Icoana făcătoare de minuni a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, numită Hodegetria din Smolensk, este cunoscută în Rus' din cele mai vechi timpuri. Hodegetria, tradus din greacăînseamnă „ghid”. Există mai multe versiuni ale originii acestui nume, dar faptul că Preasfânta Maicuță pentru toți creștinii ortodocși este un ghid către mântuirea veșnică este un adevăr de netăgăduit.

Conform tradiției Bisericii, icoana Smolensk Maica Domnului, numită „Hodegetria”, a fost scrisă de sfântul evanghelist Luca în timpul vieții pământești Sfântă Născătoare de Dumnezeu la cererea conducătorului Antiohiei, Teofil, pentru care a scris un eseu despre viața pământească a lui Hristos, cunoscută sub numele de Evanghelia după Luca. Când Teofil a murit, icoana a fost returnată la Ierusalim, iar în secolul al V-lea, binecuvântată împărăteasă Evdokia, soția lui Arcadius, a predat Hodegetria la Constantinopol surorii împăratului, împărătesei Pulcheria, care a așezat sfânta icoană în Biserica Blachernae.

Imaginea a venit la Rus' în 1046. Împăratul grec Constantin al IX-lea Monomakh (1042-1054), trecând-o pe fiica sa Anna prințului Vsevolod Yaroslavich, fiul lui Yaroslav cel Înțelept, a binecuvântat-o ​​în călătoria ei cu această icoană. După moartea prințului Vsevolod, icoana a trecut fiului său Vladimir Monomakh, care a transferat-o la începutul secolului al XII-lea în Smolensk biserica catedralaîn cinstea Adormirii Maicii Domnului. Din acel moment, icoana a primit numele Hodegetria Smolenskaya.

Catedrala Adormirea Maicii Domnului (Smolensk)

Istoria Icoanei Smolensk a Maicii Domnului

În 1238 Armata lui Batu Khan s-a apropiat de Smolensk. În acel rati se afla un războinic uriaș, care, potrivit legendei, singur valorează aproape un rati întreg. Toți oamenii din Smolensk au ieșit să se roage în fața imaginii Ghidului Smolensk Hodegetria. Tătarii ajunseseră deja foarte aproape de oraș, nu mai rămăseseră mai mult de 30 de kilometri, după standardele de astăzi, când un sacristan din Mănăstirea Pechersky din afara orașului a văzut-o într-o viziune pe Maica Domnului, care i-a poruncit să aducă un războinic. numit Mercur pentru Ea. Intrând în Biserica Peșterilor, Mercur a văzut cu ochii săi pe Maica Domnului, așezată pe un tron ​​de aur cu Pruncul în brațe și înconjurată de îngeri. Maica Domnului a spus că Mercur trebuie să-și salveze propria moștenire de la profanare, ceea ce a indicat încă o dată protecția ei specială asupra pământului Smolensk. Ea i-a mai povestit despre martiriul lui iminent și că ea însăși nu-l va părăsi, ci va fi alături de el până la capăt.

Urmând porunca Maicii Domnului, războinicul ortodox dezinteresat Mercur i-a ridicat pe toți orășenii, pregătindu-i pentru un asediu, iar noaptea a pătruns în tabăra Batu și a ucis mulți dușmani, inclusiv pe cel mai puternic războinic al lor. Apoi, într-o luptă inegală cu invadatorii, și-a lăsat capul pe câmpul de luptă. Rămășițele sale au fost îngropate în Catedrala Smolensk. Curând, Mercur a fost clasat printre sfinții venerați la nivel local (Comm. 24 noiembrie), Icoana Smolensk a Maicii Domnului a fost și ea declarată venerată la nivel local, iar despre isprava sa a fost compusă legenda „Povestea lui Mercur din Smolensk”, care datează. înapoi la aproximativ secolele XV-XVI. Mai mult, legenda spune că după înmormântare, Mercur i s-a arătat aceluiași sacristan și a ordonat ca scutul și sulița care i-au aparținut în timpul vieții sale să fie agățate în locul său de odihnă.

Sandalele Sfântului Mucenic Mercur - unul dintre sanctuarele Catedralei Smolensk

În 1395 Principatul Smolensk a căzut sub protectoratul Lituaniei. În 1398, pentru a evita vărsarea de sânge la Moscova și pentru a atenua relațiile acute dintre conducătorii polono-lituanieni și Moscova, fiica prințului lituanian Vitovt Sophia a fost căsătorită cu fiul lui Dmitri Donskoy, Marele Duce al Moscovei Vasily Dimitrievich (1398- 1425). Smolensk Hodegetria a devenit zestrea ei și a fost acum transferată la Moscova și instalată în Catedrala Buna Vestire a Kremlinului din partea dreaptă a altarului.

Catedrala Buna Vestire (Kremlinul din Moscova)

În 1456, la cererea locuitorilor din Smolensk, în frunte cu episcopul Misail, icoana a fost restituită solemn la Smolensk cu o procesiune a crucii. Pe 28 iunie, conform stilului vechi, la mănăstirea Savva cea Sfințită pe Câmpul Fecioarei din Moscova, cu o mare adunare de oameni, icoana a fost escortată solemn până la cotul râului Moscova, de unde poteca spre Smolensk. a început. S-a slujit o slujbă de rugăciune. O jumătate de secol mai târziu, în 1514, Smolensk a fost înapoiat Rusiei (asaltul asupra orașului de către trupele ruse a început pe 29 iulie - a doua zi după sărbătorirea Icoanei Smolensk).

În 1524, în amintirea acestui eveniment, Marele Voievod Vasily al III-lea a întemeiat Mănăstirea Maica Domnului-Smolensky, pe care o cunoaștem mai mult ca Mănăstirea Novodievici. Mănăstirea a fost sfințită și a început să funcționeze în 1525. Din această perioadă a început glorificarea integrală a icoanei, stabilită oficial de Biserică.

Mănăstirea Novodevichy Bogoroditse-Smolensky pe polul Devichie din Moscova

Cu toate acestea, moscoviții nu au rămas fără un altar - două copii ale icoanei miraculoase au rămas la Moscova. Unul a fost așezat în Catedrala Buna Vestire, iar celălalt - „măsura în măsură” - în 1524 în Mănăstirea Novodevichy, fondată în memoria întoarcerii lui Smolensk în Rusia. În 1602 cu icoana miraculoasa a fost scrisă o listă exactă (în 1666, împreună cu o icoană antică noua lista au fost duși la Moscova pentru renovare), care a fost amplasat în turnul zidului cetății Smolensk, deasupra porților Niprului, sub un cort special amenajat. Mai târziu, în 1727, acolo a fost construită o biserică de lemn, iar în 1802 una de piatră.

Smolensky imagine miraculoasăși-a reînnoit mijlocirea în timpul Războiului Patriotic din 1812. La 5 august 1812, când trupele ruse au părăsit Smolensk, icoana a fost dusă la Moscova, iar în ajunul bătăliei de la Borodino, această imagine a fost purtată în jurul taberei pentru a întări și încuraja soldații la o mare ispravă.

