زیر پوشش یک شاعر. چگونه پوشکین به پنهان کردن خیانت الیزاوتا ورونتسوا کمک کرد

01.03.2024 | ماشین ها

8 سپتامبر مصادف با دویست و سیزدهمین سالگرد تولد اعلیحضرت پرنسس الیزاوتا کساورونا ورونتسوا، یکی از "بهترین نمایندگان بهترین مردم روزهای خوب قدیم" است. کل زندگی او با تمام اعمالش میراث گرانبهایی از تاریخ اودسا، منطقه نووروسیسک و کل ایالت است. او بهترین سالهای زندگی خود را وقف آنها کرد.

او در خانواده کنت خاویر برانیکی، هتمن بزرگ لهستان، یک ژنرال پیاده نظام به دنیا آمد. پرتره او که توسط هنرمند درباری لامپی بزرگ کشیده شده است، در کاخ ورونتسوف در آلوپکا نگهداری می شود. مادر الیزابت Ksaveryevna، خواهرزاده محبوب G.A. Potemkin، به عنوان یک مادر سختگیر در روستا، مورد توجه ویژه قرار گرفت. به دلیل نزدیکی خانواده به دربار، در سن 15 سالگی لقب خدمتکار به او اعطا شد.

در اولین سفر خارج از کشور، او در 20 آوریل 1819 با ژنرال نظامی کنت میخائیل سمنوویچ ورونتسوف ملاقات کرد. او در آن زمان بیست و هفت ساله بود، او سی و هفت ساله بود. F. Wigel نوشت: "تمام لذت های زندگی به یکباره برای او ظاهر شد و او را احاطه کرد."

کاترین دوم، با ابراز رضایت خود برای ازدواج، به پدر میخائیل سمنوویچ نوشت: "کنتس جوان تمام ویژگی های یک شخصیت برجسته را با هم ترکیب می کند، که تمام جذابیت های زیبایی و هوش را به آن اضافه می کند: او برای شاد کردن یک فرد خلق شده است. شخص محترمی که سرنوشت خود را با او یکی می کند.»

او با تحصیلات کامل و جامع، اطلاعات متنوعی در مورد بسیاری از علوم داشت و از تاریخ، به ویژه اواخر قرن هجدهم و آغاز قرن نوزدهم، اطلاعات جامعی داشت. دانش گسترده گیاه شناسی به او کمک کرد تا بر کار نظارت کند: ایجاد باغ های بالا و پایین در آلوپکا و باغ زمستانی در کاخ. طبق نقشه او، هزارتوی معروف ساخته شد و همه کسانی که آن را دیدند خوشحال کردند. او به خصوص گل رز را دوست داشت و خودش چندین گونه مختلف را پرورش داد که به نام افراد بزرگ نامگذاری شده بودند.

در آغاز سال 1820، الیزاوتا کساورونا دختری به دنیا آورد که چند روز بعد درگذشت. زوج جوان در تلاش برای تسکین تلخی از دست دادن ، اغلب محل زندگی خود را تغییر می دهند: مسکو ، املاک ورونتسوف در روستای آندریوسکویه و چندین بار از املاک برانیتسکی در بیلا تسرکوا بازدید کردند. در سفر، از ایتالیا دیدن کردند، از تورین به پاریس آمدند، سپس به انگلستان و سپس به سن پترزبورگ رفتند.

در 7 می 1823، میخائیل سمنوویچ به عنوان فرماندار کل نووروسیسک و فرماندار تام الاختیار منطقه بسارابیا منصوب شد. یک دوره جدید و طولانی اودسا در زندگی الیزاوتا کساورونا آغاز شد. و در تمام این سالهای طولانی او در مرکز جامعه اودسا بود و نه تنها در ارتباط با موقعیت رسمی همسرش، بلکه در ویژگی های شخصی او. الیزاوتا کساورونا در میان معاصران خود اثری پاک نشدنی بر جای گذاشت. هر کس به شیوه خود آن را دید و به شیوه خود ارزیابی کرد.

در اینجا چند برداشت از معاصران آورده شده است: "کنتس ورونتسوا پر از جذابیت سرزنده و بی قید و شرط است. او بسیار شیرین است...» (A. O. Smirnova). "او بسیار دلپذیر است، او ذهنی تیز، هرچند نه چندان گسترده دارد، و شخصیت او جذاب ترین چیزی است که من می شناسم" (A.N. Raevsky). او قبلاً بیش از سی سال داشت و حق داشت جوان‌ترین به نظر برسد. او با سبکسری و عشوه گری ذاتی لهستانی می خواست راضی کند و هیچ کس بهتر از او موفق به انجام این کار نشد. او از نظر روحی جوان بود، در ظاهر جوان. او چیزی که زیبایی نامیده می شود نداشت، اما نگاه سریع و لطیف چشمان کوچک و بامزه اش دقیقاً از آن سوراخ شد...» (F.F. Wigel). "من کلماتی را نمی یابم که بتواند جذابیت، هوش، دلپذیری جذاب او را در شیوه او توصیف کند" (N.S. Vsevolozhsky) "و در عین حال ... او از نظر فضایل خانوادگی متمایز نبود و مانند شوهرش روابطی با او داشت. طرف "(K.K. Ashliman).

کنتس Elizaveta Ksaverevna Vorontsova با جثه کوچک، چاق (در اوایل دهه 50 - نویسنده)، با ظاهری تا حدی بزرگ و نامنظم، با این وجود، یکی از جذاب ترین زنان زمان خود بود. تمام وجودش آغشته به چنان ظرافت نرم، جذاب، زنانه، چنان صمیمی و سختی بود که به راحتی می توان برای خود توضیح داد که چگونه افرادی مانند پوشکین، قهرمان 1812 رایوسکی، و بسیاری، بسیاری دیگر، دیوانه وار عاشق ورونتسوا شدند. (Count V A. Sologub).

نگرش وی به الکساندر سرگیویچ پوشکین جایگاه ویژه ای در زندگی نامه الیزاوتا کساوریونا دارد. به هر حال، معاصران و بسیاری از محققان در مورد رابطه آنها نوشتند و گاهی اوقات حدس و گمان می زدند. هنوز در مورد آنها می نویسند. و با وجود این، رابطه این دو فرد خارق‌العاده هنوز متعلق به "گیج‌ترین" است و هنوز هم به جدی‌ترین توسعه ویژه نیاز دارد و فکر می‌کنم تا ابد چنین خواهند ماند.

درباره الیزاوتا کساوریونا ورونتسوا در نشریات معتبر آن زمان نوشته شده است: در آرشیو روسیه، بولتن تاریخی و بولتن اروپا. و اکثریت خاطره خوبی از او حفظ کردند. مقالاتی در مورد او هنوز در نشریات "Ural Pathfinder"، "Forest Industry"، "Art"، "آموزش پیش دبستانی" و سایر نشریات منتشر می شود.

بیش از نیم قرن از زندگی الیزاوتا کساوریونا در اودسا "زنجیره ای ناگسستنی از متنوع ترین و تاثیرگذارترین بناهای تاریخی روح مسیحی او" است. بسیاری از کارهای نیک او که در شهر به خوبی شناخته شده بود، برای همیشه در تاریخ آن باقی ماند. و اول از همه، این کار خیریه او است، که در آن او یکی از پیشگامان بود که شایسته ترین زنان اودسا - فدائیان رحمت - را با ایده نجیب کمک به دردمندان متحد کرد. در حال حاضر اولین نتایج این فعالیت توسط امپراتور نیکلاس اول در بالاترین گواهی نامه خطاب به ساکنان اودسا به دلیل مراقبتی که در تأمین ارتش با همه چیز لازم در طول جنگ روسیه و ترکیه 1828-1829 برای ساخت و ساز ارائه کردند قدردانی شد. بیمارستان های سربازان مجروح و بیمار .

تلاش های الیزاوتا کساورونا برای سال ها بر مشارکت فعال در کار انجمن خیریه زنان اودسا متمرکز بود که بیش از 20 سال ریاست آن را بر عهده داشت. فعالیت جامعه به ویژه در توجه دائمی آن به خیریه فقرا در سال های سخت برای اودسا و کل منطقه که قحطی در آنجا موج می زد مشهود بود. در سال 1933، با تلاش جامعه، بیش از 4300 نفر تغذیه و گرم شدند. در فروشگاه های جامعه نان سه برابر ارزان تر به نیازمندان فروخته می شد. در خانه های مخصوص اجاره، جامعه از بیش از 400 کودک خیابانی مراقبت کرد و یک بیمارستان موقت با 40 تخت راه اندازی کرد. برای بیش از 400 نفر کار فراهم شد که خانواده آنها را از گرسنگی نجات داد. کودکان رها شده جمع آوری شدند، به فعالیت های مفید مختلف اختصاص یافتند و در 25 مارس 1035 اولین یتیم خانه خصوصی در اودسا در نزدیکی گورستان افتتاح شد که بعداً به یتیم خانه تبدیل شد.

سرمایه جامعه به طور مداوم هم از طریق فعالیت های تجاری و هم از طریق کمک های مالی خصوصی، در درجه اول از خود الیزاوتا کساوریونا، دوباره پر می شد. با تمرکز تلاش های خود بر کمک به آسیب پذیرترین اقشار جامعه، به مرور زمان امکان سازماندهی بخش هایی برای نوزادان، زنان سالخورده و ناتوان، افراد سایر ادیان فراهم شد که به مطالعه جزمیات اعتقادات ارتدکس زیر نظر روحانیون و آماده شدن برای پذیرش مسیحیت می پرداختند. برای فقرا که به اماکن مقدس سفر می‌کردند و نیازمند سرپناه موقت بودند، خانه ویژه‌ای در نظر گرفته شد.

