Склон местоимения в английском языке. Как легко выучить местоимения в английском? Личные местоимения в английском языке

Местоимение — слово, употребляемое вместо названия предмета (или его характеристики) и указывающее на него.

Например:

Вместо «девочка», мы можем сказать: «она».

Вместо «платье, которое я держу в руках», мы можем сказать: «это платье».

В английском языке есть 5 основных групп местоимений:

1. Личные местоимения

2. Притяжательные местоимения

3. Возвратные местоимения

4. Указательные местоимения

5. Вопросительные местоимения

Давайте подробно рассмотрим использование этих местоимений.

Личные местоимения в английском языке

Личные местоимения - это те слова, которыми мы заменяем действующее лицо.

Действующее лицо может быть:

1. Главным (отвечает на вопрос «кто?»)

Например:

Моя подруга на работе. Она (заменяем «моя подруга») придет вечером.

Личные местоимения, которые	Перевод
I	я
You	ты/вы
We	мы
They	они
He	он
She	она
It	оно

2. Не главным/второстепенным (отвечает на вопрос «кого?»)

Например:

Мы с подругой идем в кино. Друзья пригласили нас (вместо мы с подругой).

Личные местоимения, которые заменяют главное действующее лицо	Перевод
me	я
you	ты/вы
us	мы
them	они
him	он
her	она
it	оно

He invited me to the cinema.
Он пригласил меня в кино.

They sent her a letter.
Они отправили ей письмо.

Притяжательные местоимения в английском языке

Притяжательные местоимения отражают принадлежность предметов и связь между ними.

Например:

Притяжательные местоимения бывают 2-х видов:

1. Те, которые употребляются вместе с предметом (отвечают на вопрос «чей?»)

Притяжательные местоимения, использующиеся с предметом	Перевод
my	мой
your	твой / ваш
our	наш
their	их
his	его
her	ее
its	его/ee

2. Те, которые употребляются самостоятельно (без предмета)

Такие местоимения используются, чтобы избежать повторов в предложении. После них не нужно ставить предмет, так как они уже подразумевают его.

Притяжательные местоимения, использующиеся самостоятельно	Перевод
mine	мой
yours	твой / ваш
ours	наш
theirs	их
his	его
hers	ее
its	его/ee

Their price is below ours .
Их цена ниже нашей.

My box is smaller than yours .
Моя коробка меньше, чем твоя.

Возвратные местоимения в английском языке

Возвратные местоимения показывают нам, что человек совершает действие по отношению к самому себе. Почему они возвратные? Потому что действие направлено на того, кто его совершает, то есть возвращается к нему.

Такие местоимения используются, чтобы показать, что:

• Действие направлено на самого человека
• Действие совершалось человеком самостоятельно

В русском языке мы чаще всего показываем это с помощью -ся и -сь, которые добавляем к действиям.

Например:

Она порезалась (порезала сама себя)

В английском для этого есть специальные слова, которые образуются путем добавления к местоимениям my, your, our, them, her, him, it хвостика:

• -self (если речь идет об одном человеке/предмете);
• -selves (если речь идет о нескольких людях/предметах).

Давайте посмотрим на таблицу этих местоимений.

Единственное число
I я	myself я сам/себя
you ты	yourself ты сам/себя
he он	himself он сам/себя
she она	herself она сама/себя
it оно	itself оно само/себя
Множественное число
you вы	yourselves вы сами/себя
they они	themselves они сами/себя
we мы	ourselves мы сами/себя

Например:

She introduced herself when entered in the room.
Она представилась (представила себя), когда вошла в комнату.

We ourselves cooked the dinner.
Мы сами приготовили этот ужин.

Указательные местоимения в английском языке

Указательные местоимения мы используем, чтобы указывать на предмет/человека или предметы/людей. Отсюда и название - указательные.

В английском языке есть 4 самых используемых указательных местоимений:

• this - это
• these - эти
• that - то
• those - те

Давайте посмотрим на таблицу использования этих местоимений.

Местоимение	Количество людей/предметов	Использование
this это	один	что-то находится рядом с нами
these эти	несколько
that то, тот	один	что-то находится вдалеке от нас
those те	несколько

This book is interesting.
Эта книга интересная.

I know those girls.
Я знаю тех девочек.

Вопросительные местоимения в английском языке

Вопросительные местоимения - это слова, которые указывают на человека, предмет или признаки, не известные говорящему.

Например: Кто испек этот торт? (указываем на человека)

В английском языке самыми распространенными вопросительными местоимениями являются:

• who - кто, кого
• whose - чей
• what - что, какой
• which - который
• whom - кого

Давайте посмотрим на таблицу использования этих слов.