Rugăciunea înainte de bătălia de la Borodino

Pe 26 august, în ziua bătăliei de la Borodino, trei imagini ale Maicii Domnului - imaginea antică a Hodegetriei din Smolensk, împreună cu icoanele iberice și Vladimir ale Maicii Domnului, au fost înconjurate într-o procesiune în jurul capitală, iar apoi trimiși la soldații bolnavi și răniți din Palatul Lefortovo, ca să se închine la sanctuare, să mulțumească înaintea lor Maicii Domnului pentru mijlocire și să ceară însănătoșire. Înainte de a părăsi Moscova, icoana a fost transportată la Yaroslavl.

După victoria asupra inamicului, la 5 noiembrie 1812, din ordinul lui Kutuzov, icoana Hodegetria, împreună cu lista glorificată, a fost restituită la Smolensk la Catedrala Adormirea Maicii Domnului.

În 1929, Catedrala Adormirea Maicii Domnului a fost închisă, dar, ca multe alte temple și biserici din acea perioadă, nu a fost supusă profanării și ruinei. Inteligența, care poate fi considerat de încredere, despre Icoana Smolensk a Maicii Domnului- prototipul altor liste ulterioare s-a întrerupt în 1941, după capturarea Smolenskului de către trupele germane. Apoi, la începutul lui august 1941, sediul comandamentului german a primit un mesaj că lista icoanei, atribuită conform datelor istorice pensulei Evanghelistului Luca, se afla la locul inițial, în stare bună, icoana era considerată. miraculos iar amplasarea lui era un loc de cult și pelerinaj. Nu se mai știe nimic despre acea icoană.

Acum, în locul icoanei dispărute, există o listă de la mijlocul secolului al XVI-lea, care nu este inferioară predecesorului său în numărul de minuni și în venerația populară, dar Hodegetria încă așteaptă scrisoarea apostolică la Smolensk, ei încă mai cred că va veni vremea și ea se va dezvălui dintr-o ascunzătoare unde a fost păstrată în mod miraculos în toți acești ani, așa cum a fost cândva.

Icoana Maicii Domnului Hodegetria Smolenskaya Peste Poartă, o listă din celebra icoană Smolensk. Cândva atârna peste porțile Kremlinului din Smolensk, acum este păstrat în catedrala pe locul icoanei Smolensk pierdute în 1941.

Liste cu pictograme

Există multe liste venerate ale miraculoasei Smolensk Hodegetria. Multe liste din acea icoană originală, dar pierdută au devenit miraculoase (mai mult de 30 în total) - Igretskaya Pesochinskaya, Yugskaya, Sergievskaya în Trinity-Sergius Lavra, Kostroma, Kirillo-Belozerskaya, Svyatogorskaya, Solovetskaya și altele.. Toate aceste imagini sunt în timp diferitși în diferite grade și-au dezvăluit proprietățile lor miraculoase.

Iconografie

Au rămas puține informații despre trăsăturile iconografice ale imaginii, deoarece icoana, după cum se știe, a fost pierdută în 1941 și, prin urmare, nimeni nu a studiat-o. Se știa doar că tabla icoană era foarte grea, pământul era pregătit din cretă pe lipici, așa cum se făcea în antichitate, și acoperit cu pânză.

Maica Domnului ține Pruncul în mâna stângă, mana dreapta Domnul este înviat într-un gest de binecuvântare, în mâna Sa stângă este „un sul de învățătură”. Pe verso erau scrise priveliștea Ierusalimului, Răstignirea și inscripția în limba greacă - „Regele este răstignit”. În 1666, icoana a fost renovată, iar mai târziu, la Răstignire, au apărut imagini ale Preacuratului și ale lui Ioan Teologul.

Imaginea iconografică a Icoanei Smolensk este foarte asemănătoare cu Icoana Iver a Maicii Domnului, dar diferă prin severitatea aranjamentului figurilor și a expresiei feței Fecioarei și Pruncului.

Sensul icoanei

Sfânta Icoană a Maicii Domnului Hodegetria este unul dintre principalele sanctuare ale Bisericii Ruse (împreună cu Vladimir și Kazan).

Un material istoric uimitor este legat de Icoana Smolensk a Maicii Domnului, care, prin cărările rătăcirii ei prin ținuturile vestice ale Rusiei, marchează toate evenimentele cele mai importante din istoria Rusiei până în secolul trecut. Se poate spune că nici un singur eveniment în care a fost cerută mijlocirea Celui înfățișat pe el nu ar putea face fără intervenția Ei. Hodegetria Ghidul a indicat și a protejat vestul nostru de interesele prădătoare ale statelor vecine, care au căutat să-și stabilească influența în stat rusesc mijloace atât militare cât şi politice. Dar chiar și retragerile, care au fost însoțite de transferul altarului miraculos din moștenirea sa principală - Catedrala Adormirea Maicii Domnului din Smolensk, au fost doar o necesitate strategică și în niciun caz un acord cu prezența și domnia străinilor și cu credința latină predominantă. în pământul nostru. Rugăciunile oamenilor din Smolensk și ale moscoviților în fața ei au adus rezultatele lor miraculoase - mai devreme sau mai târziu inamicul a fost alungat, iar Smolenskaya Hodegetria s-a întors acasă la Smolensk.

Credincioșii au primit și continuă să primească ajutor din partea ei, plin de har. Maica Domnului, prin chipul Său cel sfânt, mijlocește și ne întărește, călăuzindu-ne către mântuire, iar la Ea facem apel: „Voi sunteți poporul credincios - Atotbuna Hodegetria, Tu ești Lauda Smolensk și toate ținuturile rusești - afirmare! Bucură-te, Hodegetria, mântuirea creștinului!

celebrare

Sărbătorirea Icoanei Smolensk a Maicii Domnului are loc de trei ori pe an - 28 iulie/10 august, înființată în 1525, când chipul miraculos a fost transferat de la Catedrala Bunei Vestiri a Kremlinului din Moscova la Mănăstirea Maica Domnului-Smolensk (Novodevichy), ctitorită de Vasily al III-lea în semn de recunoștință față de Maica Domnului pentru întoarcerea Smolenskului în Rusia. în timpul războiului ruso-lituanian. Festivalul a fost înființat în memoria sosirii Icoanei Smolensk a Maicii Domnului în Rus' în 1046.

A doua oară are loc sărbătoarea 5/18 noiembrieîn cinstea victoriei Rusiei în Războiul Patriotic 1812.

24 noiembrie/7 decembrie sărbătorim Icoana Smolensk a Maicii Domnului, amintindu-ne de victoria locuitorilor din Smolensk asupra trupelor Hoardei de Aur prin rugăciunea comună a oamenilor în fața icoanei Ei - Hodegetria Smolensk.

Maica Domnului din Smolensk îi ajută pe toți cei care apelează la ea cu rugăciuni pentru vindecarea de boli incurabile, în căutarea lumea familieiși în alte situații dificile și insolubile, ca primul mijlocitor pentru noi înaintea lui Dumnezeu.

