A Szovjetunió tiszteletbeli művészének, Mikhail Karpenko festményeinek kiállítása nyílt meg az Oroszországi Belügyminisztérium Menedzsment Akadémia kiállítótermében az Északi Közigazgatási Okrugóban.

20.03.2022 | Jogtudomány

szovjet festő, grafikus, plakátművész; illusztrált gyerekkönyvek. 1950 óta a Lett SSR Művészek Szövetségének tagja.

A szmolenszki régióban, Roszlavlban született. A Gómeli Pedagógiai Intézet Fizika és Matematika Karán tanult. A művészet iránti vágy azonban erősebbnek bizonyult, kiadókkal kezdett együttműködni. Művészként dolgozott a minszki „Chrvonaya Zmena” Komszomol újságban.

Részt vett a Nagy Honvédő Háború. Miután a fronton megsebesült, Tádzsikisztánban politikai plakátokon dolgozott, és a V. Majakovszkij Színház főművésze volt. Plakátja híres: "Lenin zászlaja alatt Sztálin vezetése alatt - előre a német megszállók teljes legyőzéséért!" Háborús plakátjai szigorúak és hazafiak, tele haraggal a betolakodók iránt. 1945 elején Mihail Karpenkót Rigába küldték, hogy megszervezze a Windows LTA lett távirati iroda plakátjainak kiadását. Művészeti vezetője lett.

1946-ban Karpenko könyvgrafikával kezdett foglalkozni. Idővel meghatározó helyet foglal el a művész munkáiban. Egy évvel később művésze volt B. Polevoy regénye „Az igazi férfi meséje” első illusztrált kiadásának a Szovjetunióban (Latgosizdat, 1947). A fiatal művész ezekben az években még nem tűzött ki maga elé nagy célokat a könyv egészének művészi kialakítását illetően, de rajzait már a képek nagy hitelessége és meggyőzősége, valamint a sorsot összekötő képesség jellemzi. egyéni személy az egész népével.

Együttműködött lett kiadókkal, 1948-1949-ben új könyvek jelentek meg illusztrációival, K. Fedin „Első örömök” és M. Bubenny „Fehér nyír” című regénye. A művek szerzőivel közvetlen kapcsolatban álló illusztrációkon dolgozva Karpenko megtalálja az irodalmi koncepció sajátos kreatív értelmezését. Ezt követően ezek a Karpenko illusztrációival ellátott könyvek számos nyelven megjelentek.

Az 1950-es években propagandával és tömegművészettel foglalkozott. Politikai plakátok szerzője: „Dicsőség a szovjet népnek, aki sikeresen végrehajtja az új sztálini ötéves tervet!” (1950). Együttműködött folyóiratokkal, rajzait először a Riga Magazine közölte 1954-ben. Illusztrálta a lett klasszikusok műveit: V. Lacis „A halász fia”, R. Blaumanis novellái, A. Sakse „Virágmesék”, orosz klasszikusok és szovjet írók művei.

A művész alkotói köre évről évre bővül. Az 50-es évek közepén a művész már több tucat különféle illusztrált klasszikus kiadást könyvelhetett el. fikció, a regény modern mesterei, a Szovjetunió népeinek és a világ népeinek meséi. Az érzések és érzelmek palettája a gyermekmesék illusztrációiban sokrétű. C. Perrault, a makacs kis elefánt az afrikaiak könyvéből C. Perrault könyvéből. népmese, az állatok és madarak csodálatos gyógyítója, Aibolit doktor K. Csukovszkij könyvéből és még sok más mesebeli képre éppen M. Karpenko rajzaiból emlékeztek meg és szerettek meg a gyerekek. 1968-ban és 1975-ben adták ki Ershov meséjét, „A kis púpos ló” Karpenko illusztrációival. Csukovszkij „Moidodyr” (1984) című könyvéhez készítette a legjobb illusztrációkat.