Местоимение	Использование	Пример
Who - кто, кого/кому	1. Кто сделал или не сделал определенное действие 2. На кого было направленно определенное действие (разговорный вариант)	Who helps her? Кто ей помогает
Whom - кого, кому	На кого было направленно определенное действие (официальный, письменный вариант)	Whom will you invite? Кого ты пригласишь?
Whose - чей	Спрашиваем о принадлежности кому-то	Whose dog is it? Чья эта собака?
What - что, какой	1. Спрашиваем о предмете 2. Спрашиваем о признаке предмета (предполагаем неограниченный выбор)	What did you read? Что ты прочитал?
Which - какой, который	Просим выбрать из каких-то конкретных вариантов	Which dog is yours? Которая (какая) собака ваша?

Итак, мы рассмотрели 5 основных видов местоимений, а теперь давайте потренируемся использовать их.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Эта машина красная.
2. Они пригласили меня в парк.
3. Она сама испекла этот пирог.
4. Чей шарф на стуле?
5. Твой подарок лучше, чем ее.

Hey! Сегодняшняя статья посвящена английским местоимениям. Ох уж эта путаница: «my» и «mine», «something» и «anything», «few» и «little». Сегодня мы наконец разберемся во всех группах местоимений в английском языке, их отличиях и тонкостях употребления. Let’s go!

Местоимение в английском языке (pronoun) — часть речи , которая обозначает, но не называет прямо предметы, людей, их свойства и отношения. Таким образом, местоимения лишь адресуют нас к уже ранее упомянутому предмету или лицу.

Mary asked John a question. He answered her . - Мэри задала Джону вопрос. Он (Джон) ответил ей (Мэри).

Употребление местоимений в английском языке

В предложении местоимение может быть в роли подлежащего (I, you, he, she, it, we, they), в роли дополнения (me, you, whom, her, him, it, us, them) или выступать определением (my, his, her, your, our, their, its).

We met John at the station. - Мы встретили Джона на вокзале.
John asked me to cook dinner. - Джон попросил меня приготовить ужин.
Her brother came yesterday. - Ее брат приехал вчера.

Структура местоимений

По строению английские местоимения бывают:

• Простые (состоят из одного слога: I, all, some, that, this, we, she, they )
• Составные (из нескольких морфем: herself, nothing, himself)
• Сложные (сочетание двух или нескольких слов: one another , each other ).

Виды местоимений в английском языке

Местоимения выполняют много функций в предложении и имеют свою классификацию. Рассмотрим их по группам.

• Личные местоимения

Обозначают лица или предметы с точки зрения их отношения к говорящему.

Например, «I» — говорящий, «we» — говорящий и другое лицо, «they» — кто-либо, кроме говорящего.

Личные местоимения изменяются по лицам , числу , роду и падежу (именительный и объектный).

Таблица: Склонение местоимений в английском языке таблица

Число	Лицо	Падеж
		Именительный	Объектный
Единственное			me - меня
		you - ты	you - тебя
		she [ʃi:] - она it - оно	him - его her - её it - его
Множественное			us [ʌs] - нас
		you - вы	you - вас
		they [ðei] - они	them [ðem] - их

Личные местоимения в именительном падеже в предложении обычно играют роль подлежащего , а в объектном — дополнения .

He is John. - Он Джон («He» — именительный).
Mary bought a present for him . - Мэри купила подарок для него (him — объектный).

Объектный падеж еще используется, когда кроме личного местоимения в предложении больше ничего нет:

- Who was that? Who called? - Кто это был? Кто звонил?
- Me . - Я .

• Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения (мой , твой ) в английском бывают двух видов, исходя из их функций: прилагательные и существительные .

Таблица: Притяжательные местоимения

Прилагательные	Существительные
my - мой	mine - мой
your - твой	yours - твой
his - его	his - его
her - ее	hers - ее
its - его	its - его
your - ваш	yours - ваш
our [ɑ:r] - наш	ours [ɑ:rz] - наш
their [ðer] - их	theirs [ðerz] - их

Обе эти формы отвечают на вопрос «чей?», однако первая (my ) требует после себя существительное , а вторая (mine ) не требует , так как уже подразумевает его собой.

This is my computer. - Это мой компьютер.
This is yours. - Это твой (yours = твой компьютер).

• Возвратные местоимения

Английские возвратные местоимения в русском языке соответствуют словам «сам (а )», «себя ».