انجمن خیریه زنان، همانطور که توسط یکی از معاصرانش تعریف شده است، "محل پرورش موسسات خیریه در اودسا" بود. بنابراین، پس از جنگ کریمه، زمانی که بسیاری ویران شدند و شهر نیاز مبرم داشت، "کمیته مراقبت از فقرا" که بیش از 28 سال وجود داشت، تشکیل شد و از بیش از 3 هزار نفر در منطقه مراقبت می کرد. زمستان 1856-1857، شامل 1200 مسیحی و 260 خانواده.

در مقابل چشمان و قلب الیزاوتا کساوریونا، هر گونه تفاوت مذاهب زمانی که آنها به کمک او متوسل شدند، هنگامی که به روح شریف او مراجعه کردند، ناپدید شد. "شما انسان هستید - بس است. شما فقیر هستید - بیش از اندازه کافی. تو فرزند خدای من هستی» - این حقیقتی است که او در تمام زندگی خود اظهار داشت.

پس از مرگ همسرش در نوامبر 1856، الیزاوتا کساوریونا از زندگی اجتماعی بازنشسته شد و برای همیشه در اودسا ماند. او در آن سالها توجه زیادی به آرشیو خانواده و جداسازی آن داشت. معاصران ادعا می کنند که او بخشی از آرشیو را نابود کرده است. این همچنین بر مکاتبات او با پوشکین تأثیر گذاشت. او کاملاً خود را وقف خیریه کرد و به کسانی که بیشتر به آن نیاز داشتند کمک و حمایت کرد. این در تعدادی از کمک های مالی به نفع فقرا بیان شد که تعداد آنها پس از جنگ کریمه به طور قابل توجهی افزایش یافت. برای سال‌ها، یتیم‌خانه میخائیلو-سمیونوفسکی، که به یاد شوهر فراموش‌نشدنی‌اش در محل یک انجمن خیریه زنان ساخته شده بود، زاییده فکر او باقی ماند، "یادبود زنده" خدمات عمومی بزرگ او. شاهزاده خانم 135 هزار سرمایه دست نخورده را برای ساخت آن اختصاص داد و دائماً مبالغ زیادی را برای نگهداری آن اختصاص داد. در سال 1873 کلیسایی به نام فرشته میکائیل در آنجا افتتاح شد.

نام Elizaveta Ksaveryevna همچنین با فعالیت های Sturdzov Almshouse for Compassionate Sisters که به نام بنیانگذار آن A.S. او حدود 120 هزار روبل به آنها اهدا کرد، بدون احتساب تعدادی از مزایا.

یکی از دغدغه های مورد علاقه الیزاوتا کساوریونا، مدرسه ای سازمان یافته برای فرزندان کارمندان شاهزاده خانم بود که سال ها در کاخ ورونتسوف کار می کرد. بیش از 40 کودک در آنجا تحصیل می کردند، از جمله "بیگانگان" از میان فقرا.

او فقط یک خدمت داشت - خدمت به خدا، یک وظیفه - وظیفه قلب و از یک صدا اطاعت کرد - صدای رحمت. و هر جا بیچاره آه می کشید، ظاهر می شد. جایی که بیمار ناله می کرد، او کمک می کرد. هر جا که شکایت بیوه به گوش می رسید، دلداری می داد. آنجا که یتیم گریه می کرد، اشک هایش را خشک می کرد. جایی که فقر خجالتی خجالتی از چشم انسان پنهان شد - فرشته ای بهشتی به نام الیزاوتا ورونتسوا به دنبال او رفت و به کمک او آمد. متوفی

کهولت سن (او در آن زمان 84 سال داشت) و یک وضعیت دردناک الیزاوتا کساوریونا را مجبور کرد از ریاست انجمن خیریه زنان استعفا دهد ، زیرا او 43 سال از مفیدترین و پربارترین فعالیت را به آن اختصاص داده بود. آرام ترین پرنسس الیزاوتا کساورونا ورونتسوا، همسر نووروسیسک و فرماندار کل بسارابیا میخائیل سمنوویچ ورونتسوف، در ساعت 7 بعد از ظهر 15 آوریل 1880 درگذشت - روزنامه های اودسا روز بعد این را گزارش کردند. معاصران برای حفظ حافظه او بسیار تلاش کردند.

فعالیت های اجتماعی چند وجهی الیزاوتا کساوریونا با بالاترین جایزه امپراتوری روسیه، نشان سنت کاترین یا آزادی هنر اول تاج گذاری شد. شعار او "برای عشق و میهن" با حروف نقره ای روی نوار قرمز با حاشیه نقره ای و حروف طلایی بر روی یک ستاره هشت پر نقره ای روی نشان سفارش نوشته شده بود.

چندین تصویر پرتره از Elizaveta Ksaveryevna، که در یک زمان توسط همسران Vorontsov از مشهورترین استادان، عمدتا اروپایی، سفارش داده شده است، باقی مانده است. یک لیست نسبتاً دقیق از آنها توسط محقق اودسا، یو پیسماک و رئیس بخش کاخ ایالتی آلوپکا و موزه پارک، جی. فیلاتوا، تهیه شد. از جمله پرتره E.K Vorontsova، نقاشی شده توسط P. Sokolov، منتشر شده توسط ما، که قدمت آن به سال 1823 باز می گردد.

روز جمعه، 18 آوریل، شهردار اودسا، G.G. Marazli، تلگرافی خطاب به پسر الیزاوتا کساوریونا، اعلیحضرت شاهزاده اس. Elizaveta Ksaveryevna Vorontsova در کلیسای جامع اودسا، جایی که شوهرش قبلاً در آنجا دفن شده بود.

تصادفی نیست که الیزاوتا کساوریونا این افتخار را دریافت کرد. و، من فکر می کنم، نه تنها به این دلیل که او یک فرد درخشان بود. این مورد نادر از دفن یک زن در کلیسای جامع به طور قانع کننده ای این واقعیت را تأیید می کند که الیزاوتا کساورونا ورونتسوا یک مسیحی عالی است.

مراسم انتقال جسد متوفی از کاخ به کلیسای جامع با حضور بستگان و دوستان شاهزاده خانم ها، رهبران ارشد نظامی و مدنی، اعضای دولت شهر و شوراهای عمومی به ریاست شهردار شهر G.G روحانیون، دانش آموزان یتیم خانه میخائیلو سمنوفسکی، ساکنان متعدد اودسا.

تعدادی از منابع، از جمله منابع اختصاص داده شده به کلیسای جامع تبدیل در اودسا، توضیحات مربوط به دفن الیزاوتا کساورونا را در آنجا حفظ کرده اند. در کنار قبر شوهرش، در همان دیوار محراب داخل کلیسای سفره خانه قرار داشت. این بنای تاریخی یک تخته سنگ مرمر ساده بود که روی آن نوشته شده بود: "شاهزاده الیزاوتا کساورونا ورونتسوا. متولد 8 سپتامبر 1792، پایان یافتن در 15 آوریل 1880» و این عبارت برگرفته از انجیل است: «خوشا به حال مهربانان که یاد خواهند شد».

افلاطون اسقف اعظم خرسون در یک کلام قبل از خاکسپاری او در روز شنبه مقدس، 19 آوریل 1880، خاطرنشان کرد که "زندگی طولانی او، هم از طریق تولد و هم از طریق ازدواج، در یکی از بالاترین درجات جلال و سعادت بود." او قبل از مرگش به افلاطون وصیت کرد: «هنگامی که من مردم، از همه بخواهید که برای من دعا کنند، پس مرا یاد کنید.»

به نظر می رسد که الیزاوتا کساورونا ورونتسوا با اعمال نجیب خود یاد و خاطره قدردانی از فرزندان خود را به دست آورده است. نام او را نباید فراموش کرد.

اعتقاد بر این است که نام Elizaveta Ksaveryevna Vorontsova توسط الکساندر سرگیویچ پوشکین که شیفته او بود جاودانه شد. بله، این به طور قانع کننده ای توسط به اصطلاح "چرخه ورونتسوف" مربوط به شاهکارهای کار او اثبات شده است. در صفحات دست نوشته های او بیش از 30 تصویر از کنتس وجود دارد که توسط دست او ساخته شده است. و تصادفی نیست که علیرغم زندگی 88 ساله، الیزاوتا کساوریونا در خاطره معاصران و نوادگان خود به عنوان جوان و جذاب باقی ماند، همانطور که شاعر بزرگ درباره او سرود. می توان گفت که نام Elizaveta Ksaveryevna به لطف ازدواج او در تاریخ ثبت شد. بله ، تقریباً 40 سال در کنار میخائیل سمنوویچ ورونتسوف بود - این مرد خارق العاده ، یک مرد نظامی و مدیر برجسته ، بالاترین درجه نظامی ژنرال فیلد مارشال و عنوان اعلیحضرت شاهزاده را اعطا کرد فعالیت های متنوع او او مادر فرزندانش بود. در آغوش او جان باخت. اما نام و یاد او از او باید به لطف ویژگی های شخصی خاص و کارهای خوب او، مشارکت او در فعالیت های خیریه و توسعه فرهنگ، به ویژه در جنوب روسیه، در اودسا حفظ شود.

متأسفانه اغلب شاهد عکس این موضوع هستیم. در اودسا، جایی که بهترین سالهای او در کار پربار سپری شد، جایی که خاکسترش در آنجا آرام گرفت، سالها در فراموشی ماند. صدمین سالگرد او بدون توجه گذشت، در حالی که به ابتکار انجمن ورونتسوف و انجمن لهستانی "پلونیا"، این تاریخ به طور گسترده در مسکو، لنینگراد و سایر شهرها جشن گرفته شد. آنها نه در گفتار و نه در عمل او را در جشن دویستمین سالگرد اودسا به یاد آوردند.

