Genitivus eset teljes név. A női és férfi nem vezetéknevének, nevének és apanevének helyes levezetése esetenként: szabályok, végződések

A titkárok és ügyintézők gyakran a jegyzőkönyvek összeállításakor szembesülnek azzal a követelménnyel, hogy a vezető ne utasítson el bizonyos neveket. A cikkben eláruljuk, hogy mely vezetéknevek nem csökkennek. Összefoglaló táblázatot készítettünk a leggyakoribb esetekről, amelyekkel nehézségek merülnek fel.

Töltse le ezt a hasznos dokumentumot:

Milyen tévhitek vannak a vezetéknevek elhajlásával kapcsolatban?

A legtöbb oroszul beszélő nem ismeri a kereszt- és vezetéknevek deklinációjának törvényeit. Annak ellenére, hogy sok referenciakönyv és kézikönyv létezik ebben a témában, a vezetéknevek deklinációjának kérdése sok ember számára továbbra is nehéz. A vezetéknevek deklinációs szabályaival kapcsolatos tévhitek sok tekintetben zavarják. Íme néhány közülük.

A vezetéknév ragozása a nyelvi eredetétől függ. Például nem utasítják el az összes grúz, lengyel vagy örmény vezetéknevet.

A vezetéknév ragozása viselőjének nemétől függ.

Ha a vezetéknév egybeesik egy köznévvel - Volya, Svoboda, Zhuk -, ez nem csökken.

A leggyakoribb tévhit azonban az, hogy a deklinációnak annyi szabálya van, hogy egyszerűen nincs értelme megjegyezni őket.

E tévhitek cáfolata érdekében vegyük figyelembe a vezetéknevek esetenkénti megváltoztatásának alapvető szabályait. Lépésről lépésre szóló utasítások formájában fogalmaztuk meg őket, amelyek segítségével gyorsan megállapíthatja, hogy a vezetéknév esetenként változik-e vagy sem.

Táblázat: vezetéknevek elnevezése oroszul

Töltse le a táblázatot teljes egészében

Hogyan állapítható meg, hogy a vezetéknév csökken-e: lépésről lépésre

1. lépés.

Nézd meg a vezetéknév végét. Ha -ov (-ev,), -in (-yn), -sky (-tsky) végződésű, normál esetben utasítsa el

Az ilyen vezetéknevek probléma nélkül megváltoztathatók. De ügyeljen két fontos kivételre.

V. Ha a vezetéknév -ov, -in végződésű, de idegen (például Chaplin vagy Darwin), akkor esetenként változik, mint a második deklináció főneve (például táblázat) - Chaplin, Darwin.

B. A női vezetéknevek -inában (Smorodina, Zhemchuzhina) attól függően változnak, hogy hogyan változik ugyanazon vezetéknév férfi változata. Ha a férfi változat úgy hangzik, mint Smorodin vagy Zhemchuzhin, akkor a női vezetéknév a hangszeres esetben Smorodina vagy Zhemchuzhina, és ha a férfi változat egybeesik a női vezetéknévvel - Zhemchuzhina vagy Smorodina, akkor a női vezetéknév el lesz utasítva. főnév. Példa látható az alábbi táblázatban.

	Charlie Chaplin	Anna Smorodina (született Smorodin)	Irina Zhemchuzhina (ugyanaz, mint született)
	Charlie Chaplin	Anna Smorodina	Irina Zhemchuzhina
	Charlie Chaplin	Anna Smorodina	Irina Zhemchuzhina
	Charlie Chaplin	Anna Smorodina	Irina Zhemchuzhina
	Charlie Chaplin	Anna Smorodina	Irina Zhemchuzhina
	Charlie Chaplin	Anna Smorodina	Irina Zhemchuzhina

2. lépés.

Ha nem szabványos vezetéknévvel rendelkezik, jegyezze meg, milyen hanggal végződik

A fő szabály, amit be kell tartani, hogy a deklináció típusát elsősorban nem a beszélő neme vagy nemzetisége befolyásolja, hanem az, hogy magánhangzóra vagy mássalhangzóra végződik-e.

3. lépés.

Ne változtassa meg vezetéknevét, amely -yh, ikh, valamint e, i, o, u, y, e, yu végződésű

Például Belykh könyve, Loye, Gramigna, Ceausescu, Lykhny, Maigret és Liu beszéde.

