อาชญากรรมและการลงโทษที่แปลกใหม่เป็นบทสรุปที่สั้นมาก การเล่าเรื่องสั้น ๆ ของนวนิยาย F
ปี: 1866 ประเภท:นิยาย
อาชญากรรมจะไม่มีวันถูกมองข้าม และมันจะถูกลงโทษเสมอ และไม่ว่าเวลาใดก็ตาม มันจะยังคงถูกลงโทษ และมากกว่าสองเท่า ความลับจะปรากฏชัดอยู่เสมอ นี่เป็นสิ่งสำคัญมากที่ต้องเข้าใจเช่นกัน
Raskolnikov เป็นชายหนุ่มที่เป็นคนริเริ่มในตัวเองเนื่องจากวิธีคิดของเขามักจะไม่สอดคล้องกับผู้อื่น ผู้ชายคนนี้ฉลาด มีเหตุผล แต่ในขณะเดียวกัน ความคิดและตรรกะของเขาก็เหลือเชื่อมาก เขาเป็นคนที่ต่อต้านสังคม ต่อต้านความคิดที่มีมายาวนานและยาวนานในสังคมและในชีวิตโดยทั่วไป เขาเป็นกบฏ แต่เป็นกบฏในใจและในระดับหนึ่งเขาสามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้นำ แต่เป็นคนที่จะไม่แสดงตัวเองในขณะนี้จนกว่าจะจำเป็น เขาถือได้ว่าเป็นบุคคลที่เป็นความลับและเก็บตัว แต่ในขณะเดียวกันเขาจะไม่ยอมให้ตัวเองถูกขุ่นเคือง เขาเป็นนักเรียนที่อาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในเมืองอันน่าเบื่อหน่ายซึ่งมีหมอกและฝนชั่วนิรันดร์
บางทีอาจเป็นสภาพอากาศที่มีอิทธิพลต่อเขามาก แต่เขาไม่มีเงินตลอดเวลา และเป็นแม่ของเขาที่ยากจนไม่แพ้กันที่คอยสนับสนุนเขา นอกจากนี้เขายังมีน้องสาวที่ตัดสินใจแต่งงานกับเศรษฐีเพื่อเลี้ยงดูตัวเองในอนาคต และที่สำคัญที่สุดคือพี่ชายและแม่ที่รักของเธอ สิ่งสุดท้ายที่เธอคิดถึงคือตัวเธอเอง
Raskolnikov เป็นคนที่ชื่นชมอุดมคติของเขาอย่างมาก - นโปเลียนโบนาปาร์ต ท้ายที่สุดแล้วนโปเลียนเป็นคนที่ค่อนข้างคล้ายกับเขา แต่เขาต่างหากที่กลายเป็นอุปสรรคสำหรับโรเดียน ท้ายที่สุด Raskolnikov ตัดสินใจที่จะทดสอบตัวเอง - ทฤษฎีของเขาซึ่งเขาสร้างขึ้นมาระยะหนึ่งแล้ว ทฤษฎีนี้ค่อนข้างน่ากลัว เพราะชายผู้น่ากลัวคนนี้ตัดสินใจก่ออาชญากรรม ซึ่งทำให้เขาสูญเสียความรู้สึกผิดชอบชั่วดี ความภาคภูมิใจและเกียรติยศ ตลอดจนความสงบในจิตใจ และที่สำคัญที่สุดคืออิสรภาพ และสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นคือชีวิตของ ผู้เป็นที่รักซึ่งไม่รอด และนี่คือแม่ของโรเดียน
Raskolnikov คิดในลักษณะที่ไม่เหมือนใครเพราะเขาคิดว่าถ้านโปเลียนเป็นชายที่มีชื่อเสียงอย่างรวดเร็วและลุกขึ้นจากที่ราบลุ่มสู่ที่สูงทำไมเขา Raskolnikov จึงไม่ลุกขึ้นและละเลยชีวิตหลายชีวิตเพื่อทำอะไรมากมาย มากกว่า? ผู้คนมากขึ้นมีความสุข. เขาไม่ใช่ผู้ชายด้วยเหตุใดโบนาปาร์ตจึงมีสิทธิ์ทำเช่นนี้และท้ายที่สุดเขาในฐานะเจ้าหน้าที่สามารถฆ่าได้ทั้งซ้ายและขวาเพื่อทำให้ชีวิตของผู้อื่นดีขึ้น โดยละเลยชีวิตของใครคนหนึ่ง เขาทำให้ชีวิตของผู้อื่นสดใสและดีขึ้นมาก นี่คือวิธีที่ Bonaparte คิดและ Raskolnikov Rodion ต้องการคิดดังนี้