اکنون، هنگامی که احیای کلیسای جامع تغییر شکل، که در سال 1936 ویران شد، در حال انجام است، قابل درک است که توجه مردم به مشکل مربوط به خاطره همسران ورونتسوف افزایش یافته است. در 9 نوامبر سال جاری، بنیاد ارتدوکس دریای سیاه، که کار احیای معبد را رهبری می کند، قصد دارد عدالت تاریخی را بازگرداند و خاکستر زوج ورونتسوف را به آرامگاه اصلی خود بازگرداند. و مایلم امیدوارم که یاد و خاطره بانوی فوق العاده ما هرگز از قلب ما و فرزندان و نوه هایمان محو نشود. و این تا حد زیادی به ما بستگی دارد - کسانی که امروز زندگی می کنند، به نگرش ما نسبت به حافظه انسانی و بناهایی که مردم در مورد خودشان و اعمالشان ایجاد می کنند، به تداوم نسل ها.

در میان زندگی نامه نویسان شاعر، اتفاق نظر وجود ندارد که ورونتسوا چه نقشی در سرنوشت شاعر داشته است. اعتقاد بر این است که ورونتسوا بود که پوشکین اشعاری مانند "نامه سوخته" ، "روز بارانی خاموش شد ..." ، "میل شکوه" ، "طلسم" ، "من را نگه دار طلسم من..." تقدیم کرد. .». از نظر تعداد نقاشی های پرتره ای که با دست پوشکین با ورونتسوا انجام شده است، تصویر او از بقیه پیشی می گیرد.

Elizaveta Ksaverevna Vorontsova معاصران خود را نه تنها با زیبایی خود، بلکه با ذهن پر جنب و جوش و تحصیلات خوب خود شگفت زده کرد. او همسر فرماندار کل نووروسیسک M.S. Vorontsov بود که تحت فرمان او پوشکین تبعیدی بود. آشنایی آنها در پاییز 1823 اتفاق افتاد. اولین برداشت از این آشنایی در نقاشی های حاشیه فصل اول و دوم یوجین اونگین منعکس شد. این عشق از بسیاری جهات غم انگیز بود ، اهمیت آن در زندگی نامه معنوی و خلاق پوشکین بسیار زیاد است.

برخی از محققان در مورد عشق "چهارضلعی" پوشکین - ورونتسوا - ورونتسوف - الکساندر رافسکی صحبت می کنند. دومی یکی از بستگان کنتس ورونتسوا بود. پس از دریافت قرار ملاقات در اودسا، رایوسکی، به عنوان مرد خود، در خانه ورونتسوف ساکن شد. او عاشقانه عاشق الیزاوتا کساوریونا بود ، به او حسادت می کرد و یک بار باعث رسوایی عمومی شد. اما برای دفع سوء ظن کنت، او، همانطور که معاصران شهادت می دهند، از پوشکین استفاده کرد.

کنت پی کاپنیست در خاطرات خود نوشت:

به زودی پوشکین نسبت به ورونتسوف که اخیراً با او خوب رفتار کرده بود، دشمنی کرد. در مارس 1824، اپیگرام معروف پوشکین "نیم میلورد، نیمه تاجر ..." رابطه بین کنت و شاعر بیشتر و بیشتر بدتر شد، اما نیروها نابرابر بودند. در تابستان 1824 تبعید جنوبی پوشکین با تبعید به روستای میخائیلوفسکویه جایگزین شد.

در 1 اوت، پوشکین قرار بود اودسا را ترک کند و به میخائیلوفسکویه تبعید شود. اکنون که او از هم جدا شده است و شعرهایی که بازتاب عشق او به ای. ورونتسوا را منعکس می کند، آغاز می شود، این سطرها در شعر معروف "به دریا" است:

مسحور اشتیاق قدرتمند،

کنار ساحل مانده بودم.

هنگامی که پوشکین اودسا را ترک کرد، ورونتسوا یک حلقه به عنوان هدیه خداحافظی به او داد. شاعر نامه های خود را با آن مهر می زد و هرگز آن را بر نمی داشت و آن را طلسم خود می خواند. ژوکوفسکی آن را از روی دست مرده پوشکین برداشت. شاعر در شعر مرا نگه دار طلسم من به این انگشتر اشاره می کند.

مرا نگه دار طلسم من

مرا در روزهای جفا نگه دار،

در ایام توبه و هیجان:

تو در روز غم به من داده شدی.

وقتی اقیانوس بالا می آید

امواج در اطرافم خروشان می کنند،

وقتی ابرها به رعد و برق منفجر می شوند،

مرا نگهدار طلسم من

در خلوت کشورهای بیگانه،

در آغوش آرامش خسته کننده،

در اضطراب نبردی آتشین

مرا نگهدار طلسم من

فریب شیرین مقدس

نور جادویی روح...

خودش را پنهان کرد، تغییر کرد...

مرا نگهدار طلسم من

ابدیت زخم های دل

این حافظه را خراب نمی کند.

وداع، امید: خواب، آرزو.

مرا نگهدار طلسم من

نام های جدید و سرگرمی های جدید در زندگی شاعر ظاهر می شود ، اما مشخصات E.K Vorontsova بیش از یک بار در حاشیه پیش نویس های 1828 و 1829 ظاهر می شود. پژواک این احساس در تک تک بیت های شعر "کولی ها" و در درام "روسالکا"، در شعر "فرشته" و در رمان ناتمام "آراپ پتر کبیر" شنیده می شود.

بولدینسکایا در پاییز 1830، در حالی که برای یک زندگی خانوادگی جدید آماده می شود، با نگاهی ذهنی به گذشته خود، شاعر با E. Vorontsova خداحافظی کرد:

بدرود

برای آخرین بار که تصویر شما ناز است

من جرات دارم از نظر ذهنی نوازش کنم،

رویای خود را با قدرت قلب خود بیدار کنید

و با سعادت، ترسو و غمگین

عشقت را به خاطر بسپار

تابستان های ما در حال تغییر است،

تغییر همه چیز، تغییر ما،

آیا شما برای شاعر خود هستید؟

لباس در گرگ و میش قبر،

و برای تو دوستت محو شده است.

بپذیر ای دوست دور،

خداحافظی قلبم

به عنوان یک همسر بیوه،

مثل دوستی که در سکوت دوستی را در آغوش می گیرد

قبل از زندانی شدنش.

هنگام تهیه این شعر برای انتشار در سال 1832، شاعر آن را با حروف "K.E.W" تعیین کرد.

ورونتسوا بیش از چهل سال از این شاعر عمر کرد و تا پایان عمر طولانی هر روز آثار او را خواند.

همانطور که P. I. Bartenev در مورد او نوشت: "وقتی بینایی او کاملاً از بین رفت ، دستور داد که آنها را با صدای بلند برای خودش بخوانند و پشت سر هم ، به طوری که وقتی همه جلدها تمام شد ، خواندن از جلد اول از سر گرفته شد."

این فرض وجود دارد که الیزاوتا کساوریونا در 3 آوریل 1825 دختری به نام سوفیا از پوشکین به دنیا آورد. با این حال، همه با این دیدگاه موافق نیستند: به عنوان شاهد، سخنان V.F Vyazemskaya، که در آن زمان در اودسا زندگی می کرد و سابقاً "تنها مورد اعتماد غم و اندوه او (پوشکین) و شاهد ضعف او بود" است. اظهار داشت که احساسی که در آن زمان در او داشت، پوشکین نسبت به ورونتسوا "بسیار عفیف" بود. و این فقط از طرف او جدی است."

›

مینیاتور موریتز دافینگر، 1835/1837


نام تولد:	برانیتسکایا
اشتغال:	خدمتکار، بانوی دولت
تاریخ تولد:
یک کشور:	روسیه
تاریخ مرگ:
محل مرگ:
پدر:	برانیکی، فرانسیس خاویر (1731-1819)
مادر:	برانیتسکایا، الکساندرا واسیلیونا (1754-1838)
همسر:	ورونتسوف، میخائیل سمنوویچ (1782-1856)
فرزندان:	3 پسر و 3 دختر
جوایز و جوایز:	سفارش سنت کاترین
الیزاوتا کساورونا ورونتسوا

والاحضرت شاهزاده خانم الیزاوتا کساورونا ورونتسوا، بدنیا آمدن برانیتسکایا(8 سپتامبر 1792 - 15 آوریل 1880، اودسا) - بانوی دولت، متولی افتخاری در مدیریت مؤسسات آموزشی زنان، خدمتکار افتخاری، بانوی سواره نظام از سفارش سنت کاترین. مخاطب بسیاری از اشعار A. S. Pushkin. همسر فرماندار کل نووروسیسک M. S. Vorontsov. خواهر سرلشکر کنت V. G. Branitsky.

محتوا

زندگینامه
- جوانان
- ازدواج
همسر فرماندار کل
- پوشکین و ورونتسوا
- رایوسکی و ورونتسوا
- ورونتسوف و ناریشکینا
معشوقه قصر آلوپکا
محل دفن و سرنوشت جسد
همچنین ببینید
یادداشت
ادبیات
پیوندها

زندگینامه

جوانان

کوچکترین فرزند نجیب لهستانی کنت خاویر برانیکی و خواهرزاده والاحضرت شاهزاده گریگوری پوتمکین الکساندرا انگلهارت، خانواده دارای پنج فرزند، دو پسر و سه دختر بودند. الیزابت دوران کودکی و جوانی خود را در املاک ثروتمند والدینش در بیلا تسرکوا گذراند.

بزرگ کردن فرزندان برای الکساندرا برانیتسکایا مهمترین چیز در زندگی بود. هر پنج نفر در خانه تحصیلات عالی دریافت کردند و برای مدت طولانی تحت مراقبت او بودند، به ویژه دخترانش. از تجربه خودش می‌دانست که هر چه دختران بیشتر از وسوسه‌های سرمایه و زندگی درباری دور بمانند، برایشان بهتر است.