Illusztrációival Rigán kívül Kijevben, Minszkben és az ország más városaiban is megjelentek könyvek. A könyvek legjobb művészi tervezésére kiírt összszövetségi versenyeken Mikhail Karpenko grafikusművész többször is díjazott. Munkásságában az évek során minőségi változások következnek be: a képek összeszedettebbé, monumentálisabbá válnak. Ez különösen jól látszik A. Blok „A tizenkettő” (1967) című versének rajzain. A 80-as években illusztrálta N. Gogol „Esték egy farmon Dikanka mellett” című művét.

A művész sokrétű tehetsége azonban nemcsak a könyvillusztrációban nyilvánult meg. Mikhail Karpenko saját eredeti kreatív személyiséggel rendelkezik a festőállvány grafikák és akvarellek terén. Utazásai során megfestette a Kaukázus-hegységet, a krími városokat, ősi építészet Szamarkand. Miután egynél több nyarat Bigaunciemsben töltött, Karpenko elfoglalta a Balti-tenger partját, a tengert, a falvakat és a halászhajókat.

A művész számos köztársasági, szövetségi és külföldi kiállításon vett részt, díjakat kapott. Az eredmények kiállításán nemzetgazdaság Moszkvában 1960-ban bronzérmet, 1962-ben ezüstérmet és könyvillusztrációs díjat kapott. Moszkvában évente részt vett a gyermekkönyvek nemzetközi kiállításán, ahol exportkiadványokra kötöttek szerződéseket. Mikhail Karpenko illusztrációival készült könyvek Bulgáriában, Németországban, Csehszlovákiában, Spanyolországban, Portugáliában és Franciaországban jelentek meg. Fennállásának 70. évfordulója alkalmából a rigai Művészek Házában rendezték meg egyéni kiállítását.

Ezt a címet email védve a spam botoktól. A megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScriptet.

K. LARINA - Üdvözlöm vendégeinket a Tri Mag kiadótól. Julia Ostapenko főigazgató, aki csak néhány percig volt Olya, de ez rendben van. Nagy ügy. Helló. Ljudmila Karpenko művész, helló, kedves Ljudmila. És a kiadó abszolút luxus könyvei, szerintem ma nem lesz időnk mindet lejátszani, ez marad desszertnek, hetente kinyújtom. Mert a könyvek nagyszerűek. Régóta nem láttam ilyen könyveket. Szerintem nagyon drágák.

Y. OSTAPENKO – Teljesen téved, ha így gondolja. Ezek egészen elfogadható árak más kiadók szintjén.

K. LARINA - Nevezzük el a könyveket. Szóval, " Tűz Sárkány", "Kis hercegnő", "Gyere vissza hozzánk, Maclay", "Generous Tree", "Matchbox Boy". Ha lehetséges, Julia, néhány szót ezekről a könyvekről.

Y. OSTAPENKO – Kérem. Itt van Frances Burnett „A kis hercegnő”, ez az első könyvünk, 2006-ban adtuk ki. Olaszországban nyomtatva. Nagyon sikkes kiadvány egy elegáns olasz nyomdától. Mihail Fedorov csodálatos illusztrációi. Ez a mi illusztrációs klasszikusunk. Maga a szöveg, ahogyan Jelena Chudinova, modern írónk szerkesztette, nagyon jó szöveg. Maga a szöveg nagyon tetszett neki, és lélekkel közelítette meg ezt a témát. És persze Mikhail is tökéletesen illusztrálta.

K. LARINA - Egyébként csodálatos előszót írt, ahol elmeséli, hogyan találkozott ezzel a könyvvel. Az írónőről pedig van egy portré Frances Burnettről.

Y. OSTAPENKO – Igen, angol származású amerikai írónő. A „Tűzsárkányt” és a „Szürke nyakat” Ljudmila Karpenko illusztrálta. Teljesen elképesztő illusztrációk vannak. Ezek ajándék könyvek. Nagyon jól néznek ki együtt.

K. LARINA – Pontosan rájuk nézek. Úgy néznek ki, mint a testvérpár. Kicsit hasonló. Valószínűleg először is ilyen arany árnyalattal.

