ verraten sofort eine Person mit einem dürftigen Wortschatz. Solche Konstruktionen verunreinigen die menschliche Sprache und berauben sie ihres Informationsgehalts und ihrer Schönheit.
Spezialisierte Lehrbücher, die sich mit der Etymologie von Wörtern befassen, können neue Horizonte in der Muttersprache eröffnen. Sie können sowohl klassische Bände von Dahl oder Ozhegov berücksichtigen als auch Online-Dienste nutzen, um neue Wörter zu lernen. Bemerkenswert ist, dass erklärende Wörterbücher neben Interpretationen auch Beispiele für die Verwendung des Begriffs im Kontext enthalten, was eine Aufnahme in das aktive Lexikon ermöglicht.
Ein zwingender Punkt bei der Arbeit mit einem Wörterbuch ist die Übertragung unbekannter Begriffe in ein separates Notizbuch. Es ist wichtig, dass Sie Ihre Notizen von Zeit zu Zeit überprüfen. Eine an prominenter Stelle platzierte Liste von Wörtern trägt hervorragend dazu bei, den Wortschatz der russischen Sprache aufzufüllen. Das Anbringen von Aufklebern mit Begriffen am Arbeitsplatz, am Kühlschrank oder am Spiegel aktiviert das visuelle Gedächtnis beim Erlernen neuer Vokabeln. Vernachlässigen Sie Lernkarten nicht: Auf der einen Seite steht ein Wort und auf der anderen Seite seine Definition.
Für angehende Linguisten: Tricks zum Erlernen Ihrer Muttersprache
Worträtsel lösen.Kreuzworträtsel, Scrabble, Boggle oder Cranium – wenn Sie sich für ein Spiel entscheiden, das Ihnen gefällt, können Sie nicht nur jede Menge Spaß haben, sondern auch Ihren Wortschatz erweitern und lernen, kritisch zu denken.
- Regelmäßiges Training ist der Schlüssel zum Erfolg. Wenn die tägliche „Last“ 3 Wörter beträgt, erhöht sich Ihr Wortschatz in einem Monat um 90 und in einem Jahr um 1080 Wörter!
Geheimnis aus der SerieWas viele Menschen vernachlässigen, ist pAnhören von Hörbüchern, Podcasts, Vorträgen und öffentlichen Reden von Persönlichkeiten aus Kultur und Wissenschaft.INo beim Putzen oder PendelnSolche Aktivitäten tragen zur Bereicherung beilexikalischWowGepäckA.
Wie kann man den Wortschatz der russischen Sprache für Schüler und Kinder auffrischen?
Die Sprachfähigkeit bei Kindern wird im Alter von fünf Jahren ausgebildet: Ab diesem Alter sollte das Kind in der Lage sein, es zu verwenden verschiedene Designs komplizierte Sätze Sie beherrschen die Fähigkeiten der Wortbildung und -beugung und verfügen über einen ausreichenden Wortschatz. Mangelnde Kommunikation, Vernachlässigung des Lesens, Probleme mit der Aussprache sind Faktoren, die dazu führen, dass das Kind über passive Sprachkenntnisse verfügt.
Die Anwendung von Vokabelerweiterungstechniken für Erwachsene auf Kinder ist wirkungslos. Abhilfe schaffen die folgenden Regeln von Lehrern, Logopäden und Neuropsychologen: Sie verraten Geheimnisse, wie man den Wortschatz der russischen Sprache im Kindesalter erweitert.
Keine Verwirrung! Wenn ein Kind Fäustlinge, Handschuhe und Teller Untertassen nennt, ist es sinnvoll, dem Kind durch visuelle Analyse zu helfen, die Unterschiede zwischen diesen Objekten zu erkennen. Führen Sie beispielsweise nach dem Zeichnen von Dingen, die Verwirrung stiften, eine detaillierte Inspektion dieser Dinge durch und heben Sie die Unterschiede hervor.
Verbale Kommunikation. Assoziationsspiele fördern die Entwicklung der Kinder abstraktes Denken. Beispielsweise sollte ein Kind für das Wort „Gitarre“ mehrere Substantive, Adjektive und Verben (vorzugsweise Synonyme) auswählen: „Musik“ und „Klang“, „Klingeln“ und „Laut“, „Spielen“ und „Klimpern“.