در سال 1807، الیزابت به همراه خواهرش سوفیا، خدمتکار افتخاری را دریافت کردند. به زودی سوفیا با یک افسر نیروهای لهستانی، آرتور پوتوتسکی، ازدواج کرد، در حالی که الیزابت به زندگی با مادر سخت گیرش در املاک ادامه داد. گوستاو اولیزار به یاد آورد که چگونه در یک زمان خاویر برانیکی شکایت کرد که خواستگاران خوبی برای کوچکترین دخترش وجود ندارد:

الکساندرا واسیلیونا عجله ای برای ازدواج با کوچکترین دخترش نداشت. تا سن 26 سالگی، الیزاوتا تقریباً دائماً با والدینش در بیلا تسرکوا زندگی می کرد، اگرچه بیش از ده سال بود که او به عنوان خدمتکار افتخاری ثبت شده بود. در آغاز سال 1819، کنتس برانیتسکایا و دخترش به یک سفر طولانی در سراسر اروپا، در درجه اول به پاریس رفتند. این سفر در سرنوشت او تعیین کننده شد.

ازدواج

الیزاوتا برانیتسکایا در پاریس با ژنرال 36 ساله کنت میخائیل سمیونوویچ ورونتسوف ملاقات کرد و عروس او شد.

Mikhail Vorontsov, 1812/1813 هنرمند A. Molinari

Wigel F.F ماجرای ازدواج کنت را اینگونه توصیف کرد:

میخائیل ورونتسوف در صفحات دفتر خاطرات خود نوشت:

عروسی در 20 آوریل (2 مه) 1819 در پاریس در کلیسای ارتدکس برگزار شد، برای هر دو جشن درخشانی بود. الیزاوتا کساوریونا جهیزیه هنگفتی برای شوهرش آورد ، ثروت ورونتسوف تقریباً دو برابر شد. الکساندرا برانیتسکایا به همه دختران خود جهیزیه قابل توجهی داد تا بعداً طبق وصیت نامه ، املاک خانواده را تقسیم نکند ، بلکه همه چیز را به پسرش ولادیسلاو واگذار کند.

الیزاوتا ورونتسوا. هنرمند J. Doe، 1820

اما با این حال، نه بدون تردید، کنت ورونتسوف در نامه خود به کنت روستوپچین F.V. تصمیم گرفت با دختر یک لهستانی ازدواج کند. در مورد رابطه بین ورونتسوف و کنتس الکساندرا برانیتسکایا ، A. Ya.

پس از عروسی، این زوج جوان در پاریس مستقر شدند و یک سبک زندگی آزاد را در آنجا پیش بردند. آنها از سالن های اشرافی بازدید کردند، با دانشمندان، موسیقی دانان و هنرمندان مشهور اروپایی ملاقات کردند. در سپتامبر، خانواده ورونتسوف پاریس را ترک کردند و در نوامبر به بیلا تسرکوا رسیدند. پس از مدت کوتاهی در آنجا ماندند، در دسامبر به سن پترزبورگ رسیدند، جایی که در آغاز سال 1820 الیزاوتا کساوریونا دختری به دنیا آورد که چند روز بعد درگذشت. بولگاکف به برادرش نوشت:

در 31 ژانویه، در ساعت پنج، بعد از ناهار، دختر ورونتسوف، کاترینا، سریع و بی خطر به دنیا آمد. روز بعد با کنت میخائیل سمیونوویچ شام خوردم که بسیار خوشحال شد. همه چیز برای آنها خوب پیش می رود... بیچاره ورونتسوف مدت زیادی از خوشبختی پدر بودن لذت نبرد. کودک قبلاً مرده است متاسفم برای ورونتسوف، همسرش، پدر پیرش که برایشان نوشته شده بود... عصر دیروز (3 فوریه) ساعت 6 نوزادی را در نوسکی دفن کردیم. پوشکین، وانیشا، لوگینوف، بنکندورف و من به آنجا رفتیم و فرشته را در زمین فرود آوردیم. ورونتسوف بیچاره به شدت ناراحت است. قبل از ده روز به همسرش نمی گویند. برای سلامتی او بهتر از این نمی توانست باشد. به او اطمینان دادند که نمی تواند کودک را بیاورد زیرا در راهرو سرد است. او قبول کرد که ده روز صبر کند. بیچاره مادر!

در تلاش برای کاهش تلخی از دست دادن، زوج ورونتسوف در ژوئن به مسکو، سپس به کیف و در ماه سپتامبر به خارج از کشور رفتند. در سفر، آنها از وین، ونیز، سپس میلان و ورونا دیدن کردند، از تورین به پاریس آمدند، سپس در اواسط دسامبر به لندن آمدند. در ژوئن 1821، K. Ya. Bulgakov به برادرش اطلاع داد:

در ماه ژوئیه، خانواده ورونتسوف در مراسم تاجگذاری جورج چهارم شرکت کردند و سپس نزد کنتس پمبروک در املاک باستانی Wilton House و سپس به Leamington رفتند. در اکتبر 1821، ورونتسوف ها پس از 15 روز اقامت در لندن به لندن بازگشتند (در این زمان بود که تی. لارنس پرتره M. S. Vorontsov را تکمیل کرد)، آنها برای زمستان به پاریس رفتند و تا اواسط آوریل 1822 در آنجا ماندند. . در تابستان، ورونتسوف ها به روسیه بازگشتند و در بلایا تسرکوف مستقر شدند، جایی که در ژوئیه الیزاوتا کساوریونا پسری به نام الکساندر به دنیا آورد.

همسر فرماندار کل

الیزاوتا کساورونا ورونتسوا، خواهرزاده برانیتسکایا

در ماه مه 1823، M. S. Vorontsov به فرمانداری کل منطقه نووروسیسک و منطقه بسارابیا منصوب شد و در 22 ژوئن (4 ژوئیه)، 1823، الیزاوتا کساوریونا نشان شوالیه صلیب کوچک را دریافت کرد. او در 6 سپتامبر، در ماه های آخر بارداری، برای پیوستن به شوهرش به اودسا آمد و در حالی که خانه شهر در حال بازسازی بود، در این کشور زندگی کرد. در ماه اکتبر او پسری به نام سمیون به دنیا آورد و در دسامبر در جامعه ظاهر شد.

دربار درخشانی از اشراف لهستانی و روسی در اطراف ورونتسوف ایجاد شد. کنتس الیزاوتا کساورونا عاشق سرگرمی بود. او خودش و نزدیکترین دوستانش کنتس چوسول و اولگا ناریشکینا در اجراهای آماتور شرکت کردند و پیچیده ترین توپ ها را در شهر ترتیب دادند. Elizaveta Ksaveryevna یک نوازنده عالی در اودسا بود.

Elizaveta Ksaveryevna از موفقیت با مردان برخوردار بود و همیشه توسط تحسین کنندگان احاطه شده بود، از جمله شاعر A. S. Pushkin در طول تبعید جنوبی خود (ژوئن 1823 - ژوئیه 1824).

پوشکین و ورونتسوا

الیزاوتا ورونتسوا.
طراحی توسط پوشکین، 1829

کنت پی کاپنیست در خاطرات خود نوشت:

به زودی پوشکین نسبت به ورونتسوف که اخیراً با او خوب رفتار کرده بود، دشمنی کرد. در مارس 1824، اپیگرام معروف پوشکین " نصف ارباب من، نیمی تاجر...«روابط بین کنت و شاعر بیشتر و بیشتر بدتر شد، اما نیروها نابرابر بودند. در تابستان 1824 تبعید جنوبی پوشکین با تبعید به روستای میخائیلوفسکویه جایگزین شد.

این فرض وجود دارد که الیزاوتا کساوریونا در 3 آوریل 1825 دختری از پوشکین به دنیا آورد. سوفیا. با این حال، همه با این دیدگاه موافق نیستند: به عنوان شاهد، سخنان V.F Vyazemskaya، که در آن زمان در اودسا زندگی می کرد و سابقاً "تنها مورد اعتماد غم و اندوه او (پوشکین) و شاهد ضعف او بود" است. اظهار داشت که احساسی که در آن زمان در او داشت، پوشکین نسبت به ورونتسوا "بسیار عفیف" بود. و این فقط از طرف او جدی است."

G. P. Makogonenko که در کتاب "کار A. S. Pushkin در دهه 1830" بخش کاملی را به رابطه پوشکین و ورونتسوا اختصاص داد، به این نتیجه رسید که رمان بین ورونتسوا و پوشکین "افسانه ای است که پوشکینیست ها خلق کرده اند." زندگی نامه نویسان N. N. Pushkina ، I. Obodovskaya و M. Dementyev معتقدند که همسر شاعر با دانستن همه سرگرمی های او ، علیرغم اینکه بسیار حسادت می کرد ، اهمیتی به رابطه او با ورونتسوا نمی داد: در سال 1849 ، با ملاقات کردن الیزابت کساوریونا در یکی از شب های اجتماعی ، او به گرمی با او صحبت کرد و قصد داشت او را به دختر بزرگ شاعر ماریا معرفی کند. مشخص است که همسر پوشکین در سال 1832 به ورونتسوا معرفی شد.

در پایان سال 1833، الیزاوتا کساوریونا، در رابطه با انتشار یک سالنامه ادبی در اودسا برای اهداف خیریه، با درخواست برای ارسال چیزی برای انتشار به پوشکین روی آورد. شاعر صحنه های متعددی از فاجعه و نامه ای به تاریخ 5 مارس 1834 برای او فرستاد:

هیچ نامه دیگری از ورونتسوا به پوشکین باقی نمانده است.

نام Elizaveta Ksaverevna در لیست Don Juan ظاهر می شود. هنگامی که پوشکین اودسا را در 1 اوت 1824 ترک کرد، ورونتسوا حلقه ای به عنوان هدیه خداحافظی به او داد. زندگی نامه نویس این شاعر، پی. آی. برتنف، که شخصاً ورونتسوا را می شناخت، نوشت که او تا سنین پیری خاطرات گرمی از پوشکین حفظ کرده و هر روز آثار او را می خواند. خاطرات جوانی با او پیوند خورد.