Y. OSTAPENKO – „Szürke nyak”, például Mamin-Sibiryak. Egyrészt teljesen banális dolognak tűnik, de ha kinyitod a könyvet és ránézel, egy gyerek 2 éves kortól bármelyik korban elolvashatja. És minden felnőtt tud majd örömmel olvasni, emlékezzen újra, legyen egy kicsit szomorú, ez egy nagyon fényes, arany könyv. Minden illusztráció nagyon kedves és gyengéd, könnyű. És ami a legfontosabb, reálisak. Nem rózsaszínek vagy kékek, hanem valódiak. Nagyon kedves kacsák vannak ott, olyan ragyogó szomorúság van a szemükben. Az igazi természetünk. Csodálatos dolog. Csak nézheti őket gyermekével.

K. LARINA - Természetesen a „Fire Dragon”, mintha az összes illusztrációt napfény világította volna meg. Belülről ragyognak. Most Ljudmilával külön fogunk beszélni kreativitásáról, munkájáról. Menjünk tovább.

Y. OSTAPENKO – A „Fire Dragon”-ban is van Lydia Serebryakova csodálatos szövege. Újra elmesélte Edith Nesbit. Itt nincs egyetlen szó sem. Egyetlen extra vessző sem. Egyszerűen az utolsó érintésig ellenőrzik. – Gyere vissza hozzánk, Maclay. Ezt a könyvet valaha a Szovjetunióban adták ki, de valami papírhulladékon. És ez csodálatos papír, művészi papír, a legdrágább. Olaszországban nyomtattunk.

K. LARINA - Vagyis ezek az első illusztrációk. Reprint kiadás.

Y. OSTAPENKO – Vadim Ivanyuk illusztrációi pontosan így néznek ki. Csodálatos orosz és szovjet művész, sajnos mostanában sokat betegeskedett és ritkán lehetett látni.

K. LARINA - Úgy néz ki, mint egy könyv, valamikor saját kötéseket készítettünk a széteső könyvekből, nagyon szeretném megmenteni. És adták a könyvkötőknek. Nem emlékszel, amikor fiatal voltál, de Ljudmila valószínűleg emlékszik. Mi a drága. Még mindig nálam van az Ilf és Petrov szovjet kiadásainak egyik első kiadása, az „Aranyborjú” és a „12 szék”, mert nagyon sokáig nem nyomtatták újra. És ilyen kötésben, amikor a könyvkötőnek adtuk valódi megsárgult papír illusztrációkkal. Egyszerűen nagyon szép. Ez a könyv olyan, mint egy múzeumi ritkaság.

Y. OSTAPENKO – És van ott egy csodálatos szöveg. Ez a könyv fiúknak szól. Felolvashatsz egy fiúnak, mondjuk egy kicsinek. Aztán nézd, az illusztrációk nagyon részletesek, nagyon világosak. Gyakorlatilag megtanulhatod a pápua nyelvet. Ez egy nagyon tanulságos...

K. LARINA – Pápua orosz szótár. Összeállította és rögzítette: Nikolai Miklouho-Maclay. Csodálatos.

Y. OSTAPENKO – És nézd meg, milyen elképesztő tárgyak vannak, amelyeket Miklouho-Maclay úgy vázolt, mintha az ő személyes naplója lenne. Vadim Ivanyuk rajzolt, de áthatotta ez a könyv, a szöveg, hogy mondhatjuk, ez Miklouho-Maclay személyes naplója.

K. LARINA - Itt van egy kép a maszkokról és néhány rituáléról. És táncok, sziklafestmények és persze a pápuák ruhái, amiket viseltek. Csónakok és belső ház egyaránt. Dekoráció. Egyszerűen nagyszerű.

Y. OSTAPENKO – Ilyen minienciklopédia.

K. LARINA – Igen, azoknak, akik utazásról álmodoznak. Ez a könyv nagyon híres, „A nagylelkű fa”, azt hiszem, vásárainkon is nyert néhány díjat.

Y. OSTAPENKO - Őszintén szólva, most nincs meg, de ez egy igazi kiadvány, felvettük a kapcsolatot Shel Silverstein örököseivel, 2000-ben halt meg.