Tropar, tonul 4
Acum cu sârguință Maicii Domnului, păcătoșilor și smereniei, și cădem, în pocăință strigând din adâncul sufletului nostru: Doamnă, ajută-ne, miluiește-ne pe noi, pierăm de multe păcate, pe robii Tăi deșertăciunii nu ne abate. , Tu și singura speranță a imamului.

Condacul, tonul 6
Mijlocirea creștinilor este nerușinată, mijlocirea către Creator este imuabilă, nu disprețuiți glasurile rugăciunilor păcătoase, ci precedați, parcă bune, să ne ajutați pe noi, cei care cu credincioșie îl chemăm pe Ty: grăbiți-vă la rugăciune și grăbiți-vă la rugăciune, mijlocire mereu , Maica Domnului, care te cinstesc.

Condacul Yin, tonul 6
Nu imami de alt ajutor, nu imami de altă nădejde, decât dacă Tu, Doamna: Tu ne ajuți, nădăjduim în Tine și ne lăudăm cu Tine: Slujitorii Tăi, să nu ne fie rușine.

Rugăciune
O, Minunată și Depășitoare de toate făpturile, Regina Maicii Domnului, Regele Ceresc Hristoase Dumnezeul nostru Maică, Preacurată Hodegetria Maria! Ascultă-ne pe noi păcătoșii și nevrednici în ceasul acesta, rugându-ne și căzând la Chipul Tău Preacurat cu lacrimi și zicând cu blândețe: scoate-ne din șanțul patimilor, Doamnă a Harului, izbăvește-ne de orice întristare și întristare, ferește-ne de toate nenorocirile. și defăimarea răutăcioasă și de la defăimarea nedreaptă și aprigă a vrăjmașului. Fie ca tu, Preacurată Născătoare, să mântuiești poporul Tău de tot răul și să aprovizionezi și să mântuiești cu toate faptele bune; dacă nu aveți un alt Reprezentant în necazuri și situații și mijlocitori caldi pentru noi, păcătoșii, nu pentru imami. Roagă-te, Preasfântă Doamnă, Fiul Tău Hristoase Dumnezeul nostru, ca să ne cinstească cu Împărăția Cerurilor; Pentru aceasta, Te lăudăm mereu pe Tine, ca Făcătorul mântuirii noastre, și înălțăm numele sfânt și măreț al Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh, în Treimea lui Dumnezeu slăvit și închinat în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea doi
Cui să plâng, Doamnă? La cine să recurg în întristarea mea, dacă nu la Tine, Doamnă Doamnă Născătoare de Dumnezeu, Regina Cerului? Cine va primi plânsul și suspinul meu, dacă nu Tu, Neprihănit, Nadejdea creștinilor și Adăpostul păcătoșilor? Înclină, Preacurată Doamnă, urechea ta către rugăciunea mea, Născătoare de Dumnezeu, nu mă disprețui, cerându-ți ajutorul, auzi-mi geamătul și strigătul inimii mele, Doamnă Născătoare de Dumnezeu Regina. Și dă-mi bucurie duhovnicească, întărește-mă, nerăbdător, descurajat și neglijent la lauda Ta. Învață-mă și învață-mă să mă rog Ție și nu te depărta de mine, Maica Domnului, pentru murmurul și nerăbdarea mea, ci fii acoperământ și mijlocire în viața mea și conduce-mă într-un liman de odihnă fericită și socotește-mă în față turma Ta aleasă și acolo învrednicește-mă să Te cânt și să Te laud în veci. Amin.

Film documentar „Căutători. URMA HODEGETRIEI” (2014)

Catedrala Adormirea Maicii Domnului este una dintre cele mai impresionante clădiri din Smolensk. Aici a fost păstrată celebra icoană a Maicii Domnului din Smolensk, vechea Hodegetria, din ziua în care a fost construit templul. Ea, conform legendei, a salvat de mai multe ori orașul și a fost considerată miraculoasă, a dispărut în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Există destul de multe versiuni cu privire la soarta Hodegetriei. Mulți cercetători sunt înclinați să creadă că imaginea legendară încă există, ceea ce înseamnă că are sens să o cauți!

Maica Domnului Hodegetria fiicei ei când a devenit soția prințului Kievului Vsevolod Yaroslavich. Cele mai multe descrieri ale icoanei Smolensk o numesc pe Prințesa Anna, dar aici a existat o confuzie a realităților istorice: Prințul Vsevolod era căsătorit cu fiica lui Konstantin Monomakh, dar numele ei, conform celor mai mulți cercetători, era Aria sau Anastasia. Anna era numele unei alte prințese bizantine - soția prințului Vladimir Egal cu Apostolii, era fiica împăratului bizantin Constantin, dar nu Monomakh, ci Porphyrogenitus.

Tradiția bisericească spune că prima icoană a Maicii Domnului, care a primit mai târziu numele de Hodegetria, sau Ghid, a fost pictată de sfântul apostol și evanghelist Luca. Deși niciuna dintre icoanele pictate de apostol nu a supraviețuit până în vremea noastră, acele liste care, până la momentul creației, datează din timpurile creștine timpurii, ne permit să spunem că și atunci a existat o credință puternică în mijlocirea Sfintei Fecioare. . „Nu vom tăcea niciodată, Născătoare de Dumnezeu, puterea Ta de a vorbi, nevrednică. De nu te-ai ruga, cine ne-ar salva de atâtea necazuri? Cine ar rămâne liber până acum? Nu ne vom retrage, Stăpână, de la Tine, căci slujitorii Tăi ne mântuiesc mereu de tot felul de fioroși ”(în continuare, sunt date citate din slujba lui Hodegetria din Smolenskaya, 28 iulie). Potrivit acestei credințe, ajutorul plin de har s-a dat din listele din vechile icoane ale Maicii Domnului și, slăviți prin multe minuni, au fost la fel de venerati în Biserică cu icoanele originale pictate de apostol. Cuvintele Maicii Domnului după polieleos: „Icoana Ta Preacurată, Fecioara Maria, vindecarea întregii lumi este duhovnicească, recurgem la ea, ne închinăm Ție, te cinstim și te sărutăm, harul tămăduitor care atrage. de la ea...” nu poate fi atribuită unei anumite imagini - acesta este un apel la rugăciune la orice icoană a Maicii Domnului.

Aici este potrivit să ne amintim cuvintele lui N.P. Kondakov că obiceiul evlavios al antichității a făcut posibil să se considere lista ca originală dacă originalul era departe sau s-a pierdut.

În nota noastră, vom vorbi despre modul în care, pe baza vechiului tip iconografic al Hodegetriei, a crescut un întreg arbore de diferite icoane ale Fecioarei, care și-au pus amprenta asupra istoriei Bisericii.