رایوسکی و ورونتسوا

الکساندر رافسکی، 1821

عاشقانه رایوسکی با الیزاوتا کساورونا ادامه نسبتاً طولانی داشت. پس از خروج پوشکین از اودسا، نگرش میخائیل ورونتسوف نسبت به الکساندر رافسکی برای مدتی دوستانه باقی ماند. رافسکی اغلب از بلایا تسرکوف بازدید می کرد، جایی که ورونتسوا نیز با فرزندانش از آنجا بازدید می کرد. ارتباط آنها مشخص بود و کنت ورونتسوف نمی توانست در مورد آن حدس بزند.

رایوسکی با کمک پوشکین توانست مدتی از سوء ظن خود جلوگیری کند. شاید الکساندر رایوسکی پدر دختر الیزاوتا کساورونا بود. کنت ورونتسوف این را کمی می دانست سوفیانه فرزندش ورونتسوف در یادداشت های یادبود خود که توسط وی به فرانسوی برای خواهرش نوشته شده است، تمام تاریخ تولد فرزندان را ذکر می کند، فقط او در یادداشت ها به تولد سوفیا در سال 1825 اشاره نکرده است.

در آغاز سال 1826، رافسکی به ظن دخالت در توطئه دکبریست در بیلا تسرکوا دستگیر شد، اما به زودی با عذرخواهی آزاد شد و در پاییز به اودسا بازگشت تا در نزدیکی معشوق خود باشد. اما الیزاوتا کساورونا او را از خود دور کرد. در آغاز سال 1827، ورونتسوف ها برای بهبود سلامتی میخائیل سمیونوویچ به انگلستان رفتند.

در آغاز سال 1828 آنها به اودسا بازگشتند، الیزاوتا ژاورین همچنان از رافسکی دوری می کرد. رافسکی شروع به رفتارهای عجیب و غریب کرد و افراط در اعمالی که آشکارا ناشایست بود.

در ژوئن 1828، یک رسوایی با صدای بلند آغاز شد. در این زمان، ورونتسوف ها امپراتور نیکلاس اول و همسرش را در اودسا پذیرفتند. مهمانان در کاخ مجلل Vorontsov در بلوار Primorsky زندگی می کردند. یک روز، الیزابت ژاورین از ویلا خود به سمت ملکه الکساندرا فئودورونا می رفت. در راه، کالسکه ورونتسوا توسط الکساندر رایوفسکی متوقف شد، در حالی که شلاقی در دست داشت، شروع به صحبت وحشیانه با او کرد و سپس برای او فریاد زد:

رایوسکی صوفیه سه ساله را فرزند خود می دانست. رسوایی باورنکردنی بود. کنت ورونتسوف دوباره اعصاب خود را از دست داد و تحت تأثیر خشم تصمیم گرفت قدمی بردارد که کاملاً ناشنیده بود. او، فرماندار کل نووروسیا - به عنوان یک فرد خصوصی - شکایتی را به رئیس پلیس اودسا علیه رافسکی، که اجازه عبور همسرش را نمی داد، تنظیم کرد. اما ورونتسوف خیلی زود به خود آمد. با درک اینکه یک شکایت رسمی می تواند او را مسخره کند، سه هفته بعد به وسیله دیگری متوسل شد. بنابراین رایوسکی راه خود را برای همیشه از ورونتسوا جدا کرد.

ورونتسوف و ناریشکینا

اولگا ناریشکینا. هنرمند Rizener A.F.، 1820s

داستان با رایفسکی برای مدت طولانی در جهان مسکو و سن پترزبورگ مورد بحث قرار گرفت. در دسامبر 1828، A. Ya. Bulgakov به برادرش نوشت:

در زندگی خانوادگی ورونتسوف همه چیز به آرامی پیش نرفت. کنت میخائیل سمیونوویچ ورونتسوف با دوست صمیمی همسرش و معشوقه املاک کریمه میشور، اولگا استانیسلاوونا ناریشکینا، خواهرزاده پوتتسکایا (1802-1861) رابطه عاشقانه داشت.

سوفیا ناریشکینا.

در جهان اعتقاد بر این بود که ورونتسوف در سال 1824 ازدواج اولگا پوتتسکایا را با پسر عموی خود لو ناریشکین ترتیب داد تا رابطه خود با او را بپوشاند. حتی قبل از ازدواج ، اولگا پوتوسکایا با پی دی کیسلیوف که با خواهر بزرگترش سوفیا ازدواج کرده بود رابطه داشت. سوفیا هرگز نتوانست این خیانت را ببخشد ، اگرچه او در تمام زندگی خود به عشق شوهرش ادامه داد ، اما جدا از او زندگی کرد.

کنت ورونتسوف نه تنها بسیاری از هزینه های نگهداری میشور را بر عهده گرفت، بلکه بدهی های قمار ناریشکین را نیز پرداخت کرد. در سال 1829، ناریشکین ها فرزندی را به دنیا آوردند که مدت ها در انتظارش بود، دختری که نامش را گذاشتند. سوفیا.

زبان های شیطانی ادعا کردند که او دختر میخائیل ورونتسوف است. در واقع، سوفیا لوونا ناریشکینا شباهت بسیار بیشتری به ورونتسوف نسبت به فرزندان خود داشت. پرتره های اولگا استانیسلاوونا و دخترش همیشه در میان وسایل صرفا شخصی ورونتسوف نگهداری می شد و حتی روی دسکتاپ دفتر جلویی کاخ آلوپکا قرار داشت.

در سال 1834، پوشکین در دفتر خاطرات خود آنچه را که از رسمی D. Bologovsky از اودسا شنیده بود، نوشت:

معشوقه قصر آلوپکا

میخائیل ورونتسوف پس از تصدی پست فرماندار، شروع به خرید زمین های وسیع در کریمه، به ویژه در سواحل جنوبی می کند. تا سال 1823، او دارای املاکی در مارتیان، آی-دانیل و گورزوف بود. در سال 1824، ورونتسوف آلوپکا را از سرهنگ یونانی رولیوتی خریداری کرد و تصمیم گرفت آن را به اقامتگاه تابستانی خود تبدیل کند. کاخ در آلوپکا، قلعه ای واقعی به سبک رمانتیک، زیبایی و تزیینات لوکس آن و پارک باشکوهی که اطراف آن را احاطه کرده بود، توسط همه کسانی که تا به حال از اینجا دیدن کرده بودند با لذت به یاد می آوردند.

Elizaveta Ksaveryevna تمام نگرانی های مربوط به طراحی هنری کاخ و پارک را بر عهده گرفت. او با داشتن یک ذوق هنری ظریف، که در آغوش یکی از زیباترین پارک های اروپا پرورش یافته بود، سعی کرد در کوچکترین جزئیات مناظر ایجاد شده در آلوپکا جستجو کند. او که تحت تأثیر داستان های الحمرا قرار گرفته بود، در سال 1838 از اسپانیا دیدن کرد و پس از آن دستور داد باغ های جنرالیف در آلوپکا بازتولید شوند.

در سال 1837، طی سفری به جنوب روسیه، نیکلاس اول، الکساندرا فدوروونا و دختر بزرگشان پرنسس ماریا در آلوپکا اقامت داشتند. در طول اجرای بداهه که به افتخار مهمانان روی صحنه رفت، کنتس ورونتسوا با نواختن پیانو جایگزین ارکستر شد.

به گفته ویگل، زندگی ورونتسوف در قصر ساحلی را می توان با زندگی یک "دوک آلمانی حاکم" مقایسه کرد. درهای کاخ آنها به روی جامعه محلی کاملاً گشوده بود و نه تنها نمایندگان اشراف و مقامات، بلکه تاجران و بانکداران خارجی نیز مجاز به شرکت در مجالس و پذیرایی های مجلل بودند. الیزاوتا کساوریونا با صمیمیت همیشگی خود ، تجمل لباس و جواهرات ، "ملکه های" سکولار سابق اودسا ، کنتس گوریوا و لانگرون را تحت الشعاع قرار داد و برای آنها "چاقوی تیز در قلب" بود.

در میان همراهان زوج ورونتسوف هنرمندان زیادی وجود داشت. ورونتسوف ها از دکوراتور تئاتر A. Nannini، معمار G. Toricelli، هنرمند N. Cherentsov، C. Bossoli، I. Aivazovsky، G. Lapchenko، K. Galpern حمایت کردند. آنها با هزینه شخصی آموزش می دیدند، به خارج فرستاده می شدند و با دستورات و توصیه هایی به دیگران تشویق می شدند.

خانواده ورونتسوف از هر سفر خارج از روسیه برای به دست آوردن نقاشی‌ها، کتاب‌ها و چیزهای کمیاب باستان‌شناسی استفاده می‌کردند.

محل دفن و سرنوشت جسد

والاحضرت شاهزاده ورونتسوف "به پاس خدمات آنها به اودسا، با توجه به شیوه زندگی پرهیزگارانه و اعمال بی شمار رحمتشان" در کلیسای جامع اسپاسو-پرئوبراژنسکی اودسا به خاک سپرده شد. هنگامی که الیزاوتا کساوریونا درگذشت، جسد او در کنار خاکستر شوهرش به خاک سپرده شد.

در سال 1936، دولت شوروی تصمیم به تخریب کلیسای جامع گرفت و آن را تخریب کردند. قبل از انفجار، بقایای جسد زوج ورونتسوف توسط کارگران با حضور افسران پلیس از تابوت بیرون آورده شد. تابوت ها گویی توسط غارتگران غارت شد - جواهراتی که متوفی بر تن داشت و یک لباس طلا دوزی از تابوت E.K. در نتیجه فقط اسکلت هایی باقی ماندند که به گورستانی واقع در منطقه فقیرنشین اودسا - Krasnaya Slobodka منتقل شدند. در آنجا آنها را به سادگی در حصار قبرستان پرتاب کردند. تنها به لطف تلاش های ساکنان عادی اودسا، بقایای بقایای به درستی در گورستان دفن شدند.