Jegyzet. A mindennapi beszédben és az irodalom nyelvén, ahol ábrázolják köznyelvi beszéd , néha megtalálható a férfi vezetéknevek -y vagy -i deklinációja. Például Chernykh jelentése. Néha megtalálhatja az ukrán vezetéknevek deklinációját -ko - Csernyenka vagy Sevcsenko nyelven. A vezetéknévváltoztatás utolsó változata a 19. században volt általános. De most mind az első, mind a második lehetőség nem kívánatos.

4. lépés.

Ha a vezetéknév mássalhangzóval végződik (kivéve -i és -yh), nézze meg a tulajdonos nemét

A férfiak vezetékneve mássalhangzóra hajlik, de a nők neve nem. A vezetéknév nyelvi eredete nem számít. A köznevekkel egybeeső férfi vezetéknevek szintén elutasításra kerülnek.

Például Krug, Shock, Martirosyan jelentései (férfi vezetéknevekre), valamint Krug, Shock, Martirosyan jelentései (női vezetéknevekre).

1. megjegyzés. Vannak keleti szláv eredetű férfi vezetéknevek, amelyek kétféleképpen hajlíthatók. Olyan vezetéknevekről beszélünk, amelyek megváltoztatásakor folyékony magánhangzóval rendelkeznek - Zhuravl: Zhuravel vagy Zhuravlem. A legtöbb referenciakönyv a folyékony magánhangzó (Zhuravel) megőrzését javasolja elutasításkor, mivel jogi szempontból fontos a vezetéknév integritásának megőrzése. A vezetéknév tulajdonosa azonban ragaszkodhat az általa választott lehetőséghez. Ebben az esetben a legfontosabb, hogy minden jogi dokumentumban betartsák a vezetéknév esetenkénti megváltoztatásának egységességét.

2. megjegyzés. Külön említést érdemelnek a -th-al (Shahrai) kezdődő vezetéknevek. Itt a vezetéknév kétszeres megváltoztatásának lehetőségével is szembesülünk. Ha a vezetéknevet melléknévként érzékelik, például Topchy, akkor a következő néven változik: Topchego, Topchy stb. Ha a vezetéknevet főnévként érzékeljük, akkor a következőképpen változik: Topchiya, Topchiyu. Az ilyen összetett esetek csak azokat a vezetékneveket érintik, amelyekben a „th” mássalhangzót „o” vagy „i” magánhangzók előzik meg. Minden más esetben a vezetéknév az általános szabályok szerint változik (Shahrayu, Shakhraya stb.)

	Ivan Csernik	Ivan Krug	Anna Krug	Ivan Shakhrai
	Ivan Csernik	Ivan Krug	Annu Krug	Ivan Shakhrai
	Ivan Csernik	Ivan Krug	Anne Krug	Ivan Shakhrai
	Ivan Csernik	Ivan Krug	Annu Krug	Ivan Shakhrai
	Ivan Csernik	Ivan Krug	Anna Krug	Ivan Shakhrai
	Ivan Csernik	Ivan Krug	Anne Krug	Ivan Shakhrai

5. lépés.

A vezetéknév -ya magánhangzóval végződik. Van előtte másik magánhangzó? Ha igen, győzd meg

Példák: Inna Shengelaya jegyzetfüzete, Nikolai Lomayának kiállított oklevele, találkozás Anna Reyával; Lavrentij Beria bűnei, találkozás Georgij Daneliával.

6. lépés.

A vezetéknév -a magánhangzóra végződik. Van előtte másik magánhangzó? Ha igen, ne győzd meg

Példák: Nikolai Galois jegyzetfüzete, Irina Eriának adott oklevél, találkozás Igor Guliával.

7. lépés.

A vezetéknév -a vagy -ya végződésű, de egy mássalhangzó előzi meg. Ügyeljen a vezetéknév eredetére és a benne lévő hangsúlyokra

Csak két kivételt kell emlékezni:

A. Az utolsó szótagot hangsúlyozó francia vezetéknevek nem hajlanak: Alexandre Dumas, Emile Zola és Anna Gavalda könyvei, Jacques Derrida aforizmái, Drogba céljai.

