ضرب المثل ها چیست؟ ضرب المثل ها و سخنان و تفسیر آنها (معنی)

قبل از صحبت کردن در مورد ضرب المثل ها و سخنان، به مفهوم aphorism تبدیل شوید. ترجمه شده از یونانی، این به معنی "کوتاه گفتن" است. در مقایسه با حکم معمول، aphorism کامل، عمیق، عمیق، عمومی و تاکید، که غیر منتظره و بیانگر است.

چه چیزی بین aphorisms، ضرب المثل ها و سخنان مشترک است؟

اگر می خواهید بدانید چه ضرب المثل ها، پس شما باید با مفهوم aphorism مقابله کنید. آنها از شکل آن کمی متفاوت هستند، به طور غیرقانونی به فولکلور عامیانه کنار می آیند، اما در واقع، آنها نیز از افکار خزیدن خزنده باقی می مانند.

با تعریف، V. I. Dalya، ضرب المثل به دو بخش تقسیم می شود، اولین قضاوت، و دوم تفسیر او است. بیان هنری و فوق العاده ای او بر A. S. Pushkin، ابراز تحسین خود را تأکید کرد. بسیاری از ضرب المثل ها، مراسم های پرنعمت، ویژگی های شیوه زندگی سابق زندگی را منعکس کردند و فراموش شدند. همانطور که N. V. Gogol گفت، فرد روسیه تحت فشار زندگی شدید قرار گرفت، که بیانگر در برچسب و سخنان دقیق آن را یافت.

یکی از ویژگی های متمایز این این است که آن را، بلکه، قضاوت عاطفی را بیان می کند، در مورد ماهیتی که شما باید حدس بزنید. این نیز یک فولکلور است. در صورت ضرب المثل اغلب تفسیر اغلب فرود می آید، اگر قضاوت واضح است. این در فرهنگ لغت V.I. DALY بیان شده است، جایی که او دیگر او را به دو بخش تقسیم نمی کند. او معتقد است که ضرب المثل یک تقلید، یک تدریس، یک حکم عامیانه عجیب و غریب است. مرزهای بین این سه گونه بسیار تار شده اند. اغلب تفسیر در پشت فولکلور پنهان است، که تنها به مردم روشن است. بسیاری از اظهارات با هم در بسیاری از سایت ها ترکیب شده و منتشر شده است، به خواننده اجازه می دهد تا با خود مقابله کند، که ضرب المثل ها و سخنان، و همچنین aphorisms وجود دارد.

ارتباط چک های کوتاه

ضرب المثل ها به شما اجازه می دهد کوتاه ترین مسیر را در دستیابی به هدف در روند ارتباطات پیدا کنید. هیچ کس نمی تواند علیه آنها بحث کند، زیرا آنها شواهد نیازی ندارند و بلافاصله بر ایمان پذیرفته می شوند. چگونه می توان تصمیم به مخالفت با حفاظت از مخاطبان داشت، ضرب المثل ها به اعتراضات خود هشدار می دهند. در عین حال، آنها شامل یک خط ترجیحی رفتار مخاطب، که توسط تفسیر تعیین می شود. این گفته فقط یک اشاره است، و آن را ناشناخته است، به عنوان یک فرد خواهد آمد. مردم ضرب المثل اغلب دارای زیرنویس طبقاتی بودند. مقامات آن را دوست نداشتند و از انتشارات آنها را رد کردند. اما اکثر حکمت عامیانه به دلیل ارتباطات و انتقاد از نسل به نسل حفظ می شود.

ضرب المثل ها نقاط مختلف دیدگاه را نشان می دهند، گاهی اوقات کاملا مخالف هستند. این به خاطر این واقعیت است که مردم به طور متفاوتی به زندگی مرتبط می کنند و این نگرش از طریق سخنان ظاهر می شود. ممکن است همه آنها درست باشند اگر آنها به وضعیت مناسب اعمال شوند. در یک مورد، باید انجام شود، و در دیگری - در غیر این صورت. ضرب المثل ها چیست؟ موضوعات اصلی ضرب المثل ها، کار، دوستی، کتاب ها و پول هستند.

عشق و دوستی

ضرب المثل ها درباره دوستی و عشق چیست؟ موضوع بسیار محبوب است. چنین روابطی ممکن است تفسیرهای متنوعی داشته باشد: "بدون مشکل، شما یک دوست را نمی شناسید،" "دنیای بد بهتر از نزاع خوب است"، "با برخی از رفتن به رفتن - چه چیزی باید در گزنه نشسته است." اولین گفتگو نشان می دهد که یک دوست واقعی با مشکلات آشنا است. دوم بدان معنی است که بهتر است در جهان زندگی کنید، و نه در نزاع. در سومین گفت که پیشنهاد شده است که دوست داشته باشیم با همه افراد در یک ردیف، در غیر این صورت آنها مشکل خواهند بود. ضرب المثل ها در مورد عشق: "عشق همه سنین مطیع"، "یک گردن وجود دارد، یک گیره وجود خواهد داشت"، "به زور شیر نمی شود." در این سه گفتار کل پالت روابط را جمع آوری کرد. در اینجا و امید به پیدا کردن یک فرد بومی در هر سنی، و ترس از این واقعیت است که ازدواج آزادی را انتخاب می کند، و عدم امید به این که احساسات مناقصه متقابل خواهد بود. و در شرایط دیگر، همان سخنان سایه های دیگر را به دست می آورد. این همه بستگی به چگونگی استفاده از مهارت های ماهرانه دارد. در بعضی موارد، آنها در ارتباطات کمک خواهند کرد و در دیگران به عقب می روند.

پول و آنچه که با آنها ارتباط دارد

پول به معنای ثروت، راحتی، رفاه، اعتبار است. این موضوع همیشه اصلی است. برای مدت طولانی، آن را عادی نبود، و همچنین جنسیت. در عین حال، پول در زندگی اقتصادی و اجتماعی گنجانده شده است. رویکرد اقتصادی چارچوب رفتار انسانی را تنظیم و تنظیم می کند. ضرب المثل ها در مورد پول چیست؟ نگرش نسبت به آنها برای هر دوران متفاوت است، اما در واقع، برای مردم، دولت اهمیت اساسی دارد: "آهنگ های پول". در حال حاضر زمان به ویژه ارزشمند است. این مربوط به گفتن است: "زمان پول است." راه ها در همه جا باز هستند: "برای پنی شما برای همه خوب است." در اینجا، حرص و طمع انسانی در نزدیکی وجود دارد: "ردیف پول اسپاد". موضوع پول همیشه با تقلب و فریب همراه است: "چه کسی دروغ می گوید، این و پول طول می کشد." فقر و ثروت همیشه توسط پول تعیین می شود: "غم و اندوه یک کتاب مقدس است"، و دندان وجود دارد، اما هیچ چیز "،" ما یک بستگان، اما غریبه های خودمان هستیم. " مرد روسی همیشه محاسبه می شود: "کتهای روبل Kopeyk."

صبر و شکیبایی

افرادی که فقط به خودشان حساب می کردند، موضوع کار همیشه در وهله اول است. آنها در انواع مختلفی از آنها موجود هستند. از دوران کودکی، او اغلب مجبور به شنیدن سخنان بزرگسالان در مورد کار، صنایع دستی، مهارت بود. این کار همیشه قدردانی و محترم بود. کارشناسی ارشد واقعی پرونده آنها می دانست که چقدر دشوار است برای رسیدن به نتیجه خوب. ضرب المثل های مردم در مورد این صحبت می کنند: "کاهش و کار - همه چیز کشیده خواهد شد!"، "صبر و شکیبایی وجود دارد - کاهش خواهد یافت،" درآمد بدون هیچ زحمتی زندگی نمی کند. "

محبوب محبوب گفت: "وقت تلف نکنید." امور امور همیشه بیشتر وقت داده شده است، و مردم کمی سرگرم کننده بودند.

مردم عاشقان و مردم را دوست نداشتند، در حال افزایش است. هیچ کس نمی خواست کار را برای آنها انجام دهد. بالاتر از آنها خندیدند و همه انواع معایب را پیدا کردند: "سوار شدن به دم کردن"، "تنبلی و در محل کار می کشد".

مدرن گفت: "کار احمق ها را دوست دارد" یک تفسیر چند ارزش دارد. از یک طرف، او موقعیت Slacker را تعیین می کند، و از سوی دیگر، هشدار می دهد که نباید برای آنچه که کار کاهش یافت، نباید انجام شود. معنای مشابهی یک جمله دارد "از کار اسب ها حذف شده است." برای یک مرد احمق یا حیوان غیر منطقی، این کار تنها مضر است. بسیاری از سخنان قومی دارای یک جهت گیری اجتماعی حاد هستند، که منعکس کننده رویدادهای واقعی است.

چه می توانم در مورد کتاب به ما بگویم ...

برای او زمان واقعا دشوار است و مشخص نیست که چه اتفاقی خواهد افتاد با این منبع عالی دانش. به احتمال زیاد، رسانه های کاغذی به حافظه اینترنت، دیسک های سخت کامپیوتر و رسانه های خارجی پایین تر خواهند بود. بدون آنها، دانش غیر ممکن است به دست آوردن دانش غیر ممکن است: "کار خالی ماهی بدون قلاب است و بدون یک کتاب یاد بگیرند." عبارت "خواندن بسیار زیادی، اما کمی مورد مطالعه" می تواند به معنای مطالعه بی نظیر متن یا خواننده هنوز Doros قبل از این کار نیست.

مردم هشدار می دهند: "خواندن کتاب ها، به یاد داشته باشید در مورد کسب و کار." همه چیز یک اندازه گیری دارد

در روند خواندن، نزدیک شدن به تحقق واقعیت. بیان بسیار محبوب: "خسته از نوزادان حقیقت است.

در کتاب ها چه گفته می شود؟

کتاب ها اغلب در مورد حقیقت و دروغ، خوشبختی و غم و اندوه، عدالت، سرنوشت، طلسم می کنند. ضرب المثل ها در مورد حقیقت چیست؟ بسیاری از آنها را می بینند، اما آنها نمی خواهند اعتراف کنند که آیا برای آنها سودآور نیستند: "هیچ دروغ در آن وجود نخواهد داشت،" "من هر دروغ را به خودم خواهم داد."

اگر مدت زمان طولانی خوش شانس نباشد، در نهایت، شانس می آید: "هیچ شادی وجود نخواهد داشت و غم و اندوه کمک کرد."

در کتاب های عدالت بسیار می گوید: "آنچه ما می خواهیم، \u200b\u200bپس شما به اندازه کافی دریافت خواهید کرد"، "در آب متخلف درمان می شود." نارضایتی خالی به هیچ چیز خوب منجر نخواهد شد، اما تنها وضعیت را تشدید می کند.

ما می توانیم در مورد وضعیت دشوار بگوییم: "خدا قضاوت خواهد کرد." این نباید تصمیمات نادرست را مطرح کند، اما بهتر است که خود را برای زندگی خود در مکان ها جدا کنید.

نتیجه

سخنان مختصر به زندگی ما حمله می کنند، کمک می کنند و عمق، چند منظوره فلسفی عمیق خود را نشان می دهند. آنها حکمت عمومی مردم جهان را که قرن ها جمع آوری شد، گذاشتند. شما فقط باید یاد بگیرید که چگونه آنها را به درستی درک کنید و اعمال کنید. خواندن ضرب المثل ها، سخنان و aphorisms. این غذای معنوی یک دسر عالی به مواد است.

ضرب المثل ها و سخنان بر اساس حروف الفبا قرار دارند.

تفاوت بین ضرب المثل از گفتن چیست؟ همه چیز بسیار ساده است:

Proverb یک پیشنهاد مستقل مستقل است که منطقی است. (مثال: بدون مشکل خوردن ماهی خارج از حوضچه. معنی وجود دارد؟ وجود دارد - برای به دست آوردن نتیجه، شما باید تلاش کنید.)

این گفته یک کلمه یا عبارت (دو یا سه کلمه) است که توسط یک فرد، یک عمل یا نوعی وضعیت مشخص می شود. به طور مستقل اعمال نمی شود این در مکالمات برای انواع، طنز، ویژگی های انسانی یا یک عمل استفاده می شود. (مثال: آسان بر روی Riser - فقط او را به یاد آورد، او ظاهر شد. نان سلولی نیست - بازگشت به هیچ چیز برای فریب دادن اطراف - هیچ کاری انجام ندهید، وانمود کنید.)

P.S. تمام رمزگشایی های معنای ضرب المثل ها و سخنان بسیار ذهنی هستند و برای نقش حقیقت جهانی، و همچنین اموال نویسنده، که توسط قانون کپی رایت محافظت می شود، اعمال نمی شود. هنگام استفاده از مواد در منابع دیگر، مطمئن شوید که به این سایت مراجعه کنید.
اگر شما نیاز به رمزگشایی یک ضرب المثل خاص دارید، آن را در نظرات بنویسید.

درس های دلپذیر!

و واسکا گوش می دهد و می خورد (نقل قول از Basni I. Krylova. معنی این گفتار که می گوید توضیح می دهد، عصاره ها، تلاش برای رسیدن به Vaska، "و Vaska همه چیز را از دست می دهد و همه چیز را به دست می آورد.)

و هیچ چیز تغییر نکرده است. (نقل قول از Basni I. Krylov. معنای این گفته است که به رغم همه گفتگوها و وعده ها در هر صورت، چیزی جز پچ پچ انجام نمی شود.)

و جایی که سوپ، در اینجا و ما نگاه کنید (ضرب المثل روسی، به این معنی است که یک فرد در تلاش است تا به کجا، جایی که زندگی کامل و غنی است، تلاش کند.)

و لارک فقط باز شد (نقل قول از Basni I.A. Krylova. گفته می شود که در واقع همه چیز بسیار ساده تر از مردم بود و انجام داد.)

و حداقل چمن رشد نمی کند. (معنای این جمله این است که مردی که این جمله را بیان کرد، بی تفاوتی کامل را به آنچه پس از عمل او یا هر شرایطی خواهد بود، بیان می کند و به کسانی که به دلیل اقدامات او رنج می برند.)

شاید، من فکر می کنم. (معنای این سخنان این است که شخص با او صحبت می کند، هیچ چیز نمی خواهد خود را به منظور بهبود یا اصلاح وضعیت انجام دهد، بلکه به سادگی انتظار می رود که به عنوان یک وضعیت، بدون مشارکت او، خود را در اختیار خود قرار دهد. من صادقانه بگویم، یک زن و شوهر بار در زندگی، بنابراین تنها چند بار ....))))). در بسیاری از موارد، چنین نگرشی منجر به پیامدهای ضعیف می شود.)

الماس و در گل برای دیدن. (ضرب المثل به این معنی است: مهم نیست که چگونه نگاه می کنید، اما اگر شما یک فرد ارزشمند هستید، مردم آن را با احترام به شما قدردانی خواهند کرد.)

اشتها همراه با خوردن (آنها می گویند در مورد زمانی که هیچ شکار برای انجام هر مورد وجود دارد. معنی این است که به محض شروع، بنابراین تمایل به ادامه ادامه دادن به خودم.)

آوریل با آب - ممکن است با چمن. (معنای ضرب المثل این است که اگر در اوایل بهار باران زیادی وجود داشته باشد، تمام گیاهان و فرهنگ ها بسیار خوب هستند.)

صفحات: 1

ضرب المثل روسی یک دیدگاه بسیار باستانی خلاقیت شاعر مردم است. اعتقاد بر این است که این نوع خلاقیت در طول دوره ساختمان ابتدایی، مدتها قبل از ظهور نوشتن ظاهر شد. ضرب المثل روسیه تجربه قرن ها از اجداد ما را جذب کرده است.

ساختار این عبارت کوتاه معمولا از چندین بخش منطقی تشکیل شده است. بخش اصلی شی یا مکان را توصیف می کند، و دوم نتیجه یا ارزیابی اقدامات خاص را بیان می کند. ضرب المثل های روسی معنی خوبی دارند. آنها به شما اجازه می دهند که حداقل نگرش نسبت به وضعیت، فرد یا موضوع را بیان کنید. این نوع خلاقیت قومی است که تشویق به فکر کردن در مورد آن و حتی ممکن است یک معنی مخفی خاص را درک کند. اغلب ضرب المثل، بیان معروف از سینما، آثار ادبی، زندگی روزمره می شود. در ضرب المثل روسی، یک تجربه روزمره غنی جمع آوری شده است، که به طور مداوم از نسل به نسل منتقل می شود، آنها یک اثر آموزشی بزرگ دارند.