Versteckte Bedeutung. Konkretes Denken ist Kindern bis zum Alter von 7 Jahren inhärent; später beginnen sie, die „Botschaften“ des Autors zu verstehen und „zwischen den Zeilen“ zu lesen. Das Besprechen von Sprichwörtern und Redewendungen trägt dazu bei, die Fähigkeit zu entwickeln, bildliche Bedeutungen zu verstehen.
Lesen und Kommunikation. Wichtige Aspekte Bei der Frage, wie man den russischen Wortschatz eines Kindes auffrischen kann, sind Kommunikations- und Lesefähigkeiten von entscheidender Bedeutung. Sie sollten Ihrem Kind immer zuhören und ihm auch die Liebe zur Literatur vermitteln.
Wie können Sie Ihren russischen Wortschatz schnell erweitern? Nutzen Sie alle oben genannten Methoden umfassend. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass Erfolg nur durch harte Arbeit und Gelehrsamkeit erreicht werden kann entwickelte Persönlichkeit Werden Sie diejenigen, die bereit sind, ständig an sich selbst zu arbeiten.
„Laut Forschern umfasst das Wörterbuch von William Shakespeare 12.000 Wörter. Das Wörterbuch eines Schwarzen vom Kannibalenstamm „Mumbo-Yumbo“ umfasst 300 Wörter. Ellochka Shchukina kam problemlos und frei mit dreißig aus“, dieses Zitat aus „Die zwölf Stühle“ von Ilf und Petrov kennt jeder. Die Satiriker und mit ihnen die Leser amüsierten sich über den engstirnigen und unentwickelten, aber allzu selbstbewussten und arroganten Ellochka, dessen Interessen, Gedanken und Gefühle locker in dreißig Wörter passen. Während sie anfangen, Texte zu schreiben, verwandeln sich viele, ohne es selbst zu merken, in den Kannibalen Ellochka. Was auch immer sie schreiben wollen, aus der Feder kommt das gleiche „Ho-ho!“ und „Sei unhöflich, Junge!“ In dieser Lektion werden wir darüber sprechen, wie Sie das Problem des Kannibalen Ellochka loswerden und Ihren Wortschatz erweitern können. Und in der nächsten Lektion lernen wir, wie man es richtig nutzt.
Wortschatz
Wortschatz (Wörterbuch, Lexikon) ist eine Reihe von Wörtern, die eine Person versteht und in ihrer Rede verwendet.
Der Wortschatz wird normalerweise in zwei Typen unterteilt: aktiv und passiv.
Aktives Vokabular - das sind die Wörter, die eine Person regelmäßig verwendet mündliche Rede und Brief.
Passiver Wortschatz - diese Wortgruppe, die eine Person durch Hören oder Lesen kennt und versteht, sie aber selbst nicht verwendet. Auf dieser Seite können Sie Ihren passiven Wortschatz überprüfen.
Typischerweise übersteigt der Umfang des passiven Wortschatzes den Umfang des aktiven Wortschatzes um ein Vielfaches. Gleichzeitig sind die Volumina des aktiven und passiven Wortschatzes bewegende Größen: Ein Mensch lernt ständig neue Wörter und vergisst gleichzeitig Wörter, die er bereits gelernt hat, oder hört auf, sie zu verwenden.
Wie groß sollte der Umfang des aktiven und passiven Wortschatzes sein? Unerwarteterweise stellte sich heraus, dass die Beantwortung dieser Frage ziemlich schwierig ist. Band des Wörterbuchs V.I. Dahl hat zweihunderttausend Wörter, das akademische Wörterbuch der modernen russischen Literatursprache – etwa einhundertdreißigtausend, die neueste Ausgabe von Ozhegovs erklärendem Wörterbuch – siebzigtausend Wörter. Offensichtlich übersteigen solche Bedeutungen den Wortschatz selbst der gelehrtesten Person. Leider gibt es keine genauen wissenschaftlichen Daten darüber, wie hoch der durchschnittliche aktive und passive Wortschatz einer erwachsenen gebildeten Person ist. Schätzungen zufolge liegt der aktive Wortschatz zwischen fünftausend und fünfunddreißigtausend Wörtern. Der passive Wortschatz reicht von zwanzigtausend bis einhunderttausend Wörtern. Höchstwahrscheinlich liegt die Wahrheit wie immer irgendwo in der Mitte. Es ist vernünftig anzunehmen, dass der aktive Wortschatz eines Erwachsenen etwa fünfzehntausend Wörter umfasst (bekanntlich betrug der aktive Wortschatz eines solchen Wortmeisters wie Puschkin etwa zwanzigtausend Wörter) und der passive Wortschatz vierzig bis fünfzigtausend Wörter umfasst (es ist schwer vorstellbar gewöhnlicher Mensch, der alle Bedeutungen von Wörtern aus Ozhegovs Wörterbuch kennen würde).