În canonul Preasfintei Theotokos Hodegetria din Smolensk, scris la mijlocul secolului al IX-lea. călugăr Ignatie - un slujitor al Sofiei de Constantinopol, mai târziu Mitropolit al Niceei, aproape că nu se menționează acele tipuri de ajutor pline de har care au servit drept bază pentru numirea Ei cuvenită Hodegetria, adică Călăuza. Iată câteva exemple:

„Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Hodegetria, care îndrumează mereu pe credincioși să meargă pe orice cale de mântuire... Bucură-te, corabia, Hodegetria, navigând în nevoi, izbăvindu-i pe credincioși...” (troparul cântului al VII-lea al canonului) .

În literatură, se poate găsi o astfel de interpretare a numelui icoanei Hodegetria - Ghidul: i-a fost atribuit se presupune că acest altar a însoțit-o pe Prințesa Anna într-o călătorie dificilă de la Constantinopol la Cernigov. Dar, din moment ce numele icoanei apare cu secole înainte de Botezul Rusiei, este mai corect să presupunem că împăratul l-a ales pentru fiica sa dintr-un număr considerabil de sanctuare din Constantinopol exact pe cel care ar fi îndrumare pentru mântuire atât pentru ea, cât și pentru ea. viitorul ei descendent. Nu numai Ghidul, ci acel Păzitor constant în toate, despre care călugărul Roman Melodist vorbește cu inspirație în Acatistul. Epitetele Maicii Domnului incluse în Acatistul nu sunt doar imagini poetice de succes, cu semnificație teologică, inspirate din profețiile Vechiului Testament. Adesea au avut și o origine foarte clară, asociată cu mijlocirea miraculoasă a Maicii Domnului.

Unul dintre cele mai vechi miracole ale mijlocirii Hodegetriei pentru Smolensk a avut loc în timpul invaziei tătarilor din 1238. Povestea lui Mercur din Smolensk la începutul secolului al XVI-lea, folosită ca citire synaxar pe 28 iulie, este intitulată „Amintirea mare minune care a fost din icoana Mijlocitorului Nostru, Preacurata Născătoare de Dumnezeu din Smolensk”. O listă din secolul al XVII-lea păstrată în Muzeul de Stat de Artă Modernă spune că în timpul unei rugăciuni în Mănăstirea Smolensk Pechersk, Maica Domnului i s-a arătat lui Mercur. Fecioara Maria stătea pe tron ​​cu Pruncul așezat înaintea pântecelui ei.

„Înțeleptul a intrat în sfânta biserică și a văzut-o pe Preacurata Născătoare de Dumnezeu, șezând pe un tron ​​de aur, avându-l pe Hristos în măruntaie, înconjurată de urlete îngerești.” Maica Domnului îl informează profetic pe Sf. Mercur că trupul său va fi depus în Catedrala Adormirea Maicii Domnului din Smolensk: „Și vino în cetatea ta și acolo vei muri și trupul tău va fi depus în biserica Mea”. Episodul final al Poveștii spune cum arhiepiscopul de Smolensk o vede pe Maica Domnului părăsind Catedrala Adormirea Maicii Domnului, însoțită de doi arhangheli: Rețineți că viziunea ecou în mod surprinzător uneia dintre imaginile antice ale Maicii Domnului - Pangia Angeloktissa cipriotă.

În Constantinopol, punctul central al altarelor asociate cu Sfânta Fecioară Maria a fost Biserica Blachernae, a doua după Catedrala Sf. Sofia ca mărime și numărul de clerici. Toate icoanele venerate ale Maicii Domnului au rămas aici, evident, și cele foarte timpurii care au fost pictate de Apostolul Luca. Aici se afla și Haina Maicii Domnului, despre care Sfântul Fotie a scris în legătură cu atacul asupra orașului rușilor din 860: ... a îngrădit orașul, l-a îmbrăcat.

Dintre icoanele miraculoase ale Maicii Domnului, care se aflau în Biserica Blachernae, împăratul putea alege orice binecuvântare pentru fiica sa - probabil că a fost aleasă una dintre listele venerate ale vechii Hodegetria. Pe lângă Hodegetria, în Biserica Blachernae se aflau icoanele Tandreței, Oranta și Semnul; ca şi Hodegetria, listele din vechile sanctuare miraculoase au ajuns şi ele în Rus'. Toate aceste icoane aveau numele „Blachernae” – nu ca tip iconografic special, ci în funcție de locul lor de reședință.

Dar în Rus', numele Blachernae a fost atribuit doar unuia - Hodegetria, prezentat în 1654 țarului Alexei Mihailovici; serbarea ei are loc pe 7/20 iulie.

O altă copie venerată a Hodegetriei din Blachernae, care a venit în Rusia la șase secole după Hodegetria din Smolensk, se pare că este în prezent cea mai veche (secolul VII!) Icoană a Preasfintei Maicii Domnului de pe pământul rus. Această icoană în relief, realizată din pastă de ceară, este păstrată în Galeria de Stat Tretiakov. Dar o icoană din stuc făcută din pastă de ceară este o tehnică foarte rară, puține astfel de icoane sunt cunoscute, în timp ce există multe liste miraculoase ale Blachernae Hodegetria. „Marea inepuizabilă a milei și bunătății”, așa cum se spune despre această icoană din stichera de pe vers, nu este o exagerare (Fig. 1).

Prima noastră icoană a Smolensk Hodegetria a fost o listă foarte exactă a Blachernae Hodegetria. În acest sens, N.P. Kondakov scrie: „Asemănarea izbitoare a celor mai vechi icoane sculptate din Hodegetria (secolele X1V-XV) cu tipul icoanei noastre Smolensk ne face să vedem în ea o listă exactă din Hodegetria bizantină, care a înlocuit în al XIII-lea, după cucerirea latină, o icoană străveche, care, poate, apoi a pierit. Icoana Smolensk a Maicii Domnului reprezintă al doilea tip al icoanei cufarului Hodegetriei și oferă, fără îndoială, o listă făcută în antichitate din originalul grecesc.

Existența Hodegetriei din Smolensk și multe dintre listele ei în Rus' face obiectul unui studiu detaliat separat. Să fim atenți la acele monumente antice care sunt liste rare Blachernae Hodegetria sau sunt înrudite genetic cu acest altar original. Iată câteva dintre cele mai cunoscute icoane ale Maicii Domnului Hodegetria, cu condiția că toate aceste imagini datează din cel mai vechi tip iconografic al Hodegetria, dar au unele trăsături.

O icoană encaustică din a doua jumătate a secolului al VI-lea este asociată cu tipul iconografic al Hodegetriei. din colecția lui Khanenko (Muzeul de Artă Occidentală și Orientală din Kiev); aceasta este una dintre puținele icoane ale vremurilor pre-iconoclaste care au ajuns până la noi.

O altă icoană antică a Maicii Domnului (prima jumătate a secolului al VII-lea), care poate fi atribuită tipului Hodegetria, este una mozaică, situată în Cipru în absida bisericii Pangia Angeloktissa („Cel mai cinstit heruvim și cele mai glorioase serafimi fără comparație”). Maica Domnului cu Pruncul Hristos (Il. 5) este arătată în lungime între arhanghelii Mihail și Gavril. Arhangheli - în haine curgătoare, ei sunt înfățișați mergând larg și viguros. Însăși Maica Domnului este și ea în mișcare, ceea ce subliniază mantia divergentă în jos.