Таблица: Возвратные местоимения

Местоимение	Транскрипция	Пример
		I saw myself in the mirror. (Я увидел себя в зеркале)
		Why do you blame yourself? (Почему ты винишь себя?)
		Anna sent herself a copy. (Анна отправила себе копию)
		Ivan sent himself a copy. (Иван отправил себе копию)
		My cat hurt itself. (Мой кот поранился)
		We blame ourselves. (Мы виним себя)
		Could you help yourselves? (Не могли бы вы помочь себе (сами)?)
		They cannot look after themselves. (Они не могут позаботиться о себе (сами))

Вторая часть этих слов может вам напомнить слово селфи (selfie), которое образовалось от «self» (сам). А первая часть повторяет местоимения уже упомянутых групп.

• Взаимные местоимения

Взаимных местоимений в английском языке всего два:

• each other - друг друга;
• one another - один другого.

По всем правилам, «each other » используем только когда есть 2 лица, а «one another» — более чем два лица.

We think of each other as of an interesting opponent. - Мы относимся друг к другу как к интересному сопернику.
There were many people and they looked at one another . - Там было много людей и они смотрели друг на друга .

Соответствующий предлог, в отличии от русского языка, ставится перед словами «each » и «one »:

We live too far from each other . - Мы живем слишком далеко друг от друга .
They are such good friends they will do anything for each other. - Они такие хорошие друзья, что сделают для друг друга что угодно.

• Указательные местоимения

Указательные местоимения указывают на лицо, предмет, явления, их признаки, время, не называя их.

Таблица: Указательные местоимения

	Местоимение	Перевод	Транскрипция	Пример
ед. ч.		это / этот		This car is red. - Эта машина красная.
мн.ч.				These shoes are cheap. - Эти туфли дешевые.
ед. ч.				That man in my brother. - Тот мужчина - мой брат.
мн.ч.				Those people are my friends. - Те люди - мои друзья.
только ед. ч.				I bought such a nice gift. - Я купила такой хороший подарок.
только ед. ч.				His T-shirt was the same I wore. - Его футболка была

• Вопросительные местоимения

Вопросительные местоимения используются для образования вопросов.

Таблица: Вопросительные местоимения

Местоимение	Перевод	Транскрипция	Пример
	что /какой		What is it? - Что это?
	кто / кого		Who called? - Кто звонил?
	какой / который		Which dress did you buy? - Какое платье ты купила?
	кого / кому		Whom is this story about? - О ком эта история?
			Whose car is it? - Чья это машина?
			How are you? - Как дела?
			Why are you so sad? - Почему ты такой грустный?
			When will you arrive? - Когда ты прибудешь?
	где / куда		Where did you go? - Куда ты ходил?

• Неопределенные местоимения

Самой обширной группой местоимений считаются неопределенные. В основном они образуются сочетанием местоимений , которые самостоятельно также выполняют функции этой группы.

К неопределенным местоимениям в английском языке относятся: «some » (somebody, someone, something), «any » (anybody, anyone, anything), «no » (nobody, no one, none, nothing), «many », «much », «few » и «little ».

«Some » и «any » обозначают определенное количество и употребляются перед существительными (во множественном числе или неисчисляемыми). «Some » и его производные употребляются в утвердительных предложениях , а «any » и его производные — в вопросительных и отрицательных .

Do we have any bread? - У нас есть хлеб?
Yes, I have some . - Да, у меня есть немного.

«No » тоже является неопределенным местоимением. Во избежание двойного отрицания, глагол вместе с ним употребляется в утвердительной форме.

I have no brothers. - У меня нет (никаких) братьев.

Рассмотрим таблицу производных местоимений.

Таблица: Производные местоимения

			Употребляется
	somebody - кто то, кто-нибудь	someone - кто-то, кто-нибудь	something - что-то, что-нибудь	В вопросительных предложениях, выражающих просьбу или предложение.
	anybody - кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.)	anyone - кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.)	anything - что-нибудь, всё, ничто (в отриц.)	В вопросительных предложениях. В утвердительных предложениях. В отрицательных предложениях (при отрицательной форме глагола).
	nobody - никто	no one - никто	nothing - ничто, ничего	В отрицательных предложениях (при утвердительной форме глагола).

Следует заметить, если местоимения «somebody», «anyone», «anything», «nobody», «no one», «someone», «something», «anybody», «nothing», «everybody», «everything» употребляются в функции подлежащего , то глагол будет употребляться в форме единственного числа (is, was, окончание «-s»).

Everybody was there in time. - Все были там вовремя.

Неопределенные местоимения somebody, someone, anybody, nobody могут иметь окончания притяжательного падежа существительных.