Es gibt eine einfache Möglichkeit, die Größe Ihres passiven Wortschatzes grob abzuschätzen. Nehmen WörterbuchÖffnen Sie zum Beispiel dasselbe Ozhegov-Wörterbuch auf einer beliebigen Seite und zählen Sie, wie viele der definierten Wörter Sie kennen. Seien Sie ehrlich zu sich selbst: Wenn Ihnen ein Wort bekannt vorkommt, Sie aber seine genaue Bedeutung nicht kennen, müssen Sie dieses Wort nicht zählen. Als nächstes multiplizieren Sie diese Zahl mit der Anzahl der Seiten. Natürlich müssen Sie bedenken, dass dieses Ergebnis ungefähr ist: Sie müssen davon ausgehen, dass alle Seiten die gleiche Anzahl an Artikeln enthalten, von denen Sie die gleiche Anzahl an Wörtern kennen. Um die Reinheit des Experiments zu gewährleisten, können Sie diese Schritte mehrmals wiederholen. Sie erhalten jedoch immer noch kein genaues Ergebnis.
Wenn Sie zu faul sind, sich selbst mit dem Wörterbuch und den Berechnungen herumzuschlagen, können Sie unseren Test nutzen.
Möglichkeiten, Ihren Wortschatz zu erweitern
Beim Schreiben von Texten ist es sehr wichtig, dass die verwendeten Wörter möglichst abwechslungsreich sind. Dies ermöglicht Ihnen zum einen, Ihre Gedanken möglichst genau auszudrücken, und zum anderen erleichtert es dem Leser die Wahrnehmung des Textes. Es gibt mehrere Regeln, die Ihnen helfen, Ihren Wortschatz zu erweitern. Sie waren in erster Linie für Studierende gedacht Fremdsprachen, kann aber auch für die Muttersprache wirkungsvoll eingesetzt werden.
Passiver Wortschatz
Lesen Sie so viel wie möglich. Lektüre- Dies ist eine der Haupteinnahmequellen neue Informationen, und dementsprechend neue Wörter. Versuchen Sie gleichzeitig, die Literatur so breit wie möglich auszuwählen. hohes Level- Es spielt keine Rolle, ob wir darüber reden Fiktion, historische Literatur oder Journalismus. Je höher das Niveau der Autoren ist, desto größer ist die Chance, dass sie einen vielfältigen Wortschatz verwenden und, was am wichtigsten ist, Wörter richtig verwenden. Auf diese Weise werden Sie sich nicht nur neue Wörter merken, sondern auch die richtigen Wege ihre Verwendung.
Haben Sie keine Angst davor, unwissend zu wirken. Viele Menschen fühlen sich äußerst unbehaglich, wenn ihr Gesprächspartner sehr gebildet und belesen wirkt und viele unbekannte Wörter verwendet. In einer solchen Situation haben viele Angst, als unwissend abgestempelt zu werden, und schämen sich daher, nach der Bedeutung dieses oder jenes neuen Wortes zu fragen. Tun Sie dies niemals. Es ist immer besser, nach einem Wort zu fragen, das man nicht kennt, als für den Rest seines Lebens unwissend zu bleiben. Erwarten Sie nicht, dieses Wort im Wörterbuch nachzuschlagen, wenn Sie nach Hause kommen. Du wirst es einfach vergessen. Wenn Ihr Gesprächspartner wirklich schlau ist, wird ihm Ihre Frage nie komisch vorkommen.