Dintre icoanele rusești ale Maicii Domnului Hodegetria care au supraviețuit până în vremea noastră, trebuie menționată icoana Pskov de la sfârșitul secolului al XIII-lea, aflată în Galeria Tretiakov. Icoanelor Hodegetria de acest tip în literatură au primit numele de Peribleptus („Glorios”, „Frumos”).

Cu icoana Pskov este interesant de comparat icoana cipriotă a Hodegetriei (secolul al XIII-lea), apropiată de aceasta în timp, din biserica Sf. Luca în Nicosia. Cercetătorii văd în el urme ale influenței picturii renascentiste occidentale.

Icoana Maicii Domnului Hodegetria, situată în Galeria de Stat Tretiakov, datată 1397, a aparținut călugărului Kirill Belozerski și se afla în chilia sa din Mănăstirea Stary Simonov din Moscova. După ce a întemeiat o nouă mănăstire, călugărul Kirill a așezat această icoană, venerată ca miraculoasă, în rândul local al Catedralei Adormirii din Mănăstirea Kirillo-Belozersky. După închiderea mănăstirii, carcasa a fost scoasă de pe icoană, iar toată s-a dovedit a fi acoperită cu crăpături divergente și urme de la cuiele carcasei „expropriate”. În timpul restaurării (restauratorul E.A. Pogrebnyak), au fost reparate peste patru sute de găuri pentru cuie. Este și Maica Domnului Peribleptos.

Două icoane minunate ale Hodegetriei de la mijlocul secolului al XV-lea se află în Muzeul de Cultură și Artă Rusă Antică Andrei Rublev. Icoana Hodegetriei din Macedonia, care amintește de exemple mai vechi, are o serie de trăsături legate de perioada post-bizantină (pentru netezit, „scriere cu lumină”, dând impresia unei rotunjimi cizelate a formei).

O altă icoană este de la Catedrala Adormirea Maicii Domnului din orașul Dmitrov. Unicitatea sa constă în trăsăturile reprezentării robelor care nu se găsesc în pictura icoanelor rusești din secolele XV-XVI: acestea sunt mânecile largi ale tunicii Pruncului Divin, draperiile neobișnuite ale himation-ului Său cu o buclă asemănătoare. pliază la genunchi; Maphorionul Maicii Domnului este coborât pe frunte.

Desigur, nu numai „lumină și culoare”, nu numai tehnica de scriere diferă prezentată în nostru rezumat icoane ghid. În spatele fiecărei imagini se află rugăciunile multor generații de creștini ortodocși, rugăciunile auzite, acele rugăciuni despre care stichera după psalmul 50 spune că Maica Domnului le creează de folos.

În iconografia Maicii Domnului Hodegetria, care de secole a păstrat trăsăturile acelui Prototip, care a fost surprins de Sfântul Apostol Luca, se vede acel răspuns viu la ajutorul plin de har al Sfintei Fecioare, care foarte exact. reflectă imnografia sărbătorii Hodegetriei: „Nu vom tăce niciodată, Născătoare de Dumnezeu, zice puterea Ta, nevrednică. De nu te-ai ruga, cine ne-ar salva de atâtea necazuri? Cine ar rămâne liber până acum? Nu ne vom retrage, Stăpână, de la Tine...”

protopop Nikolai Pogrebnyak

Sursa materială: Gazeta Eparhială Moscova, nr. 7-8, 2013

Prima divizare în creștinism a avut loc în epoca timpurie. Data exacta separarea definitivă a Unite Biserica Crestina 1054 este considerat a fi anul 1054 pentru Vest și Est. Discrepanțele au afectat nu numai dogmele, ci și ritualurile și, bineînțeles, comploturile picturii cu icoane. Desigur, catolicii o înfățișează și pe Sfânta Fecioară cu Pruncul în brațe, dar cea occidentală, chiar și pentru subiectele religioase, este în exterior mai laică. Ortodocșii ar trebui să urmeze canoane mai stricte, iar numele unor comploturi sunt grecești. Din limba greacă a venit cuvântul „Hodegetria”, „arătând”. Potrivit legendei, evanghelistul Luca a fost autorul primei icoane cu un astfel de complot.

În terminologia catolică, este mai obișnuit să o numim pe Maria nu Maica Domnului, ci Madona.

Cum arată ea?

Din grupul de icoane care o înfățișează pe Maica Domnului cu Iisus în brațe, selectați-le pe cele în care pruncul a crescut deja, acesta se așează în poala mamei, iar ea îi spune ceva. Mama ține copilul cu o mână. Palma mâinii secunde este deschisă și îndreptată în sus, de parcă Mary îi spune ceva bebelușului ei, instruindu-l pe calea adevărată. Aceasta este Maica Domnului Hodegetria. Trebuie să spun că trupul lui Isus are întotdeauna aceleași proporții, indiferent de vârsta la care este înfățișat. Aceasta este o caracteristică a canonului ortodox. În icoana catolică, proporțiile corpului uman corespund vârstei, iar Pruncul Isus nu este diferit de orice alt copil. Pe icoană ortodoxă„Hodegetria” Maica Domnului este de obicei înfățișată până la brâu. Dar, de exemplu, doar umerii sunt înfățișați pe icoana Maicii Domnului din Kazan.

Icoana pe care Isus își lipește obrazul de cel al mamei sale se numește Fecioara Tandreței.

Cu ce ​​este ocupat Slujitorul divin?

Pe icoanele cu un astfel de complot, Isus ține de obicei un sul în mână. Uneori poți vedea o carte, dar aceasta este o opțiune mai rară. Imaginea lui Hristos Atotputernicul apare înaintea privitorului. Această imagine are și un nume grecesc - Pantokrator. Pe de altă parte, Slujitorul binecuvântează omenirea.

ICONA SMOLENSK A MAICII DOMNULUI NUMITĂ „HODEGETRIA”

Icoana făcătoare de minuni a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, numită Hodegetria din Smolensk, este cunoscută în Rus' din cele mai vechi timpuri. „Hodegetria”, tradus din greacă, înseamnă „ghid”. Există mai multe versiuni ale originii acestui nume, dar faptul că Preasfânta Maicuță pentru toți creștinii ortodocși este un ghid către mântuirea veșnică este un adevăr de netăgăduit.

Conform tradiției Bisericii, Icoana Smolensk a Maicii Domnului, numită Hodegetria, a fost pictată de Sfântul Evanghelist Luca în timpul vieții pământești a Preasfintei Maicii Domnului la cererea domnitorului Antiohiei, Teofil, pentru care a scris un eseu despre viața pământească a lui Hristos, cunoscută sub numele de Evanghelia după Luca. Când Teofil a murit, imaginea a fost returnată la Ierusalim, iar în secolul al V-lea, binecuvântata împărăteasă Eudoxia, soția lui Arcadius, a predat Hodegetria la Constantinopol surorii împăratului, reginei Pulcheria.care a aşezat sfânta icoană în Biserica Blachernae.