به اشتراک گذاشتن ضرب المثل ها

بزرگترین انتخاب تم های ضرب المثل ضرب المثل روسی در اینترنت.
به اشتراک گذاشتن این ضرب المثل ها با دوستان و آشنایان!

03/10/2016 25.02.2019 توسط. mnogoto4ka

ضرب المثل ها و سخنان - به نظر می رسد که این چیزی از دوران کودکی عمیق است، از یک کتاب خواندن رنگارنگ برای مدرسه جوانتر. و در عین حال، هر روز خود را یادآوری می کنند، حتی اگر هیچ کس آنها را نمی گوید. از آنجا که آنها خود زندگی، انعکاس آن هستند. اگر می خواهید، "فرمول" زندگی که توضیح می دهد: اگر شما آن را انجام دهید - این خواهد بود، اما این اتفاق افتاد زیرا ... پس از همه، در ضرب المثل ها - عقل مردمی. تجربه نسل ها، مستقل از دوران تاریخی، و نه از مد، و نه از وضعیت سیاسی یا اقتصادی. تنها چیزی که به این تجربه بستگی دارد، زمان آن است که غنی سازی، آن را پر می کند.

تفاوت بین ضرب المثل از گفتن چیست؟

ما شامل تجربه و حکمت در فرم خالص شما می توانید با ضرب المثل ها تماس بگیرید. این یک جمله کوتاه، آموزنده در روح و داشتن معنای کامل است. به عنوان مثال: "بدون مشکل گرفتار و ماهی از حوضچه".

این گفتن چیز دیگری است. این یک ترکیب پایدار است که برخی از اندیشه ها را بیان می کند، مفهوم به جای هر کلمه، یا یک پدیده قابل تشخیص اغلب قابل تشخیص است: "به عنوان دو قطره آب"، "مانند برف بر روی سر"، "نه سرماخوردگی، نه به صرف هزینه یا یک قلم توصیف "...

بنابراین در اصل بود، بنابراین ضرب المثل ها و سخنان پرنعمت ظاهر شد. پس از همه، زمانی بود که حتی کتاب ها یک نادر بودن بزرگ بود، و همه چیزهایی که انسان ذهن و سخنرانی خود را داشته بود.

سپس، هنگامی که ادبیات، تمبر، حتی تلویزیون، حکمت ذخیره سازی شروع به پر کردن "نویسنده" ضرب المثل ها و سخنان - عبارات بالدار قهرمانان فیلم های مورد علاقه خود را، در حال تبدیل شدن به متون کتاب ها ... اما معنای آن ضرب المثل ها و سخنان در زندگی ما همچنان یکسان است: یک اشاره در عبور، تسلیم شدن در مشکل، یادآوری از آنچه شما نمی توانید فراموش کنید ...

ضرب المثل ها و سخنان با رمزگشایی معنی خود

ولی

و واسکا گوش می دهد و می خورد (نقل قول از Basni I. Krylova. معنی این گفتار که می گوید توضیح می دهد، عصاره ها، تلاش برای رسیدن به Vaska، "و Vaska همه چیز را از دست می دهد و همه چیز را به دست می آورد.)

و هیچ چیز تغییر نکرده است . (نقل قول از Basni I. Krylov. معنای این گفته است که به رغم همه گفتگوها و وعده ها در هر صورت، چیزی جز پچ پچ انجام نمی شود.)

و جایی که سوپ، در اینجا و ما به دنبال ما هستیم. (ضرب المثل روسی، به این معنی است که یک فرد در تلاش است تا به کجا، جایی که زندگی کامل و غنی است، تلاش کند.)

و لارک فقط باز شد . (نقل قول از Basni I.A. Krylova. گفته می شود که در واقع همه چیز بسیار ساده تر از مردم بود و انجام داد.)

و حداقل چمن رشد نمی کند. (معنای این جمله این است که مردی که این جمله را بیان کرد، بی تفاوتی کامل را به آنچه پس از عمل او یا هر شرایطی خواهد بود، بیان می کند و به کسانی که به دلیل اقدامات او رنج می برند.)

شاید، من فکر می کنم. (معنای این سخنان این است که شخص با او صحبت می کند، هیچ چیز نمی خواهد خود را به منظور بهبود یا اصلاح وضعیت انجام دهد، بلکه به سادگی انتظار می رود که به عنوان یک وضعیت، بدون مشارکت او، خود را در اختیار خود قرار دهد. من صادقانه بگویم، یک زن و شوهر بار در زندگی، بنابراین تنها چند بار ....))))). در بسیاری از موارد، چنین نگرشی منجر به پیامدهای ضعیف می شود.)

الماس و در گل برای دیدن. (ضرب المثل به این معنی است: مهم نیست که چگونه شما نگاه نکردید، اما اگر شما یک فرد ارزشمند هستید، مردم آن را با احترام به شما قدردانی خواهند کرد.)

اشتها همراه با خوردن (آنها می گویند در مورد زمانی که هیچ شکار برای انجام هر مورد وجود دارد. معنی این است که به محض شروع، بنابراین تمایل به ادامه ادامه دادن به خودم.)

آوریل با آب - ممکن است با چمن. (معنای ضرب المثل این است که اگر در اوایل بهار باران زیادی وجود داشته باشد، تمام گیاهان و فرهنگ ها بسیار خوب هستند.)

بابا با کسی که - مریم راحت تر است. (معنی ضرب المثل این است که اگر شما از مردم غیر ضروری یا شرایط خلاص شوید، همه چیز بهتر خواهد شد.)

مادربزرگ گفت. (معنای این این است که یک مرد از باببین و غیر قابل فهم، ماهیت آنچه اتفاق می افتد، یا غیر قابل فهم بودن وضعیت را توضیح داد.)

درخواست نوار یک نظم دقیق است. (معنای ضرب المثل این است که اگر شما به یک فرد بستگی دارید، غیرممکن است که درخواست خود را برآورده نکنید، زیرا به آن بستگی دارد.)

مشکل در روستا، زمینه سوان روی میز است. (ضرب المثل روسیه به این معنی است که اگر روی میز سوان (این درجه چمن است)، هیچ چیز برای خوردن در روستاها وجود ندارد و چیزی برای خوردن وجود ندارد.)

پسر عموی فقیر فقیر و آهنگ است. (پیش از این، در روسیه، داماد آواز خواندن را با ستایش دعوت کرد تا تمام شایستگی های خود را قبل از عروس تصور کند. اگر داماد حریص بود، پس از آن در عروسی او آهنگ را با تمام ستایش ها آواز خواند، در پاسخ به حرص و طمع او.

ضعیف برای جمع آوری - فقط روبان. (ضرب المثل روسی به این معنی است که مرد فقیر بسیار آسان است که در جاده جمع آوری شود، زیرا هیچ چیز برای برداشتن وجود ندارد.)

بدبختی ها عذاب هستند، اجازه دهید ذهن را آموزش دهد. (ضرب المثل قومی روسیه به این معنی است که وقتی مشکل آمد، قطعا خیلی بد است، اما از هر چنین وضعیتی لازم است نتیجه گیری برای جلوگیری از تکرار مشکل در آینده باشد. مشکلات به یک فرد آموزش می دهد، نتیجه گیری، تجزیه و تحلیل هر عمل هیچ مشکلی وجود ندارد.)

فوگ از دود و سقوط به آتش. (ضرب المثل روسی به این معنی است که اگر شما بی فایده عجله کنید و عجله کنید در یک وضعیت دشوار، شما فقط می توانید موقعیت را بدتر کنید.)

بدون آب - زمین یک زمین است. (بنابراین همه چیز بدون رمزگشایی روشن است.))) بدون آب، هیچ چیز نمی تواند رشد کند و زنده بماند.)

بدون یک هفته سال. (گفت: زمانی که زمان بسیار کمی گذشت، یا سن بسیار کوچک است.)

برای زندگی - فقط آسمان را بخورید. (ضرب المثل می گوید که هر فرد در زندگی باید کاری را انجام دهد. اگر یک فرد در زندگی کاری انجام ندهد، چنین زندگی از معنای خاصی محروم است.)

بدون پول، خواب قوی تر است. (ضرب المثل روسی به این معنی است که یک مرد ثروتمند برای صرفه جویی در پول خود دشوار است، همیشه قادر به برداشتن آنها خواهد بود. و اگر هیچ وجود ندارد، هیچ چیز برای انتخاب وجود ندارد)

من بدون من ازدواج کردم (گفته می شود زمانی که یک فرد در هر اقدام یا رویداد غایب نبود، و دیگران را برای او تصمیم گرفتند.)

بدون پورت، اما در کلاه. (یک سخنرانی در مورد یک فرد که یک چیز زیبا زیبا را پوشانده بود، همراه با شلوار زشت قدیمی، کفش، و یا دیگر لباس های بد قدیمی.)

پنج دقیقه استاد (در مورد یک فرد که در حال پیروزی کسب و کار خود است.)

بدون نمک، جدول منحنی. (ضرب المثل روسی بدین معناست که بدون نمک، بیشتر غذاهای غذاهای روسی خوشمزه نخواهد بود.)

بدون احمقانه و اسب اجرا نمی شود (ضرب المثل قومی روسیه به این معنی است که همه چیز در زندگی وجود دارد اشتباهات را انجام می دهد. اما مردم هوشمند نتیجه گیری می کنند و بیشتر چنین اشتباهاتی اجازه نمی دهند، مردم احمق اشتباه را آموزش نمی دهند و دوباره آنها را می آموزند.)

هیچ تلاشی نیست (ضرب المثل آلمانی بدین معناست: برای موفقیت در هر صورت، شما باید سعی کنید.)

بدون عوضی، بدون فرود. (گفتن می گوید زمانی که هر کسب و کار، یا رویداد با موفقیت و خوب گذشت. به طور کلی، آن را به عنوان لازم بود.)

بدون تثبیت، خانه ساخته نشده است. (ضرب المثل قومی روسیه بدین معناست که در هر صورت شما باید از خدا بخاطر این واقعیت که همه چیز کار می کند، تشکر کنید. ترینیتی - در ارتدکسسی این است: خدا پدر، خدا و روح القدس.)

بدون مشکل، ماهی را از حوضچه بیرون نکنید. (معروف ترین برای ما، اسلاوه های ضرب المثل. نشان می دهد که در هر صورت، اگر می خواهید نتیجه دلخواه را بدست آورید، باید تلاش کنید و تلاش کنید.)

بدون گوشه ها، خانه ساخته نشده است، بدون ضرب المثل، این یک پا نیست. (ضرب المثل ها محل بسیار مهمی در زندگی همه مردم جهان را اشغال می کنند. بدون ضرب المثل، طنز، تدریس جوانتر و به سادگی ارتباطات مردم، بسیار روشن و جالب نیست)

سر دیوانه - پا از paguba. (ضرب المثل روسی به این معنی است که کسانی که به اقداماتشان فکر نمی کنند، در مورد جزئیات آنها فکر نمی کنند، نیروهای فیزیکی و اخلاقی بیشتری را در روند اعدام خود صرف می کنند.)

خلیج گلاکا و کلاغ: من دست تو را می کشم، Falcon را می کشم. (ضرب المثل محلی روسیه. معنی این است که در هر صورت شما ابتدا باید به طور دقیق یاد بگیرید و قطار برای دستیابی به نتایج بالا.)

مراقبت از رویاها به رویاها و افتخار - میوه. (ضرب المثل به این معنی است که به خوبی به نظر می رسد که به یک فرد در لباس های تمیز خوب نگاه کنید، همچنین خوب است که با فردی که شهرت آن در سطح بالایی برخوردار است، برخورد کنید. و اگر از همان ابتدای مسیر زندگی شما می دانید که چگونه شخص بد و غیر قابل اعتماد، پس از آن، یک معامله را بدون هیچ کس با شما نخواهد بود.)

مانند یک zenitsa چشم نگه دارید. (بدین معنی است که به دقت محافظت و محافظت، به عنوان ارزشمند ترین یا خودتان.)

گاو را برای شاخ بکش (می گوید به این معنی است که به سرعت عمل کند، به طور متضاد متقاعد کننده و حتی می تواند برطرف شود.)

در ذهن کار، نه یک خرگوش. (ضرب المثل روسی به این معنی است که در مقابل هر موردی که باید به طور کامل بر تمام اقدامات خود فکر کنید و برنامه ای برای کار سخت تر سخت تر داشته باشید.)

ضرب و شتم احمق - متاسفم برای مشت. (ضرب المثل روسی به این معنی است که آن را بی فایده است که حتی یک فرد را مجازات کند که قادر به فکر کردن به اندازه کافی نیست، برای درک کلمات دیگران، گوش دادن به افراد عاقل.)

نیت های خوب راه را به جهنم راه انداختند. (به این معنی است که حتی تلاش های مهربان ترین و خوب که آماده نیستند، فکر نمی کنند، یا با نادانی ساخته می شوند، می توانند منجر به نتایج غم انگیز شوند و می توانند به شرایط و یا دیگران آسیب برسانند.)

نزدیک پادشاه - نزدیک به مرگ. (گفته های مردم روسیه به این معنی است که قدرت یک نوشه خطرناک و دشوار است.)

خدا در قلب صادقانه زندگی می کند (ضرب المثل ژاپنی به این معنی است که یک مرد صادق و مهربان همیشه در همه مسائل کمک می کند.)

خدا نمی دهد، خوک نمی خورد. (ضرب المثل به این معنی است که او به امید او برای نتیجه خوبی از پرونده صحبت می کند، او معتقد است که همه چیز در پایان خواهد بود.)

خدا حقیقت را می بیند، پس به زودی صحبت نخواهد کرد. (ضرب المثل روسی بدین معنی است که همیشه بازپرداخت برای چیزهای بد نیست، بلافاصله، اما گاهی اوقات آن خواهد آمد.)

خدا با خدا کار می کند (ضرب المثل در مورد این واقعیت است که در زندگی موفق کسانی است که کاری انجام می دهند، کار می کنند، و نه بیکار.)

خدا رحمت (در روزهای گذشته، "شلما" به نام کسانی که بی سر و صدا به دیگران آسیب می رساند، دروغ می گویند، بز ها و فریب ها را در برابر افراد خوب به ارمغان می آورد. به معنی ضرب المثل است که چگونه بسیاری از مردم یک دوست بد را ایجاد نمی کنند، همه چیز در پایان همه می داند که این قفقاز است. درست است که همیشه ظهور و مجازات خواهد آمد.)

سوالات غنی، و شادی ناخوشایند. (ضرب المثل روسی به این معنی است که اکثر افراد فقیر غنی هستند. اگر یک فرد ثروتمند مشکلی داشته باشد، فقرا تقریبا همیشه این را شاد می کند.)

غنی از چهره، و لباس های ضعیف. (ضرب المثل روسیه به این معنی است که مردم ثروتمند در مورد ایمنی و ایمنی سرمایه خود نگران هستند و هیچ چیز نمی تواند ترس از دست دادن و از دست دادن باشد، به جز اینکه خطر شکستن تنها شلوار وجود دارد.)

خدا یک لباس، و سزار - سزارین است. (این عبارت توسط عیسی مسیح صرف شده است. به طور خلاصه به این معنی است که هر کس خودش را دارد، هر کس بر اساس شایستگی. هر کس چیزی را که باید باید انجام دهد.)

خدا دعا می کند، و به بانک های بزرگ. (ضرب المثل به این معنی است که کافی نیست که از بالاترین قدرت برای کمک به شما در مورد خود بپرسید، شما باید خود را برای موفقیت در آن تلاش کنید.)

ترس مانند ویژگی های لادن. (LADAN یک رزین چوب با یک عطر خاص است که در کلیسا، در طول عبادت استفاده می شود. قدرت نابالغ از عطر لادن می ترسد. هنگامی که آنها این ضرب المثل را می گویند، این بدان معنی است که کسی که صحبت می کند، بسیار ترس دارد هر کسی یا چیز دیگری. به عنوان مثال: "گربه ما Vaska از سگ ها می ترسد، مانند لعنتی لادن." بنابراین گربه Vaska بسیار - بسیار ترس از سگ است.)

یک قلب بزرگ (گفتن. بنابراین آنها در مورد یک فرد بسیار خوب صحبت می کنند.)

کشتی بزرگ - شنا بزرگ. (ضرب المثل به عنوان یک خداحافظی به یک مرد با استعداد، به عنوان یک آرزو و پیش بینی برای دستیابی به موفقیت بزرگی در مورد، که او دارای استعداد است، نامیده می شود. ضرب المثل نیز به معنای شناخت این واقعیت است که موفقیت به دست می آید.)