K. LARINA - Vagy valószínűleg a nyelven láttam.

Y. OSTAPENKO – Valószínűleg. De pontosan úgy néz ki, ahogy kell.

K. LARINA – Nem is tudom, milyen műfaj ez.

Y. OSTAPENKO – Ez egy példázat. Létezik „A kis herceg”, ez is példabeszédnek tűnik, nem mesének.

K. LARINA - De itt van ennek a könyvnek az egyedisége - nem létezhet képek, rajzok nélkül. Mert a rajzok is egyfajta szöveg.

Y. OSTAPENKO - Nagyon kevés szöveg van minden oldalon, szó szerint egy mondat, kettő. Azt mondjuk, hogy ez a könyv 5 perc alatt elolvasható. Bármelyik gyerek el tudja olvasni. És egész életében gondolkodik.

K. LARINA - Így illeszkedik ide az egész embertörténet. Emberi élet egy könyvben.

K. LARINA - Hát ez a kis könyv. "Matchbox Boy"

Y. OSTAPENKO – Ez a mi büszkeségünk, a kedvenc könyvünk. Ez az egyik utolsó könyv, amit nyomtattunk. Ez Erich Kästner, Konstantin Bogatyrev fordítása. Ez egy csodálatos fordító. Valamilyen 1970-ben halt meg. 1976, ha nem tévedek. Ez az ő története, az egyik legjobb története. Szólnom kell néhány szót a szerzőről. Ez egy német író, Andersen-díjas, sok jó dolga van. De ez az egyik legjobbja. A gyerekek nagyon szeretik. Ha megtanítja egy gyereket olvasni, hol kezdje? – jó könyveket kell adnod neki. Akiket ő maga szeretne elolvasni.

K. LARINA – Én magam szeretném elolvasni. Ez egy olyan izgalmas kezdés.

Y. OSTAPENKO – Az egész könyv nagyon egyszerű módon van megírva egyszerű nyelven. Legyen szó fiúról vagy lányról, a név "Matchbox Boy", de a lányok nem kevésbé érdeklődnek, mint a fiúk.

K. LARINA - Elolvashatom az elejét, hogy hallgatóink megértsék, milyen azonnal magával ragad. Mintha egy tölcsérbe szívtak volna. „Kisembernek hívták, és egy gyufásdobozban aludt. De az igazi neve Max Pichelsteiner volt. Igaz, ezt szinte senki sem tudta. És én is így tettem, amíg ő maga el nem mondta. Ha nem tévedek, Londonban volt. A Garland Hotelben. A kávézóban. Színes ketrecek lógtak a mennyezetről madarakkal. A madarak olyan hangosan csiripeltek, hogy nehéz volt meghallani saját szavaikat. Vagy talán Rómában történt? Az Ambassador Hotelben a Via Venetón? Vagy az amszterdami Excelsior Hotel éttermében? Átkozott emlék! Nekem úgy néz ki, mint egy doboz, tele mindenféle játékkal.
De egyet biztosan tudok: Maksik szülei, nagyszülei és abszolút minden őse a Cseh-erdőből, annak legsűrűbb bozótjából származott. Van egy magas hegy, alatta pedig egy kis falu. Mindkettőjüket Pichelsteinnek hívják. No és tovább érdekes információk: „Pichelstein. Falu Csehországban. 412 lakos. Alacsony típusú emberek. Maximális magassága 51 centiméter." És ezt tiszta igazság.

Y. OSTAPENKO – Teljesen igaza van.

K. LARINA - Csodálatos. Valójában készen állok elolvasni ezt a könyvet, és megígérem, hogy meg is fogom tenni. Talán még a fiamnak is tetszeni fog. Azt fogja mondani: én már kinőttem a gyufásdobozból.

Y. OSTAPENKO - Teljesen biztos vagyok benne, hogy a fiának is tetszeni fog, és neked is tetszeni fog. A fiammal kétszer olvastuk el. Két gyermekem van. A legidősebb fiammal először olvastuk, ő 5-6 éves volt, nemrég ő maga olvasta el másodszor is, és nagyon élvezte. És figyelem, csodálatos illusztrációk. Ez egy fiatal művész, Anastasia Balatenysheva. Nagyon részletesek, és alaposan a kor szellemében készültek. Ha megnézi, az összes elem pontosan abból az időből származik, amikor a történet íródott.