Imaginea a venit la Rus' în 1046. Împăratul grec Constantin al IX-lea Monomakh (1042-1054), trecând-o pe fiica sa Anna prințului Vsevolod Yaroslavich, fiul lui Yaroslav cel Înțelept, a binecuvântat-o ​​în călătoria ei cu această icoană. După moartea prințului Vsevolod, icoana a trecut fiului său Vladimir Monomakh, care a transferat-o la începutul secolului al XII-lea în Biserica Catedrală Smolensk în cinstea Adormirii Maicii Domnului . Din acel moment, icoana a primit numele Hodegetria Smolenskaya .

Catedrala Adormirea Maicii Domnului (Smolensk)

Istoria Icoanei Smolensk a Maicii Domnului

În 1238 Armata lui Batu Khan s-a apropiat de Smolensk. În acel rati se afla un războinic uriaș, care, potrivit legendei, singur valorează aproape un rati întreg. Toți oamenii din Smolensk au ieșit să se roage în fața imaginii Ghidului Smolensk Hodegetria. Tătarii ajunseseră deja foarte aproape de oraș, nu mai rămăseseră mai mult de 30 de kilometri, după standardele de astăzi, când un sacristan din Mănăstirea Pechersky din afara orașului a văzut-o într-o viziune pe Maica Domnului, care i-a poruncit să aducă un războinic. numit Mercur pentru Ea. Intrând în Biserica Peșterilor, Mercur a văzut cu ochii săi pe Maica Domnului, așezată pe un tron ​​de aur cu Pruncul în brațe și înconjurată de îngeri. Maica Domnului a spus că Mercur trebuie să-și salveze propria moștenire de la profanare, ceea ce a indicat încă o dată protecția ei specială asupra pământului Smolensk. Ea i-a mai povestit despre martiriul lui iminent și că ea însăși nu-l va părăsi, ci va fi alături de el până la capăt.

Urmând porunca Maicii Domnului, războinicul ortodox dezinteresat Mercur i-a ridicat pe toți orășenii, pregătindu-i pentru un asediu, iar noaptea a pătruns în tabăra Batu și a ucis mulți dușmani, inclusiv pe cel mai puternic războinic al lor. Apoi, într-o luptă inegală cu invadatorii, și-a lăsat capul pe câmpul de luptă. Rămășițele sale au fost îngropate în Catedrala Smolensk. Curând, Mercur a fost clasat printre sfinții venerați la nivel local (24 noiembrie), Icoana Smolensk a Maicii Domnului a fost și ea declarată venerată local, iar despre isprava sa a fost compusă legenda „Povestea lui Mercur din Smolensk”, care datează de aproximativ secolele al XV-lea - al XVI-lea. Mai mult, legenda spune că după înmormântare, Mercur i s-a arătat aceluiași sacristan și a ordonat ca scutul și sulița care i-au aparținut în timpul vieții sale să fie agățate în locul său de odihnă.

Sandalele Sfântului Mucenic Mercur - unul dintre sanctuarele Catedralei Smolensk

În 1395 Principatul Smolensk a căzut sub protectoratul Lituaniei. În 1398, pentru a evita vărsarea de sânge la Moscova și pentru a atenua relațiile acute dintre conducătorii polono-lituanieni și Moscova, fiica prințului lituanian Vitovt Sophia a fost căsătorită cu fiul lui Dmitri Donskoy, Marele Duce al Moscovei Vasily Dimitrievich (1398- 1425). Smolensk Hodegetria a devenit zestrea ei și a fost acum transferată la Moscova și instalată în Catedrala Buna Vestire a Kremlinului din partea dreaptă a altarului.

Catedrala Buna Vestire (Kremlinul din Moscova)

În 1456, la cererea locuitorilor din Smolensk, în frunte cu episcopul Misail, icoana a fost restituită solemn la Smolensk cu o procesiune a crucii. Pe 28 iunie, conform stilului vechi, la mănăstirea Savva cea Sfințită pe Câmpul Fecioarei din Moscova, cu o mare adunare de oameni, icoana a fost escortată solemn până la cotul râului Moscova, de unde poteca spre Smolensk. a început. S-a slujit o slujbă de rugăciune. O jumătate de secol mai târziu, în 1514, Smolensk a fost înapoiat Rusiei (asaltul asupra orașului de către trupele ruse a început pe 29 iulie - a doua zi după sărbătorirea Icoanei Smolensk).

În 1524, în amintirea acestui eveniment, Marele Voievod Vasily al III-lea a întemeiat Mănăstirea Maica Domnului-Smolensky, pe care o cunoaștem mai mult ca Mănăstirea Novodievici . Mănăstirea a fost sfințită și a început să funcționeze în 1525. Din această perioadă a început glorificarea integrală a icoanei, stabilită oficial de Biserică.

Mănăstirea Novodevichy Bogoroditse-Smolensky pe polul Devichie din Moscova

Cu toate acestea, moscoviții nu au rămas fără un altar - două copii ale icoanei miraculoase au rămas la Moscova. Unul a fost așezat în Catedrala Buna Vestire, iar celălalt - „măsura în măsură” - în 1524 în Mănăstirea Novodevichy, fondată în memoria întoarcerii lui Smolensk în Rusia. În 1602, a fost scrisă o listă exactă din icoana miraculoasă (în 1666, împreună cu icoana antică, o nouă listă a fost dusă la Moscova pentru reînnoire), care a fost plasată în turnul zidului cetății Smolensk, deasupra Porților Nipru, sub un cort special amenajat. Mai târziu, în 1727, acolo a fost construită o biserică de lemn, iar în 1802 una de piatră.

Imaginea miraculoasă a lui Smolensk și-a arătat din nou mijlocirea în timpul Războiului Patriotic din 1812 . La 5 august 1812, când trupele ruse au părăsit Smolensk, icoana a fost dusă la Moscova, iar în ajunul bătăliei de la Borodino, această imagine a fost purtată în jurul taberei pentru a întări și încuraja soldații la o mare ispravă.

Rugăciunea înainte de bătălia de la Borodino

Pe 26 august, în ziua bătăliei de la Borodino, trei imagini ale Fecioarei - imaginea antică a Hodegetria din Smolensk, împreună cu icoanele iberice și Vladimir ale Maicii Domnului, au fost înconjurate într-o procesiune în jurul capitalei, și apoi trimis la ostașii bolnavi și răniți din Palatul Lefortovo, ca să se închine la sanctuare, să mulțumească înaintea lor Maicii Domnului pentru mijlocire și să ceară însănătoșire.Înainte de a părăsi Moscova, icoana a fost transportată la Yaroslavl.

După victoria asupra inamicului, la 5 noiembrie 1812, din ordinul lui Kutuzov, icoana Hodegetria, împreună cu lista glorificată, a fost restituită la Smolensk la Catedrala Adormirea Maicii Domnului.