Rodin ตัดสินใจทดสอบตัวเองเพื่อทำความเข้าใจด้วยตัวเองว่าเขาสามารถฝ่าฝืนตัวเองได้หรือไม่ เขาจะข้ามเส้นที่น่ากลัวที่เชื่อมโยงมโนธรรม ความซื่อสัตย์ และความเมตตา ถัดจากนั้นที่นอกเหนือเส้นนั้นคือการฆาตกรรม ความเกลียดชัง และความโหดร้ายที่เย็นชา และเขาก็สามารถทำได้ คิดอยู่นานกลัวและครุ่นคิดแต่ก็ยังตัดสินใจ เหยื่อของเขาเป็นหญิงชราผู้บริสุทธิ์ - เป็นนายหน้ารับจำนำ เธอชั่วร้ายและมีไหวพริบและยังโลภมาก แต่นี่ไม่ใช่เหตุผลที่จะฆ่าคน แต่ Raskolnikov ก็ต้องการเงินเช่นกัน จึงใช้ขวานฟันหญิงชราจนตาย จึงขโมยเงิน และของบางอย่างที่นางจำนำไว้ แต่ในขณะที่เขากำลังจะจากไป น้องสาวของหญิงที่ถูกฆ่าก็ปรากฏตัวขึ้น และเธอก็ต้องถูกฆ่าด้วยเพื่อไม่ให้มีพยาน
หลังจากก่อเหตุฆาตกรรมสองครั้งติดต่อกัน เขาพยายามใช้ชีวิตแบบเดิมๆ แต่เขาทำไม่ได้ ก่อนหน้านี้เขาได้พบกับหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งเพื่อที่จะเลี้ยงดูแม่เลี้ยง ลูก ๆ ของเธอ และพ่อของเธอ เธอจึงกลายเป็นเด็กผู้หญิงที่มีคุณธรรมง่าย ๆ แต่เธอสามารถรักษาความสะอาดและไร้มลทินจากภายในได้ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมาก สำหรับเธอแล้ว Raskolnikov มอบความลับ แต่เธอไม่ได้หยุดรักเขาและเธอเป็นคนที่กระตุ้นให้เขาไปมอบตัวกับตำรวจเนื่องจากนี่เป็นบาปใหญ่มาก Raskolnikov อาจรัก Sonya เด็กผู้หญิงแปลกหน้าคนนี้ในระดับหนึ่งและในบางแง่พวกเขาก็คล้ายกัน
โรมันสอน รักแท้และความเมตตาซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในชีวิตของเรา
การบอกต่อ
แนวคิดสำหรับงานนี้เกิดขึ้นในหัวของ Dostoevsky ระหว่างการทำงานหนัก ในตอนแรกงานนี้ถือเป็นการสารภาพ แต่ต่อมาก็กลายเป็นหนังระทึกขวัญนักสืบ วันนี้เราจะนำเสนอให้คุณทราบโดยย่อเกี่ยวกับผลงานชิ้นเอกนี้
เรื่องราวบอกเราเกี่ยวกับชีวิตใต้เส้นความยากจน อดีตนักเรียน Rodion Raskolnikov เขาอาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสีเทาและมืดมน หากไม่มีเงินสักบาทเขาจะนำของมีค่าชิ้นสุดท้ายไปให้นายรับจำนำ Alena Ivanovna แต่ระหว่างทางเขาก็คิดถึงสิ่งที่ไม่ถูกต้อง นั่นก็คือเรื่องการฆาตกรรม เมื่อมาถึงบ้านของเธอ เขาเหลือบมองของมีค่าทั้งหมดในบ้านอย่างรวดเร็วและมอบของมีค่าชิ้นสุดท้ายให้เธอ