B. Többnyire az -a végződésű finn vezetéknevek hangsúlytalanok: találkozás Mauno Pekkalával.

Minden más vezetéknév - keleti, szláv, japán -, amely hangsúlyos és hangsúlytalan -a vagy -ya végződésű, elutasításra kerül. Csökkentse azokat a vezetékneveket is, amelyek egybeesnek a köznevekkel.

Példák: Irina Groza jegyzetfüzete, Nikolai Mukha oklevele, Elena Kara-Murza előadása, Bulat Okudzhava dalai, Igor Kvasha szerepei, Akira Kurosawa filmjei.

	Marguerite Galois	Nina Danelia	Anna Groza
	Marguerite Galois	Nina Danelia	Anna Groza
	Marguerite Galois	Nina Danelia	Anna Grose
	Marguerite Galois	Nina Danelia	Anna Groza
	Marguerite Galois	Nina Danelia	Anna Groza
	Marguerite Galois	Nina Danelia	Anna Grose

Miért fontos betartani a vezetéknevekre vonatkozó szabályokat?

Ha nem tartja be a vezetéknevek elutasítására vonatkozó szabályokat, félreértések keletkezhetnek.

Vegyük például ezt a helyzetet. Ön a következőképpen írt levelet kapott: „Vaszilij Groz levele”. Az orosz nyelvtan törvényeit követve nagy valószínűséggel azt feltételezi, hogy egy férfi vezetéknevének, amely a származási esetben -a végződésű, névelőben nulla végződése lesz, és arra a következtetésre jut, hogy a levél szerzője Vaszilij Groz. Ilyen félreértés nem merült volna fel, ha a levelet helyesen írták volna alá - „Vaszilij Groza levele”.

Egy másik példa. Ön kapott egy cikket A. Pogrebnyaktól. Természetes azt feltételezni, hogy a cikk szerzője nő. Ha később kiderül, hogy a szerző egy férfi, Anatolij Pogrebnyak, az félreértéshez vezethet.

A genitivus eset szükséges az orosz nyelvben a világ jelenségei közötti különböző kapcsolatok kifejezésére: lehet egy tárgy meghatározása egy másik tárgyon (fából készült házon) keresztül; cselekvés és tárgya (levelek susogása), cselekvés és tárgya (házépítés), cselekvés és helye (ház közelében járás), tárgy hiánya (nincs szél).

Minden esetet a kérdés határozza meg.

Milyen kérdésre válaszol a főnév genitivus esete?

Ami a főneveket illeti, az élő vagy élettelen kategóriától függ. A genitivus eset választ ad a kérdésre:

• kit? - animált főnév
• Mi? - élettelen főnév

A táblázat a főneveket az előszóval rendelkező genitivusban mutatja. Ezeket az elöljárószavakat használják a főnevek ezen esetével.

A genitivus eset körülményes kérdései

Nem mindig kényelmes esetkérdéseket feltenni. Ha a mondatban elöljárós főnév egy cselekvés idejét, képét, helyét, célját jelöli, akkor a genitivus esetet használjuk, amelynek kérdései határozóiak lesznek:

• ahol?
• Amikor?
• Minek?

A genitivus eset jelentésének meghatározása egy kérdésben

Az értékek osztályozásának legkényelmesebb módja a táblázat:

A genitivusban szereplő főnevek jelentése:
hatás időtartama	cselekvési irányt	színhely	a cselekvés okai	cselekvési célok
ebéd után a nap közepén estig	szomorúság nélkül lelkesedés nélkül lámpa nélkül	a városból az iskola közelében egy bokor alól	örömmel kíváncsiságból sértődöttségből	munkára tanulásra

Amint a táblázatból látható, az elöljárószóval rendelkező főnevek genitivus esete igen széles körben használható határozószóként.

A legnagyobb probléma a genitív eset tanulásában

Hogyan kell helyesen:

• a törökök között vagy a törökök között?
• kétszáz gramm kolbász vagy kétszáz gramm kolbász?
• kilogramm mandarin vagy mandarin?

Ha valakinek vannak ilyen kérdései, az normális.

A legnagyobb fejfájást a genitivus többes számú alak okozza.

Persze mondhatod: "Nincs dolgunk, nem ismerünk eseteket." De vannak olyan helyzetek, amikor a tudás hatalom. Jön például az orosz egységes államvizsga.