در سال 2005، مقامات شهری اودسا تصمیم گرفتند خاکستر زوج ورونتسوف را در کلیسای پایین کلیسای جامع تغییر شکل احیا شده دوباره دفن کنند، دقیقاً زیر مکانی که تابوت با خاکستر ورونتسوف در کلیسای بالایی قرار داشت. مراسم تدفین مجدد در 10 نوامبر 2005 انجام شد.

همچنین ببینید

ریزنیچ، آمالیا

یادداشت

مجموعه انجمن تاریخی امپراتوری روسیه. جلد شانزدهم سن پترزبورگ 1887 // فهرست الفبایی نام چهره های روسی برای فرهنگ لغت زندگی نامه روسی. در 2 قسمت. جزئي. - م.: نشریات، 2003. - ص 117. - 513 ص.
1 2 Danilova A. گردنبند از درخشان ترین. خواهرزاده های شاهزاده پوتمکین. وقایع نگاری - م.، 2006. - 608 ص.
Vigel F. F. یادداشت ها: در 2 کتاب. - م.: زاخاروف، 2003. - ISBN 5-8159-0092-3
آرشیو شاهزاده ورونتسوف. کتاب 37. - م.، 1891
Vorontsova Elizaveta Ksaverevna - والاحضرت شاهزاده خانم.
پرتره های روسی قرن 18-19. T. 2 شماره. 4. شماره 171
1 2 برادران بولگاکف مکاتبه. T. 1. - M.: Zakharov، 2010. - 606 p.
برادران بولگاکف مکاتبه. T. 2. - M.: Zakharov، 2010. - 670 p.
Varvara Grigorievna Choiseul-Goffier (1802-1873) - خدمتکار افتخار، دختر سناتور شاهزاده G. S. Golitsyn. از سال 1822، همسر ویسکونت E. O. Choiseul-Goffier (1802-1827)، سرهنگ، آجودان کنت ورونتسوف. او خواهرزاده الیزاوتا کساورونا ورونتسوا بود.
آخرین سال زندگی پوشکین. - م.: پراودا، 1988. - ص 117. - 704 ص.
Kapnist P.I Works, 2 T.-M., 1901.
افسانه: رابطه A. S. Pushkin با E. K. Vorontsova و واقعیت: A. S. Pushkin و V. F. Vyazemskaya. میراث ما بازبینی شده در 18 مارس 2011.
نامه ای از V.F Vyazemskaya به P.A. 195، op. 1، شماره 3275، ل. 200. ویازمسکایا مستقیماً از ورونتسوا نام نمی برد.
1 2 ماکوگوننکو جی.پی.کار A.S. پوشکین در دهه 1830 / 1830 - 1833 /. - ل.: داستان، 1974. - ص 53-76. - 374 ص.
T. G. Tsyavlovskaya. "من را ایمن نگه دار طلسم من..." // پرومتئوس. م.، 1974. ص 76.
فرض بر این است که "روسالکا" بوده است. سالنامه اما بدون اثر پوشکین منتشر شد.
A. S. پوشکین. مجموعه آثار در 10 جلد. Letters 1831-1837, T.10.- M, 1962.
هنگامی که پوشکین اودسا را ترک کرد، می توانید از نامه ورا فدوروونا ویازمسکایا به همسرش مطلع شوید. در 1 اوت 1824 نوشته شده است. این نامه همچنین رابطه او با ورونتسوا را روشن می کند. " باید نامه را با چیزی شروع کنم که اکنون بیش از همه مرا به خود مشغول کرده است - با تبعید و رفتن پوشکین که اکنون او را تا بالای کوه عظیمم همراهی کردم، با مهربانی بوسیدم و در مورد او گریه کردم گویی در مورد یک برادر، زیرا در آخرین هفته ها مثل خواهر و برادر با او بودیم. من تنها امین غم او و شاهد ضعف او بودم، زیرا او از ترک اودسا ناامید شده بود، مخصوصاً به دلیل احساس خاصی که در روزهای اخیر در وجودش رشد کرده بود... ساکت باش، اگرچه بسیار پاکدست و عفیف است و فقط از طرف او جدی است».
Guber P. N. Don Juan list of A. S. Pushkin.-Kh.: Delta, 1993.-219 p.
برادران بولگاکف مکاتبه. T. 3. - M.: Zakharov، 2010. - 621 p.
آناستازیا میخایلوونا شچربینینا (1760 - 1831)، خواهرزاده داشکووا، دختر کنتس معروف E.R. Dashkova. پسر عموی کنت M.S. Vorontsov. از سال 1776 با آندری اودوکیموویچ شچربینین ازدواج کرد.
فادیوا تی ام دو سوفیا و پوشکین. ریشه های الهام از فواره باخچیسارای.-سیمفروپل، 2008.-216 ص.
پوشکین A. S. خاطرات 1833-1835.
آلوپکا: مقالات تاریخی.-م.، 1997.- 159 ص.
سامویلوف اف.از تاریخ کلیسای جامع اودسا تغییر شکل منجی // گروهی از نویسندگانمجموعه ورونتسوف: مجموعه مقالات علمی / Shklyaev I. N. d. n.. - Odessa: Negotiant Studio، 2009. - V. 2nd. - ص 122 - 128. - ISBN 978-966-691-247-6.

ادبیات

Makogonenko G.P.. کار A.S. پوشکین در دهه 1830 / 1830-1833 /. - L., 1974. - 374 p.

مطالب نیمه استفاده شده از سایت http://ru.wikipedia.org/wiki/

الیزاوتا کساورونا ورونتسوا

E.K. Vorontsova.
هنرمند Zh.E.Telcher. 1803

Vorontsova Elizaveta Ksaverevna (1792-1880)، خواهرزاده برانیتسکایا، همسر یک کنت، بعدها یک شاهزاده (1844) M.S.Vorontsova ، بانوی ایالتی (1838). عروسی الیزا برانیتسکایا و کنت ورونتسوف در سال 1819 در پاریس برگزار شد. یکی از اولین تصاویر او به این زمان بازمی گردد - پرتره ای از M.-V Jacotot روی چینی (موزه ملی، استکهلم). مانند. پوشکین در اواخر سال 1823 با ورونتسوا در اودسا ملاقات کرد. در نسخه های خطی ع.ش. پوشکین بیش از 30 نقاشی را حفظ کرده است که او را به تصویر می کشد. یکی از معاصران او شخصیت و ظاهر E.K. ورونتسوا: "او قبلاً بیش از سی سال داشت و کاملاً حق داشت که جوان به نظر برسد ... با سبکسری و عشوه گری ذاتی می خواست راضی کند و هیچ کس این کار را بهتر از او انجام نمی داد ظاهر آن چیزی بود که به آن زیبایی می گویند، اما به نظر می رسید که لبخند لب هایش را که هرگز ندیده بودم، فرا می خواند. در واقع، الیزاوتا کساورونا یکی از جذاب ترین زنان زمان خود به حساب می آمد. مانند. پوشکین اشعاری را به او تقدیم کرد: "نامه سوخته" ، "فرشته" ، "برای آخرین بار تصویر تو عزیز است ...". ورونتسوا در رمان یوجین اونگین یکی از نمونه های اولیه تاتیانا شد. الیزاوتا کساورونا فقط یک بار به خارج از روسیه سفر کرد. او دوران کودکی و جوانی خود را در دهکده گذراند و تنها در سال 1819 به خارج از کشور رفت. در اینجا او با کنت M.S. ورونتسوف که به زودی با او ازدواج کرد. این زوج جوان چهار سال دیگر در اروپا ماندند و به ویژه از انگلیس دیدن کردند. در سال 1823، در رابطه با انتصاب ورونتسوف به عنوان فرماندار کل نووروسیسک، آنها به روسیه بازگشتند.

الیزاوتا کساورونا ورونتسوا.

Vorontsova Elizaveta Ksaverevva (1792-1880)، کنتس برانیتسکایا متولد شد. همسر کنت M. S. Vorontsov. پوشکین در پاییز 1823 با او ملاقات کرد، شروع به بازدید از سالن کنتس کرد و عمیقاً عاشق او شد. ورونتسوا قهرمان بسیاری از اشعار غنایی پوشکین است: "نامه سوخته"، "آرزوی شکوه"، "همه چیز به عنوان قربانی به خاطر شما"، "طلسم" و دیگران. این شاعر سالها احساسات خود را نسبت به او حفظ کرد.

مطالب کتاب مورد استفاده: پوشکین A.S. آثار در 5 جلد م.، انتشارات هم افزایی، 1378.

ورونتسوا و پوشکین

ورونتسوا الیزاوتا کساورونا (1792-1880).

همسر M. S. Vorontsov. یکی از معاصران در مورد الیزاوتا کساوریونا در جوانی خود نوشت: "من نمی توانم کلماتی را پیدا کنم که بتوانم جذابیت کنتس ورونتسوا ، هوش او ، دلپذیری جذاب او را به شیوه ای توصیف کنم. ترکیب زیبایی با ادب آسان، سرنوشت تحصیل، تربیت عالی، نجیب، جامعه بزرگ، کنتس برای همه مجذوب کننده است...»

وقتی سرمست از عشق و سعادت
بی صدا جلوی تو زانو زدم
نگاهت کردم و فکر کردم: تو مال منی...
وقتی که نگاه بی روحت را به سمت من خم کنی
و بی سر و صدا دستش را روی سرم گذاشت
زمزمه کردی: بگو دوست داری خوشحالی؟
به من بگو، کسی را مثل من دوست نخواهی داشت؟
هیچوقت فراموشم نمیکنی دوست من؟

ورونتسوا علاقه شدیدی به پوشکین نشان داد و از او به عنوان شاعری خارق العاده قدردانی کرد. در پایان ژوئیه 1824، پوشکین از اودسا به میخائیلوفسکویه اخراج شد. دلایل زیادی برای این وجود داشت: غرور زخمی ورونتسوف، شوهر و رئیس، نیز نقش خاصی داشت. در این روزها، A.N. Raevsky در مورد ورونتسوا به پوشکین نوشت: "او در بدبختی شما نقش پرشور داشت. او به من دستور داد که در این مورد به شما بگویم، با رضایت او برای شما می نویسم. روح لطیف و مهربان او فقط بی عدالتی را می بیند که شما قربانی آن شده اید.»