ระหว่างทางกลับในผับเขาได้พบกับ Marmeladov อดีตเจ้าหน้าที่และขี้เมาซึ่งวิญญาณของ Raskolnikov เจ็บปวดในภายหลัง เมื่อรวบรวมความคิดได้แล้วเขาก็กลับไปหาโรงรับจำนำแล้วฆ่าเธอด้วยขวาน แต่น้องสาวของเธอกลับมาโดยไม่คาดคิด และ Raskolnikov ก็ถูกบังคับให้ฆ่าเธอด้วย เมื่อรวบรวมสิ่งของมีค่าทั้งหมดได้แล้ว เขาจึงถูกบังคับให้ต้องล่าถอยออกจากที่เกิดเหตุอย่างเร่งรีบ เป็นเวลาหลายวันที่ Rodion ถูกกลืนกินโดยการกระทำที่ไม่ดีนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาพบว่าผู้ต้องสงสัยเป็นผู้บริสุทธิ์อย่างสมบูรณ์
ผู้คนกลายเป็นคนไม่เข้าสังคมสำหรับ Raskolnikov เขารู้สึกกลัวทุกที่และรู้สึกไม่พอใจเมื่อมองดูเขา เขารู้สึกทรมานกับมโนธรรมของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เขาทำ แต่เขาไม่กล้าสารภาพและใช้ชีวิตด้วยความรู้สึกผิด วันหนึ่ง ขณะเดินผ่านเมืองยามเย็น เขาตัดสินใจไปมอบตัวกับเจ้าหน้าที่ แต่สังเกตเห็นชายยากจนคนหนึ่งถูกรถม้าทับทับ เมื่อตัดสินใจช่วยเขา เขาจำ Marmeladov คนเดียวกันได้ เพื่อเงินที่ "นองเลือด" เขาจ่ายค่าบริการของแพทย์ แต่เขาไม่สามารถช่วยชีวิตเพื่อนที่น่าสงสารคนนั้นได้ Rodion รู้สึกโล่งใจอยู่ครู่หนึ่งสำหรับเขาดูเหมือนว่าผู้คนต้องการเขาและสามารถช่วยพวกเขาได้ในยามยากลำบาก
คนใกล้ตัวเขาเริ่มสงสัยว่าเขาเป็นคนฆ่าหญิงชราและน้องสาวของเขา และเพื่อขจัดข้อสงสัยทั้งหมดนี้ เขาจึงไปหาผู้สอบสวนที่เป็นผู้นำคดีนี้ ด้วยการถามคำถามและช่วยเหลือเพียงเล็กน้อย เขาพยายามชำระจิตวิญญาณของเขาจากบาปมรรตัย แต่เขาไม่รู้สึกรอดและรวบรวมความกล้าที่จะสารภาพทุกอย่าง ซึ่งต่อมาเขาก็ทำ
การสืบสวนและการพิจารณาคดีเริ่มต้นขึ้น ซึ่งเขาถูกตัดสินให้ทำงานหนักและส่งตัวไปยังไซบีเรีย แม่เสียชีวิตด้วยความโศกเศร้า ดุนยาน้องสาวของเขาแต่งงานกับราซูมิคิน และลูกสาวของ Marmeladov ด้วยเจตจำนงเสรีของเธอเองจึงย้ายไปไซบีเรียเพื่อพบคนที่เธอรัก เธอพยายามนำแสงแห่งความหวังอันสดใสมาสู่ชีวิตของเขาให้ดีขึ้น แต่ Raskolnikov ผู้ถูกกดขี่ต้องจบลงที่โรงพยาบาลในเรือนจำและเสียชีวิตที่นั่น ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาได้เห็นโลกอันเลวร้ายที่จมดิ่งลงสู่หายนะ ผู้คนเริ่มกลายเป็นสัตว์ร้ายและฆ่ากันจนหมดสิ้น คนชั่วร้ายไม่ตาย เหลือเพียงคนที่สดใสเท่านั้น
งานนี้แสดงให้เราเห็นการต่อสู้ภายในของบุคคลที่มีความมืดและ ด้านสว่างสาระสำคัญของมัน และชัยชนะที่ดีในที่สุด การต่อสู้ครั้งนี้เองที่อธิบายถึงความไม่สงบภายในของ Rodion และในที่สุดเขาก็พบกับความสงบสุข