I found somebody’s wallet. - Я нашел чей-то кошелек.

Many (много), few (мало), a few (несколько) употребляются перед исчисляемыми существительными и отвечают на вопрос «сколько?».

He has many friends. - У него есть много друзей.
She has few friends. - У нее мало друзей.
We rested a few minutes. - Мы отдохнули несколько минут.

Much (много), little (мало), a little (немного) употребляются перед неисчислемыми существительными или с глаголами и отвечают на вопрос «сколько?».

You work too much . - Ты работаешь слишком много .
Yes, I know, but I have very little time. - Да, я знаю, но у меня очень мало времени.
I have a little time for this. - У меня для этого есть немного времени.

Как выбрать между I и me

«I » используется когда является подлежащим и руководит действием .

I will make a cake today. - Я сегодня испеку торт.

Также мы используем «I» когда выполняем действие с кем-то еще .

Mary and I went to the shop. - Мэри и я пошли за покупками.

«Me » используется в косвенных падежах: мне , меня , мной (когда что-то выполняется для нас, или дается нам):

Would you do this for me ? - Не мог бы ты сделать это для меня ?
Will she reply to me ? - Она ответит мне ?

Заключение

Теперь вы должны чувствовать себя увереннее с английскими местоимениями. Чтобы проверить свои знания, можно попробовать наш Онлайн-тренажер . Good luck!

Большая и дружная семья EnglishDom

27.10.2013

Местоимения (Pronouns) – один из самых обширных разделов английской грамматики: существует классификация, в соответствии с которой местоимения в английском языке делятся на несколько категорий. Некоторые из них мы рассмотрим:

• Личные
• Притяжательные
• Абсолютные
• Неопределенные
• Возвратные

Каждая из этих групп имеет свое значение и область применения, о которых речь пойдет ниже. Для удобства запоминания и большей наглядности в конце каждого раздела, посвященного той или иной группе местоимений, размещена таблица. Конечно, чтобы усвоить все виды английских местоимений, нужно выполнять устные и письменные упражнения для тренировки.

Личные местоимения (Personal Pronouns)

Это – самая первая группа местоимений, с которой знакомится каждый начинающий изучение английского языка человек. Английские личные местоимения соответствуют русским : они точно так же служат для указания на одушевленные и неодушевленные предметы. Личные местоимения отвечают на вопросы «кто?» и «что?», а также имеют форму косвенного падежа (Objective Case): в английском языке он заменяет все русские падежи, кроме именительного.

Обратите внимание : В английском языке большое значение имеет неодушевленность и одушевленность предметов: одушевленным соответствуют местоимения he и she, неодушевленным – только it.

Примеры:

She is my best friend. I love her. – Она – моя лучшая подруга. Я люблю ее.

He is my best friend. I love him. – Он – мой лучший друг. Я люблю его.

Here is a window. It is big. Open it, please. – Вот — окно. Оно большое. Открой его, пожалуйста.

Они обозначают принадлежность предмета или обладание им и отвечают на вопросы «Чей? Чья? Чье?». Притяжательные местоимения в английском языке имеют ряд отличий от русских. Они:

• Не склоняются
• Не имеют формы множественного числа

Примеры:

She is my mother. – Она – моя мать.

They are my parents. – Они – мои родители.

She loves her pets. – Она любит своих (ее) домашних животных.

Ann and Mike have their breakfast at 8 o’clock. – Анна и Майк завтракают в 8 часов.

Our cat cares of its kittens. – Наша кошка заботится о своих (ее) котятах.

• Обратите внимание: в английском языке нет слова «свой»: оно заменяется по смыслу подходящим притяжательным местоимением.

Абсолютные местоимения (Absolute Pronouns)

Абсолютные местоимения – явление, полностью отсутствующее в русском языке, поэтому их восприятие и употребление может поначалу представлять определенную трудность. Они, по сути, есть практически то же, что и местоимения притяжательные (то есть, они отвечают на вопросы «Чей?», «Чья?», «Чье?»), но не требуют после себя названий предметов, принадлежность которых определяют .

Предметы как бы подразумеваются:

— Чей это зонт? — Мой (зонт).

Так же, как и притяжательные местоимения, абсолютные не изменяются по падежам и не имеют форм множественного числа. Большинство абсолютных местоимений образуются при помощи окончания –s, которое добавляется к притяжательным, однако три из них имеют собственную форму:

mine (мой, моя, мое, мои), its (его, ее неодушевленных) и his (его).

Примеры:

Whose umbrella is it? – It’s mine. Чей это зонтик? – Мой.

Whose books are these? – They are hers. Чьи это книги? – Ее.