K. LARINA - Még ez a fotóalbum-utánzat is tetszik.

Y. OSTAPENKO – Igen, Maksik szülei.

K. LARINA – Nagyszerű, egyszerű. És lenne még egy kérdésem hozzád. Hogyan lehet ilyen kemény huzatot készíteni, ami olyan, mint egy párna? Mintha puha lenne belül.

Y. OSTAPENKO – Valójában ebben nincs semmi bonyolult. Kicsi habgumival van bélelve, de emiatt a huzat nagyon puha és nagyon kellemes tapintású lesz. És csakúgy, mint a „Fire Dragon” és a „Boy” nagyon puha és kellemes volt a kezében. Ráadásul a szöveg a könyvművészet összes kánonja szerint van gépelve. Vagyis az összes könyvet azért készítjük, hogy a piacon valamiképpen eltérjünk más kiadóktól, mert rengeteg könyv van a piacon, szerettük volna legjobb könyvek.

K. LARINA - Már megértettem, mi a Tri Mag kiadó fő jellemzője, legalábbis az, amit azonnal észrevettem. Ez egyrészt az elfeledett, a régi visszatérése. Másodszor pedig új dolgok felfedezése a mai gyermekeink számára. Családi olvasásra, ami nagyon fontos. Ha jól értem, nincs korhatár. Világos. És persze csodálatos illusztrációk. Nem csoda, hogy hallotta, hogy Julia minden olyan művészt képvisel, aki ilyen tisztelettel és szeretettel tervezte ezt vagy azt a könyvet. Ez a kiadó egyik fő iránya, nevezetesen a jó művészek felkutatása.

Y. OSTAPENKO - A művész kiadónk egyik alkotóeleme. De a szövegeket is nagyon körültekintően válogatjuk meg. Szeretnék egy kicsit elmondani, több könyv már majdnem készen van. Lewis Carroll "Alice". Sokat dolgoztunk Nina Mikhailovna Demurovával. Amit kifejezetten értünk csinált, az nem volt teljesen új, de javította a szöveget, ami nála volt. Vagyis a szöveg, amit használni fogunk, egy olyan fordítás, amilyenre még nem volt példa. Vagyis szó szerint minden kifejezésben, minden vesszőben, pontban találtunk hibát. Megfelelő, nem megfelelő. És sok mindent feldolgozott nekünk.

K. LARINA - Mikor mutatod meg?

Y. OSTAPENKO – Most a művészen múlik, van egy csodálatos művész, egy fiatal tehetséges lány.

K. LARINA – Lesznek új illusztrációk is.

Y. OSTAPENKO – Teljesen új. Még nem állnak készen ránk, még készül. Ez egy csodálatos projekt, ez az ajándékkiadás nagy formátumban, kartondobozban lesz. Szövetbe kötve. Biztosan ez a legszebb, nagyon szép kiadás. És plusz Nina Mikhailovna megjegyzései is lesznek, ez kizárólag számunkra.

K. LARINA – Ó, milyen nagyszerű!

Y. OSTAPENKO – Lesz még, majdnem kész, Hans Christian Andersen „Ole-Lukoje” című száma. De az új illusztrációk gesso technikával készülnek. Ez egy nagyon érdekes technika, az illusztrációk fatáblákra vannak rajzolva. Az ikonfestés technikájában. Vagyis az összes szín keveredik tojássárgája, kenet. Ez az egész gyakorlatilag...

K. LARINA – Belenézek tágra nyílt szemébe, és arra gondolok, talán nincs is válság. Talán minden ember hazudik.

Y. OSTAPENKO – Sajnos válság van. De kicsik vagyunk, apránként próbálunk kijönni belőle valahogy...

K. LARINA – Észrevétlenül csúszik át.

Y. OSTAPENKO - Reméljük, hogy apránként átcsúszunk rajta, hogy kevésbé fájjon nekünk. Mert nagyon szeretjük, amit csinálunk. Ezt szeretettel, lélekkel tesszük, és reméljük, hogy ez a könyveinkben is meglátszik.