Benutze ein Wörterbuch. Es ist nützlich, zu Hause eine Reihe wissenschaftlicher Wörterbücher und Enzyklopädien zu haben, auf die Sie bei Bedarf zurückgreifen können. Gute Wörterbücher sind natürlich nicht billig, erscheinen oft in kleinen Auflagen und nehmen viel Platz im Regal ein. Glücklicherweise wurde mit der Entwicklung des Internets das Problem des Zugangs zu Wörterbüchern gelöst. Heutzutage findet man zu fast jedem Thema Wörterbücher und Enzyklopädien. Die Portale slovari.yandex.ru und www.gramota.ru sind recht bequem zu nutzen.
Aktives Vokabular
Die oben genannten Tipps helfen vor allem dabei, Ihren passiven Wortschatz zu erweitern. Das Hauptthema unseres Unterrichts ist jedoch effektives Schreiben. Ziel ist es daher nicht nur, neue Wörter zu lernen, sondern auch zu lernen, diese aktiv schriftlich einzusetzen. Hier sind einige Übungen, die darauf abzielen, Wörter aus einem passiven in einen aktiven Wortschatz zu übersetzen:
Notes-Methode. Sie müssen Karten, Blätter oder farbige Aufkleber mitnehmen. Auf der einen Seite schreiben Sie das Wort, das Sie sich merken möchten, auf der anderen Seite seine Bedeutung, Synonyme, Anwendungsbeispiele. Solche Karten können zu Hause, beim Transport oder bei der Arbeit aussortiert werden. Schnell, bequem und effektiv!
Notizbuch mit Synonymen. Sie können ein einfaches Notizbuch nehmen oder ein elektronisches Dokument erstellen, in dem Sie Wörter und eine Reihe von Synonymen dafür aufschreiben. Nehmen Sie zum Beispiel das Wort Ergebnis. Eine Reihe von Synonymen dafür: Konsequenz, Konsequenz, Spur, Frucht, Summe, Summe, Schlussfolgerung, Schlussfolgerung. Es muss daran erinnert werden, dass hier nicht nur synonyme Wörter hinzugefügt werden können, sondern auch ganze Konstruktionen: So, also, von hier aus können wir schließen, dass wir zu dem Schluss gekommen sind, dass usw. Sie können in einem solchen Notizbuch auch Notizen über die Natur eines bestimmten Wortes machen: veraltet, hoch, umgangssprachlich, abwertend. Wenn du benutzt elektronisches Dokument, dann können Wörter zum gleichen Thema in separaten Blöcken zusammengefasst werden. Darüber hinaus kann ein solches Notizbuch auch mit Antonymen ergänzt werden.
Thematische Karten. Sie sind praktisch, wenn Sie sich mehrere Wörter zu einem gemeinsamen Thema merken und in Ihr aktives Wörterbuch übersetzen möchten. Schreiben Sie sie auf eine Karte und kleben Sie sie gut sichtbar auf. Wenn Sie sich also an mindestens ein Wort der Karte erinnern, wird Ihnen der Rest unweigerlich in den Sinn kommen.
Assoziationsmethode. Versuchen Sie, das Auswendiglernen von Wörtern mit Assoziationen zu begleiten: figurativ, farbig, olfaktorisch, taktil, geschmacklich, motorisch. Eine solche Assoziation hilft Ihnen, sich viel schneller an das richtige Wort zu erinnern. Darüber hinaus können Sie in manchen Fällen ein Wort reimen, das Ihnen wichtig ist kurzes gedicht oder fügen Sie es in eine dumme und bedeutungslose, aber einprägsame Aussage ein.
Vorträge und Essays. Wir sind daran gewöhnt, dass Präsentationen und Aufsätze Schulübungen sind und wir nach der Schule nie wieder darauf zurückkommen können. Mittlerweile tragen sie dazu bei, Ihre Schreibfähigkeiten deutlich zu verbessern und Ihren aktiven Wortschatz zu erweitern. Die Präsentationen eignen sich für eine Situation, in der Sie einen Text gelesen haben, in dem Sie auf viele unbekannte, aber unbekannte Dinge stoßen nützliche Wörter. Erstellen Sie anhand dieser eine kurze schriftliche Nacherzählung dieses Textes Stichworte, und sie werden in Ihrer Erinnerung bleiben. Bei Aufsätzen müssen Sie keine langen Abhandlungen schreiben; es reicht eine kurze Geschichte mit fünf Sätzen, in die Sie neue Wörter einfügen.