Whose house is this? – It’s theirs. Чей это дом? – Их.

Whose parents are they? – They are his. Чьи это родители? – Его.

Очень распространено использование абсолютных местоимений в предложениях, где употребляются конструкции с предлогом of, в которых говорится о принадлежности чего-либо.

Например:

It’s my house = It’s the house of mine. Это мой дом.

She’s my best friend = She’s the best friend of mine. Она – моя лучшая подруга.

В любом учебнике грамматики есть упражнения на употребление абсолютных местоимений, поэтому со временем можно научиться верно использовать их в речи.

Неопределенные местоимения (Indefinite Pronouns)

Я всегда удивлялся, почему кто-нибудь не сделает что-нибудь с этим. И тогда я понимал, Я и есть этот кто-нибудь.

Это – целая группа местоимений, которые соответствуют русским, имеющим в своем составе -нибудь, -то: где-нибудь, кто-нибудь, кто-то, что-то, что-нибудь. Неопределенные местоимения в английском языке бывают двух видов – простые и сложные . Простые состоят из одного слога, а сложные – из двух.

Простые местоимения – это ‘some’ и ‘any’ . ‘Some’ обозначает некоторое количество предметов (несколько), а также имеет значение «какой-нибудь».

Например:

There is some milk in the glass. – В стакане есть молоко (сколько-то, некоторое количество).

Give me some magazine to read. (Дай мне почитать какой-нибудь журнал).

Обратите внимание:

— ‘some’ может употребляться только в утвердительных предложениях или в тех, что содержат вежливое приглашение что-нибудь съесть или выпить:

— Would you like some cola? – Хотите колы?

В отрицательных и вопросительных предложениях вместо ‘some’ используют ‘any’. ‘Any’ имеет самостоятельное значение «любой, каждый, всякий» и может употребляться как в утвердительных предложениях (именно в этом значении), так и в вопросительных и отрицательных вместо ‘some’ .

Например:

Any child knows it. – Любой ребенок знает это.

Is there any book on the shelf? – Yes, there’s some. – На полке есть книга? – Да, есть какая-то.

Английские неопределенные местоимения могут обозначать как одушевленные, так и неодушевленные предметы – от этого зависит их способ образования.

Способ образования местоимений, обозначающих одушевленные понятия:

Они образуются из двух частей:

— some, any (часть, которая переводится как «какой-то», «какой-нибудь»)

— body (часть, которая переводится как «тело»)

Например:

Somebody – кто-то

Anybody – кто-нибудь

There is somebody in the room. – В комнате кто-то есть.

Is there anybody in the room? – В комнате кто-нибудь есть?

Обратите внимание:

‘some’ используется для образования форм только в утвердительных предложениях. В вопросительных предложениях его заменяют на ‘any’.

Способ образования местоимений, обозначающих неодушевленные предметы:

Они состоят из двух частей:

— thing (это слово переводится как «вещь»)

Например:

Something – что-то, что-нибудь

Anything – что-то, что-нибудь (в отрицательных и вопросительных предложениях)

There is something on the floor. – На полу что-то лежит.

Is there anything on the floor? – На полу что-нибудь лежит?

При помощи some, any образуются также местоимения, обозначающие неопределенные места и расстояния: somewhere (где-то, куда-то), anywwhere (где-нибудь, куда-нибудь).

Например:

She lives somewhere in the South. – Она живет где-то на юге.

I don’t go anywhere. – Я никуда не иду.

Are you going anywhere? – Ты куда-то идешь?

Выполнив упражнения разной степени сложности, можно научиться употреблять местоимения правильно в разных ситуациях. В таблице ниже даны примеры с транскрипцией, поскольку их чтение может быть немного сложным для новичков:

Простые местоимения	Сложные местоимения
Some – несколько, некоторые	Для обозначения неодушевленных предметов и неопределенных мест	Для обозначения одушевленных понятий
Any[æni] – любой, каждый, всякий	Something – что-то	Somebody – кто-то
	Anything [æniƟI ƞ] – что-нибудь	Anybody [æni b Ə di] – кто-нибудь
	Somewhere – где-то
	Anywhere [æni wƐƏ ] – где-нибудь

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns)

Я люблю себя

Они используются по аналогии с русскими «сам», «себя», образуясь из личных местоимений в косвенном падеже и суффикса –self (в единственном числе) или-selves (во множественном числе). Исключение составляют только myself, ourselves и yourself (selves) – они образуются из форм притяжательных местоимений.