K. LARINA - Ljudmila. Kérem, meséljen alkotói sorsáról. Hol kezdődött?

L. KARPENKO - Gyermekkorom óta rajzolok. Rigában végzett a művészeti iskolában.

K. LARINA – Mit rajzoltál gyerekkorodból?

L. KARPENKO – Apám illusztrátor volt.

K. LARINA - Vagyis a könyvillusztráció már az alkéregben volt.

L. KARPENKO – Igen, a bölcsőből származott. A moszkvai Stroganov Intézetben végeztem. A főiskola elvégzése után pedig rögtön egy gyerekkönyvben dolgoztam.

K. LARINA - Mi volt az első könyve?

L. KARPENKO - Nem is emlékszem, de csak annyit mondhatok, hogy két éve találkoztam a „Tri Mag” kiadóval, amely teljesen megtestesítette az ötleteimet, és úgy adta ki a könyveimet, ahogy én szeretném.

K. LARINA - Miért vagytok olyan aranyosak?

L. KARPENKO – Valószínűleg olyan boldog az életem, hogy mindent arany színben látok.

K. LARINA - Nem rózsaszínben, hanem aranyban.

L. KARPENKO – Igen.

K. LARINA - Nos, tényleg, valahogy magától jön?

L. KARPENKO - Nem, én csak így akarom.

K. LARINA - Hogy minden ragyogjon.

L. KARPENKO – Igen, nyilván így van.

K. LARINA - Mert a „szürke nyakad” nem szürke.

L. KARPENKO - Aranyszínű.

K. LARINA - Mert emlékszem, emlékszem gyerekkoromban, amikor a „Szürke nyakat” olvastam, voltak olyan szűk, kis könyvek, amiket a „Detgiz” adott ki. Szürke, szürke nyakú volt. Szegény, beteg szürke nyak. És itt van valami izzó, boldog kacsa, méghozzá egy jól táplált kacsa.

Y. OSTAPENKO - Sajnos sokakban a „szürke nyak” benyomása marad, az iskolában kötelező, a gyerekeknek olvasniuk kell, kényszerítik őket.

K. LARINA - Szomorú mű.

Y. OSTAPENKO – Ezért olyan nehéz, komor és szomorú a „The Gray Neck”.

K. LARINA - Olyan depressziós srác.

Y. OSTAPENKO – Igen, sírni akarok. A mi könyvünk pedig nem vicces, hanem szomorú, de fényes szomorúság. Jót tesz a léleknek.

K. LARINA – A borító pedig olyan aranyszínű. Te is megrendelted ezt a borítót?

L. KARPENKO - Igen, mindent én terveztem. És persze a kiadó. konzultáltunk.

K. LARINA - Még a tél is arany és a hó is arany.

Y. OSTAPENKO - Csodálatos. És kérjük, vegye figyelembe, hogy ezek valósághű rajzok. Ezek nem rózsaszín kacsák. Nézd, mennyire élnek. Mintha egymás mellett lennének. Jó nézni őket. Ez gyerekeknél hibátlanul működik.

K. LARINA – Életben volt még a végén?

L. KARPENKO - Természetesen van egy nagyon jó befejezés.

K. LARINA – Ó, igen, öreg, öreg. Kivettem a lyukból, a keblembe tettem, és nem mondok semmit az öregasszonynak. Hagyja, hogy a bundája és a gallérja együtt sétáljon az erdőben. A lényeg, hogy az unokám ilyen boldog lesz. Ó, vagyis megmentették. Ez a legfontosabb, ezért arany minden. Ljudmila, milyen meséid voltak még? A leghíresebb, talán a kedvenced.