Heracles หรือ Hercules เป็นหนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นที่สุดในเทพนิยายกรีกโบราณ ตามตำนาน Hercules เป็นบุตรชายของเทพเจ้ากรีกโบราณ Zeus และลูกสาวของราชวงศ์ทางโลก
คอสต้า เด็กชายเงียบๆ หาวตลอดเวลาในชั้นเรียน อาจารย์เยฟเจเนีย อิวานอฟนาโกรธเขาและคิดว่าคอสตากำลังแสดงความไม่เคารพเธอ
กาลครั้งหนึ่งมีกระต่ายตัวหนึ่งอาศัยอยู่ในป่า เขากลัวหมาป่ามากเช่นเดียวกับกระต่ายตัวอื่นๆ เขากลัวทุกสิ่งตั้งแต่แรกเริ่ม วัยเด็ก: กิ่งไม้หัก หิมะตกจากต้นไม้ หรือมีนกบินอยู่ใกล้ๆ ทุกอย่างทำให้ทารกหวาดกลัวและหวาดกลัว
ผู้เขียนแนะนำให้ผู้อ่านรู้จักกับอดีตนักศึกษาหนุ่มรูปหล่อแต่ยากจนมาก นี้ ตัวละครหลักนิยาย. ชื่อของเขายังไม่ได้ถูกกล่าวถึง ในวันฤดูร้อนผู้ชายคนหนึ่งไปทำธุรกิจซึ่งสาระสำคัญยังไม่ชัดเจน
พระเอกมาที่บ้านของโรงรับจำนำเก่า เขาตั้งใจจะจำนำนาฬิกาของเขาที่นี่ แต่จากพฤติกรรมของชายหนุ่มก็ชัดเจนว่านี่ไม่ใช่เหตุผลหลักที่มาเยือน ผู้มาเยี่ยมรู้สึกประหม่าและไม่สามารถตัดสินใจอะไรบางอย่างได้
ระหว่างทางกลับบ้าน ฮีโร่เข้าไปในโรงเตี๊ยมและพบกับที่ปรึกษาตำแหน่งเกษียณอายุ Semyon Zakharovich Marmeladov ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการติดแอลกอฮอล์ Marmeladov พูดถึงชีวิตของเขา
เมื่อหลายปีก่อนเขาสงสารแม่ม่ายสาวที่มีลูกสามคน Katerina Ivanovna และแต่งงานกับเธอ Marmeladov มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Sonya จากภรรยาคนแรกของเขา ในตอนแรก สิ่งต่างๆ ในครอบครัวเป็นไปด้วยดี แม้ว่า Katerina Ivanovna จะมีบุคลิกที่ยากลำบากก็ตาม เธอเป็นคนอารมณ์เร็วและมักจะระบายความโกรธต่อสามี ลูกเลี้ยง และลูกๆ ของเธอ
ปัญหาร้ายแรงเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Marmeladov ถูกไล่ออก ด้วยความโศกเศร้าเขาจึงเริ่มดื่ม เซมยอน ซาคาโรวิชดื่มทุกอย่างที่อยู่ในบ้านและพาครอบครัวของเขาไปสู่ความยากจน ทั้ง Katerina และ Sonya ทำงาน แต่ก็ยังมีเงินไม่เพียงพอ ด้วยความสิ้นหวังและการตำหนิจากแม่เลี้ยงของเธอ ลูกสาวของเจ้าหน้าที่จึงตัดสินใจไปที่คณะกรรมาธิการ
จากนั้น Marmeladov ก็ร้องขอ อดีตเจ้านาย- ด้วยความเห็นอกเห็นใจและการบริการในอดีตของเขา สมาชิกสภาที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ก็ได้รับการยอมรับให้เข้ารับราชการอีกครั้ง แต่เซมยอน ซาคาโรวิชไม่สามารถทำได้หากไม่มีแอลกอฮอล์อีกต่อไป ชายหนุ่มพบเขาในวันที่ห้าของการดื่มสุราเมื่อ Marmeladov ดื่มเครื่องแบบและเงินสดทั้งหมด เขาสั่งแก้วสุดท้ายพร้อมกับเงินที่ขอจากลูกสาวของเขา