Например:

Myself – себя, сам (я) Itself – себя, сам, само, сама (он, она, оно)

Themselves – сами, себя (они) Herself – сама, себя (она)

I can do it myself. – Я могу это сделать сам (сама).

She can do it herself. – Она может делать это сама.

They can do it themselves. – Они могут это сделать сами.

He hates himself for that. – Он ненавидит себя за это.

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns)
Формы единственного числа	Формы множественного числа
Myself – сам, себя (я)	Themselves – сами, себя (они)
Herself сама, себя (она)	Yourselves – сами, себя (вы)
Himself – сам, себя (он)	Ourselves — — сами, себя (они)
Itself – сам, сама, само, себя
Yourself – сам, себя (ты)

Рассмотренные выше виды местоимений — только самые основные и наиболее употребляемые в речи. Другие группы и их производные — тема для другой статьи.

Изучение любой темы начинается с ее основ. То же самое касается и английских местоимений. Да, вы можете сразу бросаться в омут с головой, изучая все тонкости этой темы. Однако если вы не знаете, как переводится или произносится то или иное местоимение, сразу же сочетать слово с другими членами и составлять с ними предложения будет как минимум тяжело, а как максимум невозможно. Поэтому если вы только начинаете свое знакомство с этой темой, давайте рассмотрим английские местоимения с переводом и произношением во избежание проблем в их дальнейшем освоении.

Английские местоимения виды

Для начала стоит отметить, что местоимения в английском языке подразделяются на 9 видов:

1. Personal Pronouns или Личные местоимения
2. Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения
3. Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения
4. Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения
5. Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения
6. Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения
7. Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения
8. Quantitative pronouns или Количественные местоимения
9. Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения

Каждый вид имеет ограниченное количество слов, которые необходимо запомнить для выражения своих мыслей. Слова эти, как правило, состоят из небольшого количества букв и не содержат звуков, произношение которых может вызвать трудности на начальном этапе. Остановимся на каждом виде подробнее и изучим местоимения английского языка с транскрипцией и переводом.

Английские местоимения с переводом и произношением: значение и транскрипция

1. Главное место среди английских местоимений занимают Personal Pronouns (Личные местоимения). Эта единственная группа, в которой английский допускает склонение по падежам. Таблица для наглядности:

Лицо и число	Именительный падеж	Объектный падеж
1 л. , ед.ч.	I (ай) — я	me (ми) – меня / мне / мной
1 л., мн.ч.	we (уи) — мы	us [ʌs] (ас) – нас / нам / нами
2 л., ед.ч.	you (йю) — ты	you (йю) – тебе / тобой
2 л., мн.ч.	you (йю) — вы	you (йю) – вас / вам / вами
3 л., ед.ч.	he (хи) — он she [ʃi:](ши) — она it (ит) – это /оно	him (хим) – его / ему / им her (хё) – ее / ей it (ит) — это
3 л., мн.ч.	they [ðei] (зэй) — они	them [ðem] (зэм) – их / им / ими

1. Второй по значимости является группа Possessive Pronouns или группа притяжательных местоимений. У нее тоже имеется две формы: присоединяемая и абсолютная. Они обе отвечают на один и тот же вопрос («чей?»), а отличаются тем, что первая требует после себя существительное, а вторая нет. Сравним:

Как видите, эти формы имеют что-то общее, но пишутся и произносятся они по-разному. Рассмотрим полный список притяжательных местоимений:

Присоединяемая форма	Абсолютная форма
my (май) – мой	mine (майн) – мой
your (йо) – твой	yours (йорс) – твой
his (хис) – его	his (хис) – его
her (хё) – ее	hers (хёс) – ее
its (итс) – его	its (итс) – его
your (йо) – ваш	yours (йорс) – ваш
our (оуэ) – наш	ours (оуэрс) – наш
their [ðeə(r)] (зэа) – их	theirs [ðeəz] (зэирс) – их

1. Reflexive Pronouns или возвратные местоимения – группа местоимений, которая на русский переводится в значении «сам(а)» и «себя» в зависимости от ситуации:

Вторая часть этих местоимений может напомнить вам известное слово «selfie» (селфи), которое как раз-таки произошло от слово «self» (сам). Первые же части повторяют местоимения двух вышеупомянутых групп.