برادران با یکدیگر مخالفت می کنند، اما از دیگران دفاع می کنند. (ضرب المثل ژاپنی به این معنی است که اگر بدبختی از خارج بیرون آمد، پس مردم بومی باید لزوما به یکدیگر کمک کنند، دفاع کنند و به نجات برسند، به رغم راه هایی که آنها در میان خودشان هستند.)

بروم - نه به باد با زنجیره ای. (ضرب المثل روسی، به این معنی است که شما به راحتی دروغ می گویید، اما ارزشش را دارد؟)

هر سگ روز خود را دارد (آنها معمولا می گویند که پس از شکست یا شکست، یا در حمایت از آن، به این معنی است که پیروزی در آینده، شانس و نقطه ای که آنها می گویند، به نفع سخنران به پایان خواهد رسید.)

همسر من حداقل یک بز، اگر تنها شاخ طلا باشد. (ضرب المثل روسیه. آنها می گویند زمانی که آنها می خواهند با محاسبه یک دختر غنی ازدواج کنند. مهم نیست که چگونه به نظر می رسد، فقط غنی است.)

کاغذ همه چیز را پاک کرد. (به این معنی است که شما می توانید همه چیز را که میخواهید بنویسید، اما همه چیزهایی که نوشته نشده است درست است یا می تواند انجام شود.)

من استخر خواهم بود، و شیاطین خواهند بود. (ضرب المثل روسی به این معنی است که همیشه افرادی هستند که کثیف، چیزهای بد و بد را تشکیل می دهند.)

وقت آن بود، بله بعدا. (ضرب المثل روسی بدین معناست که هر مورد یا رویداد وقت شماست. اگر این زمان را از دست دادید، شانس دوم ممکن نیست. در حالی که در زندگی فرصتی وجود دارد، شما باید از آن استفاده کنید.)

در باتلاق بی سر و صدا، اما در آنجا زندگی می کنند. (ضرب المثل روسیه به این معنی است که مکان در نگاه اول آرام است، ممکن است در آینده کاملا خوب و دلپذیر نباشد. یا در اولین آشنایی با یک فرد، او به نظر می رسد برای ما خوب است، اما در واقع می تواند بسیار بد باشد و هنگامی که شما آن را بهتر می دانید.)

در سر قرمز کاشته شده است. (روسی گفت: بنابراین آنها درباره یک مرد احمق صحبت می کنند که نمی خواهند فکر کنند و در مورد اقدامات خود فکر کنند.)

داشتن یک مهمان خوب است، اما در خانه بهتر است. (ضرب المثل، نیازی به رمزگشایی، همیشه در خانه بهتر است. تصاویر)

در این بازی هیچ ارتباطی وجود ندارد، در این بازی بدون ترفندها نیست. (ضرب المثل به این معنی است که در امور با دوستان و بستگان پول می تواند تبدیل به رقبا شود، شما باید توجه داشته باشید.)

در خانه که در آن خندیدید، شادی می آید (ضرب المثل ژاپنی به این معنی است که خنده و شادی، خوشبختی را به خانه جذب می کند. بنابراین شما با هم برمی دارید و حتی از آنها شادی می کنید.)

در مشت، تمام انگشتان برابر هستند. (ضرب المثل روسی. این می گوید زمانی که یک گروه خاص از مردم یک علت مشترک را ایجاد می کنند. همچنین در مورد یک تیم انعطاف پذیر خوب در محل کار، یا در ارتش صحبت کنید.)

در آن، جرقه خدا. (این گفته است که در مورد یک فرد بسیار با استعداد و هوشمند صحبت می کند که در کسب و کار خود یک استاد بی نظیر است.)

هیچ حقیقت در پاها وجود ندارد. (معمولا آنها می گویند، ارائه نشستن. به این معنی است که اگر فرصتی برای نشستن وجود داشته باشد، بی معنی است.)

در یک گوش پرواز، به دیگری پرواز کرد. (به این معنی است که یک فرد به هیچ وجه به آنچه که در مورد آن صحبت می کند علاقه مند نیست. او حتی به یاد نمی آورد، یا نمی خواست همه چیز را که گفته شد، یا آنچه که از او خواسته شد، حفظ کند.)

در یک و در جشن، و در جهان، و در مردم خوب است. (گفتن در مورد مرد فقیر که دائما در لباس های مشابه راه می یابند، زیرا هیچ چیز دیگری وجود ندارد.)

در شادی خویشاوندان خیلی زیاد است. (ضرب المثل ارمنی بدین معنی است که وقتی شما خوب هستید و شما یک فرد موفق هستید، همیشه بسیاری از مردم اطراف شما وجود دارد. و هنگامی که بر خلاف آن؟)

در Rogozh، لباس پوشیدن - از مردم برای از بین بردن. (ضرب المثل که اگر شما در لباس کثیف پاره شده، و یا نگاه ناپایدار، پس مردم بعید به نظر می رسد با شما به طور معمول ارتباط برقرار کنید.)

در زادگاه و دیوارها کمک می کند. (ضرب المثل به این معنی است که در زادگاه او، همه چیز راحت تر است، همه چیز به نظر می رسد، همه چیز در مکان های آن، همه چیز آرام، دلپذیر و خوشحال است با چشم. خانه بومی قدرت و انرژی را به فرد در هر صورت، از جمله در طول بازیابی.)

هر خانواده دارای گوسفند سیاه است. (ضرب المثل به این معنی است که تقریبا هر تیم یا جامعه مردم، نمی تواند همه چیز خوب باشد، قطعا یک فرد بد است که اقدامات بدی را انجام می دهد.)

در شلوغ اما نه دیوانه. (ضرب المثل روسی. آنها می گویند زمانی که او خوشحال است که یک مرد را پناه ببرد. به این معنی است که آنها در اینجا خوشحال هستند و هرگز مجازات نمی شوند، و راحتی به پس زمینه می رود.)

هنوز آب ها عمیق هستند (چنین ضرب المثل در مورد یک فرد محرمانه، که به نظر می رسد آرام و متوسط \u200b\u200bاست، اما قادر به اعمال، و اقدامات، نه همیشه خوب، به عنوان آنها به دستگاه ها)

در صومعه شخص دیگری با منشور او نمی رود. (ضرب المثل به این معنی است که اگر شما آمد یا به هر کجا آمد، جایی که شما فقط یک مهمان هستید، نباید قوانین، سفارشات، هنجارها را تحمیل کنید و باید مالک و قوانین آن را احترام بگذارید.)

در دستان دیگران، یک شکار به نظر می رسد بیشتر. (یک ضرب المثل در مورد یک فرد حسادت، که به نظر می رسد دیگران بهتر است.)

برای فریب دادن (گفت. آنها درباره یک فرد صحبت می کنند که هیچ کاری انجام نمی دهند، یا این مورد به طور خاص بد است یا وانمود می کند که کمتر انجام می شود.)

سخنرانی شما بله، خدا در گوش. (ضرب المثل روسی. در پاسخ به یک آرزوی خوب یا کلمات دلپذیر گفته شده است به طوری که آن را تحقق بخشد.)

در همه جا خوب است که ما نیستیم. (ضرب المثل می گوید افرادی که معتقدند که آنها به شدت زندگی می کنند، ضعیف هستند، آنها خوش شانس نیستند. آنها همیشه فکر می کنند که هر کس در اطراف زندگی بهتر از آنها زندگی می کند.)

شکل بزرگ، بله احمق. (ضرب المثل روسی بدین معناست که در زندگی بسیار مهم است که هوشمندانه، احساس قدرت کمی، اگر مغز وجود ندارد.)

زنده و یاد بگیرید (ضرب المثل به این معنی است که یک فرد در طول زندگی خود تحصیل می کند، دانش جدید، تجربه زندگی و عقل را به دست می آورد. پس از هر رویدادی که دانش شخصی یا تجربه زندگی را داد، می گوید.

طناب خوب است زمانی که طولانی و سخنرانی - زمانی کوتاه است. (ضرب المثل گرجستان به این معنی است که هیچ چیز برای چت کردن بیش از حد و غیر ضروری وجود ندارد، شما باید به طور خلاصه، به وضوح و در مورد.)

بیایید به شاخه هایمان بازگردیم (گفت: پس از گفتگو از ماهیت خود عقب نشینی کرد و صحبت کردن با این واقعیت که به این گفتگو اعمال نمی شود، انجام می شود. این به منظور بازگشت به ماهیت اصلی مکالمه یا بحث صحبت می شود.)

گل قرمز بهار، و پاییز - snaps. (معنای ضرب المثل این است که ماهیت طبیعت با گل و شکوفه زیبا است و پاییز زیبا و مفید است، زیرا در پاییز ترین برداشت ها و پاییز مردم را تغذیه می کند.)

عقاب را خاموش می کند، در آبی پرواز می کند. (ضرب المثل در مورد یک فرد که به شدت افتخار آنچه او داشت، و یا او نمی تواند آن را انجام دهد.)

ظاهرا نامرئی است (به معنی خیلی زیاد، تعداد زیادی است. مثال: "در جنگل توت ها ظاهرا نامرئی است")

شراب سپرده شده است، لازم است آن را بنوشید. (یک جمله در مورد آن اگر پرونده شروع شود، باید سعی کنید آن را به پایان برسانید.)

Wilails در آب نوشته شده است. (می گویند در مورد وضعیت زمانی که آنها وعده های غیر واقعی را ارائه می دهند، یا وضعیت غیر قابل درک است. آیا سعی کردید برای یک چنگال بر روی آب بنویسید؟ همینطور، این وضعیت است.)

در یک رویا، شادی، نشان دادن آب و هوای بد. (یک ضرب المثل در مورد تفسیر رویاها. معنای آن این است که اگر یک تعطیلات یا عروسی رویای، پس از آن در زندگی واقعی صبر کنید تا مشکل.)

قطره آب در پشت یک قطره سنگ تیز کردن. (ضرب المثل به این معنی است که در هر صورت، اگر شما صبورانه و به شدت، شما به جلو بروید و از دست ندهید، خودتان به دست خواهید آورد. حتی آب در طول سال ها سنگ ها را جمع کرده اند.)

چه کسی پراکنده شده و دو نردس. (ضرب المثل روسی. این در مورد مقامات و کارکنانی که در محل کار سرقت می کنند گفته شده است.)

پاهای گرگ خوراک (ضرب المثل بسیار محبوب. بدین معناست که اگر گرگ اجرا نمی شود، غذا را به دست نخواهد آورد و یک فرد اگر او سعی نکنند و تلاش خود را برای رسیدن به اهداف خود انجام ندهند، نتیجه خوبی دریافت نخواهد کرد.)

گرگ ها ترس - نه به رفتن به جنگل. (ضرب المثل بسیار محبوب. بدین معنی است که در هر صورت، علیرغم مشکلات ظاهری و ترس از شکست، لازم است که شجاعت مراحل بتنی را پیدا کنید، در غیر این صورت هیچ معنایی ندارد که آن را امتحان کنید.)

RAVEN OLD برای هیچ چیز سپیدهد. (ضرب المثل روسی بنابراین، لازم است چت کمتر آزاد، فرار، به بسیاری از سخنرانی های بی فایده بگویم.)

هشت نفر به روبل فاقد می شوند. (ضرب المثل روسی به این معنی است که هشتاد کپک به یک روبل کافی نیست. به این ترتیب، آنها می گویند زمانی که یک فرد بیش از حد از دیگران می پرسد و توانایی های خود را از بین می برد.)

ما همه مردم هستیم، همه ما "مردم" هستیم. (ضرب المثل به این معنی است که هر فرد لزوما دارای نقایص خود، "گناهان" کوچک و ضعف است که فرد کامل نیست و لازم نیست که او را به شدت قضاوت کند، اگر او به دیگران آسیب نرساند.

همه چیز سوگند یاد می شود، آرد خواهد بود. (روسی گفت. آنها می گویند زمانی که آنها می خواهند در یک لحظه دشوار حمایت و تشویق کنند. زمان عبور خواهد کرد، مشکلات قدیمی فراموش خواهد شد و همه چیز کار خواهد کرد.)

همه کسانی که توسط شما انجام می شود، دوباره خواهند آمد. (ضرب المثل ژاپنی به این معنی است: جهان طراحی شده است به طوری که شما قطعا همه چیز را که شما در زندگی انجام دادید بازگردانید. من اعمال خوبی را انجام دادم - شما از دیگران خوب خواهید شد، بد کار می کنید - بد به شما قطعا بازگشت خواهد کرد.)

همه باعث ایجاد همه می شوند - در احمق ها نشسته اند. (ضرب المثل روسی بدین معناست که وقتی فردی به طور مداوم به دیگران دلسرد می کند، بد است. چنین شخصی معمولا فقیر است و هیچ کس به آن احترام نمی گذارد.)

همه چیز جای خود را دارد (ضرب المثل ارمنی. به نظر من، همه چیز بسیار روشن است - همه چیز باید یک نظم روشن باشد.)

تمام دستانش رول (گفتن در مورد یک فرد که برای هر چیزی کار نمی کند.)

قطره کمک نمی کند (ضرب المثل روسی به این معنی است که هر کاری را نمی توان به خوبی انجام داد، اگر شما عجله کنید و عجله کنید.)

دیدار با لباس، و ذهن را دنبال کنید. (ضرب المثل به این معنی است که اولین نظر در مورد یک فرد با توجه به ظاهر او توسعه می یابد. نظر نهایی در مورد او پس از آنکه بهتر است، بر اساس دنیای درونی خود، ارتباط آن، سطح هوش، به رسمیت شناخته شود، شکل خواهد گرفت.

هر حقیقت ستایش شده است، اما همه آنها بر آن تاثیر نمی گذارد. (ضرب المثل انگلیسی به این معنی است که یک فرد همیشه می خواهد تنها حقیقت را از دیگران بشنود، اما او همیشه آن را به دیگران نمی گوید. این چگونگی دروغ گفتن درست است.)

همه چیز "Neta" از تابستان ذخیره می شود. (ضرب المثل به این معنی است که اگر تابستان با غذا و هیزم گشت و گذار نباشد، در زمستان شما "نه" می گویند. همه چیز باید پیش آماده شود.)

همه چیز خوب است. (ضرب المثل روسی به این معنی است که نتیجه در هر صورت مهم است.)

برنده شدن با تلفات در برخی از سواری سورتمه. (ضرب المثل روسی به این معنی است که امروز شما می توانید برنده شوید، و فردا با همان وضعیتی که از دست دادن، به رغم شانس فوق العاده ای از دست دادن. آنها همچنین می گویند زمانی که شانس 50 تا 50، زمانی که همه آنها بستگی به میزان دستورات زندگی بستگی دارد.)

بیرون از آب خشک می شود (گفتن می گوید زمانی که یک فرد موفق به خروج از یک وضعیت بسیار دشوار و دشوار شد، بدون آسیب اخلاقی و فیزیکی برای خود و عزیزان.)

من یک قاشق چایخوری می نوشم - ملانچی را فراموش کن. (ضرب المثل روسی به این معنی است که وقتی چیزهای بد نمی توانند ترسناک باشند، عجله کنند و اقدامات سریع را انجام دهند. شما باید نشستن، آرام کردن، چای بنوشید و پس از آن زندگی به شما می گوید که چگونه بیشتر.)

از انگشت کوچک شده است. (گفته می شود زمانی که یک فرد می گوید اطلاعاتی که هیچ استدلالی و شواهد ندارد، تلفظ می شود.)

گالوپ در اروپا (بنابراین با طنز، من مقالاتی من توسط شاعر شوروی A. A. Zharov، پس از سفر در غرب اروپا به نام ". این عبارت در زمان سفر کوتاه مدت به برخی از مکان ها صحبت می شود.)

جایی که شیطان قادر نخواهد بود، بابا را ارسال خواهد کرد. (ضرب المثل روسی. آنها می گویند زمانی که یک زن یک عمل احمقانه و سریع را انجام داد که مشکل را به ارمغان آورد.)

جایی که دو نفر نیستند. (ضرب المثل ها در مورد تیمی از افراد دوست داشتنی صحبت می کنند، در مورد افرادی که علت مشترک دارند و به یکدیگر کمک می کنند.)

جایی که نمی توانید پرش کنید، آنجا می توانید صعود کنید. (ضرب المثل روسی به این معنی است که هیچ چیز غیرممکن نیست، و همیشه از هر موقعیتی وجود دارد. شما فقط باید عجله کنید، اما به سر خود فکر کنید.)

مورد نیاز به کجا متولد شد (ضرب المثل در مورد یک فرد که با موفقیت استعداد خود را در زمین که در آن متولد شد، به دست آورد، به نفع کشور مادری خود، شهر و مردم اطراف.