Marmeladov กลับใจอย่างขมขื่น แต่ไม่คิดที่จะเลิกดื่ม เขาขอให้ฮีโร่พาเขากลับบ้าน ที่นั่น ภาพที่น่าสะพรึงกลัวปรากฏต่อดวงตาของชายหนุ่ม นั่นคือเด็ก ๆ ที่หิวโหยร้องไห้ในอพาร์ตเมนต์ที่น่าสังเวช Katerina Ivanovna เริ่มดึงผมสามีของเธอด้วยความโกรธเพื่อเยาะเย้ยเพื่อนบ้านที่รวมตัวกัน พระเอกทิ้งเงินจำนวนเล็กน้อยไว้ในบ้านอย่างเงียบ ๆ แล้วรีบออกไปจากที่นี่
ในตอนเช้า ชายหนุ่มถูกปลุกให้ตื่นโดยแม่ครัวซึ่งนำจดหมายจากแม่ของเขามาด้วย ในที่สุดก็รู้แล้วว่าชายหนุ่มชื่อ Rodion Raskolnikov จดหมายอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับ Avdotya Romanovna น้องสาวของฮีโร่ เด็กผู้หญิงคนนี้ทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองในครอบครัวของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง Arkady Ivanovich Svidrigailov วันหนึ่งเขาเริ่มรบกวนความงามโดยเสนอให้เธอร่วมเดินทางไปเมืองหลวง แต่ Dunya ปฏิเสธคำขอถาวรของเจ้าของด้วยจดหมายแสดงความโกรธ ภรรยาของพ่อค้าบังเอิญได้ยินบทสนทนาของพวกเขาและตำหนิหญิงสาวในเรื่องทุกอย่าง ดุนยาถูกไล่ออกจากบ้านด้วยความอับอาย และได้รับความอับอายไปทั่วทั้งเขต เด็กหญิงผู้น่าสงสารเกือบถูกตามล่า แต่ทันใดนั้นพ่อค้าก็กลับใจและนำจดหมายจากอดีตผู้ปกครองของเขาไปให้ภรรยาดู ในไม่ช้า Dunya ก็พ้นผิด และนาง Svidrigailova ก็เริ่มยกย่องเธอในทุกวิถีทาง
หลังจากเหตุการณ์นี้ Pyotr Petrovich Luzhin นักธุรกิจที่ร่ำรวยแต่ขี้เหนียวมากได้จีบ Dunya หญิงสาวหวังว่าเขาจะช่วยอาชีพการงานของพี่ชายของเธอเห็นด้วย ในไม่ช้าคนหนุ่มสาวควรจะมาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
Raskolnikov เริ่มโกรธจัด เขาจะไม่ยอมให้น้องสาวของเขาเข้าสู่การแต่งงานครั้งนี้ เขาจะไม่ยอมให้เธอเสียสละเพื่อเขา! นอกจากความโกรธแค้นแล้ว Rodion ก็วิ่งออกจากบ้าน ที่จัตุรัสตลาดเขาบังเอิญได้ยินบทสนทนาซึ่งเห็นได้ชัดว่าน้องสาวของโรงรับจำนำเก่า Lizaveta จะออกจากบ้านเย็นวันพรุ่งนี้
Raskolnikov เข้าใจดีว่าไม่น่าจะมีกรณีเช่นนี้เกิดขึ้นอีก ที่บ้านเขาผล็อยหลับไปทันทีและรู้สึกได้เฉพาะในตอนเย็นของวันรุ่งขึ้นเท่านั้น โรเดียนเตรียมการทั้งหมดอย่างเร่งรีบ พ่อครัวป้องกันไม่ให้เขาหยิบขวาน แต่แล้วเขาก็สามารถซ่อนอาวุธสังหารไว้ใต้เสื้อคลุมของเขาได้