1. Reciprocal Pronouns или взаимные местоимения в английском языке – группа, на запоминание которой, пожалуй, уйдет меньше всего времени. Состоит она из двух слов с одинаковым значением:

Местоимение	Перевод	Транскрипция	Произношение
each other	друг друга	[ˌiːtʃ ˈʌðə(r)]	ич азэ
one another	[ˌwʌn əˈnʌðə(r)]	уан эназэ

1. Группа Interrogative Pronouns или группа вопросительных местоимений более обширна. Эти местоимения, как понятно из названия, используются для образования вопросов:

Местоимение	Перевод	Транскрипция	Произношение
what	что /какой		уот
who	кто / кого		ху
which	какой / который		уич
whom	кого / кому		хум
whose	чей		хус
how	как		хау
why	почему		уай
when	когда		вэн
where	где / куда		вэа

1. Relative and Conjunctive Pronouns или относительные и соединительные местоимения используются в сложноподчиненных предложениях. Их не так много, но знать эти слова нужно:

Некоторые слова этой группы и группы вопросительных местоимений схожи, однако их функции и значения отличаются.

1. Demonstrative Pronouns или указательные местоимения в английском языке также часто встречаются в речи. Некоторые из них имеют формы единственного и множественного числа:

	Местоимение	Перевод	Транскрипция	Произношение
ед. ч.	this	это / этот	[ðis]	зыс
мн.ч.	these	эти	[ði:z]	зыз
ед. ч.	that	то / тот	[ðæt]	зэт
мн.ч.	those	те	[ðəʊz]	зоус
только ед. ч.	such	такой		сач
только ед. ч.	(the) same	тот же		сэйм

1. Есть в английском языке такие местоимения, которые обозначают количество. Их называют Quantitative pronouns или количественные местоимения. К ним относятся:

Местоимение	Перевод	Транскрипция	Произношение
much	много (с неисчисляемыми существительными)		мач
many	много (с исчисляемыми существительными)	[ˈmeni]	мэни
little	мало (с неисчисляемыми существительными)	[ˈlɪtl]	литл
a little	немного (с неисчисляемыми существительными)	[ə ˈlɪtl]	э литл
few	мало (с исчисляемыми существительными		фью
a few	несколько (с исчисляемыми существительными)	[ə fjuː]	э фью
several	несколько	[ˈsevrəl]	сэвэрал

1. Самой обширной же группой можно по праву считать Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или неопределенные и отрицательные местоимения. Большая их часть образуется сочетанием местоимений, которые самостоятельно также выполняют функции этой группы, и других частей речи:

Местоимения	Другие части речи
thing [θɪŋ]	one	body [ˈbɒdi]	where
some	something (самсинг) — что-то	someone (самуан) — кто-то	somebody (самбади) — кто-то	somewhere (самвэа) — где-то
any [ˈeni]	anything (энисинг)- что угодно	anyone (эниуан) — кто-то	anybody (энибади) — кто-то	anywhere (энивэа) — где-нибудь
no	nothing (насинг) – ничего	no one (но уан) — никто	nobody (нобади) — никто	nowhere (новэа) — нигде
every [ˈevri]	everything (эврисинг) – всё	everyone(эвриуан) — все	everybody (эврибади) — все	everywhere(эвривэа) — везде

А также местоимения:

Местоимение	Перевод	Транскрипция	Произношение
other	другой	[ˈʌðə(r)]	азэ
another	[əˈnʌðə(r)]	эназэ

Это были все английские местоимения с переводом и произношением. Особое внимание хочется обратить на произношение. Дело в том, что звуки английского языка отличаются от звуков русского, поэтому передать то, как местоимения произносятся по-английски на самом деле достаточно трудно.

Представленные варианты являются приближенными к английскому произношению и добавлены, чтобы их понимание на начальном уровне давалось легче. С таким произношением вас обязательно поймут, однако для более правильного звучания изучайте транскрипции на английском. Для запоминания правильного произношения также отлично подойдут прослушивание аудио с речью носителей и имитация их манеры разговора.

Просмотры: 402

Быстро перейти:

Местоимением называется часть речи, которая употребляется вместо имени существительного .

Pushkin is the greatest Russian poet. He was born in 1799
Пушкин - величайший русский поэт. Он родился в 1799 году.

Местоимения в английском языке могут употребляться в предложении в функции:

Не is a doctor.
Он - врач.

The red pencil is mine.
Красный карандаш мой.

I have not seen him.
Я не видел его.

I cannot find my pencil.
Я не могу найти свой карандаш.

Простая форма притяжательных местоимений всегда требует после себя существительное и являясь его определением, исключает употребление артикля перед этим существительным:

My pencil is on the table.
Мой карандаш на столе.

Абсолютная форма притяжательных местоимений употребляется самостоятельно - существительные после них никогда не ставятся.

This pencil is mine.
Этот карандаш мой.