Erinnerungskalender. Dies ist ein Wiederholungsdiagramm der Wörter, die Sie in das aktive Wörterbuch übersetzen möchten. Es basiert auf der Erforschung der Funktionsweise des menschlichen Gedächtnisses. Wissenschaftler haben seit langem herausgefunden, dass ein Mensch nach einer Woche achtzig Prozent aller neu erhaltenen Informationen vergisst. Dieser Prozentsatz kann jedoch deutlich reduziert werden, wenn Sie den Stoff in bestimmten Abständen wiederholen. Dann gelangt es in das aktive Langzeitgedächtnis. Zu diesem Zweck wurde der sogenannte rationale Wiederholungsmodus entwickelt. Der Einfachheit halber finden Sie hier eine Tabelle:
- Erster Repräsentant. Unmittelbar nach Beendigung der Lektüre
- Zweite Wiederholung. In einer halben Stunde
- Dritte Wiederholung. Übermorgen
- Vierte Wiederholung. In zwei Tagen
- Fünfte Wiederholung. Nach drei Tagen
- Sechste Wiederholung. In einer Woche
- Siebte Wiederholung. In zwei Wochen
- Achte Wiederholung. In einem Monat
- Neunte Wiederholung. Nach zwei Monaten
Um eine maximale Wirkung zu erzielen, ist es ratsam, nicht vom Zeitplan abzuweichen. Es ist auch am besten, nicht zu versuchen, sich eine große Anzahl von Wörtern auf einmal zu merken. Es ist besser, Wörter in kleine zu zerlegen Themengruppen und erstellen Sie für jede Gruppe Ihren eigenen Wiederholungskalender.
Kreuzworträtsel, Sprachspiele und Rätsel. Eine tolle Möglichkeit, Geschäftliches mit Vergnügen zu verbinden: gelernte Wörter üben und spielen! Hier sind einige der gebräuchlichsten Sprachspiele: Scrabble (in der russischen Version - gelehrt, kahl), Anagramme, Antiphrasen, Burime, Metagramme, Hut, Kontakt.
Teste Dein Wissen
Wenn Sie Ihr Wissen zum Thema dieser Lektion testen möchten, können Sie einen kurzen Test bestehend aus mehreren Fragen absolvieren. Für jede Frage kann nur 1 Option richtig sein. Nachdem Sie eine der Optionen ausgewählt haben, geht das System automatisch zur nächsten Frage über. Die Punkte, die Sie erhalten, hängen von der Richtigkeit Ihrer Antworten und der für die Bearbeitung aufgewendeten Zeit ab. Bitte beachten Sie, dass die Fragen jedes Mal anders sind und die Optionen gemischt sind.
Was ist der Unterschied zwischen dem Sprachbewusstsein unseres Zeitgenossen und beispielsweise dem Zeitgenossen von Alexander Sergejewitsch Puschkin?
Seit fast fünfzehn Jahren arbeiten wir an der Zusammenstellung eines vollständigen assoziativen Wörterbuchs der russischen Sprache. Es stellte sich heraus, dass der durchschnittliche junge Mensch des 21. Jahrhunderts aktiv etwa 32.000 Wörter spricht. Dies ist nicht nur unser „lexikalisches Minimum“, sondern auch ein Bild des sprachlichen verbalen Bewusstseins. Wir haben vor allem junge Menschen befragt; diese Bevölkerungsgruppe nimmt derzeit am aktivsten am gesellschaftlichen Leben teil.
32.000 Wörter. Das ist viel mehr, als man erwarten würde, wenn man der Sprache der Teenager auf der Straße zuhört. Lassen Sie mich einen blasphemischen Vergleich anstellen: Puschkins Wörterbuch enthielt etwa 22.000 Wörter.
Nun, bei Puschkin ist alles einfach. Schließlich wurden nur die Worte berücksichtigt, die der große Dichter in seinen Werken verwendete. Ein riesiges lexikalisches Array blieb außerhalb des Rahmens der Berechnung.
Stellen wir uns diese Situation vor: Ein Absolvent des Puschkin-Lyzeums spricht mit einem Schüler eines modernen Gymnasiums. Verstehen sie sich?