Ez a téma a legnehezebb ennek az esetnek a tanulmányozása során, hiszen számtalan szóalakot alkotnak, és nehéz lehet nem összezavarodni bennük.

A könnyebb elsajátítás érdekében az anyagot típusuk szerint csoportokra oszthatja.

Nőnemű főnevek genitivusban

Ezek a főnevek általában nulla ragozásúak. De mit határoz meg a vége előtt a kezdeti alak (egyes szám h, im. p.)

Érdemes felidézni, hogy a névelőben lévő szavak válaszolnak arra a kérdésre, hogy ki? vagy mi? A genitivus eset választ ad arra a kérdésre, hogy ki? vagy mi?

• Azokban. p. -a sziszegéssel. előtte: bárka - bárka, lopás - lopás, tócsa - tócsa, síléc - síléc, felhő - felhő (b nélkül).
• Azokban. p. -a, -i nem sziszegés után: gofri - gofri, cipő - cipő, nagyolvasztó - domain, póker - póker, dada - dada, rúd - rúd, esküvő - esküvők, pletyka - pletyka, lap - lepedő, birtok - birtokok
• Azokban. eset - ia: előadás - előadások, hadsereg - seregek, paródia - paródiák, vezetéknév - vezetéknevek, kirándulás - kirándulások.
• Azokban. p. - ya vagy -ya: bástya - bástya, cikk - cikkek, tű - csapok. Hanem: énekesek, ugrálók, fuserek, szemtelen lányok, boszorkányok, palacsinta.

• Azokban. p. - nya: cseresznye - cseresznye, hálószoba - hálószobák, harangtorony - harangtorony (itt puha felirat nélkül); falu - falvak, konyha - konyhák, almafa - almafák (itt puha jelzéssel).
• Azokban. p. - b: anya - anyák, lánya - lányok, jegyzetfüzet - füzetek, éjszaka - éjszakák, négyzetek, ágy - ágyak, csont - csontok, ostor - ostorok, ágy - ágyak, tűzhely - kályhák (vége -ee).

Főnevek többes számban. a semleges genitivus esetszáma

Az ilyen főnevekben a genitivus esetalak is a legtöbb esetben nulla végű, de előfordulnak -ev, -ov ragozások is.

• Azokban. p. -o: ablak - ablakok, szita - szita, tükör - tükrök, edény - edény; falu - falu, evező - evező; alma - alma De: awl - shilyev, alsó - donyev, kis arc - arcok (végződés -ev, -ov).
• Azokban. p. -e: mező - mezők, csészealj - csészealj, törölköző - törölközők.
• Azokban. p -ie, -ye: fészekrakás - fészekrakás, hódítás - hódítások, élelem - élelem, part - partok, drog - drog, föld - föld. Hanem: ruha - ruhák, száj - száj, alsó - alsó szakasz (végződés -ev).

• Azokban. P.-Igen: fegyverek. De: másolatok, zsivaj.

A hímnemű többes számú főnevek és a csak többes számban használt főnevek származási esete. h.

A hímnemű szavak sok genitív szóalakot alkotnak, amelyek nem engedelmeskednek semmilyen szabálynak. A kényelem kedvéért osztályozhatja őket a befejezéssel, és ehhez használhatja a táblázatot:

A genitivus eset választ ad arra a kérdésre, hogy ki? vagy mi?
nem angolok, bolgárok, oszétok, moldovaiak, mohikánok, mordvinok, románok, grúzok, örmények, törökök, türkmének, szlávok, tatárok, baskírok, burjátok, állampolgárok, vének, katonák, partizánok, cigányok,	nincsenek lettek, nagybácsik, lakosok, királyok, hercegek, cárok, hercegek, fiatalok, fiúk	nem sofőrök, vejek, litvánok, észtek, zsenik, beduinok, busmanok, tadzsikok, szvánok, karélok, szarmaták, karélok, tunguzok, üzbégek, kalmükök, hajósok, beduinok, kirgizek, jakutok, szapperek, bányászok, huszárok, dragonyosok , lándzsa, inasok
kollektív jelentéssel - egy huszárszázad, egy dragonyosezred, egy tucat lándzsa; gránátos század, kadétosztag
tételeket
harisnya, csizma, filccsizma, oporok, vállpánt,	utak, gyökerek	gyökerek, csizmák, zoknik, sínek, szemüvegek, levelek, lepedők, karkötők, kulcstartók,
mértékegységek
100 volt, arshin, röntgen, hertz, ohm, kopecks, 5 karát	hét fesztáv, 100 rubel	10 gramm, kilogramm, centner, hektár, hektár, hüvelyk, liter, méter, milliméter, centiméter, pud, font, láb, yard, dinár, dollár, tugr, sterling
terméknevek
nincs tészta		sok sárgabarack, narancs, paradicsom, paradicsom, banán, padlizsán, citrom, mandarin,

Azok a főnevek, amelyeknek azonos a többes számú alakja a származási esetben, szintén változnak, és nincs konkrét szabályuk.