Возвратные местоимения стоят после многих глаголов и соответствуют в русском языке частице - "ся" ("сь" ), которое присоединяется к глаголам, показывая, что действие переходит на само действующее лицо:

Не defended himself.
Он защищался.

Don"t cut yourself.
Не порежьтесь.

Местоимения в английском языке: таблица с переводом и примерами

Таблица. Местоимения (Pronouns).

1. Личные (Personal Pronouns)	именительный падеж (Nominative Case)	объектный падеж (Objective Case)
	I - я you - ты, Вы he - он she - она it - он, она, оно we - мы you - вы they - они	mе - меня, мне you - тебя, тебе, Вас, Вам him - его, ему her - ее, ей it - его, ее, ему, ей us - нас, нам you - вас, вам them - их, им
2. Притяжательные (Possessive Pronouns)	I форма	II форма
	mу - мой (я, -е, -и) your - твой (-я, -е, -и), Ваш (а, -е, -и) his - его her - ее its - его, ее our - наш (а, -е, -и) your - ваш (-а, -е, -и) their - их все эти местоимения также можно переводить словом свой	mine - мой (я, -е, -и) yours - твой (я, -е, -и), Ваш (а, -е, -и) his - его hers - ее its - его, ее ours - наш (-а, -е, -и) yours - ваш (-а, -е, -и) theirs - их
3. Возвратные и усилительные (Reflexive and Emphatic Pronouns)	myself - (я) себя, сам (-a) yourself - (ты, Вы) себя, сам (-и) himself - (он) себя, сам herself - (она) себя, сама itself - (оно) себя, само ourselves - (мы) себя, сами yourselves - (вы) себя, сами themselves - (они) себя, сами
4. Взаимные (Reciprocal Pronouns)	each other - друг друга one another - один другого
5. Указательные (Demonstrative Pronouns)	this (these ) - этот, это, эта, (эти) that (those ) - тот, то, та, (те) such - такой the same - тот же самый, такой же
6. Вопросительные (Interrogative Pronouns)	who (whom ) - кто, (кого) whose - чей what - что, каков, какой, кто which - который, какой, кто, что
7. Относительные и соединительные (Relative and Conjunctive Pronouns)	who (whom ) - кто (кого), который (которого) whose - чей, которого what - что, какой which - который, какой, кто, что that - который
8. Неопределенные (Indefinite Pronouns)	some - какой-то, некоторые, немного (утв. предл.) any - какой-нибудь, некоторые (в вопр. и отриц. предл.), любой one - некто, некий all - все, весь, вся, всё each - каждый every - всякий, каждый other - другой (-ие) another - другой both - оба many - много, многие much - много few - мало, немногие little - мало either - любой (из двух) nо - никакой, ни один, нет none - никто, ничто neither - ни тот, ни другой, никто, ничто
Употребление
1. Личные	подлежащее I shall speak to him. - Я буду с ним разговаривать. дополнение I shall speak to him . - Я буду с ним разговаривать. часть сказуемого That was he . - То был он.
2. Притяжательные	определение Her paper was interesting. - Ее статья была интересной. подлежащее My room is large, yours is larger . - Моя комната большая, ваша - больше. часть сказуемого This paper is his . - Эта статья его. дополнение We haven’t seen your paper, we have seen only theirs . Мы не видели вашей статьи, мы видели только их.
3. Возвратные и усилительные	дополнение I wash myself . - Я умываюсь. Не himself saw it. - Он сам видел это. Не saw it himself . - Он видел это сам.
4. Взаимные	дополнение They greeted each other. - Они приветствовали друг друга.
5. Указательные	подлежащее This was pleasant. - Это было приятно. дополнение He likes this . - Ему это нравится. часть сказуемого It was that . - Это было (как раз) то. определение I know these songs. - Я знаю эти песни.
6. Вопросительные	подлежащее Who knows this story? - Кто знает этот рассказ? дополнение What did you see there? - Что вы там видели? часть сказуемого What has she become? - Кем она стала? определение Which month is the warmest? - Какой месяц самый теплый?
7. Относительные и соединительные	подлежащее The man who is sitting there is my friend. - Человек, который сидит там, мой друг. дополнение I don’t know whom he sent there. - Я не знаю, кого он послал туда. часть сказуемого The question is who will go there. - Вопрос в том, кто поедет туда. определение I don’t know whose paper this is. - Я не знаю, чья это статья.
8. Неопределенные	подлежащее One must do it. - Нужно сделать это. дополнение He told us something . - Он рассказал нам что-то. определение Any student can do it. - Любой студент может делать это. часть сказуемого It is too much for me. - Это слишком много для меня.
Перевод: местоимениями