جایی که نشستن - وجود دارد و شما پاره خواهد شد. (ضرب المثل به فردی اشاره می شود که نمی تواند برای اهداف آن مورد استفاده قرار گیرد، غیرممکن است که او را به هر اقداماتی که سودمند نیست، بیفتد).

ذهن کجاست، خیلی زیاد است. (ضرب المثل روسی به این معنی است که وقتی به خوبی فکر می شود، یک طرح روشن کشیده شده است و همه چیز ارائه شده است، قطعا در این زمینه موفقیت خواهد بود.)

چشم کوچک است، و او می بیند دور. (ضرب المثل به این معنی است: فرد را به ظاهر قضاوت نکنید و قضاوت در دنیای درونی و توانایی های درونی خود.)

چشم ها می ترسند و دست ها را انجام می دهند. (در این مورد گفته شده است که زمانی که شما نیاز به یک مورد دشوار و نا آشنا دارید، که به نظر می رسد دشوار است، اما لازم است که این کار را انجام دهید.)

شخم عمیق تر - نان تازه جویدن. (یکی دیگر از ضرب المثل ها در مورد کار. پیوستن به تلاش و کار خوب - همیشه یک نتیجه خوب وجود خواهد داشت.)

به نظر می رسد در یک کتاب، اما یک شکل را می بیند. (ضرب المثل روسی، به معنای خواندن بی نظیر، ناتوانی در درک صحیح درک معنای نوشته شده است.)

صحبت کردن بدون انجام این نوشتن در آب. (ضرب المثل به این معنی است که چت خالی به نفع نیست، اما تنها زمان و قدرت را صرف می کند.)

صحبت کردن حقیقت، پاهای خود را از اشک ها بردارید. (ضرب المثل ترکیه. Stirrup یک دستگاه است که در آن سوار پا نگه می دارد، نشسته بر روی اسب است. ضرب المثل به این معنی است که اگر شما به حقیقت بگویید، آماده باشید که فرار کنید، زیرا حقیقت ممکن است همه را به خطر بیندازد چه کسی می گوید.)

آنها می گویند naobum، و ذهن را می گیرید. (ضرب المثل به این معنی است که یک فرد هوشمند باید به درستی همه چیز را که گفته شده و انتخاب اطلاعات لازم را به درستی تجزیه و تحلیل کند.)

گول در داستان حیله گری. (مرد فقیر فقر او همیشه مجرب و هوشمندانه است.)

دختر توسط دختر رانده شده است، و خودش نمی رود. (ضرب المثل روسی صحبت می کنم زمانی که یک دختر عاشق یک پسر است، اما وانمود می کند که او به او بی تفاوت است.)

لئوپارد نقاط خود را تغییر می دهد. (ضرب المثل از یک فرد صحبت می کند که در اقدامات خود تغییری نمی کند که نمی خواهد اصلاحات را اصلاح یا تجدید نظر کند.)

پیاز کوه (این گفته می شود به شخص گریه اشاره می کند، زمانی که اشک او را در مورد چیزی ناچیز و نه ارزش اشک های خود را. به عنوان اگر اشک از لامپ، و نه از غم و اندوه.)

سر و صدا (گفت: در مورد بیست و یک مرد غمگین.)

لب بدون احمق (گفت: یک فرد که در زندگی خود را در زندگی خود انتخاب می کند، گران ترین، ظریف و ارزشمند را انتخاب می کند و همچنین در هر وضعیت زندگی بسیار لازم است.)

خوک غاز رفیق نیست (معمولا آنها در مورد افراد کاملا متفاوت و ناسازگار صحبت می کنند که نمی توانند یک زبان مشترک را پیدا کنند و دوستان باشند. گوزن یک پرنده بسیار ستیزه جو است، اما یک خوک ساده و بی تکلف است، یعنی آنها بسیار متفاوت هستند.)

او را تخم مرغ و حتی تابش کنید. (در مورد یک فرد بسیار تنبل، که دیگران دیگران را انجام می دهند.)

به خدا داک، دادن و یک قطعه. (ضرب المثل ها می گویند، امیدوار است که زندگی خود را از طریق قدرت پرونده از یک فرد مراقبت کند.)

آنها به دندان های اسب داده ای نگاه نمی کنند. (ضرب المثل به این معنی است که زمانی که یک هدیه به شما داده می شود، اگر شما یک هدیه را دوست ندارید، نباید نارضایتی را بیان کنید، یا چیزی را انتظار دارید.)

دو و در این زمینه مبارزه می کنند، و یک کوره فلاش می کند. (ضرب المثل قومی روسیه بدین معناست که همزمان همیشه آسان تر و جالب تر است تا همه چیز را از یک نفر انجام دهد.)

دوبار بر روی همان راک گام بزنید (مردم روسیه گفتند. بنابراین آنها در مورد یک فرد که چندین بار اشتباه می کند می گویند. از آنجا که زمانی که شما بر روی یک رکورد گام می گذارید، دستگیره چوبی دارای پیشانی است. افرادی که دو بار اشتباه می کنند، دو بار اشتباه می کنند " از زندگی در پیشانی "زیرا آنها نمی خواهند نتیجه گیری از اشتباهات خود را انجام دهند.)

تجارت Dehly - Tar و Stink. (ضرب المثل به این معنی است که هر کسب و کار دارای مزایا و معایب آن است. اگر تصمیم به انجام این پرونده دارید، آماده باشید که از مزایای لذت ببرید، اما همچنین معایب را نیز خواهید داشت).

خوب انجام دهید و منتظر بمانید (شما همان چیزی را که شما را به دیگران انجام می دهید، دریافت خواهید کرد. خوب ساخته شده - شما خوب خواهید شد، من چیز بدی را به دیگران انجام دادم، زندگی به شما یک چیز را به شما می دهد.)

کسب و کار قبل از لذت (ضرب المثل به این معنی است که لازم نیست که درگیر سرگرمی و ناتوانی نباشید. بیشتر وقت خود را عاقلانه تحصیلات، کار، خانواده و توسعه شخصیت خود را اختصاص داده است.)

پول بوی نمی دهد (گفتگو از یک امپراتور مشهور روم، پس از معرفی مالیات بر توالت های پرداخت شده در رم. او سعی داشت متقاعد کند که این پول در توالت دروغ بگوید، که به این نقل قول بزرگ اعتراض کرد.)

من پول را از دست دادم - من چیزی را از دست ندادم، زمان را از دست دادم - خیلی از دست دادم، سلامتم را از دست دادم - همه چیز را از دست دادم. (به معنای ضرب المثل، اصلی ترین چیز این است که مراقبت از سلامت خود را داشته باشید و از زمان خود قدردانی کنید. سلامت و زمان هرگز نمی تواند بازگردانده شود، و پول همیشه می تواند دوباره درآمد کسب کند.)

پول دوست دارد (ضرب المثل به این معنی است که پول از افرادی که پول خود را در نظر می گیرند برای حفظ نظم پول و امور مالی خود، پیدا شده است.)

سر خود را در سرما نگه دارید، معده در گرسنگی قرار دارد و پاها گرم هستند. (ضرب المثل محلی روسیه، اصول شیوه زندگی مناسب را توصیف می کند: همیشه سر خود را فکر کنید، آرام باشید و نه داغ، خوردن و پوشیدن کفش های گرم خوب.)

در ذهن داشته باشید، اگر در چه چیزی وجود دارد. (اگر زندگی به شما توانایی فکر کردن را بدهد، همیشه باید فکر کنید که چه کاری انجام می دهید، می گویید و آنچه انجام می دهید.)

کودکان مجازات شرمنده، نه شلاق. (ضرب المثل می گوید: مجازات باید کودکان را فرصتی برای درک اینکه چرا عمل آنها بد است، به طوری که آنها گناه خود را درک می کنند، آنها نتیجه گیری کردند. و کمربند و چوب تنها درد را می دهد، اما هیچ اشتباهی وجود نخواهد داشت.)

خراش ماهی - ارزان و گوش. (اگر من یک چیز ضعیف را خریدم، از او صبر نکنید.)

جویدن پول در جیب شخص دیگری. (ضرب المثل در مورد فردی که شخص دیگری را قدردانی نمی کند، اما تنها خود را قدردانی می کند.)

برای آنها شادی، برای آن زندگی - شادی است. (ضرب المثل که اگر فردی دوست دارد کار کند یا در یکی از عزیزان شرکت کند، کار او قطعا او را هر دو شادی معنوی و زندگی امن می کند.)

گسترش به اشک، اما در مورد وام مسکن ضرب و شتم نیست. (ضرب المثل می آموزد: اثبات صحت آن با کلمات و استدلال، اما هرگز برای پول بحث نمی کنید.)

ما آرزو می کنیم خوب - خوب و انجام می شود. (ضرب المثل آیا می خواهید شادی در زندگی، انجام کارهای خوب و به شما به شما دوبار خوش آمدید. این قانون زندگی است.)

برادری خوب بهتر از ثروت است. (ضرب المثل به این معنی است که دوستان وفادار و قابل اطمینان که همیشه در هر موقعیتی کمک خواهند کرد، برای هر پولی بسیار ارزشمندتر خواهند بود.)

خبر خوب در محل دروغ نیست (ضرب المثل به این معنی است که خبر خوب همیشه در میان مردم بسیار سریع توزیع می شود.)

خوب بخورید اولین روح در دیگ بخار قرار می گیرد، و سپس گوشت. (ضرب المثل به این معنی است که یک فرد خوب همیشه کار خود را به صورت کیفی و با شادی انجام می دهد، به طوری که نتیجه او از کار او با دیگران خوشحال بود.)

استخراج شکارچی منتظر نیست، و گیرنده در انتظار آن است. (ضرب المثل در مورد کار. برای دستیابی به نتایجی که باید خسته کننده و سختگیرانه باشید)

کلم بروکلی (می گویند در مورد زمانی که یک فرد به یک چیز ارزشمند یا اطلاعات ارزشمند داده شد، او را به سرقت برده و او را به سرقت برده و یا برای افزایش شخصی خود، بدون رضایت مالک، مورد استفاده قرار گرفت. چیزی یا اطلاعات غیر قابل اعتماد اطلاعات.)

قاشق جاده ای به شام (ضرب المثل در مورد وضعیت زمانی که بسیار ضروری است برای یک چیز خاص که در اینجا وجود دارد، اما این وجود ندارد، اگر چه در لحظه دیگری برای هر کسی لازم نیست.)

درآمد بدون هیچ زحمتی زندگی نمی کند. (ضرب المثل در مورد آنچه که غنی است، به همان اندازه آسان نیست، زیرا به نظر می رسد در نگاه اول به نظر می رسد. ثروت نه تنها یک زندگی زیبا و لوکس، بلکه یک بار سنگین است، که در آن مشکلات، موانع و خطر وجود دارد.)

دوست در مشکل شناخته شده است. (ضرب المثل در مورد دوستی. هنگامی که برای شما دشوار است و نیاز به کمک دارید، پس از آن، به نظر می رسد - واقعی یا نه. بر این اساس، قیمت دوستی قابل مشاهده است.)

دوست خود را دریافت کنید، اما شما پیدا خواهید کرد - مراقب باشید. (ضرب المثل به این معنی است که دوست واقعی وفادار در زندگی بسیار آسان نیست و اگر شما خوش شانس هستید و چنین دوستی را پیدا کردید، سپس آن را اعمال کنید.)

بار دیگر زندگی دیگری است. (ضرب المثل فرانسه به این معنی است که هیچ چیز به طور مداوم یکسان نیست. کاملا همه چیز در زندگی در طول زمان تغییر می کند.)

زمان های دیگر دیگر اخلاق است. (ضرب المثل به این معنی است که در طول سالها مردم به طور متفاوتی ارتباط دارند و به موارد مشابه، اقدامات و حوادث واکنش نشان می دهند. در طول زمان، همه چیز تغییر می کند.)

دیگران قضاوت نمی کنند، از خود مراقبت می کنند. (برای محکوم کردن دیگران، این یک شغل بسیار زشت است قبل از قضاوت توسط دیگران، به خودتان نگاه کنید، که به آن رسیده اید.)

فله دوستانه و کشیدن غاز. (ضرب المثل نشان می دهد که دوستی و اجرای متقابل یک قدرت بزرگ است. هنگامی که مردم متحد می شوند و به یکدیگر کمک می کنند، آنها قادر به انجام هر کاری هستند.)

احمق احمق از دور می بیند. (ضرب المثل در شوخی بیان شده است، احمق در اینجا ذکر شده است، حتی احتمالا یک مرد احمقانه و احمق نیست، بلکه غیر استاندارد است. معنی این است که یک فرد تفکر غیر استاندارد قطعا همان، "نه از این دنیا.")

احمق در مورد اشتباهات خود مطالعه می کند و در غریبه ها هوشمندانه است. (ضرب المثل به نظر من قابل فهم است. اگر یک شخص خطاهای دیگر را می بیند و نتیجه های مناسب خود را برای خود بسازد، هوشمند است. و اگر این اشتباه را انجام دهد که دیگران به او متعهد شوند یا چند بار یک اشتباه را مرتکب شوند - احمق)

احمق ها قانون را نگفتند (ضرب المثل به این معنی است که فردی که از منطق طبیعی و درک کافی از جهان عمل می کند، به عنوان آن را خوشحال خواهد شد و چگونه او می خواهد، حتی اگر آن را باعث آسیب و درد به دیگران. او در مورد عواقب فکر نمی کند.)

مثال بد عفونی است. (ضرب المثل به این معنی است که اغلب یک فرد اقدامات بد و عادت های دیگران را به ویژه برای کودکان تکرار می کند.)

دود بدون آتش اتفاق نمی افتد. (ضرب المثل روسی به این معنی است که هیچ چیز در زندگی درست مثل این نیست. هنگامی که یک وضعیت خاص وجود داشته باشد، این شانس نیست، اما دلیل دیگری برای وقوع آن وجود دارد.)

هنگامی که موفق شد که به شما اعتقاد داشته باشد (ضرب المثل به این معنی است که اگر شما یک بار در دروغ گرفتار شدید، به سختی می توانید کلمه و اعتماد را باور کنید.)

اگر آب برای شما نمی رود، شما فراتر از آب می روید. (ضرب المثل گرجستان. بدان معنی است که چیزی را در زندگی بدست آورید، شما باید بروید و آن را ببرید. نشستن در محل و انجام کاری، شما به سختی می توانید هر چیزی را دریافت کنید.)

اگر کوه به Magomed بروید، ماگمد به کوه می رود. (به این معنی است که اگر می خواهید چیزی را بدست آورید یا چیزی را بدست آورید، باید ابتکار عمل را انجام دهید و تلاش کنید تا هدف خود را به دست آورید. "بعید است که کوه به شما برسد."

اگر طول بکشد، چیزی اتفاق می افتد . (بدین معنی است که اگر آن را به سختی ادامه دهید، قطعا نتیجه آن خواهد بود. اما چه چیزی کیفیت نتیجه حاصل می شود، این یک سوال دیگر است.)

اگر می خواهید خوشحال باشید - آن را داشته باشید. (یکی از عبارات Kozna Prutkova. بدین معنی است که شادی در دستان شما بستگی دارد و به خودمان بستگی دارد و نه از شرایط. ما خودمان می توانیم شادی ایجاد کنیم.)

این تاسف است، اما نه خودت. (ضرب المثل این که انسان در مورد بدبختی دیگران نسبت به او بسیار پشیمان است.)

تجربه زندگی بیشتر از یک پوسته لاک پشت قابل اعتماد است. (ضرب المثل ژاپنی به این معنی است که تجربه زندگی انسان ارزشمند است. با تشکر از تجربه، یک فرد شروع به درک اینکه چگونه زندگی خود را به درستی ساخت.)

زندگی به اعمال خوب داده می شود. (ضرب المثل در مورد آنچه که ما متولد شده است. دیگران را خوب انجام دهید و قطعا به شما بازگردانده می شود.)

برای دو بار، شما نمی توانید یکی را دریافت کنید. (معنای ضرب المثل این است که زمانی که می خواهید دو چیز را در همان زمان انجام دهید یا به مدت دو بار به دو رویداد بدهید، اغلب اوقات شما موفق نخواهید شد و یا نتیجه هر یک از موارد. بهتر است تمرکز بر روی برخی از چیزها.)

بیش از پشه با تبر، برای پرواز با ولت. (ضرب المثل صحبت می کند از فردی که نادرست است و ناکارآمدی هر کاری را انجام می دهد که با یک رویکرد متفاوت می تواند بسیار بهتر و کارآمدتر باشد.)