پوشکین در میخائیلوفسکوئه نامه هایی از ورونتسوا دریافت کرد و به درخواست او پس از خواندن آنها را از بین برد.

خداحافظی نامه عشق، خداحافظی! او دستور داد ...
چقدر مردد بودم، چقدر نمی خواستم
دست تمام شادی هایم را به آتش بسپار!..
اما تمام شد، ساعت فرا رسیده است: بسوزانید، نامه ای از عشق.
من آماده ام؛ روح من به هیچ چیز گوش نمی دهد.
شعله حریص از قبل برگه هایت را می پذیرد...
فقط یک دقیقه!.، آنها شعله ور شدند! شعله ور... دود خفیف،
سرگردان، با دعای من گم شده.
با از دست دادن تصور حلقه وفادار،
موم آب بندی آب شده در حال جوشیدن است... ای مشیت!
تمام شد! ملحفه های تیره جمع شده؛
روی خاکسترهای روشن ویژگی های گرامی آنهاست
سفید می شوند... سینه ام سفت می شود. خاکستر عزیزم
شادی فقیرانه در سرنوشت غمگین من،
تا ابد با من بمان روی سینه ی غم من...

پوشکین سالها (1823-1829) پرتره هایی از ورونتسوا را در حاشیه دست نوشته های خود می کشید.

شاهکارهای اشعار «نامه سوخته»، «مرا نگه دار طلسم من...»، «طلسم»، «همه فدای یاد تو...» و غیره خطاب به اوست. ورونتسوا در سن بسیار بالا درگذشت و تا پایان روزهای خود خاطراتی از پوشکین را حفظ کرد که در قلب او عزیز بود. وقتی بینایی خود را از دست داد، هر روز آثار این شاعر برایش خوانده می شد. او خود دارای یک احساس هنری ظریف بود و نمی توانست جذابیت مکالمه پوشکین را فراموش کند. خاطرات دوران جوانی او با او پیوند خورد.»

L.A. چریسکی. معاصران پوشکین. مقالات مستند. م.، 1999، ص. 139-140.

الیزاوتا کساورونا ورونتسوا، خواهرزاده برانیتسکایا، همسر فرماندار کل قلمرو نووروسیسک و فرماندار بسارابیا، ژنرال فیلد مارشال، شرکت کننده در جنگ 1812، دو ماه پس از پوشکین در اودسا ظاهر شد. او 31 ساله بود، اما به سختی کسی آن سال ها را به او می داد. زیبا، جوان، پیچیده ...

در این زمان، او در یک "موقعیت جالب" قرار داشت، او در انظار عمومی یا در جامعه ظاهر نشد، و بنابراین شاعر بلافاصله، تنها دو ماه پس از تولد، "قطب زیبا" را کشف نکرد. بعداً آنها اغلب یکدیگر را می دیدند، در پذیرایی هایی که الیزاوتا کساوریونا میزبانی می کرد، در تئاتر و در رقص لانگرون.

پدر او هتمان بزرگ، کنت کساویری پتروویچ برانیتسکی، لهستانی، حامی روسیه، صاحب ملک بزرگ بلایا تسرکوف در استان کیف بود. مادر، الکساندرا واسیلیونا، خواهرزاده انگلهارت، روسی، خواهرزاده مورد علاقه پوتمکین بود، او در جوانی به عنوان یک زیبایی و یک وارث بسیار ثروتمند شناخته می شد. او حتی نتوانست اندازه ثروت خود را دقیقاً نشان دهد و در گفتگو به طور اتفاقی گفت: "به نظر می رسد که من بیست و هشت میلیون روبل دارم."

هیچ صمیمیت عاطفی بین دختر و مادر وجود نداشت. الیزاوتا تا بیست و هفت سالگی با سختی استثنایی بزرگ شد و تنها در سال 1819 به اولین سفر خارج از کشور رفت و طی آن با کنت ورونتسوف در پاریس ملاقات کرد و با او ازدواج کرد. بنابراین تجربه اجتماعی و عشقی برای این بانوی جوان زیبا ناآشنا بود.

در همین حال، سبکسری و لطف ذاتی لهستانی، زنانگی استثنایی به او اجازه داد تا سر امپراتور نیکلاس، شکارچی بزرگ زنان را برگرداند، اما او "از غرور یا از روی محاسبه جرأت کرد از دست پادشاه خارج شود." معمولاً برای خانم های دربار بی تجربه امکان پذیر نبود، "و این رفتار غیرعادی باعث شهرت او در محافل سکولار شد".

طبیعت پرشور و آسان او ظاهراً به سختی با شخصیت شوهرش ترکیب می شد و عاشق شدن با شمارش دشوار بود. او که تقریباً تا سن 20 سالگی در انگلستان بزرگ شده بود، "کلاً زبان انگلیسی را داشت، و به همان شیوه از طریق دندان صحبت می کرد." او در تکنیک های بیرونی خود به همان اندازه مهار و بی عیب و نقص بود، به همان اندازه مغرور، سرد و قدرتمند بود. در فورو اینترنو (قبل از زیردستانش)، مانند هر یک از پسران بریتانیای اشرافی...

ویگل به یاد می‌آورد: «او بیش از سی سال داشت و حق داشت جوان‌ترین به نظر برسد. او با سبکسری و عشوه گری ذاتی لهستانی می خواست راضی کند و هیچ کس بهتر از او موفق به انجام این کار نشد. او از نظر روحی جوان بود، در ظاهر جوان. او چیزی به نام زیبایی را نداشت. اما نگاه سریع و لطیف چشمان کوچولوی نازش دقیقاً از آن سوراخ شد. به نظر می رسید لبخند لبانش که هرگز امثال آن را ندیده بودم، دعوت به بوسه می کرد.» کنتس سرهای زیادی را برگرداند و به نظر می رسید از آن لذت می برد.

دربار درخشانی از اشراف لهستانی و روسی در اطراف ورونتسوف ایجاد شد. کنتس الیزاوتا کساورونا عاشق سرگرمی بود. او خود و نزدیکترین دوستش Choiseul در اجراهای آماتور شرکت کردند ، پیچیده ترین توپ های شهر را سازماندهی کردند ، همانطور که بسیاری او را می نامیدند ، یک نوازنده عالی بود ، اما در آن روزها غیر معمول نبود.

کنت، و بعدها شاهزاده ورونتسوف، یک دولتمرد و تا حدودی بیهوده، آنگلومانیایی گسترده، جامعه خود را جمع کرد، که در آن امور ایالتی، سیاسی و درباری مورد بحث قرار می گرفت، فیلسوفان یا شارلاتان های ملاقات کننده سلطنت می کردند و به هر حال شعر خوانده نمی شد. مانند تمام افرادی که ذهن عملی دارند، کنت برای شعر ارزش بسیار کمی قائل بود. نبوغ خود بایرون برای او بی‌اهمیت به نظر می‌رسید و شاعر روسی در چشمانش به سختی بالاتر از لاپلاندر ایستاده بود.

در ابتدا، او پوشکین را بسیار مهربانانه پذیرفت، به او اجازه داد از با ارزش ترین کتابخانه خود، آرشیوهای ذخیره شده در آن (به ویژه A.N. Radishchev) استفاده کند، با مهربانی فرصتی برای او فراهم کرد تا با کتاب های منتشر شده جدیدی که تقریباً زودتر به اودسا رسیده بود آشنا شود. نسبت به سن پترزبورگ اما همه چیز تا حدودی خشک و خسته کننده بود.

در سالن کنتس خیلی خوشایندتر است، او مهربان تر و صمیمی تر است، شوخ است و موسیقی را زیبا می نوازد، چیزی در او وجود دارد که جذب می کند و نوید می دهد ... او بدون هدیه ادبی نیست و سبک و مکالمه اش مسحور کننده است. همه اطرافیانش... او در نوعی رقابت لفظی با پوشکین است و یک ارتباط درونی بین آنها به وجود می آید. کنتس فاقد اشتیاق واقعی است.

بدون شک، مغناطیس صدای آرام و مسحورکننده اش، مهربانی در گفتگوی شیرین محصورکننده اش، هیکل باریک و حالت غرورآمیز اشرافی، سفیدی شانه هایش، رقیب درخشش مرواریدهای محبوبش - با این حال، هزاران جزییات گریزان دیگر از ژرفا. زیبایی شاعر و بسیاری از مردان اطراف را مجذوب خود می کند.

در افسانه‌های آن عصر از زنی یاد می‌شود که برتر از سایرین در قدرت بود که با او افکار و وجود شاعر را کنترل می‌کرد. پوشکین هیچ جا به آن اشاره نمی کند، گویی می خواهد راز این عشق را تنها برای خود حفظ کند. این فقط با نمایه های متعدد یک سر زن زیبا از نوع آرام، نجیب و باشکوه در او آشکار می شود که تقریباً در تمام مقالات او از دوره زندگی اودسا آمده است." آنها در مورد این دوره از زندگی شاعر می نویسند. این نمایه او را برای مدت طولانی تحت الشعاع قرار خواهد داد... از سال 1823 تا 1829 تا 30 تصویر از E.K. ورونتسوا

اما پوشکین در سال 1824 نوشت:

کلام من، نغمه های من با قدرت موذیانه اش گاهی می توانست هیجان ترس و شرم را در دل دوشیزه ای فرو ببرد...

و سپس در آستانه عشق:

من این نشانه ها، این منادی عشق را می شناسم...

نام ورونتسوا با اشعاری از پوشکین مانند "آرزوی شکوه"، "روز طوفانی خاموش شد" همراه است. مه شب طوفانی...»، «نامه سوخته»، «طلسم»، «وداع» و برخی دیگر.