Melléknevek és melléknevek származási esetben

A melléknevek és a melléknevek esetenként is elutasításra kerülnek, és a főnevek által feltett kérdésektől függően végződnek.

Ha csak a genitív esetet vesszük figyelembe, akkor a következő kérdések merülnek fel:

• Melyik? - férj. és szerda egyfajta
• Melyik? - nőstény egyfajta

Például:

• hajnal (mi?) skarlát, este - vége -ey, -oh;
• tenger (mi?) mély, szikrázó - a vége;
• hajó (mi?) nagy, vitorlás - vége -it.

A mellékneveket és a mellékneveket többes számú genitivus kérdésekkel teszik fel:

• melyiket?
• mit csinálnak?
• mit csináltak?

Például:

Vitorlák (mit?) fehérek, (mit csinálnak?) kifehérednek, (mit csináltak?) kibontakoznak.

A hétköznapi beszélgetés során, bizonyos ismerős emberek megbeszélése során gyakran elutasítjuk a vezetéknevüket, anélkül, hogy igazán belegondolnánk, hogy egyáltalán elutasítják-e. És ha egy baráti beszélgetésben ez nem olyan fontos, akkor például az üzleti dokumentációban egyszerűen figyelni kell az ilyen árnyalatokra. Vannak bizonyos szabályok a vezetéknevek orosz nyelvű levezetésére.

A félreértések elkerülése érdekében érdemes megjegyezni az orosz nyelvű iskolai tananyagot, amely magában foglalja az esetek tanulmányozását. Vegyük példaként a szokásos orosz Sidorov vezetéknevet, és utasítsuk el mind a férfi, mind a női nemben:

Jelölő (ki?) - Sidorov (m.b.), Sidorova (sz.sz.);

Genitive (ki?) - Sidorova (sz.sz.), Sidorova (sz.sz.);

Dative (kinek?) - Sidorov (m.b.), Sidorova (f.b.);

Accusative (kinek?) - Sidorova (m.b.), Sidorov (f.b.);

Kreatív (kitől?) - Sidorov (m.b.), Sidorova (f.b.);

Előszó (kiről?) - Sidorovról (m.b.), Sidorováról (f.b.).

A fent említett vezetékneveket a legkönnyebb elutasítani. De vannak olyan vezetéknevek, amelyeknek nincs utótagja, például Koshevoy, Lanovoy, Tolstoy, Bronevoy.

Az ilyen típusú vezetéknevekre vonatkozó szabályok ugyanazok, mint a melléknevek esetében, vagyis helyes lenne így írni: Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoyról. A női nemben a vezetéknév úgy hangzik, mint Lanovaya, Tolstaya, Bronevaya stb. Mint a keresztnevek és a vezetéknevek, amelyek végződése -sky, -tsky, -skoy, -tskoy, -ev, -in, -yn, -ov.

Ha barátai között van egy Gladkikh, Cheremnykh, Malykh stb. nevű személy, akkor ne feledje, hogy ez egy fagyott forma vezetékneve, amely nem csökken. A szabályok tiltják továbbá az idegen eredetű -i, -i, -yh, -ey végződésű vezetéknevek ragozását. A -yago, -ago végződések szintén nem hajlanak. Leegyszerűsítve: az orosz eredetű tipikus vezetékneveket melléknévként, az atipikus és idegen neveket pedig főnévként el kell utasítani.