Das Buch „Puschkins Wörterbuch und russische Sprachkenntnisse“ wurde in die Reihe der preisgekrönten Werke aufgenommen. Ich habe analysiert, was passiert wäre, wenn ein Zeitgenosse Puschkins beispielsweise Makanins Geschichte gelesen hätte. Inwieweit hat die Evolution unsere Sprache von Puschkins Sprache entfernt? Es stellte sich heraus, dass fast alles klar ist, mit Ausnahme jener Realitäten, die im 19. Jahrhundert noch nicht einmal vorhersehbar waren. Die Tatsache, dass junge Menschen eine spezielle Sprache sprechen, die für die Russen unverständlich ist, ist, entschuldigen Sie, die Machenschaften von Journalisten. Ja, es gibt viele modische Wörter im Wortschatz junger Menschen. Aber sie werden sehr schnell nicht mehr verwendet. Wir haben den Kern des sprachlichen Bewusstseins untersucht, die Worte, mit denen die Russen auf die Welt um sie herum reagieren.
- Aber die Sprachlosigkeit junger Menschen ist schwer zu bestreiten.
Was die Anzahl der Wörter betrifft, steht unser heutiger Wortschatz dem früherer Generationen in nichts nach. Wenn Ozhegov 70.000 Wörter in seinem Wörterbuch hat, heißt das schließlich nicht, dass es Menschen gibt, die sie alle in ihrer Rede verwenden. Damit kann ich mich zum Beispiel nicht rühmen. Darüber hinaus sind etwa 10.000 Wörter Wörter, die das russische Volk noch nie zuvor gehört hat. Normalerweise wird der Wortschatz junger Menschen in einer Situation gelernt, in der sie in Slang kommunizieren. Aber wenn zum Beispiel ein Student von seinem „Treffen“, bei dem er mit hundert Wörtern auskam, die weite sprachliche Arena betritt – eine Prüfung beantwortet oder Ihnen ein Interview gibt – fungiert er als vollwertiger kultureller Erbe die Sprache seiner Vorfahren. Eine andere Sache ist, dass der kulturelle Hintergrund junger Menschen eingeschränkt wird. Ein markantes Beispiel: Wir bitten Sie, Assoziationen zum Wort „Rubikon“ zu nennen. Antworten: „Zauberwürfel“, „Etwas Militärisches“, „Name eines Autoteils“. Das heißt, bei welcher Gelegenheit und von wem die Worte „Der Rubikon wurde überschritten“ von unseren Befragten geäußert wurden.
Wir haben viele russische Muttersprachler interviewt. Jeder erhielt einen Fragebogen mit hundert Wörtern, den er mit der ersten Assoziation, die ihm in den Sinn kam, schriftlich beantworten musste. Beispielsweise weckt das Wort „Tisch“ Assoziationen: „rund“, „essend“, „auf vier Beinen“ und so weiter. Infolgedessen umfasste die erste Phase der Umfrage fünftausend Menschen aus verschiedenen Städten in ganz Russland. Das Ergebnis war der erste Band des Wörterbuchs, der 1.300 Reizwörter mit den von ihnen erzeugten Assoziationen enthielt – jeweils fünfhundert. In der zweiten Phase der Studie wurden die in den Antworten angegebenen Wörter als Stimuli verwendet. Das heißt, es war notwendig, eine Assoziation für das Wort „Essen“ zu finden. Es entstanden neue Ketten: „Lunch Hour“, „Lunch Break“, „Service“. In der dritten Stufe waren die Reize die Wörter, die in den Antworten der zweiten Stufe gegeben wurden. Aber ich konnte nicht alles ein viertes Mal machen. Die Worte begannen sich zu wiederholen. Es gab keine Zunahme neuer Vereine. So kam diese Zahl heraus: 32.000.
Jetzt können wir vorhersagen, wohin unsere Gedanken gehen und welche kulturellen Prioritäten junge Menschen haben.