هرچه اشتیاق شاعر به ملکه زیبایی اودسا بیشتر شود، حداقل می توان گفت که رابطه او با همسرش سردتر می شود. خصومت متقابل آنها افزایش می یابد. یکی از شیطانی‌ترین اشارات او ظاهر می‌شود: «نیمی ارباب، نیمی تاجر...»

پنهان کردن این اپیگرام از جامعه امکان پذیر نبود و الیزا تصمیم گرفت که توهین کند و تحقیر غرور آفرین ملکه جامعه را نشان دهد. هنگامی که ورونتسوا در یک جامعه بزرگ از اودسا به کریمه، به گورزوف، با یک قایق بادبانی رفت، پوشکین که امیدوار بود با آنها برود، اکنون نمی توانست روی یک دعوت حساب کند. و الیزا در کریمه بدون شوخ طبعی ها و خواستگاری هایش، بدون مکالمه سبک طنزآمیز و لمس های پرشور خود، بدون یادداشت ها و فی البداهه شاعرانه اش به طرز باورنکردنی خسته شد. او به جای دو ماه پیش بینی شده، یک ماه و نیم را در کریمه گذراند و مهمانان را با همسرش ترک کرد.

فقط پرنسس ورا ویازمسکایا ، که پوشکین با او بسیار دوستانه بود ، از جلسات بین ورونتسوا و پوشکین اطلاع داشت ، یا شاید او نمی دانست ، اما فقط حدس می زد. و ناگهان برخی از منادی مشکلات ظاهر می شوند. ورونتسوف دستوری از سیمفروپل به شهردار اودسا ارسال کرد - بالاترین حکم را به پوشکین اعلام کند تا او را از لیست مقامات کالج امور خارجه حذف کند و فوراً او را برای زندگی در استان پسکوف بفرستد. همه چیز تمام شد.

به عنوان خداحافظی، الیزا به او یک طلسم می دهد - یک حلقه کارنلی با یک کتیبه عبری مرموز که روی سنگ حک شده است. پوشکین عهد کرد که هرگز از او جدا نشود و به عهد خود عمل کرد. پوشکین تا پایان روزهای خود از حلقه جدا نشد. و با طلسم به دوئل می رود. ژوکوفسکی آن را از دست شاعر که از قبل مرده است برمی دارد. الیزا همان حلقه را برای خودش می گذارد. بعداً در میخائیلوفسکی، پوشکین نامه هایی را دریافت می کرد که با همان حلقه مهر و موم شده بودند.

پوشکین در 5 سپتامبر نامه ای از او دریافت کرد که با تک نگاری و مهر مزین شده بود و درخواست و درخواست از بین بردن نامه را داشت. پوشکین محتوای نامه را به کسی ذکر نکرد. من فقط اجازه دادم در شعر لغزش کند - شعر "به کودک" را نوشتم. همه چیز خط خورد، دوباره انجام شد، خیلی دیرتر خوانده شد:

خداحافظ بچه من دلیلش رو بهت نمیگم

و کودک دقیقاً 9 ماه پس از ژوئیه داغ در 3 آوریل 1825 ظاهر شد. الیزا دختری به نام سوفیا به دنیا آورد که از نظر رنگ تیره و سرزندگی طبیعت با سایر اعضای با پوست روشن و موهای روشن خانواده ورونتسوف تفاوت داشت. برای کسانی که در مورد رمان حدس می زدند، رنگ سیاه شیرین او احتمالاً یک راز نبود. شاعر با دریافت این نامه در ماه اکتبر، کلمه ای در مورد آن نمی گوید. فقط در شعر...

و همچنین در "عرب پتر کبیر" - داستانی تأثیرگذار در مورد یک نوزاد تیره پوست و اشتیاق پنهان کنتس به عرب وجود خواهد داشت که در واقع در جزئیات تاریخی زندگی عرب اتفاق نیفتاده است. و تنها پس از آن ظاهراً او قبل از عروسی به ناتالی خود اعتراف می کند تا هیچ گونه کوتاهی بین آنها رخ ندهد و او این را در سنین پیری به فرزندان خود منتقل می کند و افسانه فرزند نامشروع پدر را در خانواده حفظ می کند. ورونتسوا اما شاید این فقط یک حدس است...

در اواخر پاییز 1827 شاهزاده ورونتسوف و همسرش از انگلستان وارد سن پترزبورگ شدند. پوشکین پس از اطلاع از ورود او، بلافاصله یک دیتیرامب عشقی شادمانه می نویسد، نوعی ضدیت با "طلسم" قبلی خود:

در آنجا جادوگر در حالی که مرا نوازش می کرد، طلسمی به من داد. و او را نوازش کرد و گفت: طلسم مرا نگه دار: قدرت اسرارآمیزی دارد! از عشق به تو داده شد . . . . . . . . . . . دوست عزیز! از جنایت، از زخم های تازه دل، از خیانت، از فراموشی طلسم من نجات خواهد داد!

و سپس چندین جلسه مخفیانه، چندین یادداشت، یک سبد گل، یک فروشگاه انگلیسی با دفاتر جداگانه و دسترسی به خیابان دیگری وجود داشت ... او می توانست به پوشکین اعتماد کند، او، با وجود شخصیت پرشور و تا حدودی عجیب و غریبش، علیرغم صراحتش و گاهی اوقات، در مقابل دوستان در مورد پیروزی های قلبی آنها شجاعانه، هرگز، هرگز، راز خود را به کسی خیانت نکرد، احساسات او را بی اعتبار نکرد یا خیانت نکرد. تنها اشعاری بود که می شد مراحل مختلف رابطه و تصویر او را حدس زد...

به نظر می رسید سرنوشت او به عنوان یک زن او را مجبور می کند تا بدبختی عشق را بپردازد. در سال 1828، دو فرزند ورونتسوف قبلاً مرده بودند. مورد علاقه پدر اسکندر در سال 1830 در سن 9 سالگی خواهد مرد. سه نفر باقی خواهند ماند، دختر سوفیا، شاید ثمره عشق پنهانی، و دو پسر، میخائیل و سمیون. شاهزاده به طور دوره ای، برای پرت کردن حواس همسرش، او را به انگلستان، نزد خواهرش لیدی پمبروک می برد.

در تابستان 1832، ورونتسوا در حال بازگشت از انگلستان به اودسا بود. در راه، او دوباره به مدت دو هفته در سن پترزبورگ توقف کرد. آن وقت بود که در یکی از عصرها ناگهان همسر پوشکین را دید. الیزا که به سختی با هیجانش کنار آمد، از زیبایی شکوفا ناتالی شگفت زده شد. احتمالاً افکار مربوط به سن خود، شاهزاده خانم را در چهل سالگی عذاب داده است... او ممکن است هنوز هم به همان اندازه زیبا باشد، اما ناتالی با جذابیت جوانی اش بسیار سرحال است.

در سال 1837، امپراتور نیکلاس اول، امپراتور، وارث و آینده الکساندر دوم به اودسا آمد. آنها در کاخ ورونتسوف اقامت کردند. به افتخار حاکم، توپ درخشانی در ساختمان بورس داده شد. ملکه با لباس کرپ زرشکی که جلوی آن با چتون های الماس پوشانده شده بود می درخشید. او در بودواری که مخصوصاً با شال های ترکی تزئین شده بود، نشسته بود.

در کنار او، مانند یک کاموی گرانبها، با لباس مخملی سفید، الیزاوتا کساوریونا روی مبل نشسته بود. او به خوبی می‌دانست که رنگ چهره، رنگ پریدگی نجیب، نمای یونانی و مدل موی خارق‌العاده‌اش که صبح آن روز توسط آرایشگر فرانسوی لئونارد خلق شده بود، توجه عموم پایتخت را به خود جلب خواهد کرد.

همه چیزهای ظریف، هنری، شاعرانه و موسیقایی با طبیعت ظریف الیزاوتا ورونتسوا طنین انداز شد. و حتی در 60 سالگی ، به گفته سولوگوب ، او می توانست سر مردان را بچرخاند: "با قد کوتاه ، با ظاهری تا حدودی بزرگ و نامنظم ، شاهزاده الیزاوتا کساوریونا یکی از جذاب ترین زنان زمان خود بود. تمام وجود او با چنان ظرافت نرم، جذاب، زنانه، چنان صمیمیت، چنان تظاهر سختی آغشته بود که به راحتی می توان برای خود توضیح داد که چگونه افرادی مانند پوشکین و بسیاری از افراد دیگر دیوانه وار عاشق پرنسس ورونتسوا شدند.

او در زندگی هنری اودسا، در انجمن هنرهای زیبای اودسا، که در سال 1865 ایجاد شد، شرکت کرد، که هنرمندان و نوازندگان را به ویژه در بخش موسیقی آن متحد کرد. همه اینها پس از مرگ شوهرش که در سال 1856 درگذشت اتفاق افتاد.

یک بار، زمانی که ورونتسوا در سنین پیری مکاتبات خود را مرتب می کرد، با انبوهی از نامه های پوشکین مواجه شد. خانه دار حاضر تنها یک عبارت فرانسوی را روی شانه او خواند: "شوهر احمق شما چه کار می کند؟" نه پوشکین و نه شوهرش مدت زیادی زنده نبودند...

ورونتسوا تا پایان عمر طولانی خود خاطرات گرم پوشکین را حفظ کرد و هر روز آثار او را خواند. هنگامی که بینایی او کاملاً از بین رفت، دستور داد که آنها را با صدای بلند برای خودش بخوانند و پشت سر هم بخوانند، به طوری که وقتی تمام جلدها تمام شد، خواندن از جلد اول از سر گرفته شد. او خود دارای یک احساس هنری ظریف بود و نمی توانست جذابیت گفتگوی پوشکین را فراموش کند. خاطرات دوران جوانی او با او پیوند خورده است" - این شواهد و نگرش او نسبت به شاعر است.