Vannak azonban -o-ra végződő vezetéknevek. Például Sevcsenko, Prihodko, Gusko, Makarenko. Ebben az esetben a férfi vezetéknevek, valamint az ilyen végződésű női vezetéknevek elvetésére vonatkozó szabályok kimondják, hogy az ilyen vezetékneveket sem egyes számban, sem inben nem utasítják el. A th, -ь vagy végződésű női vezetékneveket sem. Ezt és az ilyen vezetékneveket csak akkor lehet elutasítani, ha férfihoz tartoznak. Például: „Add ezt Vladimir Vlasyuknak” és „Add ezt Natalja Vlaszjuknak”, vagy „Hívd Szergej Matszkevicset” és „Hívd meg Veronikát Matszkevicset”.

Ha egy férfi vezetékneve -a vagy -ya -ra végződik (Skovoroda, Golovnya, Mayboroda), akkor a vezetéknevek deklinációjára vonatkozó szabályok lehetővé teszik a végződés megváltoztatását. Például Vasya Soroka, Vasya Soroki, Vasya Soroka, Vasya Soroka stb. A magánhangzóra végződő idegen vezetéknevek (Dumas, Hugo, Stradivarius, Rossini) nem utasíthatók el. A vezetéknevek ragozásának szabályai nem teszik lehetővé a változtatást, ha disszonánsak, nem megfelelő asszociációkat okoznak, vagy egybehangzóak egy földrajzi névvel vagy személynévvel. Például az olyan vezetéknevek, mint Varenik, Gordey, Donets, Gus, minden esetben változatlanok maradnak, függetlenül attól, hogy férfihoz vagy nőhöz tartoznak.

Az első típus szerint a hímnemű nemű családnevek, amelyek névelőben nulla, elutasításra kerülnek. Például a Petrov az első típushoz tartozik, és a következő esetformái vannak: névelőben - Petrov; genitivusban – Petrova; datívusban - Petrovhoz; c – Petrova; c – Petrov; az elöljáróban – (körülbelül) Petrov. Főleg főnévként visszaszorultak, hangszeres esetben ezeknek a vezetékneveknek hímnemű melléknév végződése van.

A kemény mássalhangzóra végződő idegen nevek is az első típus szerint hajlanak, bár anyanyelvükben teljesen másra hajlanak. Ilyenek például az olyan idegen nevek, mint Sawyer, Kipling, Balzac stb. Igaz, ellentétben az orosz vezetéknevekkel, amelyeket kemény mássalhangzóval utasítanak el a végén, az idegen neveket teljesen elutasítják, mint a főneveket.

A második ragozáshoz kapcsolódó vezetéknevek

A második típusú ragozás magában foglalja a női és hímnemű családneveket, amelyek névelőben -а (-я) végződnek. Ezek olyan vezetéknevek, mint Olenina, Lavrova, Akhmatova. Sőt, a névelős, akuzatívus és a hangszeres esetekben a főnevekhez hasonló végződések, más esetekben pedig a melléknevek. Például a „Lavrova” vezetéknév elutasításra kerül a következőképpen: névelőben - Lavrova; genitivusban – Lavrova; datívusban – Lavrova; a tárgyszóban – Lavrovnak; instrumentálisban – Lavrova; az elöljáróban – (körülbelül) Lavrova.

Rugalmatlan vezetéknevek

Számos orosz és külföldi vezetéknév esetenként egyáltalán nem változik. Az elutasíthatatlanok közé tartoznak a mássalhangzóra végződő női vezetéknevek. Ezek olyan nevek, mint Kogut, Stal, Muller stb.

Az -o, -ako, -yago, -ykh, -ikh, -ovo végződésű szláv vezetéknevek szintén elháríthatatlanok. Példa erre az olyan vezetéknevek, mint Sevcsenko, Buinykh stb.

Az elhatárolhatatlan vezetéknevek kategóriáját olyan vezetéknevek is kiegészítik, mint a Szarvas, Liba stb., amelyek egybehangzóak az állatok vagy tárgyak nevével. Ez elsősorban annak tudható be, hogy elutasítva komikus hatást keltenek: a vezetéknév jelentését magával az emberrel azonosítják.

A magánhangzóra végződő idegen vezetékneveket sem utasítják el. Példaként említhetjük a Zola, Nowe, Schulze vezetékneveket. Kivételt képeznek a hangsúlytalan magánhangzókra végződő vezetéknevek -a, -ya.