L. KARPENKO - Elég sok könyvem volt. Ezt a két könyvet először adják ki, ahogyan tervezték.

K. LARINA - Irodalmi műveket választott?

L. KARPENKO – Igen.

K. LARINA - Vagyis te magad is nagyon szereted a „Grey Neck”-et.

Y. OSTAPENKO – Itt egyetértünk. Volt egy ötletünk, meg akartuk csinálni a „Szürke nyakat”, és Ljudmilához fordultunk, ő azt mondta: ó...

K. LARINA – És szeretném.

Y. OSTAPENKO – Igen, egybeestünk.

L. KARPENKO - Reméljük, hogy további könyveket is kiadunk majd.

K. LARINA - Fogja a fejhallgatót, tegyünk fel kérdéseket hallgatóinknak. Telefon 363-36-59. Julia kérdéseket tesz fel.

Y. OSTAPENKO - Miért nem repülhetett a szürke nyakú melegebb vidékekre?

K. LARINA - Kezdjük ezzel. Kérem, tudja valaki a választ erre a kérdésre. Helló. Helló.

HALLGATÓ - Mert a róka megsértette a szárnyát.

K. LARINA - Kiváló válasz. Pontosan ez történt. De hála Istennek, minden jól végződött. mi a neved?

HALLGATÓ – Valera.

K. LARINA – Jól sikerült. Felírták a telefonszámodat és ez a helyes válasz.

Y. OSTAPENKO - Kiváló. Ki mentette meg Gray Necket a rókától?

K. LARINA – Kérem. Tulajdonképpen már akkor javasoltam, amikor felolvastam neked a töredéket. Igaz, ennek a személynek a szakmája nincs odaírva. És ki volt ő? Helló. Helló.

HALLGATÓ - Hello. Megijedtek. Most adom.

K. LARINA - Hogy hívják az illetőt?

HALLGATÓ - Hello.

K. LARINA - Szia.

HALLGATÓ – A nevem Asya.

K. LARINA - Hány éves vagy?

HALLGATÓ – 10.

K. LARINA - Nos, ő már felnőtt, Asya. Gyerünk, válaszolj. Ki mentette meg Gray Necket a rókától?

HÍVÓ: Elfelejtettem. elolvastam.

K. LARINA - Nos, ki vitte el?

HALLGATÓ – Hunter.

K. LARINA – Hát persze. Öreg vadász. Teljesen helyes. Szóval látod, ez egyáltalán nem ijesztő vagy fájdalmas. Már átvettem és megnyertem a könyvet. Köszönöm szépen. Következő kérdés.

Y. OSTAPENKO – Micsoda tündérlények tüzet lehelnek? A szájból.

K. LARINA - Miféle szörnyű lények ezek, hogy hívják őket. Hello, helló.

HALLGATÓ – Hello. Sárkányok.

K. LARINA - Hurrá! Sárkányok. mi a neved?

HALLGATÓ - Mása.

K. LARINA - Masha, Moszkvából hívsz?

HALLGATÓ – Igen.

K. LARINA - Hány éves vagy?

HALLGATÓ - Hat.

K. LARINA - Köszönöm, kedves Mása elvtárs. A telefonszám rögzítésre került, te vagy a nyertesünk. Helyes válasz.

Y. OSTAPENKO – Következő kérdés. Mit őriznek általában a sárkányok?

K. LARINA - Általában erre képezik ki őket. Kérem. Helló. Helló.

HALLGATÓ - Paloták.

K. LARINA - Paloták?

HALLGATÓ – Igen.

K. LARINA - Mi van a palotákban?

HALLGATÓ - És kincsek.

K. LARINA – Kincsek. Biztosan. mi a neved?

HALLGATÓ - Katya.

K. LARINA - Katya, hány éves vagy?

HALLGATÓ – Hét.

K. LARINA - Katya, köszönöm, jól sikerült. A válasz helyes. Kincsek, kincsek, arany, gyémánt.

Y. OSTAPENKO – Szokás szerint. Mi a neve Lewis Carroll leghíresebb művének?

K. LARINA - Sőt, a tippet adták, erről a műről már beszéltünk, és várjuk, hogy a "Tri Mag" kiadó bemutassa nekünk. Helló. Helló.