شفا مانند یک سگ (این به این معنی است که زخم بسیار سریع بهبود یافته یا بهبودی بسیار آسان بود.)

قورباغه و قرار دادن در دهان. (گفت: از یک فرد بسیار تنبل، که دیگران همه کارها را انجام می دهند.)

کسب پول زیادی - شجاعت، آنها را نجات دهید - حکمت، و به طرز ماهرانه ای صرف آنها - هنر. (ضرب المثل به این معنی است که درآمد کسب درآمد آسان نیست، بلکه حتی دشوار است که به طرز ماهرانه ای از آنها به نفع خود و شادی شما و خانواده تان دفن شود.)

به خدا احتیاج داشته باشید تا دعا کنید، آنها به خود آسیب می رسانند. (ضرب المثل از کسانی که بیش از حد مشتاقانه مناسب هستند، می گویند و می گویند بیش از آنچه لازم است برای تکمیل موفقیت آمیز مورد.)

زمستان گرفتار برای رفتن به لباس تابستان. (در مورد مرد فقیر که لباس های زمستانی ندارد.)

شما سالم خواهید بود - همه چیز را اضافه خواهید کرد. (ضرب المثل که فرد می تواند به اهداف و موفقیت دست یابد، اگر زندگی او را بهداشت داشته باشد.)

سالم، مثل یک گاو. (می گویند در مورد یک فرد قوی با سلامت بسیار خوب می گوید.)

در زمستان، بدون کت خز شرمنده نیست، اما سرد است. (ضرب المثل در مورد آنچه که برای لباس های زمستانی گرم ضروری است.)

بیشتر بدانید - کمتر صحبت کن (ضرب المثل به نظر من قابل فهم است و به این معنی است: اطلاعات مفید، دانش و اطلاعات را جذب کنید و سوال را درباره آنچه که نمی توانید بگویید، چت نکنید، چیزی را که نمی دانید، قطع نکنید.)

زرا در ریشه. (به معنی - به ذات بیشتر نگاه کنید، به دنبال ماهیت سوال، و نه عواقب آن.)

و در سبیل ضربه نمی زند. (یک سخنرانی در مورد یک فرد که در مورد هر چیزی نگران نیست یا هیچ اقداماتی را نسبت به یک وضعیت خاص انجام نمی دهد.)

و گرگ ها پر هستند، و گوسفند دست نخورده است. (ضرب المثل ها در مورد وضعیتی که همه طرف ها در موقعیت سودآور باقی مانده اند صحبت می کنند و از آن راضی نیستند، هیچ جسمی و تحت تاثیر قرار نمی گیرند.)

و خرس در رقص اسارت. (ضرب المثل به این معنی است که وقتی یک فرد از آزادی و انتخاب در زندگی محروم شده است، بسیار آسان است که روانشناختی خود را از بین ببرد.)

و غمگین، بله نه ذهن؛ و جوان، و پارک را نگه می دارد. (ضرب المثل در مورد قابلیت های ذهنی مردم. بعضی به ظاهر تجربه و زندگی می کنند، اما نه کسانی که ذهن و حکمت را تسلط ندارند و به هیچ وجه به دست نیاورده اند، اما دیگران، علیرغم عاقل، هوشمندانه و هدفمند هستند.

هر دو شاخه و دروگر، و در DUDA، بازی. (ضرب المثل در مورد جادوگر - جهانی، که بسیاری از حرفه ها را درک می کند و هر کاری را به صورت کیفی انجام می دهد.)

ارزشش را ندارد. (گفتن در مورد پرونده یا وضعیت می گوید، که برای آن تلاش نمی کند تلاش کند یا تلاش کند.)

از سیاهههای منحنی یک رویا را ایجاد نمی کند. (ضرب المثل لهستانی)

از یک ابر کوچک باران بزرگ وجود دارد. (ضرب المثل لهستانی بدین معنی است که شما باید به طور کامل همه چیز را در هر صورت در نظر بگیرید. حتی از چیزی کوچک می تواند موفقیت بزرگی یا یک مشکل بزرگ را دریافت کند.)

جستجو برای سوزن در یک هیزم

جستجوی باد در زمینه. (گفت: در مورد این مورد زمانی که آن را بی فایده است برای جستجو برای هر چیزی، از آنجا که شانس پیدا کردن آنچه شما دنبال آن هستید صفر است.)

به تمبر موم نرم، و به یادگیری جوان. (ضرب المثل به این معنی است که لازم است تا آنجا که ممکن است یاد بگیرد. والدین باید کودکان را برای مطالعه در نوجوانی بفرستند.)

هر فرد یک رمز و راز است. (ضرب المثل به این معنی است که هر فرد شیوه تفکر خود را دارد، افکار، اسرار، ایده های حیله گر، که ما را بر خلاف یکدیگر قرار می دهد.)

من می توانم و تراشیدن (گفتن در مورد یک فرد که کار خود را انجام می دهد بسیار خوب نیست، تنبل، و یا این مورد بدون داشتن استعداد و دانش لازم است.)

این کتاب یک هواپیما نیست، بلکه برای دزدان زمین ها خواهد بود. (ضرب المثل به این معنی است که خواندن یک کتاب، یک مرد ذهنی با قهرمانان کتاب سفر می کند و با کمک کتابی که او در مورد آنچه که هرگز دیده نمی شود یاد می گیرد.)

کتاب ها صحبت نمی کنند، و حقیقت تحت تاثیر قرار می گیرد. (ضرب المثل به این معنی است که از طریق خواندن کتاب ها ما بسیاری از جدید و جالب یاد می گیریم.)

هنگامی که شما نمی دانید که چگونه می توانید بنویسید، آنها می گویند پرش بد است. (ضرب المثل به افرادی اشاره می شود که همیشه افراد یا شرایط دیگری را در شکست های شخصی خود سرزنش می کنند. گرچه اغلب به خاطر اشتباهات خود، به خاطر اشتباهات خود، سرزنش می شود.)

هنگامی که سرطان بر غم و اندوه آویزان است. (گفتن در مورد وضعیتی که به زودی یا بعید به نظر می رسد سرطان در کوه بسیار دشوار خواهد بود، به این معنی است که این وضعیت فرصت بسیار کمی دارد)

هنگامی که وجدان به دست آمد، آن را در خانه نبود. (گفتن در مورد بی نظیر، غرفه، مرد بی ادب.)

scapegoat (به طوری که آنها در مورد فردی که تنها گناهکار را مرتکب شد، برای این سوء رفتار، که چندین نفر را ساخته بود صحبت کرد. یا وضعیتی که مردم یا اموال رنج می برد، و به منظور مجازات کردن کسی، به دنبال "Scapegoat" بود، در آن همه سرزنش برای این.)

به چه کسی، و آهنگر به آنویل. (ضرب المثل ها می گویند هنگام بحث در مورد یک ویژگی از هر کار.)

کت پنی روبل. (ضرب المثل در مورد آنچه که باید مراقب باشید در مورد آنچه که در زندگی به شما داده می شود مراقب باشید. بدون یک پنی هیچ روبل وجود نخواهد داشت، بنابراین پول بی نظیر و نه هدایای سرنوشت را پراکنده نکنید.

ریشه آموزش شهر و میوه های شیرینی او. (برای یادگیری و استخراج دانش بسیار دشوار است، شما باید سعی کنید صبور باشید، هر کس موفق نمی شود. اما کسی که آموخته و توانست دانش را بدست آورد، زندگی خوبی، زیبا و جالبی در آینده خواهد داشت.)

پرنده های پرنده قرمز و انسان - آموزش می دهند. (ضرب المثل به این معنی است که حیوانات و پرندگان ظاهر خود را تزئین می کنند، و فرد دانش و ذهن خود را تزئین می کند. چگونه زیبایی لباس پوشیدید، اما اگر شما کمی و نزدیک هستید، پس شما به سختی مردم خوبی را دوست دارید.

اختصار روح شوخ طبعی است. (معنای ضرب المثل این است که در هر کسب و کار و مکالمه خود یک اطلاعات کوتاه، دقیق و قابل فهم است که در مورد گفته شده است و همه چیز را که شما باید در مورد پرونده بدانید، نشان می دهد.)

چه کسی مالکیت اطلاعات دارد - او مالک جهان است. (ضرب المثل که اطلاعات ارزشمند، دانش، اسرار ارزشمند در دست افراد هوشمند، مزایای زیادی نسبت به کسانی که این اطلاعات را ندارند، مزایای زیادی را به ارمغان می آورد. اگر یک فرد اطلاعات لازم را داشته باشد، مطمئنا موفقیت در امور را به دست خواهد آورد.)

چه کسی با شمشیر به ما می آید، او از شمشیر میمیرد. (ضرب المثل روسی. بنابراین آنها گفتند جنگجویان روسی و جنگجویان در مورد دشمنان که به روسیه حمله کردند. به این معنی است که هر کس که به سرزمین ما حمله می کند، شکست خواهد خورد.)

چه کسی پرداخت می کند، سپس سفارشات موسیقی. (گفته شده است که در یک وضعیت خاص، کسی که برای همه چیز پرداخت می کند یا مسئولیت خود را بر عهده می گیرد.)

یک گربه را در یک کیسه خریداری کرد. (یک جمله به این معنی است که یک فرد جعلی، کالاهای فقیر و کیفیتی را خریداری کرد، یا چیزی که بسیار ارزان تر از آن است که برای آن پرداخت می شود، و اگر او پول پرداخت کند و کالا را دریافت نکرده است.)

مرغ در خنده (در مورد یک مرد مسخره ای که به نظر می رسد مانند یک عمل مسخره ای است، که حتی جوجه ها را نمی دانند که نمی دانند چگونه خنده دارند.)

کلمه ملایم چیزی ارزش ندارد، و دیگری می دهد. (ضرب المثل در مورد قدرت یک کلمه خوب. کلمه خوب به دیگری گفت که قطعا به شما بازگشته است.)

نور بر روی Riser (سخنان مشهور روسی. آنها در این مورد می گویند که تنها یک فرد خاص را به یاد می آورند، بلافاصله بلافاصله آمد. من شخصا، اغلب این اتفاق می افتد.)

ساده تر است تا طوفان را تحمل کند، از نگرش های انسانی. (ضرب المثل لهستان به این معنی است که هیچ چیز بدتر و ناخوشایند تر از نگرش های انجام شده توسط مردم وجود ندارد.)

جنگل به رودخانه می رسد. (به معنی ضرب المثل، به نظر من، گزینه های متعددی وجود دارد. نسخه من این است که تقریبا تمام رودخانه ها در جنگل شروع می شود. به این معناست که ریشه های رودخانه از جنگل بیرون می آیند، از طبیعت، در بانک های رودخانه ها همیشه جنگل.)

در تابستان ما ایستاده ایم، بنابراین در زمستان گرم نمی شود. (ضرب المثل در مورد کار. برای به دست آوردن نتیجه، شما باید سخت کار کنید و تلاش کنید. در تابستان هیزم آماده نباشید - در زمستان سرد خواهد شد.)

در تابستان شما در زمستان با مجموع سکوت حمل می کنید. (شبیه به ضرب المثل قبلی "با سکوت،" به این معنی است که شما ضعیف و گرسنه خواهید بود.)

پایین و از مشکل شروع شد. (ضرب المثل در مورد آن بسیار دشوار است تصمیم به شروع یک مسئله دشوار، اما ارزش پیدا کردن نیروها برای شروع آن، پس از آن آسان تر و بهتر خواهد شد.)

پرواز در پماد. (معنای این گفته این است که یک قانون بد بد یا یک کلمه بد بد، می تواند هر معامله خوب یا هر وضعیت دلپذیر را خراب کند.)

دروغ به رستگاری (این به این معنی است که لحظاتی که لحظات مالکیت وجود دارد، یک فرد موجب صرفه جویی در وضعیت، شخص دیگری می شود و برای همه بهتر می شود. چنین شرایطی بسیار نادر است، اما آنها هستند.)

اسب در مورد سواری یاد می گیرد، و انسان در معرض مشکل است. (ضرب المثل. اگر ناگهان مشکل اتفاق می افتد و نیاز به کمک، بلافاصله روشن می شود که دوستان و بستگان به نجات می آیند، و کسانی که نمی دانند. بنابراین مردم می دانند، یک اسب ... و اسب می داند چقدر خوب و بی پایان او می تواند سوار شود.)

حقیقت تلخ بهتر از یک دروغ شیرین. (به معنای ضرب المثل است. اغلب بهتر است که حقیقت را بیاموزید، هرچند که به نظر می رسد، چگونگی تبدیل شدن به همه چیز خیلی بدتر و سخت تر است.)

یک پرنده در دست دو در بوش ارزش دارد. (ضرب المثل مردم روسیه. آنها می گویند زمانی که فرصتی برای کمتر شدن وجود دارد، اما در حال حاضر تضمین شده است از انتظار چیزی بیشتر، اما هیچ تضمینی وجود ندارد که شما صبر کنید.)

بهتر است احمق را ببیند و از بی معنی بپرسم تا از آن بپرسم و احمق باشم. (حکمت مردمی بدین معنی است که اگر می خواهید چیزی را در مدرسه یا در کار درک کنید، باید خجالتی باشید و از معلم بپرسید، اگر چیزی برای شما روشن نیست. اگر سکوت کنید و خجالتی بپرسید، پس من نخواهم بود قطعا چیزی را درک می کنید و نه موضوع.)

بهتر است که ایستاده باشید تا روی زانوهایتان زندگی کنید. (ضرب المثل انگلیسی بدین معنی است که بهتر است که مرگ را بگیریم، با افتخار خود را به یک مرد دعوت کرد تا تحقیر شود و برده ای باشد، به طور داوطلبانه خود را به مرطوب تبدیل می کند.)

عشق کور است. (یکی از محبوب ترین ضرب المثل ها. به این معنی است که اگر یک فرد MIL باشد، حتی اگر او هزار معایب داشته باشد، آنها را متوجه نمی شوند و به هر حال آن را دوست ندارند.)

بسیاری از مردم وجود دارد، اما هیچ مردی نیست. (ضرب المثل. این بیشتر در مورد گروهی از افرادی که هیچ ویژگی مثبت انسانی ندارند، مانند: مهربانی، شفقت، تمایل به کمک به دیگران، می گوید.)

مال، بله حذف (ضرب المثل در مورد کسانی که از اوایل دوران کودکی در حال حاضر دارای توانایی های خوب و استعداد هستند، علی رغم سنین اولیه آنها.)

قرقره کوچک اما گرانبها. (ضرب المثل بر ارزش یک کوچک، ساده و غیر قابل توجه، اما بسیار مهم است. جزئیات به نام "Spool" بسیار کوچک است با دید، اما هیچ سیستم بدون آن کار نخواهد کرد. بسیار کوچک، اما چنین چیز ضروری است. مدرسه ابتدایی من معلم به این ضرب المثل گفت، زمانی که یک دانش آموز کمی رشد به خوبی یک درس را پاسخ داد، در همان زمان دانش آموز را روی سر ضربه زد.)

افراد کمتر - اکسیژن بیشتر. (این سخنان معمولا می گویند زمانی که یک فرد ترک می کند، حضور آن نامطلوب است، یا فردی که دوست ندارید. همچنین در شرایطی صحبت کنید که تعداد زیادی از مردم تنها مشکلات را ایجاد می کنند و با آن مواجه خواهند شد.

جهان بدون مردم خوب نیست. (ضرب المثل به این معنی است که در زندگی همیشه افرادی خوب هستند که در یک لحظه دشوار حمایت و کمک خواهند کرد. اگر شما آنها را سزاوار آن هستید، آنها قطعا ظاهر خواهند شد و کمک خواهند کرد.)

خانه من قلعه من است (ضرب المثل انگلیسی بدان معنی است که تقریبا همیشه یک فرد راحت تر، راحت و امن در زادگاه خود است.)

سال های جوان، بله ذهن قدیمی. (ضرب المثل در مورد یک مرد که علیرغم سن جوانش، بسیار هوشمندانه و عاقل در افکار و اقدامات.)

به خوبی در برابر گوسفند انجام می شود، و در برابر انجام گوسفند. (آنها درباره انسان صحبت می کنند. چه کسی قدرت خود را به کسانی که ضعیف تر از او هستند، نشان می دهد. یک بار در مقابل او یک شخص قوی تر، او بلافاصله بدبختانه و مطیع می شود.)

جوان - سبز (بدان معنی است که در جوانان محدودیت و حکمت را ندارند.)

جوان - بله زود (یک سخنرانی در مورد یک فرد که برای نشان دادن توانایی و استعداد برای چیزی بود.)