Zweifellos ist ein reichhaltiger Wortschatz ein Indikator für die hohe intellektuelle Entwicklung einer Person. Wenn Sie eine schöne Rede halten, dann moderne Welt Sie werden als Person mit guter Bildung und Kultur wahrgenommen, kreative Person. Menschen mit einem umfangreichen Wortschatz genießen in der Gesellschaft in der Regel mehr Respekt als diejenigen, die nicht „ein paar Wörter aneinanderreihen“ können. Auch wenn Sie die Kindheit bereits hinter sich haben, heißt das nicht, dass Sie Ihre Rede nicht bereichern können – das ist in jedem Alter möglich. Lesen Sie Bücher, die die Sprache fördern Sicherlich wissen Sie, dass das Lesen von Büchern aus vielen Gründen nützlich ist. Dieser Prozess kann zur Verbesserung des Gedächtnisses und der Diktion beitragen und sich natürlich positiv auf die Qualität Ihres Wortschatzes auswirken. Beginnen Sie mit den Autoren, deren Arbeit für Sie nah und verständlich ist. Gehen Sie mit der Zeit zu mehr über komplexe Werke. Achten Sie auf Texte, die interessante Ausdrücke enthalten, die Sie sich gerne merken und später verwenden möchten. Lesen Sie diese Hörausdrücke noch einmal – so werden Sie sie sich besser merken. Die interessantesten davon können in einem separaten Notizbuch notiert werden. Erweitern Sie Ihren Wortschatz, wenn Sie mit klugen Leuten kommunizieren Wenn Sie Ihren Wortschatz um interessante Adverbien oder einfach nur kluge Worte erweitern möchten, sollten Sie die Kommunikation mit Intellektuellen natürlich nicht vernachlässigen. Wenn Sie feststellen, dass die Sprache Ihrer Mitmenschen sehr schlecht ist, sollten Sie sich natürlich darüber im Klaren sein, dass Sie durch die Kommunikation mit ihnen nicht die erforderlichen Fähigkeiten erlernen. Darüber hinaus kann es sein, dass Sie selbst Ihren erworbenen Wortschatz verlieren. Scheuen Sie sich nicht, dumm zu wirken, wenn Sie anfangen, mit Menschen zu kommunizieren, die viele interessante Informationen kennen – das ist einer der größten effektive Wege Steigern Sie Ihr intellektuelles Niveau, und es wäre unklug, dies nicht auszunutzen. Verbessern Sie Ihre Sprache und Ihren Wortschatz, indem Sie neue Wörter lernen Wenn Sie beim Lesen ein neues Wort hören oder bemerken, versuchen Sie auf keinen Fall, es zu „überspringen“ – schlagen Sie die Definition im Wörterbuch nach. Darüber hinaus ist es wichtig, selbst zu merken, in welcher Redewendung dieses Wort verwendet wird. Versuchen Sie anschließend, es gedanklich durch ein passendes Synonym zu ersetzen. Nachdem Sie die Bedeutung eines bisher unbekannten Wortes vollständig verstanden haben, können Sie es anschließend Ihrem Wortschatz hinzufügen. Damit Sie es sich leichter merken können, versuchen Sie, es sich vorzustellen, indem Sie Bilder hinzufügen, die sich auf dieses Wort beziehen. Lassen Sie das Bild in Ihrer Fantasie so reichhaltig wie möglich sein. Welche Literatur sollte ich lesen, um eine gebildete Sprache zu entwickeln? Für unsere Zeit kann die Rede der Mitte des 20. Jahrhunderts als Standard bezeichnet werden – sie kommt der Moderne so nahe wie möglich, hat aber noch nicht die verschiedenen später auftauchenden Jargons und Barbarei absorbiert. Daher empfiehlt es sich, vorwiegend Literatur aus dieser Zeit zu bevorzugen. Die effektivsten Bücher werden russische und englische Klassiker sein. Es ist auch erwähnenswert, dass es spezielle Bücher gibt, die bei der Sprachentwicklung helfen. Nennen wir einige davon. Achten Sie zunächst auf „The Mastery of Broadcast Performance“ von B. D. Gaimakova. Das Buch wird vor allem für Leute interessant sein, die planen, im Fernsehen und Radio zu arbeiten. Diese Arbeit wird jedoch für alle anderen nützlich sein. Es umfasst drei Teile, die über die Regeln des öffentlichen Redens, die Technik und die Kultur des Sprechens berichten. Wir raten Ihnen, das Buch von N. Gal „Das lebende und das tote Wort“ nicht zu ignorieren. Die Autorin ist eine berühmte Übersetzerin, doch ihre Arbeit wird nicht nur für ihre Kollegen von Interesse sein. Die Arbeit wird Ihnen helfen, Ihren eigenen Stil zu finden und die „tote“ Sprache zu vermeiden.