HALLGATÓ – „Alice Csodaországban”.

K. LARINA – És ez a helyes válasz. mi a neved?

HALLGATÓ – Anya.

K. LARINA - Anya, Moszkvából hívsz?

HALLGATÓ – Nem, Noginszkból.

K. LARINA - Köszönöm kedves Anya, a telefonszámodat rögzítették. Te vagy a mi nyertesünk. Következő kérdés.

Y. OSTAPENKO – Hogyan került Alice Csodaországba?

K. LARINA – Hogyan került oda? Ment és ment. Helló. Helló. És megkaptam. Helló.

HALLGATÓ - Hello. nem emlékszem.

K. LARINA - Nem olvastad a könyvet?

HALLGATÓ – Elolvastam, de elfelejtettem.

K. LARINA - De hol történt ez vele? A tisztáson feküdt a húgával, aztán rohant, futott és elesett valahol. Ahol?

HALLGATÓ – Valamilyen lyukban.

K. LARINA - Oké, legyen egy lyuk. És milyen lyukak vannak a mezőn vagy az erdőben. Hogy hívják őket? Általában ott lakik valaki. Mindenféle állat.

HALLGATÓ – Egy lyukba esett.

K. LARINA - Helyes. Leestem egy nyúllyukba, sokáig repültem, és egy másik országban landoltam. Látod, te és én mindenre emlékeztünk. mi a neved?

HALLGATÓ – Polina.

K. LARINA - Köszönöm szépen. A telefonszámodat rögzítették, nekünk is nyerő vagy. Nos, már kifutottunk az időből. Tehát tegyünk fel még egy kérdést. Hallgatóink pedig SMS-ben válaszoljanak.

Y. OSTAPENKO - Ki írta az „Ole-Lukoye” mesét.

K. LARINA - Remek. Aki gyorsan válaszol a +7985-970-45-45 SMS-re, az remek srác. És nem tudok mást tenni, mint egy hatalmas köszönetet mondani a vendégeinknek, akik nagyon izgatottak voltak, hiszen ha jól értem, ez volt az első rádióadásuk. De most azt hiszem, ismeri az utat, ismeri a mikrofonokat, tudja, mi az a fejhallgató, mindent tud. Ezért remélem, hogy a „Tri Mag” kiadó, amelyet Julia Ostapenko főigazgató és Ljudmila Karpenko művész képvisel, biztosan újra eljön hozzánk. Nagyon örülök, hogy találkoztunk.

Y. OSTAPENKO – Köszönjük, mi is.

A Szovjetunió tiszteletbeli művészének, Mikhail Karpenko festményeinek kiállítását az Akadémia helyettes vezetője, Yu.Ya belügyi vezérőrnagy nyitotta meg. Kostenko.

Mihail Mihajlovics Karpenko (1915-1991) - csodálatos művész, virtuóz akvarellművész, író nagy mennyiségben illusztrációk gyermekmesékhez és könyvekhez. Sok mesehősök A gyerekek megszerették a rajzait.

Az akadémia kiállítása a művész munkáinak egy kis részét, összesen mintegy harminc vásznat mutatja be. De ennek ellenére a kiállítás látogatói értékelhetik a Fekete-tenger és a Balti-tenger partjainak tengeri motívumait, Krím, Lettország, Párizs varázslatos tájait, valamint a virágcsendéletek szépségét és gyengédségét. A kiállítás fő képe a művész feleségének portréja.

Az összes bemutatott alkotást Mikhail Karpenko lánya, Ljudmila őrizte, aki folytatta apja munkáját és megszervezte a kiállítást. Illusztrátor is.

A megnyitó ünnepségen részt vett az Orosz Művészeti Akadémia akadémikusa, a V. I. nevét viselő Moszkvai Állami Akadémiai Művészeti Intézet professzora. Surikova A.B. Suvorov, a Szláv Irodalom és Kultúra Nemzetközi Alapítványának vezérigazgató-helyettese L.Yu. Ritka, valamint a személyzeti osztály vezetői, az akadémia hallgatói és adjunktusai.