جوان - اسباب بازی، و بالش های قدیمی. (به این معنی است که در جوانان پر از قدرت، زادور و تمایل به زندگی فعال، و در پیری من می خواهم استراحت بیشتر.)

جوان - در نبرد، و قدیمی - در دوما. (به این معنی است که در جوانان من قدرت و تمایل زیادی به اعمال این نیرو، و در طول سالها این عقل و توانایی به صورت اخلاقی را می پذیرد.)

جوانان - Ptashka، و پیری - لاک پشت. (ضرب المثل که در جوانان قدرت و انرژی زیادی است، و در قدرت های سالم و انرژی کاهش می یابد.)

سکوت به معنای رضایت است (اگر فردی در پاسخ به یک سوال داده شده سکوت باشد، مردم اسلوائی معتقدند که یک فرد پاسخ مثبت یا موافق است.)

دست من می داند (در مورد جادوگر پرونده او گفت.)

کلبه من با لبه، من چیزی نمی دانم. (ضرب المثل محلی اوکراین به معنی بی تفاوت، نگرش بزدلانه به هر گونه اقدام یا موقعیت زمانی که کمک شما به دیگران مورد نیاز است.)

شوهر و همسر، یکی از شیطان. (روسی گفت. بنابراین آنها در مورد همسران که توسط یک هدف یا شیوه زندگی متحد هستند، که همیشه با هم متحد هستند و اقدامات آنها یکسان هستند و باورها یکسان هستند.)

شوهر گلابی کبابی دارد . (گفتن می گوید زمانی که شوهر همسرش را ترک کرد.)

در مدرسه شکم، شل، و در کفش شکم. (در مورد مرد فقیر که آخرین پول را برای لباس های گرانبها صرف کرد.)

در وزن طلا. (در مورد هر چیزی بسیار ارزشمند، بسیار ضروری و بسیار گران است. بنابراین شما می توانید در مورد مردم صحبت کنید (یک مثال "چنین آهنگر برای وزن طلا ارزشمند است.")

در همه اینها از سادگی بسیار. (ضرب المثل روسی به این معنی است که همه مردم می توانند اشتباه کنند، حتی بسیار هوشمندانه و تجربه شده اند. همچنین حتی یک فرد با تجربه و بسیار هوشمند که می توانید فریب دهید.)

در روح گربه ها فریاد می زنند (به این معنی است که یک فرد در یک وضعیت روانشناختی بسیار جدی است، او صدمه دیده است، درد می کند، او چیزی را تجربه می کند، یا او برای عمل او شرمنده است.)

در زیبایی، هر پارچه ابریشم. (ضرب المثل که تقریبا هر لباس به یک شخص زیبا می رود.)

من عصبانی هستم (آنها در مورد یک فرد بسیار بیمار صحبت می کنند، یا چیزهایی که در مورد بدتر شدن یا شکستن کامل هستند.)

در گیرنده و جانور اجرا می شود. (یک جمله به این معنی است که فردی که برای نوعی کسب و کار بسیار ضروری است، به یک فرد می آید یا در راه ملاقات می کند.)

در شام - همه همسایگان، و مشکل آمد - همه جدا از آب. (ضرب المثل در مورد آشنایان و دوستان که در کنار شما هستند، زمانی که شما موفق و سخاوتمندانه هستید، اما به محض اینکه به شما کمک می کنید، آنها همه جا ناپدید می شوند.)

در قله در رودخانه، به طوری که Crucian خواب نیست. (معنای ضرب المثل این است که در هر صورت باید یک رهبر توضیحی باشد که توسط شرکت کنندگان خود آرامش نداشته باشد، در غیر این صورت ممکن است این مورد فایده ای نداشته باشد.

بر روی کبوتر شخص دیگری، دهان شما خراب نمی شود. (ضرب المثل به این معنی است که لازم نیست که آنچه را که به شما تعلق دارد، بهتر است، بهتر است همه چیز را به صادقانه یا خودتان انجام دهید و فکر نکنید که چگونه از دیگران دور شوید.)

بر روی کیت شخص دیگری، با تبه کار بومی خود را خوشحال کرد. (هنگامی که یک فرد دور از خانه است، معمولا به خانه می آید و لحظات قلب ناز را به خاطر لبه مادری خود به یاد می آورد.)

شادی دوم ساحلی (ضرب المثل در مورد این واقعیت که غرق شدن، مردم ناخوشایند آسان تر به راه رفتن در زندگی، آنها نگران نیست، آنها تنها نمی آیند چگونه آن را راحت است و آنها می خواستند با بقیه انجام دهند. اما آیا این اتفاق می افتد؟)

ما نان را تغذیه می کنیم و ما آن را به ارمغان می آوریم. (ضرب المثل مردم روسیه. بنابراین آنها در مورد یک فرد بسیار تنبل می گویند که برای انجام هیچ کاری استفاده نمی شود.)

یک خوک را در گوشواره قرار دهید، هنوز در خاک می شود. (یک سخنرانی در مورد دوغاب، یک فرد نادرست که فورا رنگ می زند یا لباس های جدیدی را خراب می کند.)

به زور میل (معنای ضرب المثل این است که شما سعی نکنید، و اگر شما یا موارد، پیشنهادات، پیشنهادات، یا کلمات دیگران را دوست نداشته باشید، هرگز این افراد را دوست ندارید، دوست ندارید، یا آنها با شما برخورد نخواهند کرد.)

او برای سلامتی شروع کرد، و برای او cumshot. (ضرب المثل به این معنی است که یک فرد در یک مکالمه یا در یک اختلاف کلامی، محتوای سخنرانی خود را به مخالف تغییر می دهد یا مربوط به پرونده نیست.)

آهنگ ما خوب است، ابتدا شروع کنید. (ضرب المثل در مورد زمانی که یک فرد پرونده را انجام داد، می گوید، و پس از آن معلوم شد که اشتباه یا بیهوده است، و هر کس باید دوباره انجام دهد. بدین معنی است که همه چیز باید دوباره کار کند.)

هنگ ما وارد شد (گفته روسی، در زمان پر کردن، ورود به افراد جدید، تقویت ارتش و یا کمک به افراد جدید در کسب و کار می گوید.

اجرا نکنید، اما در زمان بیرون آمده است. (ضرب المثل فرانسه به این معنی است که هر کاری را به موقع انجام دهید یا دیر نکنید، باید به موقع به موقع حساب کنید. گاهی اوقات دیر می تواند مردی را از بزرگترین فرصت در زندگی خود محروم کند.)

نه در غذای اسب (ضرب المثل به معنای واقعی کلمه نشان می دهد که چقدر شما نمی خورید، اما هنوز هم نازک است. اغلب آنها در مورد وضعیت صحبت می کنند، زمانی که فرد نمیتواند اطلاعاتی را درک کند، نوعی علم، یعنی اطلاعات کافی نیست. همچنین می گویند، اگر یک فرد نمی تواند "آن را به دست آورد. مثالهایی:" من می خواستم به فیزیک یاد بگیرم، اما من نمی توانم، نه در غذای اسب "." Vasya می خواست کیسه ای را با وزن صد کیلوگرم، اما نه در اسب ".

نه همه گربه (معنای ضرب المثل این است که تمام وقت آن را به راحتی و خوب نیست، و همیشه "هیچ کاری انجام نداده" کار نخواهد کرد.)

نه همه کاج ها در جنگل کشتی. (ضرب المثل در مورد آنچه در زندگی نیست، آن را خوب و بد، با کیفیت بالا و با کیفیت بالا، دلپذیر و ناخوشایند اتفاق می افتد.)

نه همه چیز که طلایی است. (در رابطه با انسان، ضرب المثل به این معنی است: لازم نیست نتیجه گیری در مورد یک فرد تنها در ظاهر خود را. اغلب اتفاق می افتد که یک فرد جذاب است و به نظر می رسد بسیار زیبا است، اما در واقع به نظر می رسد بد، نادرست و خطرناک و برعکس. بنابراین، یک فرد را در امور و نگرش خود به دیگران قضاوت کنید. این ضرب المثل در ابتدا در ارزیابی طلا مورد استفاده قرار گرفت، زمانی که آنها جعلی را نشان دادند، و سپس شروع به اعمال آن در رابطه با مردم کردند.

نه به تمام پرندگان برای تیک تیک تیک. (ضرب المثل در مورد یک فرد که هیچ استعدادی ندارد، و یا در کسب و کار خود را به عنوان کارشناسی ارشد دیگر نیست.)

چیزهای دیگری را که نمی خواهید انجام ندهید. (من کسی را به دردنها تبدیل کردم، کمی بعد دو بار درد را دریافت می کنید، به یک مرد کمک کرد، به شما کمک کرد، خوب به دو برابر بازگشت. این قانون زندگی است.)

نه برای دانش، بلکه برای عنوان. (گفته روسی، اشاره به فردی است که به یاد می آورد تا دیپلم را بگیرد، اما دانش او نه تنها علاقه مند است.)

نمی دانیم که برنج، به آب صعود نکنید. (معنای ضرب المثل این است که اگر شما تمام کامل اطلاعات مربوط به هر ماده یا وضعیت را نمی دانید، نباید عجله کنید تا به این مورد عجله کنید یا عجله کنید تا وضعیت را حل کنید.)

من صد صدها روبل ندارم، اما صد دوست دارم. (ضرب المثل به این معنی است که ارزشمند ترین در روابط انسانی دوستی است. شما دوستی را صرف می کنید. یکصد روبل خرج می کند و هیچ آنها را صرف نمی کند، و دوستان وفادار همیشه در یک لحظه دشوار به نجات خواهند رسید، مراقب باشید و از آن حمایت کنید شما احساس بدی می کنید و حتی می توانید همان صد روبل را بگیرید.)

خاموش نکن (روسی گفت. پس آنها در مورد یک فرد ارزشمند صحبت می کنند. بدین معناست: ساده نیست، نه احمقانه، احمقانه، حیرت انگیز، قوی است. Lyk - پوست چوبی، که از آن لپ تاپ ها در روزهای قدیم دوخته شده است.)

گرفتار نیست، نه یک دزد! (ضرب المثل به این معنی است که اگر شما شواهدی آشکار از گناه شخص دیگری نداشته باشید، نمی توانید آن را یک جنایتکار در نظر بگیرید تا زمانی که این را به طور خاص و غیر قابل انکار اثبات کنید.)

یک گودال دیگر نداشته باشید، او خودش به آن می افتد. (ضرب المثل به این معنی است: شر که شما بدون هیچ دلیلی به سوی شخص دیگری انجام می دهید، قطعا به شما می رسد، اما دو برابر بیشتر. این واقعیت توسط بسیاری از سالها تجربه زندگی تایید شده است.)

عوضی کباب نکنید که روی آن نشسته اید. (ضرب المثل ها می گویند زمانی که فرد خود را اعمال یا کلمات خود را می تواند خود را آسیب برساند.)

Solono Bumping نیست (به این معنی است که "با هیچ چیز باقی می ماند"، "چیزی که من می خواستم، یا منتظر نیست.")

زبان را عجله نکنید. (پیش از آن صحبت نکنید یا در مورد هر چیزی شگفت زده شوید. ابتدا آن را انجام دهید، و سپس در مورد آنچه که انجام دادم.)

میوه های نابالغ را شکست ندهید: آنها عجله خواهند کرد - آنها سقوط خواهند کرد. (ضرب المثل گرجستان بدین معناست که در هر کسب و کار شما نیازی به مصنوعی عجله رویدادها یا عجله ندارید، باید همه چیز را در زمان انجام دهید.)

شادی انسان نیست، و شادی انسان ایجاد می شود. (ضرب المثل لهستانی بدین معناست: برای دستیابی به مورد نظر، شما باید تلاش خود را اعمال کنید، با اقدامات شما نیاز به "شادی شما"، آن را نمی آید.)

نه صرفا، جایی که آنها جارو می کنند و جایی که رشد نمی کنند. (ساده و در عین حال یک ضرب المثل بسیار عاقلانه، به این معنی است که در جامعه فرهنگی، توسعه یافته جامعه های هوشمند، همیشه پاکیزگی و نظم، زندگی راحت تر و شادتر است.)

احترام نگذارید، اما یک فرد در حقیقت او. (ضرب المثل بلاروس. بدان معنی است: یک فرد توسط ذهن، دانش و اعمال او ارزیابی می شود. اگر یک فرد صادقانه، مهربان، به دیگران کمک کند، چنین فردی همیشه احترام و دیگران را احترام می کند. دروغگو، فریبنده و پرچین به سختی هر کس به زندگی اعتماد خواهد کرد، حتی اگر ثروتمند یا تاثیر گذار باشد.)

بدون جنگل بدون گرگ، بدون روستا بدون یک تبهکار. (ضرب المثل به این معنی است که در میان مردم نه تنها خوب است، لزوما بد است، طبیعت چنین تنظیم شده است.)

هرگز اشتباه نکنید - چیزی را به دست نخواهید داد. (ضرب المثل اسپانیا به این معنی است که یک فرد اشتباه یاد می گیرد. اشتباهات او که فرد را درک و اصلاح کرد، تجربه و نتیجه زندگی ارزشمند را به دست آورد.)

در شب، تمام گربه ها گوگرد هستند. (ضرب المثل آلمان. در تاریکی، چشم انسان به نظر می رسد خاکستری به چشم انسان است. ضرب المثل ها در یک وضعیت صحبت می کنند که در آن بسیار دشوار است برای پیدا کردن چیزی ضروری و یا کسی که لازم است، به دلیل یکسان است.)

نیاز به اینکه چگونه سگ پا پنجم است. (گفت، به معنی اضافی، غیر ضروری، مداخله است.)

سه سال وعده داده شده انتظار می رود. (ضرب المثل قومی روسیه به این معنی است که اغلب یک فرد چیزی را وعده می دهد، اما تقریبا همیشه در مورد وعده خود فراموش می کند. بنابراین، اگر شما به چیزی قول داده اید، احتمال دارد که وعده برآورده شود.)

سوخته بر دم دمیدن شیر و آب. (ضرب المثل روسی به این معنی است که کسی که اشتباه یا شکست خورده بود، در تمام مسائل محتاط و محتاطانه می شود، زیرا می ترسد دوباره اشتباه کند و "تجربه تلخ" را تکرار کند.)

جو در پشت اسب راه نمی رود. (ضرب المثل روسیه. به این معنی است که اگر اسب بخواهد بخورد، او به Ovi می رود، و نه راه دیگر. بنابراین در زندگی، تلاش باید انطباق کسی را که لازم است انجام دهد. بدون نیاز به انجام هر کاری اگر شما انجام نمی دهید در مورد آن بپرسید. در حال حاضر اگر آنها بپرسند، پس شما فکر می کنید، آن را انجام دهید یا نه.)

گوسفند بدون پستان - رام. (ضرب المثل قومی، صحبت کردن در مورد فردی که هیچ آموزش و پرورش ندارد و او یک متخصص نیست.)

امنیت در گروه است. (ضرب المثل مردم روسیه. بدان معنی است که وقتی مردم به یکدیگر کمک می کنند، آنها را آسان تر از کار، دشمن و یا دشواری از یک. یک نفر بدون کمک دوستان، رفقای و فقط افراد خوب به ندرت موفق می شوند. دوستان قابل اعتماد و همیشه را ایجاد کنید به مردم کمک کنید اگر از شما خواسته شود، و شما فرصتی برای کمک دارید.)

یکی از نخود فرنگی، دیگر کائیت. (می گوید: هنگامی که یک تن در چکمه ها دوباره پر شده است، و دیگری بیش از بوت.)

یک جهان از مازانا. (این گفته می شود زمانی که آنها در مورد افرادی که ویژگی کلی شخصیت، شباهت یا یک هدف مشترک را ترکیب می کنند، مورد استفاده قرار می گیرد.)

در زمان مناسب، در جای مناسب قرار گیرد. (یک جمله به معنای یک پرونده شاد است که در یک مورد کمک کرد، فقط به این دلیل که در حال حاضر شما در این محل بودید. اگر از طرف دیگر بود، متفاوت خواهد بود.)

او و مرغ مجازات نخواهند شد. (آنها در مورد یک فرد بسیار خوب صحبت می کنند.)

او از مدعیت نمی میرد (چنین گفتگو از یک برنج بسیار یا یک فرد برهنه صحبت می کند.)

از خستگی برای همه دست ها. (فقط در مورد فردی که به بسیاری از حرفه ها آموخته اید صحبت کنید و می توانید تقریبا هر کار را به طور موثر انجام دهید)

از سیب سیب سیب، از درخت کریسمس - یک ضربه. (ضرب المثل بلاروس به این معنی است که هر فرد باید با کسب و کار مقابله کند که در آن او با استعداد ترین و موفق است. اگر شومیدار پخت نان باشد، بعید است که چیزی خوب باشد.)