În 1929, Catedrala Adormirea Maicii Domnului a fost închisă, dar, ca multe alte temple și biserici din acea perioadă, nu a fost supusă profanării și ruinei. Inteligența, care poate fi considerat de încredere, despre Icoana Smolensk a Maicii Domnului - prototipul altor liste ulterioare s-a întrerupt în 1941, după capturarea Smolenskului de către trupele germane. Apoi, la începutul lui august 1941, sediul comandamentului german a primit un mesaj că lista icoanei, atribuită conform datelor istorice pensulei Evanghelistului Luca, se află la locul inițial, în stare bună, icoana este considerată. miraculos și locația sa este un loc de cult și pelerinaj. Nu se mai știe nimic despre acea icoană.

Acum, în locul icoanei dispărute, există o listă de la mijlocul secolului al XVI-lea, care nu este inferioară predecesorului său în numărul de minuni și în venerația populară, dar Hodegetria încă așteaptă scrisoarea apostolică la Smolensk, ei încă mai cred că va veni vremea și ea se va dezvălui dintr-o ascunzătoare unde a fost păstrată în mod miraculos în toți acești ani, așa cum a fost cândva.

Icoana Maicii Domnului Hodegetria Smolenskaya Peste Poartă, o listă din celebra icoană Smolensk. Cândva atârna peste porțile Kremlinului din Smolensk, acum este păstrat în catedrala pe locul icoanei Smolensk pierdute în 1941.

Liste cu pictograme

Există multe liste venerate ale miraculoasei Smolensk Hodegetria. Multe liste din acea icoană originală, dar pierdută au devenit miraculoase (mai mult de 30 în total) - Igretskaya Pesochinskaya, Yugskaya, Sergiusskaya în Trinity-Sergius Lavra, Kostroma, Kirillo-Belozerskaya, Svyatogorskaya, Solovetskaya și altele .. Toate aceste imagini la timpuri diferite și și-au arătat proprietățile miraculoase în diferite grade.

Iconografie

Au rămas puține informații despre trăsăturile iconografice ale imaginii, deoarece icoana, după cum se știe, a fost pierdută în 1941 și, prin urmare, nimeni nu a studiat-o. Se știa doar că tabla icoană era foarte grea, pământul era pregătit din cretă pe lipici, așa cum se făcea în antichitate, și acoperit cu pânză.

Maica Domnului îl ține pe Pruncul pe mâna stângă, mâna dreaptă a Domnului este ridicată într-un gest de binecuvântare, în mâna Sa stângă este un „carta de învățătură”. Pe verso erau scrise priveliștea Ierusalimului, Răstignirea și inscripția în limba greacă - „Regele este răstignit”. În 1666, icoana a fost renovată, iar mai târziu, la Răstignire, au apărut imagini ale Preacuratului și ale lui Ioan Teologul.

Imaginea iconografică a Icoanei Smolensk este foarte asemănătoare cu Icoana Iver a Maicii Domnului, dar diferă prin severitatea aranjamentului figurilor și a expresiei feței Fecioarei și Pruncului.

Sensul icoanei

Sfânta Icoană a Maicii Domnului Hodegetria este unul dintre principalele sanctuare ale Bisericii Ruse (împreună cu Vladimir și Kazan).

Un material istoric uimitor este legat de Icoana Smolensk a Maicii Domnului, care, prin cărările rătăcirii ei prin ținuturile vestice ale Rusiei, marchează toate evenimentele cele mai importante din istoria Rusiei până în secolul trecut. Se poate spune că nici un singur eveniment în care a fost cerută mijlocirea Celui înfățișat pe el nu ar putea face fără intervenția Ei. Hodegetria Ghidul a indicat și a protejat vestul nostru de interesele prădătoare ale statelor vecine, care căutau să-și stabilească influența în statul rus atât prin mijloace militare, cât și politice. Dar chiar și retragerile, care au fost însoțite de transferul altarului miraculos din moștenirea sa principală - Catedrala Adormirea Maicii Domnului din Smolensk, au fost doar o necesitate strategică și în niciun caz un acord cu prezența și domnia străinilor și cu credința latină predominantă. în pământul nostru. Rugăciunile catedralei înaintea ei din Smolensk, moscoviții și-au adus rezultatele minunate - mai devreme sau mai târziu, inamicul a fost expulzat, iar Smolenskaya Hodegetria s-a întors acasă la Smolensk.

Credincioșii au primit și continuă să primească ajutor din partea ei, plin de har. Maica Domnului, prin chipul Său cel sfânt, mijlocește și ne întărește, călăuzindu-ne spre mântuire și noi strigăm către Ea: "Voi sunteți oameni credincioși - Atotbuna Hodegetria, Voi sunteți Lauda Smolenskului și toate ținuturile rusești - afirmație! Bucură-te, Hodegetria, mântuirea creștinilor!"

celebrare

Sărbătorirea Icoanei Smolensk a Maicii Domnului are loc de trei ori pe an - 28 iulie/10 august , înființată în 1525, când chipul miraculos a fost transferat de la Catedrala Bunei Vestiri a Kremlinului din Moscova la Mănăstirea Maica Domnului-Smolensk (Novodevichy), ctitorită de Vasily al III-lea în semn de recunoștință față de Maica Domnului pentru întoarcerea Smolenskului în Rusia. în timpul războiului ruso-lituanian. Festivalul a fost înființat în memoria sosirii Icoanei Smolensk a Maicii Domnului în Rus' în 1046.

A doua oară are loc sărbătoarea 5/18 noiembrieîn cinstea victoriei Rusiei în Războiul Patriotic din 1812.

24 noiembrie/7 decembrie sărbătorim Icoana Smolensk a Maicii Domnului, amintindu-ne de victoria locuitorilor din Smolensk asupra trupelor Hoardei de Aur prin rugăciunea comună a oamenilor în fața icoanei Ei - Hodegetria Smolensk.

Maica Domnului din Smolensk îi ajută pe toți cei care apelează la ea cu rugăciuni pentru vindecarea de boli incurabile, în căutarea liniștii în familie și în alte situații grele și insolubile, ca primul mijlocitor pentru noi înaintea lui Dumnezeu.

Tropar, tonul 4
Acum cu sârguință Maicii Domnului, păcătoșilor și smereniei, și cădem, în pocăință strigând din adâncul sufletului nostru: Doamnă, ajută-ne, miluiește-ne pe noi, pierăm de multe păcate, pe robii Tăi deșertăciunii nu ne abate. , Tu și singura speranță a imamului.

Condacul, tonul 6
Mijlocirea creștinilor este nerușinată, mijlocirea către Creator este imuabilă, nu disprețuiți glasurile rugăciunilor păcătoase, ci precedați, parcă bune, să ne ajutați pe noi, cei care cu credincioșie îl chemăm pe Ty: grăbiți-vă la rugăciune și grăbiți-vă la rugăciune, mijlocire mereu , Maica Domnului, care te cinstesc.

Condacul Yin, tonul 6
Nu imami de alt ajutor, nu imami de altă nădejde, decât dacă Tu, Doamna: Tu ne ajuți, nădăjduim în Tine și ne lăudăm cu Tine: Slujitorii Tăi, să nu ne fie rușine.

