Nocturnă Mayakovsky pe flaut de scurgere citit. Analiza poeziei „Could You?” Maiakovski

06.08.2013 20:40:43

Victor! Vă mulțumesc foarte mult pentru marea apreciere a muncii mele. Nu-ți voi fi îndatorat și spun că îmi place foarte mult tehnica ta de a citi poezie și am învățat multe de la tine. Și mi-am dat seama că această „lucrare este dificilă și nu sunt bănuți pentru ea”, mi-am dat seama din nou în Izba - sala de lectură, când am început să notez poezii și să le prezint publicului. Dar nu se poate face fără Mayakovsky, pentru a-l parafraza, se poate spune că „înregistrarea poeziei este la fel cu mineritul de radiu. Producția în grame, forța de muncă în ani. Risipești un singur cuvânt de dragul a o mie de tone de minereu verbal.” Dar, dacă funcționează, atunci tu ești Regele! Și ai perfectă dreptate când spui că uneori scrierea poeziei în sine durează mai puțin timp decât înregistrarea lor.
Dacă ai timp, ascultă scurtul poem al lui Al. Blok „Noapte, stradă, felinar, farmacie... De multe ori am preluat această poezie, dar apoi am renunțat la ea pentru că nu a funcționat și m-am întors din nou la el. Îmi place foarte mult! Și totuși am făcut-o!
Cu profund respect, Vladimir

Mulți oameni cunosc această poezie a lui Maiakovski. Și fraza „Poți cânta o nocturnă pe un flaut de scurgere?” amintiți-vă pe de rost. Dar ce spune de fapt?

Deci, iată o poezie:

„Am estompat imediat harta vieții de zi cu zi,
stropire cu vopsea dintr-un pahar;
Am arătat jeleul pe farfurie
pomeţii înclinaţi ai oceanului.
Pe solzii unui pește de tablă
Am citit chemările buzelor noi.
Și tu
joaca nocturna
putea
pe canalul de scurgere?"

Ce este o „hartă a vieții de zi cu zi”? Nu este deloc o hartă geografică, așa cum cred mulți oameni. Aceasta este „Carte du Jour” (literal „cartea zilei”) – așa se numea meniul zilnic. În zilele noastre o astfel de expresie nu apare; este folosită doar într-o formă ușor modificată. Chelnerii dintr-un restaurant pot întreba: „Vei lua meniul (un set special de feluri de mâncare) sau A la Carte (când trebuie să alegi singur felul de mâncare)?”

„Am estompat imediat harta vieții de zi cu zi,
stropi de vopsea dintr-un pahar...

În general, Mayakovsky stătea într-un restaurant, se pare că flutură cu brațele și turna vin peste tot meniul. Ce a mâncat acolo? Este clar că jeleul de pește. Abia înainte a fost turnat nu în farfurii pentru a se întări, ci într-o matriță metalică specială, astfel încât aspicul să arate ca un pește adevărat.

„...Am arătat jeleu pe o farfurie
pomeţii înclinaţi ai oceanului.
Pe solzii unui pește de tablă
Am citit chemările buzelor noi.”

Mâncam pește jeleu, iar vizavi stătea o domnișoară care chiar dorea să-mi facă pe plac. Era o seară gri obișnuită din Sankt Petersburg. Ploua în afara ferestrei, iar apa debordant se rostogolea pe conducta de scurgere. Cum altfel poate un poet să impresioneze sexul opus? - Scrieți imediat poezii despre cele mai obișnuite lucruri. Cum ar fi, cine altcineva poate face asta?

"Și tu
joaca nocturna
putea
pe canalul de scurgere?"

Am notat imediat ce s-a întâmplat în spatele meniului. Și apoi, timp de mulți ani, diverși „cercetători” și-au dat seama ce voia poetul să spună. Aici, de exemplu,

Ai putea să cânți o nocturnă pe un flaut de scurgere?

Această casă este situată în Dresda, Germania.

Se numește Neustadt Kunsthofpassage. Jgheaburile de pe această casă sunt făcute astfel încât când plouă- cânta muzica.

Am uns imediat harta vieții de zi cu zi stropind cu vopsea dintr-un pahar; Am arătat pomeții înclinați ai oceanului pe o farfurie de jeleu. Pe solzii unui pește de tablă am citit chemările buzelor noi. Ai putea să cânți o nocturnă pe un flaut de scurgere?

Funnel Wall (perete de pâlnii) - acesta este numele acestei case muzicale

Cu ce ​​asociezi ploaia? Cu frig și umezeală? Sau poate cu romantism? Dar locuitorii din Dresda asociază ploaia cu muzica. De ce? Pentru că au o casă neobișnuită - când afară plouă, se pune muzică. Romantic, nu-i asa?

Această clădire, neobișnuită din toate punctele de vedere, nu este un reper oficial al orașului Dresda (Germania), totuși, cu siguranță merită atenție deosebită. Funnel Wall (zidul pâlniilor) este numele acestei case de muzică și se află în cartierul Neustadt. Pe pereții săi exteriori sunt atașate conducte de scurgere, reflux și pâlnii, care emit sunete melodioase atunci când plouă.