درب خود را باز کنید - و دیگران باز هستند. (ضرب المثل گرجستان بدین معناست که آن را نیز می خواهد باز و صادقانه به یک فرد باز و صادقانه.)

در مورد دو انتها قرار دهید (یک ضرب المثل در مورد وضعیتی که در همان زمان دو نتیجه دارد - چیزی خوب و سودآور خواهد بود، و چیزی بد و سود آور است. مثال: "خرید کلبه ها یک چوب در مورد دو انتهای، هوا تازه و میوه شما خوب است. اما لازم است کار بسیار و سخت بر روی آن، البته بد است. ")

بد سرباز است که رویای آن را به طور کلی تبدیل نمی کند. (ضرب المثل به این معنی است که بد است، اگر فرد به هیچ چیز نمی آید، از موفقیت در کسب و کار خود، رویای موفقیت نیست، موفقیت و خوب را به دست نمی آورد، زمانی که یک فرد برای بهتر شدن تلاش می کند، به بیشتر تلاش می کند تا بهترین باشد کسب و کار.)

برای کسب و کار و پاداش. (معنای ضرب المثل: همه چیز در زندگی لزوما نتیجه و پیامدهای آن است. امور بدی لزوما، دیر یا زود، به پاسخ و قوانین منجر خواهد شد. چیزهای خوب قطعا پاداش خواهد گرفت.)

تکرار مادر آموزش است. (ضرب المثل به این معنی است: برای یادگیری و به یاد آوردن دانش مورد نظر، لازم است که درس را تکرار کنید، از زمان اولین بار مواد به سرعت فراموش شده است. و فقط تکرار مطالعه، شما همیشه می توانید آن را به یاد داشته باشید و سپس این دانش در زندگی خدمت خواهد کرد .)

زیر سنگ دروغین و آب جریان نمی یابد. (معنای ضرب المثل این است که اگر شما هیچ کاری برای رسیدن به هدف انجام ندهید، هرگز به دست نخواهد آمد.)

کانال همه چیز را به صورت (معروف گفت که در مورد آن یک شخص زیبا و جذاب هر لباس است.)

در حالی که تندر متولد نشده است، مرد صلیب نمی کند. (ضرب المثل مشهور روسیه. بدان معنی است: مرد روسی شروع به از بین بردن مشکل یا وضعیت خطرناک تنها زمانی که این خطر یا مشکل در حال حاضر مشکلات واقعی را به ارمغان آورده است. اما تقریبا همیشه ممکن است قبل از ظهور، پیش بینی و از بین بردن این مشکلات قبل از ظهور .)

پس از ما حداقل یک سیل. (یک ضرب المثل روسی در مورد افرادی که بی تفاوت هستند به آنچه که اقدامات آنها بعدا منجر به آن خواهد شد، مهمترین چیز اصلی این است که اکنون از این اقدامات بهره مند شوید.)

عجله کنید - مردم راش (ضرب المثل معروف به یاد می آورد که عجله اغلب منجر به نتایج بد می شود. همیشه تصمیم گیری را آرام و به طور کامل تفکر کنید).

درست چشمان من نورد (گفتن می گوید زمانی که حقیقت واقعا یک فرد را دوست ندارد، اما او واقعا واقعا به هیچ وجه نمی رود.)

پیش بینی شده پیش بینی شده است. (ضرب المثل به این معنی است که اگر یک فرد هشدار بدهی در مورد چیزی داشته باشد، پس در یک وضعیت عادی، باید از زمان به درستی استفاده کنید: نتیجه گیری ها را انجام دهید، اقدام کنید، یا برای آنچه که هشدار داده شده است آماده شود.)

یک انگشت در پای داشته باشید (گفت. به معنای مشارکت فعال در هر کار، کسب و کار یا رویداد است.)

به عنوان یک زین گاو.

پرنده - خواهد، مرد - صلح. (ضرب المثل بلاروس. به نظر من، این ضرب المثل حق دارد دو تفاسیر وجود داشته باشد. آنچه را که دوست دارید انتخاب کنید:
1) پرنده برای شادی نیاز به آزادی از سلول دارد و کل سیاره برای انسان در دسترس است.
2) پرنده برای شادی، آزادی از سلول مورد نیاز است، و شخص بیشتر برای شادی برای جهان ضروری است و هیچ جنگی وجود ندارد.)

این کار گرگ نیست، جنگل فرار نخواهد کرد. (خانواده خانوادگی روسیه روسیه. بنابراین آنها می گویند زمانی که آنها نمی خواهند کار خود را در حال حاضر انجام دهند، یا یک فرد خود را برای انجام این کار محکوم می کند. به طور کلی، این بهانه ای عالی است، به طوری که ظروف را بشویید.

کار کردن به عرق، پس خوردن در شکار. (ضرب المثل محلی روسیه. کسی که کارآمد کار می کند یا کسب و کار خود را می سازد - قطعا نتیجه ای را به صورت پرداخت ارزشمند دریافت خواهد کرد.)

با نور کار کنید (گفتن می گوید زمانی که یک فرد دوست دارد آنچه را که او می کند. او با تمایل، شادی و شور و شوق کار می کند.)

ریسک یک چیز نجیب است. (ضرب المثل ها می گویند زمانی که آنها می خواهند خطر را در برخی از واقعیت ها توجیه کنند. اغلب، برای موفقیت، شما باید برای ریسک بروید.)

سرزمین مادری مادر است، قادر به ایستادن برای او است. (هر کس باید بتواند از سرزمین خود، خانه اش، خویشاوندانش دفاع کند، مردم با شما نزدیک زندگی می کنند. این مفهوم میهن است.)

GROVES و جنگل - تمام جهان از زیبایی. (معنی ضرب المثل این است که لازم است مراقبت از جنگل، او زیبایی زمین، منبع بسیاری از منابع لازم، و همچنین منبع زندگی برای بسیاری از حیوانات و پرندگان است.)

دست خارش (گفتن در مورد تمایل به ایجاد یک چیز مورد علاقه در اسرع وقت.)

مرد روسی عقب ذهن قوی است. (ضرب المثل روسیه به این معنی است که مشکل همیشه مشکل عاقل به نظر می رسد بسیار بعد از آن لازم بود در هنگام حل آن ضروری بود.)

بروکس تا حدودی - رودخانه ها، مردم اتصال - نیروی. (ضرب المثل نشان دهنده قدرت ادغام مردم است. هنگامی که بسیاری از مردم متحد هستند، آنها هر چیزی را بر روی شانه حل خواهند کرد.)

ماهی روت از سر. (یک ضرب المثل محبوب. به این معنی است که در هر گونه آموزش عمومی یا سیاسی، در ارتش، یا در شرکت - مشکل، عدم انضباط، فساد و باردک به دلیل بی کفایتی، حرص و آز و یا اقدامات بد رهبران آنها.)

کشش در تفنگ (گفتن می گوید که فردی که برای چیزی سرزنش می کند یا چیزی بد را انجام داد.)

با سوزن لباس پوشیدنی. (گفتگو در مورد یک مرد لباس پوشیدن لباس های زیبا که او واقعا می رود صحبت می کند.)

با جهان در یک موضوع - پیراهن برهنه. (ضرب المثل روسی به این معنی است که اگر بسیاری از مردم به تدریج پول یا چیزها کوچک شوند، مقدار قابل توجهی از پول یا چیزها خواهد بود. آنها معمولا می گویند زمانی که همه با هم می خواهند به یک دوست، همسایه یا نسبتی در مشکل کمک کنند.)

با بوش بد و یک توت خالی. (ضرب المثل محلی بلاروس. به این معنی است که "میوه ها" هر کار یا مورد بستگی به نحوه تلاش شما خواهد داشت.)

با صنایع دستی ناپدید نخواهد شد. (ضرب المثل فرانسه بدین معنی است که اگر شما در چیزی با استعداد هستید، استعداد شما همیشه به شما کمک خواهد کرد که اگر از آن استفاده می کنید، به دست آورید.)

خود، و می خواهد به یک طاووس نگاه کند. (یک ضرب المثل در مورد یک فرد که لباس های او نیست که او را مناسب نیافته است.)

گران ترین به نظر می رسد که کار شما سرمایه گذاری شده است. (ضرب المثل که هر فرد ارزشمند ترین زندگی را در نظر می گیرد آنچه را که او به کار خود و تلاش های آن برساند.)

خوک هرگز راضی نیست (ضرب المثل در مورد فردی که هنوز در زندگی کافی نیست و همیشه با چیزی ناراضی است.)

درد ناشی از آن است. (ضرب المثل در مورد خودخواه، به نظر می رسد که او خیلی بدتر از بقیه است.)

زمین او و در غم و اندوه میلا. (ضرب المثل به این معنی است که مادری همیشه به نظر می رسد یک مرد بهترین است)

پیراهن آن نزدیکتر به بدن است. (ضرب المثل روسی به این معنی است که منافع و رفاه خود اهمیت بیشتری نسبت به منافع دیگران دارد.)

کسب و کار قبل از لذت (ضرب المثل به این معنی است که اگر هر کسب و کار با موفقیت تصمیم گرفت، شما نیاز به استراحت، استراحت، به دست آوردن قدرت برای چیزهای جدید.)

امروز جشن کوه است، و فردا با Sumy رفت. (ضرب المثل فرانسه. صحبت می کند در مورد کسانی که تمام پول را بدون تعادل صرف می کنند بدون فکر کردن چه اتفاقی خواهد افتاد فردا.)

هفت نفر منتظر نیست (ضرب المثل محلی روسیه. این می گوید زمانی که یک نفر دیر است، و اکثر آنها مجبور به صبر کردن برای آن هستند. همچنین می گویند، هنگامی که یک نفر مشکلات یا ناراحتی را به تعداد زیادی از افراد دیگر با کمبود آنها ایجاد می کند.)

هفت تن در پیشانی. (به طوری که آنها در مورد یک مرد بسیار هوشمند و هوشمند صحبت می کنند. حوضچه طول سال گذشته روسی است. یعنی به معنای واقعی کلمه به معنای پیشانی بالا است.)

هفت جمعه در هفته. (گفت: یک فرد غیر دائمی، در مورد فردی که اغلب اهداف و نظر خود را تغییر می دهد.)

هفت بار میمیرد - یک درآمد. (معنای ضرب المثل این است که قبل از هر کاری انجام دهید، به آرامی بررسی کنید و به آرامی فکر کنید، به آرامی، آیا همه چیز را آموخته اید.)

قلب خونریزی است (معمولا آنها می گویند زمانی که آنها در مورد کوه های دیگر افراد نگران هستند یا زمانی که از دست دادن ناراحت می شوند.)

نشسته مانند یک پنجه گاو. (گفتن در مورد یک فرد که به چهره اش لباس خود را ندارد.)

نشستن بر روی اجاق گاز، درآمد و در شمع ها نیست. (در مورد کار و تنبلی. شما بیکار خواهید بود - شما ضعیف خواهید بود، شما خسته و سخت خواهد بود - شما موفق خواهید شد.)

قوی برنده یکی، کسی که می داند - هزار. (ضرب المثل به این معنی است که با کمک دانش و علم، هر کسب و کار بسیار کارآمدتر و بهتر از آنها خواهد بود.)

چقدر گرگ تغذیه نمی کند، و او به نظر می رسد همه در جنگل. (گرگ آزادی را برای هر چیزی مبادله نمی کند، بسیار دشوار است، آن را بسیار دشوار است، آن را همیشه به جنگل می کشند. بنابراین و مردم: اگر یک فرد بخواهد جایی را ترک کند یا چیزی برای تغییر چیزی، پس از آن حفظ نمی شود چیزی و نه به مخالفت.)

چسبیدن قلب (این گفته می شود زمانی که برخی از موضوعات علیه اراده ساخته شده است، زمانی که نمی خواهید این کار را انجام دهید، اما شما نیاز دارید یا شرایط را ایجاد کنید.)

Miser دو بار پرداخت می کند (ضرب المثل به این معنی است که اغلب یک فرد موجب صرفه جویی در آن می شود که باید انجام شود و پس از آن این صرفه جویی در هزینه های صرفه جویی بیشتر از گران تر است. همچنین اغلب مردم چیزهای ارزان و با کیفیت پایین را خریداری می کنند که بلافاصله به خرید می رسند، شما باید دوباره بخرید.)

به دنبال خوب باشید - صعود به کوه، به دنبال شر - اسلاید به پرتگاه. (ضرب المثل به وضوح نشان می دهد: چه چیزی به یک فرد اتفاق می افتد، بسته به اقدامات او. خوب شما را افزایش می دهد، شر آن را به پایین پایین می اندازد).

بیش از حد بسیاری از سرآشپزها فقط فرنی را خراب می کنند. (ضرب المثل آلمان. این می گوید زمانی که مهم نیست که بیش از حد نباشد و همه چیز را در اعتدال انجام دهید.)

کلمات وقتی از روح خوب هستند خوب است. (ضرب المثل اسپانیایی. ضرب المثل به این معنی است که وقتی یک فرد صمیمانه می گوید کلمات خوب، آنها صدا متفاوت و به خصوص دلپذیر است.)

کلمه اسپارو نیست: طول می کشد - شما نمی توانید گرفتن. (ضرب المثل یک مرد را می آموزد: اگر چیزی گفته شود، به این معنی است که آنها مسئول کلمات او هستند. همچنین، اگر می خواهید کلمات بد و توهین آمیز را بگوئید، صد بار فکر می کنم، آیا این وضعیت می تواند باشد هرگز اصلاح نشود، یا انجام دهید.)

رزین - نه آب، نام تجاری - نه سلام. (ضرب المثل در مورد آنچه که قسم می خورند بد است.)

برف ریشه Cormalice است - پوشش گرم. (معنای ضرب المثل این است که برف برای گیاهان پناهگاه از یخچال ها است. برف در زمستان وجود نخواهد داشت، برداشت زمستان و گیاهان می تواند متوقف شود.)

سگ خورد (روسی گفت: به این معنی است که یک فرد تجربه زیادی را در چیزی به دست آورده است، تسلط دست یافته و در مورد آن بسیار زیاد می داند.)

شورا با مردم هرگز آسیب نخواهد خورد. (ضرب المثل بلاروس به این معنی است که اگر برای تصمیم گیری بسیار دشوار باشد، باید با افراد با تجربه تر و عاقل مشورت کنید، اما پس از گوش دادن به توصیه های خود، تصمیم به هر حال.)

چهل در دم به ارمغان آورد. (گفت: "بنابراین پاسخ به سوال:" چگونه از شما می دانید؟ "، هنگامی که شما نمی خواهید منبع اطلاعات خود را افشا کنید.)

با تشکر از شما در دهان شما. با تشکر از نان فلاش. (ضرب المثل ها می گویند زمانی که آنها در مورد پرداخت خدمات ارائه شده اشاره می کنند.)

انتها را به آب هدایت کرد. (گفت. خوب، حقیقت را مخفی کرد، به طوری که نمی توانست بداند.)

آستین (این می گوید زمانی که یک فرد ماده ای بسیار ضعیف و بد را انجام می دهد. مثال: "فوتبالیست های ما" آستین را بازی کرد و 3: 0 را از دست داد ")

Stara Proverb، اما در مورد یک پال جدید. (به این معنی است که ضرب المثل های قدیمی همیشه مربوط به دنیای مدرن ما هستند.)

یک دوست قدیمی بهتر از دو مورد جدید است. (ضرب المثل به قدردانی از دوستی، زمان ثابت شده است. هیچ چیز ارزشمند تر از یک متفکر دوستانه نیست، آزمایش شده توسط زندگی وجود دارد. دوستان جدید هنوز باید ثابت کنند که آنها از کلمات یک دوست، مانند شما ارزشمند هستند.)

سیک (گفت: زمانی که آنها برخی از موضوعات کم کیفیت و بدون تلاش را انجام می دهند. مثال: "فوتبالیست های ما" خیس "و از دست رفته 2: 0.")

چنین افرادی در خیابان دروغ نمی گویند (در مورد جادوگر پرونده او، در مورد شخص ارزشمند که در آن افراد دیگر نیاز دارند.)

چنین استاد در همه جا با دستانش پاره خواهد شد. (گفت: در مورد یک فرد که در مورد او بسیار با استعداد است و دیگران در آن نیاز دارند.)