Rugăciune
O, Prea Minunata si Depasind toate făpturile, Împărăteasa Maicii Domnului, Împăratul Ceresc al lui Hristos Dumnezeul nostru, Maică, Preacurata Hodegetria Maria! Ascultă-ne pe noi păcătoșii și nevrednici în ceasul acesta, rugându-ne și căzând la Chipul Tău Preacurat cu lacrimi și zicând cu blândețe: duce-ne din șanțul patimilor, Doamne îndurătoare, izbăvește-ne de orice întristare și întristare, ferește-ne de toate nenorocirile și defăimarea rea ​​și de la defăimarea nedreaptă și aprigă a vrăjmașului. Fie ca tu, Preacurată Născătoare, să mântuiești poporul Tău de tot răul și să aprovizionezi și să mântuiești cu toate faptele bune; dacă nu aveți un alt Reprezentant în necazuri și situații și mijlocitori caldi pentru noi, păcătoșii, nu pentru imami. Roagă-te, Preasfântă Doamnă, Fiul Tău Hristoase Dumnezeul nostru, ca să ne cinstească cu Împărăția Cerurilor; pentru aceasta te lăudăm mereu pe Tine, ca Făcătorul mântuirii noastre, și înălțăm numele sfânt și măreț al Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh, în Treimea lui Dumnezeu slăvit și închinat în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea doi
Cui să plâng, Doamnă? La cine să recurg în întristarea mea, dacă nu la Tine, Doamnă Doamnă Născătoare de Dumnezeu, Regina Cerului? Cine va primi plânsul și suspinul meu, dacă nu Tu, Neprihănit, Nadejdea creștinilor și Adăpostul păcătoșilor? Înclină, Preacurată Doamnă, urechile tale către rugăciunea mea, Născătoare de Dumnezeu, nu mă disprețui, cerându-ți ajutorul, auzi-mi geamătul și strigătul inimii mele, Doamnă Născătoare de Dumnezeu Regina. Și dă-mi bucurie duhovnicească, întărește-mă, nerăbdător, descurajat și neglijent la lauda Ta. Raționează și învață-mă să mă rog Ție și nu te depărta de mine, Născătoare de Dumnezeu, pentru murmurul și nerăbdarea mea, ci fii acoperământ și mijlocire în viața mea și conduce-mă într-un liman liniștit de pace fericită și așa - numără-mă printre turma Ta aleasă și acolo învrednicește-mă să Te cânt și să Te slăvesc în veci. Amin.

Film documentar „Căutători. URMA HODEGETRIEI” (2014)

Catedrala Adormirea Maicii Domnului este una dintre cele mai impresionante clădiri din Smolensk. Aici a fost păstrată celebra icoană a Maicii Domnului din Smolensk, vechea Hodegetria, din ziua în care a fost construit templul. Ea, conform legendei, a salvat de mai multe ori orașul și a fost considerată miraculoasă, a dispărut în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Există destul de multe versiuni cu privire la soarta Hodegetriei. Mulți cercetători sunt înclinați să creadă că imaginea legendară încă există, ceea ce înseamnă că are sens să o cauți!

- (greacă, din drumul odis, iar acum conduc). Ghid, numele miraculoasei Icoane din Smolensk a Maicii Domnului. Dicționar de cuvinte străine incluse în limba rusă. Chudinov A.N., 1910. HODEGETRIA Greacă. odegetre, din odegeo, călătoresc, din odis, ...... Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse

- (greacă. Ghid), celebra icoană bizantină făcătoare de minuni, cunoscută în întreaga lume creștină. Numele, conform izvoarelor bizantine din secolele XI-XII, provine din limba greacă. Odegoi arătând drumul; acest cuvânt se numea conducători, ...... Dicţionar enciclopedic

Dicționar ghid de sinonime rusești. Hodegetria substantiv, număr de sinonime: 1 ghid (5) Dicționar de sinonime ASIS ... Dicţionar de sinonime

HODEGETRIA- (nume; icoana Maicii Domnului) CONCLUZIE (HODEGETRIA) Cap. Kuz909 (158); Șoferul Hodegetria! Tu muți corăbii în mare, Tu străluciți ca o stea pentru noi departe, Departe de țara noastră natală! ib.; Unde valurile urlă ca un șacal, Unde stânca de moarte ne căuta, Tu ești din ...... Numele propriu în poezia rusă a secolului XX: un dicționar de nume de persoane

"Hodegetria"- Icoana Maicii Domnului din Mănăstirea Fecioarei Înălțarea la Moscova, pictată în secolul al XVII-lea. pe o placă care a rămas carbonizată după un incendiu la Moscova în 1482. Pe această placă se afla o icoană și mai veche a Hodegetriei, a cărei imagine a dispărut în incendiu. ... ... Dicționar Enciclopedic Teologic Ortodox Complet

Numele icoanei Fecioarei, scris, dar după tradiție, de Evanghelistul Luca, alt rus. hodigitria (vezi Srezn. II, 614), din greacă. ΏΟδηγήτρια arătând calea; vezi Vasmer, Gr. sl. acest. 133; Convertor Eu, 639... Dicționar etimologic Limba rusă de Max Fasmer

- (Ghidul grecesc) icoana făcătoare de minuni a Preasfintei Maicii Domnului de pe Muntele Athos din mănăstirea Xenofică, unde a apărut de la Mănăstirea Vatopedi în anul 1730; sărbătorit pe 21 ianuarie. În Rusia există multe icoane miraculoase ale lui O .: icoana Maicii Domnului din Smolensk în ... ... Dicţionar Enciclopedic F.A. Brockhaus și I.A. Efron

G. Tip iconografic al Maicii Domnului. Dicţionar explicativ al Efremova. T. F. Efremova. 2000... Modern Dicţionar Limba rusă Efremova

CHRISTOFOROVSKAYA, icoana făcătoare de minuni a Preasfintei Maicii Domnului. Una dintre listele icoanei miraculoase din Smolensk „Hodegetria”. Numit după Hristos, întemeietorul mănăstirii din episcopul Vologda, care s-a transformat ulterior în biserică parohială. ...... Istoria Rusiei

Hodegetria- (ghid grecesc) icoana Maicii Domnului cu Pruncul. În Rus', imaginea era întotdeauna pe jumătate, cu Pruncul Divin în mâna stângă. În funcție de locul creării sau apariției lor, icoanele au primit numele: Smolensk, Tikhvin, Iver, Ierusalim, ... ... Dicţionar Enciclopedic Ortodox

Cărți

• Hodegetria, Muravyova Nadejda Vladimirovna. Cartea, plină de aventuri și mistere, spune povestea pierderii și dobândirii sufletului, trecând la sine prin vremurile tulburi ale revoluției și război civil. O comoara minunata care este cautata...
• Hodegetria, Muravyova Nadejda Vladimirovna. Cartea plină de aventuri și mistere spune povestea pierderii și găsirii sufletului, trecând la sine prin vremurile tulburi ale revoluției și ale Războiului Civil. O comoara minunata care este cautata...