Jó napot, kedves diák! Ma egy nagyon fontos témát szeretnék érinteni a diákjaim, mert... az orosz vezeték- és keresztneveket leggyakrabban a beszédben használják, különösen azok körében, akik dolgoznak vagy tanulnak. Tehát az orosz vezetéknevek általában a következő utótagokkal rendelkeznek:

Ov (Kör ov)
-ev (Turgen ev)
-be (fel be)
-sk (Rzsev sk y)

Például elutasítjuk a vezetéknevet az -ov utótaggal

I.p. WHO? Smyrna ov
R.p. kit? Smyrna petesejt
D.p. kinek? Smyrna ovu
V.p. kit? Smyrna petesejt
stb. ki által? Smyrna ov
P.p. kiről? Smirnáról ove

Ha a keresztnevekről és a patronimokról beszélünk, meg kell jegyezni, hogy ennek is megvannak a maga árnyalatai:

Például a 2. deklinációhoz tartozó férfinevek - Alekszandr, Vlagyimir, Evgeniy - az ovich utótaggal patronimákat alkotnak, a női patronimeknél pedig a kos.

Sándor ovich/ Sándor Kos

Ha a névhez hozzáadjuk a - evich/evna utótagokat, akkor a következő középső neveket kapjuk:

Evgen Evich/Evgen Evna

De kérjük, vegye figyelembe, hogy a férfi patronimák, amelyek -й végződésű nevekből alakulnak ki (Valerij, Jevgenyij), módosítják a végződést -ь-re, például:

Valerievich, Jevgenyevics

Az 1. deklinációhoz tartozó férfinevek (például Nikita) patronimákat képeznek az -ich utótag hozzáadásával a férfi patronimhez:

Nikit ich

A női patronimokhoz pedig egy -ichna kerül hozzáadásra:

Nikit ichna

Kérjük, vegye figyelembe hogy ha egy férfinévben a hangsúly az utolsó szótagra esik (Ilja, Luka, Thomas), akkor a női patronim a -inichna utótag hozzáadásával jön létre: Iljin ichna- az Ilja΄ férfinévből (a hangsúly az utolsó szótagra esik). Ha szeretné helyesen elutasítani az apaneveket esetenként, akkor itt hozzáadunk vagy kicserélünk bizonyos végződéseket, például utasítsuk el az Iljics (férfinemű) és Lvovna (nőnemű) apanevet:

I.p. WHO? Iljics (férfias) Lvovna (nőies)
R.p. kit? Iljics A Lvovn s
D.p. kinek? Iljics at Lvovn e
V.p. kit? Iljics A Lvovn s
stb. ki által? Iljics ohm Lvovn Jaj
P.p. kiről? Iljicsről e Lvovnról e

Azok a hímnevek, amelyek bármely mássalhangzóra végződnek (tudjuk, hogy vannak kemény és lágy mássalhangzók) és -th- betűre, akkor ugyanúgy elutasításra kerülnek, mint a közönséges hímnemű főnevek, például:

Ivan (ki), Ivana (ki), Ivan (ki) és így tovább.

Nagyon fontos megjegyezni, hogy a hangsúly ugyanazon a helyen (magánhangzó) marad, mint a névelőben. De itt is vannak kivételek: két orosz név Lev és Peter, ezekben a hangsúly más esetek végére esik, pl.

Péter A(ki? Genitive case), Péter at(kinek? Dative case), Péter ohm(kitől? Hangszeres eset)

A Lev névben pedig az esetenkénti visszautasításkor a magánhangzó kiesik, és -ь-re változik:

L b tengely b wu-L b vom

Néha kérdések merülnek fel, amikor egy 2 részből álló, kötőjellel írt névvel szembesülünk, hogyan kezeljük és hogyan utasítsuk el? Ebben nincs semmi bonyolult, csak emlékeznie kell arra, hogy egy ilyen névnek csak az utolsó része van elutasítva, az első változatlan marad, például:

St. Louis
R.p. kit? St. Louis
D.p. kinek? St. Louis
V.p. kit? St. Louis
stb. ki által? St. Louis
P.p. kiről? St. Louisról

Az -a betűre végződő nevek, nemtől függetlenül – férfi és nőnemű – elutasításra kerülnek, mint a többi orosz nyelvű főnév: Vera-Vera-Vere stb.

A -я, -я, -я, -ея végződésű férfi és női nevek a megfelelő végződéssel rendelkező főnevek lesznek: Maria-Maria-Maria.