استعداد به راحتی ارزش یک پنی نیست. (ضرب المثل که حتی اگر یک فرد توانایی داشته باشد، اما او از او و نه، و نه توانایی او قدردانی نمی کند. موفقیت مانند سخت کار کردن.)

صبر و شکیبایی از بین می رود (ضرب المثل در مورد ارزش چنین ویژگی های انسانی، به عنوان کار سخت و گزیده ای است. خسته کننده، مردم سختگیرانه، آوردن موضوع به پایان، مطمئن شوید که در زندگی موفق باشید.)

فقط احمق ها سر هیزم را در باران خریداری می کند. (ضرب المثل اسپانیایی. آنها درباره یک فرد صحبت می کنند که غیر منطقی است، در مورد اقدامات او فکر نمی کند.)

سنگین در تدریس آسان در نبرد است. (ضرب المثل به این معنی است که چیز دشوار و دشوار است برای یادگیری چیزی - یا به دست آوردن دانش، اما زمانی که شما می توانید همه چیز را یاد بگیرند، و یا یاد بگیرند که چگونه باید آن را، پس شما قطعا به موفقیت، و یا پیروزی به دست آوردن. شما باید یک بار و برای همیشه به یاد داشته باشید : قبل از تلاش برای انجام هر یک از موارد، ابتدا باید همه چیز را یاد بگیرید که این کار را بسیار خوب می کند.)

هر کس اسکلت خود را در گنجه دارد. (این بدان معنی است که هر کس گناه خود را، یک عمل یا عمل، که او بسیار شرم آور است و او را در آنچه که انجام داد، توبه می کند.)

کسی می گوید که چه کسی صدمه دیده است. (ضرب المثل به این معنی است: اگر فردی در مکالمات با افراد مختلف به طور مداوم در مورد همان چیزی بحث می کند، این بدان معنی است که به شدت در اندیشه ها نگران است.)

ذهن بدون یک کتاب، مانند یک پرنده بدون بال. (ضرب المثل به این معنی است که کسی که کتاب را نمی خواند بعید است که بتواند دانش کامل را بدست آورد.)

یک سر هوشمندانه، اما یک احمق بود. (ضرب المثل در مورد فردی که به نظر می رسد احمق نیست، اما باعث ناامیدی، اعمال احمقانه می شود.)

هوشمند به کوه نمی رود، کوه هوشمند کار خواهد کرد. (ضرب المثل به این معنی است که یک فرد هوشمندانه راه حل صحیح و موثر برای وضعیت را پیدا خواهد کرد.)

پرنعمت از شبنم نیست، اما از عرق. (برای دریافت نتیجه در هر صورت، شما باید تلاش کنید، کار کنید.)

دهان راست کودک (ضرب المثل به این معنی است که اغلب کودکان به دلیل ناکامی کودکان، آنها می گویند ساده، قابل فهم، اما در عین حال تصمیمات درست یا حقیقت، زیرا آنها هنوز نمی دانند چگونه دروغ بگویند.)

صبح عاقلانه تر از شب است. (ضرب المثل روسیه به این معنی است که در اکثر موارد لازم نیست که عجله نکنید، تصمیم بگیرید "با گرم"، شما نیازی به عجله نیستید، شما باید آرام باشید و به خوبی فکر کنید. به عنوان یک قاعده، اگر به رختخواب بروید، سپس وضعیت صبح به نظر می رسد متفاوت است و تصمیم متفکر، آن را بسیار موثر خواهد بود.)

دانشمند درایو، غیر معمول به شرح زیر است. (ضرب المثل به این معنی است که فرد صالح همیشه مردم بی سواد را مدیریت خواهد کرد. همان کسی که تحصیل نکرده و دانش ندارد، تنها به طور کامل کار خواهد کرد.)

یادگیری نور و جهل تاریکی است. (ضرب المثل به این معنی است که دانش یک فرد را فرصتی برای یادگیری تمام عمق و زیبایی زندگی، به شما اجازه می دهد که فرصت های بیشتری داشته باشید، زندگی افراد بی سواد، به عنوان یک قاعده، کم و خسته کننده در فقر و کار سخت عبور می کند.)

حقایق - مورد خسته کننده. (ضرب المثل، نوشته شده توسط یک نویسنده انگلیسی الیوت. به این معنی است که حقیقت در نظر گرفته می شود آنچه که توسط چشم ها قابل مشاهده است، که در حال حاضر قابل مشاهده و واضح است.)

دریای بیت به نور خیره شد. (ضرب المثل ها صحبت کردن در مورد یک شخص شگفت انگیز که در کلمات قهرمان، و در مورد هیچ چیز قادر نیست.)

نان - همه چیز سر. (به این معنی است که نان محصول اصلی در زندگی مردم است. لازم است مراقبت از نان را با دقت مراقبت کنید.)

پوشیدن ذهن خوب اضافه نخواهد شد. (ضرب المثل به این معنی است: مهم نیست که چگونه شما نگاه نکردید، و افراد هوشمند شما را برای ذهن و اعمال شما ارزیابی می کنند، و نه در ظاهر گران قیمت.)

افتخار خوب مردم جمع آوری می کند، و مردم بد تسریع می کنند. (ضرب المثل بلاروس به این معنی است که اعمال خوب مردم را جذب می کند و چیزهای بد توسط دیگران دفن می شوند.)

می خواهید یک قاشق بزرگ - یک بیل بزرگ بگیرید. میخواهید عسل بخورید - زنبورها خام. (ضرب المثل در مورد کار. پیوستن تلاش ها و کار شما - پاداش و نتیجه را دریافت خواهید کرد.)

میخواهید Kalachi بخورید، روی کوره نشسته اید. (شبیه به قبلی، شما می خواهید به خوبی زندگی کنید، به این معنی است که شما نیاز به استقامت و کار دارید.)

میخواهید یک فرد را بدانید - به او وام بدهید. (ضرب المثل به این معنی است که اگر فردی را به پول بدهی بدهید و او به او بدهد، آن را روشن خواهد کرد - او یک فرد مناسب و معقول یا یک فریبکار عادی است.)

من می خواهم - نیمی از من می توانم (ضرب المثل به این معنی است که اگر یک فرد تمایل به انجام کاری داشته باشد، او همیشه راه هایی برای انجام این کار پیدا خواهد کرد. زندگی قطعا به من می گوید.)

چراغ در هر دو پا. (می توان گفت وقتی که آنها در مورد یک کارمند بد که در حال عقب نشینی دانش آموز در تحصیل هستند یا چه پرونده ناموفق است، شنیده می شود.)

مرغ های خود را قبل از اینکه آنها از بین بروند، حساب نکنید. (ضرب المثل به این معنی است: در مورد تمام مسائل به نتیجه آنها مورد قضاوت قرار گرفته است. برای کودکان: اگر صاحب جوجه ها، او برای آنها مراقبت، تلاش و کار خود را، پس از آن در سقوط همه جوجه ها جوجه های بزرگ و cocks وجود دارد، به این ترتیب، نتیجه خواهد بود. بنابراین در موارد دیگر - اگر شما تلاش خود را به شدت و سختگیرانه انجام دهید، مطمئنا به موفقیت خواهید رسید.)

یک فرد یک قرن زندگی می کند، و آثار او دو است. (یک ضرب المثل در مورد آنچه که یک فرد در زندگی خود رسیده است. اگر شما اعمال خوبی را انجام دادید و موفقیت را به دست آوردید، هنوز خیلی طولانی است و به یاد داشته باشید و می گویند مردم.)

یک فرد متولد خواهد شد و انگشتانش به او خم می شود. (ضرب المثل به این معنی است که تقریبا هر فرد مشخصه ای از تولد تمایل به تبدیل شدن به ثروت، پول و انواع خوب است.)

کودکانی که نمی خواهند انجام دهند، فقط گریه نمی کنند. (معنی ضرب المثل، این واقعیت است که فرد هر کاری را انجام می دهد هر چیزی را می سازد، فقط نباید بدون هیچ زحمتی تحویل دهید. اغلب این ضرب المثل در مورد افرادی که اقدامات احمقانه و خنده دار را برای اظهار نظر در مورد آنتیکهای خود بیان می کنند صحبت می کنند.)

از طریق قدرت و اسب پرش نیست (به این معنی است که در همه چیز شما باید اندازه گیری را بدانید.)

چه چیزی در پیشانی است، که در پیشانی. (روسی گفت. آنها درباره یک فرد صحبت می کنند که نمی توانند درک کنند و آنچه را که آنها توضیح می دهند را درک کنند.)

پس از آن در دهان شما چیست؟ (ضرب المثل ها در دوران باستان گفتند، زمانی که از مردم یا زندگی غذای خوشمزه تشکر کردند.)

چه اتفاقی می افتد، سپس رنگ ها. (ضرب المثل در مورد آنچه شما نیاز به پوشیدن لباس هایی که مناسب برای یک فرد است و به نظر می رسد زیبا بر روی آن است.)

چه چیزی در تابستان متولد خواهد شد - در زمستان مفید خواهد بود. (معنای ضرب المثل این است که لازم است به دقت به محصول تابستان اعمال شود، زیرا مردم در زمستان تغذیه خواهند کرد.)

آنچه در قلم نوشته شده است، تبر را قطع نکنید. (ضرب المثل به این معنی است: اگر چه چیزی بر روی کاغذ نوشته شده است (قانون، نظم، شکایت، و غیره) به زور وارد شده یا توسط افراد دیگر خوانده شده است، بسیار دشوار است که آن را تعمیر، تغییر یا لغو کنید.)

چه اتفاقی می افتد. (ضرب المثل معروف اسلاوی. بدین معنی است که چگونه در ابتدا مورد درمان قرار می گیرید، پس از آن شما در پایان خود خواهید بود. اگر من سعی کردم و به خوبی انجام دادم، نتیجه هر مورد خوب خواهد بود. اگر من چیزی ضعیف، بد و یا اشتباه کرد، پس نتیجه بر این اساس، آن را ناامید خواهد شد.)

برای خوردن ماهی، شما باید به آب صعود کنید. (به معنای ضرب المثل، نتیجه می تواند به دست آید، تنها همراه با تلاش و کار شما.)

گربه برده، گوشت آن خورد. (ضرب المثل قوم روسیه. آنها درباره فردی که از شخص دیگری دزدیده شده اند صحبت می کنند یا به او آسیب می رسانند. و هنگامی که او به هر کسی آموخت، بسیار ترسناک بود.)

ترکیه بیگانه ترکیه به نظر می رسد (ضرب المثل در مورد حسادت، زمانی که شما فرد دیگری را حسادت می کنید.)

کودکان دیگر به سرعت رشد می کنند. (این به این معنی است که زمانی که فرزندان خود وجود ندارد، به نظر می رسد که دیگران به سرعت رشد می کنند، زیرا آنها مشکلاتی را که والدین خود را هر روز می بینند را نمی بینند. برای افزایش فرزندان خود، شما باید هر روز با مشکلات زیادی روبرو شوید بنابراین به نظر می رسد که آنها رشد می کنند.)

جوراب های جدید و اهداف پاشنه. (ضرب المثل در مورد کسانی که فورا لباس های جدید را خراب می کنند.)

کدام گاو در ابتدا بود، و شما سکوت می کنید. (به این معنی که در یک وضعیت خاص، بهتر است بهتر از چیزی که به جایگاه صحبت نکنیم، بهتر شویم

گام به جلو یک قدم به سوی پیروزی است. (لازم نیست هر چیزی را افشا کنید. این ضرب المثل باید یک شعار در تمام امور شما باشد.)

قتل خواهد شد (در شرایطی که کسی در حال تلاش برای پنهان کردن آنچه روشن است یا قطعا شناخته شده است، گفته می شود.

اینها تنها گل هستند، توت ها پیش رو خواهند بود. (یک جمله در مورد هر ماده یا رویداد، عواقب آن به طور کامل به پایان نمی رسد. به این معناست که مهم ترین نتایج و رویدادهای این پرونده بعدا خواهد بود.)

من آن را معکوس کردم، و او مرا آموخت. (ضرب المثل در مورد چگونگی یک فرد برای خیر مسئول ناسپاس و خیانت است.)

من خیلی غنی نیستم تا چیزهای ارزان را خریداری کنم. (عبارت از یک شخص معروف. او می خواست بگوید که او فقط چیزهای گران قیمت و با کیفیت بالا را خریداری می کند که به مدت طولانی و قابل اعتماد به او خدمت می کند. چیزهای ارزان معمولا ضعیف هستند و بسیار سریع شکست می خورند.)

من من نیستم و اسب من نیستم (می گویند می گویند زمانی که آنها می خواهند بی گناهی خود را به وضعیت نشان دهند، دخالت نمی کنند، و غیره)

اپل هرگز از درخت دور نیست. (ضرب المثل به این معنی است که کودکان اغلب شبیه به والدین خود هر دو شخصیت و در اقدامات هستند.)

زبان بدون استخوان (در مورد یک فرد که می داند چقدر زیبا و صحبت می کند.)

زبان به کیف خواهد آورد. (ضرب المثل به این معنی است که فردی که می داند که چگونه به درستی و زیبایی صحبت می کند، همیشه آنچه را که نیاز دارد پیدا خواهد کرد. ما در مورد یک مکان خاص و در مورد موفقیت در هر مورد صحبت می کنیم.)

زبان من دشمن من است (در این مورد، ضرب المثل گفته می شود زمانی که یک فرد چیزی "اضافی" را ناراحت کرد و کلماتش در نهایت به او آسیب رساند، یا برای او گران است.)

مادربزرگ خود را به خوردن تخم مرغ یاد دهید. (ضرب المثل به فردی که جوانتر و بی تجربه است، گفته می شود، اما تلاش می کند تا قدیمی تر و تجربه در کسب و کار و یا در زندگی را تجربه کند.)

برای انجام این کار، شما باید با مقادیر شرایط تصمیم بگیرید:

• "بحث" - یک عبارت ظاهری، اغلب توسط یک عبارت ارائه شده است؛
• "ضرب المثل" - بیانیه مردم، حمل معنی و ویرایش.

تفاوت بین معانی کلمات "گفتن" و "ضرب المثل"

این گفته یک عبارت جداگانه است، هرگز به شکل یک جمله رخ نمی دهد. ضرب المثل اغلب یک پیشنهاد کامل با عمق عمیق یا نه بسیار معنی دارد.

نمونه هایی از سخنان

• در Freebie - در مورد سودآور، تقریبا رایگان دریافت چیزی؛
• Sellot در کرست - در مورد یک دختر خاص لاغر؛
• گرگ در پوست گوسفند - در مورد یک رقیق از یک ریتم، که تحت شرایطی تظاهر به خوبی، و در شرایط دیگر ممکن است و خیانت. چنین فردی قطعا لازم نیست باور کند؛
• کورکورانه برای ورود به سیستم برای ورود به سیستم - فریب در Vagnuyu؛
• Bash On Bash - در مورد مبادله بدون اضافه هزینه به کالاها یا پول.

این نمونه ها از فرهنگ لغت سخنان روسی پروفسور V. M. Movienka گرفته شده است.

نمونه هایی از ضرب المثل ها

شاید بله قبل از اینکه خوب نباشد.

معنی: صحبت کردن درباره یک فرد غیر مسئولانه که در آموزش یا حرفه ای پیشرفت نمی کند. همه چیز باید با کیفیت بالا انجام شود و سپس همه چیز در زندگی خوب خواهد بود.

• مادر بزرگ به سمت چپ رفت

ارزش: نتیجه شناخته شده است، اما اگر شما تلاش های قابل توجهی را انجام دهید، می توانید به طور چشمگیری تغییر دهید.

• چشم می بیند، بله دندان های دندان؛

معنی: آنالوگ از عبارت "من می خواهم، بله نمی تواند باشد" - در مورد فردی که منابع مادی جهان خود را محدود می کند، توانایی های فیزیکی، و غیره گاهی اوقات تنها مانع او، بی نظمی، احساسات و دیگران است.

• در یک ذهن سالم بدن سالم.

در مورد نیاز به آموزش نه تنها روح و ذهن، بلکه بدن.

• گرسنگی عمه نیست - در مورد این واقعیت است که با انگیزه قوی، غیرممکن است که اقدامات خالی را تلف کند.

ضرب المثل ها از یک منبع آنلاین گرفته شده اند تا ضرب المثل های قومی را جمع آوری و رمزگشایی کنند.

در درس، دانش آموزان اغلب از جایی که اطلاعات را دریافت می کنند، می پرسند. در اینجا شما باید چندین منبع تماس بگیرید: مدرسه، وظایف اضافی، والدین، دوستان. منابع اینترنتی نیازی به افشا نمی کنند که آیا این یک معلم نیاز ندارد.