În mod surprinzător, aceste țevi sunt realizate sub formă instrumente muzicale, care, desigur, adaugă un farmec aparte clădirii. În astfel de structuri, izolarea îmbinărilor țevilor PPU este extrem de importantă pentru durabilitatea lor.

Ai putea?

Am estompat imediat harta vieții de zi cu zi
stropire cu vopsea dintr-un pahar;
Am arătat jeleul pe farfurie
pomeţii înclinaţi ai oceanului.
Pe solzii unui pește de tablă
Am citit chemările buzelor noi.
Și tu
joaca nocturna
putea
pe canalul de scurgere?

V. Maiakovski

Ce este asta? Am avut adesea o întrebare. Și într-o zi am văzut dintr-o dată complotul.

tânăr. Îndrăgostit. Neîmpărtășită. Există totuși opțiuni aici. Dar să ne uităm la acesta deocamdată.
Nu există speranță. M-am săturat de tot. Aceasta este harta vieții de zi cu zi.
Unde să mergi? La un restaurant, probabil.
Există un vas de jeleu și vopsea într-un pahar.
După o astfel de vopsea, pe un vas de jeleu puteți vedea cu ușurință fie pomeți înclinați, fie alți pomeți. Chiar și oceanul. Ocean. Romantism. Naviga. Element. Eternitate. Și cum rămâne cu o fată excentrică?

Apropo, în acele vremuri un meniu de restaurant se mai numea și hartă.

De la fereastra de pe clădirea opusă se vede un semn uriaș în formă de pește de tablă. Chiar dacă abyrvalg este în această clădire. Nu contează. Și peștii sunt direct din același ocean.

Poetul este îndrăgostit. Solzii unui pește apar ca niște buze îmbietoare. Sunt multe dintre ele. Dar arată grozav.
Și ei îl numesc. Nume! Aici puteți adăuga mai multă vopsea.

Ploaia este zgomotoasă în conductele de scurgere. Și poetul vrea să audă o nocturnă. Și îl aude. Acesta este ceea ce trebuie jucat.

Ai putea? - titlul poeziei.

Poetul a făcut-o.

Și mi-ar plăcea. Poate voi putea într-o zi.

Și o altă opțiune - iubirea reciprocă - poate data viitoare.

Recenzii

Bună ziua
Program grozav! Îmi place munca lui V.V. Mayakovsky, dar această lucrare este deosebit de captivantă!
Eu, bineînțeles, înclin mai mult spre a doua variantă, pentru că toate versurile de acest gen sunt din dragoste neîmpărtășită.
Multumesc!

Portalul Stikhi.ru oferă autorilor posibilitatea de a-și publica în mod liber opere literare pe Internet pe baza unui acord de utilizare. Toate drepturile de autor asupra operelor aparțin autorilor și sunt protejate de lege. Reproducerea operelor este posibilă numai cu acordul autorului său, pe care îl puteți contacta pe pagina autorului său. Autorii poartă responsabilitatea pentru textele lucrărilor în mod independent pe bază

Citiți versetul „Ai putea?” Mayakovsky Vladimir Vladimirovich poate fi găsit pe site-ul web. Scrisă în perioada timpurie a creativității (1913), poezia reflectă poziția autorului, care caută să declare un cuvânt nou în artă. Deși tema nu este nouă: diviziunea profundă dintre poet și mulțime, confruntarea dintre laic și creator, Mayakovsky o dezvăluie folosind metode inovatoare, o formă proaspătă, oferind percepția sa strălucitoare, imaginativă asupra lumii și comparând-o cu plictisitoarea cotidiană.

Poemul „Ai putea?” - o provocare la tot ce este familiar, monoton ca „de zi cu zi”, care se repetă la intervale regulate. Cu toate acestea, această zi gri de zi cu zi poate fi schimbată în imaginația poetului la fel ca contururile obișnuite harta geografica. Ele pot fi șterse, neclare, murdare dacă stropiți altă vopsea dintr-un pahar pe card. În percepția omului cu picioarele pe pământ de pe stradă, jeleul este o masă tremurândă pe un vas de porțelan, ochiul poetului a văzut pe ea „pomeții înclinați ai oceanului”, iar solzii de pește pentru el sunt „chemarea lui; buze noi.” Juxtapunerea este neașteptată și non-standard. Poetul evită șabloanele, care în percepția sa sunt personificarea a tot ceea ce este inert, mercantil și întemeiat. Dar pentru a vedea acest lucru, trebuie să poți observa poezia în ceea ce este obișnuit și cotidian și să fii surprins de ceea ce îl va lăsa pe altul indiferent. Numai un romantic poate auzi sunetele unui flaut în murmurul simplu al unei țevi de scurgere, iar un poet, folosind forme verbale, poate juca o nocturnă pe el.

În căutarea unor noi forme futuriste, Mayakovsky a creat lucrări care au primit recenzii mixte din partea contemporanilor săi. Dar, potrivit lui Pasternak, poetului nu i se poate refuza priceperea și „mândră democrație”. Textul poeziei lui Maiakovski „Could You?” Îl puteți descărca în întregime de pe site sau îl puteți studia online în timpul unei lecții de literatură la clasă.