หญิงชราไม่ไว้วางใจการมาเยี่ยมของ Raskolnikov มาก แต่ Rodion พยายามหันเหความสนใจของเธอและใช้ขวานฟาดหัวเธอ เมื่อรับกุญแจของผู้หญิงที่ถูกฆาตกรรมแล้ว Raskolnikov ก็เปิดหีบเครื่องประดับและยัดเงินในกระเป๋าของเขา โรเดียนตัดกระเป๋าสตางค์ออกจากคอของหญิงชรา น่าเสียดายสำหรับเธอ Lizaveta น้องสาวของหญิงชรากลับมา ด้วยกลัวว่าผู้หญิงคนนั้นจะก่อความวุ่นวาย Raskolnikov ก็ฆ่าเธอเช่นกัน
หลังจากล้างมือและขวานในครัวแล้วเขาก็รีบออกจากอพาร์ตเมนต์ แต่ทันใดนั้นกริ่งประตูก็ดังขึ้น - มีแขกสองคนมาหาหญิงชรา เนื่องจากไม่มีใครตอบ พวกเขาจึงสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติจึงออกไปรับภารโรง Rodion กระโดดออกจากห้อง แต่ไม่มีเวลาออกไปที่ลานบ้าน - พวกเขากำลังเดินขึ้นบันไดแล้ว จากนั้นเขาก็วิ่งเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ที่เปิดโล่งชั้นล่างและซ่อนตัวอยู่ที่นั่น อพาร์ทเมนท์นี้อยู่ระหว่างการปรับปรุง คนงานออกมาได้ระยะหนึ่งแล้ว Rodion รอจนกระทั่งภารโรงและคนอื่น ๆ สูงขึ้นแล้วจึงจากไปอย่างปลอดภัย
ที่บ้านโดยไม่ถอดเสื้อผ้าเขาก็ล้มลงบนเตียงและหลับไป
ส่วนที่สอง
ตั้งแต่เช้าฆาตกรก็มีอาการเพ้อเจ้อ เขารับรู้ความเป็นจริงได้ไม่ดีนัก แต่เขาตระหนักดีว่าต้องซ่อนของที่ปล้นมาไว้ ภารโรงมาและรายงานว่า Raskolnikov ถูกเรียกตัวไปยังพื้นที่นั้น เมื่อตัดสินใจว่าต้องการจับกุมเขา โรเดียนจึงไปที่นั่นด้วยความรู้สึกกลัวและโล่งใจผสมปนเป แต่ปรากฎว่าเขาถูกเรียกให้ทำเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - เจ้าของอพาร์ทเมนท์ถูกฟ้องเนื่องจากไม่ชำระเงิน
ขณะที่ Rodion กำลังเขียนคำตอบต่อคำกล่าวดังกล่าว ตำรวจคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นและพูดคุยเกี่ยวกับการฆาตกรรมที่เกิดขึ้น Raskolnikov หมดสติไป ผู้คนต่างยุ่งอยู่กับเขาสงสัยว่าเป็นไข้ เนื่องจากมีปัญหาในการกลับบ้าน Rodion จึงตัดสินใจโยนของที่ปล้นไปในเนวา หลังจากเก็บเครื่องประดับเต็มกระเป๋าแล้ว ชายหนุ่มก็ไปที่ฝั่ง แต่ระหว่างทางเขาพบสนามหญ้าว่างๆ และซ่อนของที่ปล้นไว้ใต้ก้อนหิน ด้วยความเข้าใจไม่ดีว่าชะตากรรมของเหตุการณ์กำลังพาเขาไปที่ไหน Rodion จึงไปหา Dmitry Razumikhin เพื่อนของเขา Raskolnikov ดูแย่มากเหมือนคนป่วยหนัก
เฉพาะในวันที่สาม Rodion ก็ฟื้นคืนสติและพบว่าเขาอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขา เขาจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าเขากลับถึงบ้านอย่างไร ตลอดเวลานี้ Razumikhin อยู่ใกล้ๆ
ด้วยเงินจากแม่ของ Rodion ทำให้ Razumikhin ซื้อเสื้อผ้าและอาหารที่เหมาะสมให้กับผู้ป่วย หมอโซซิมอฟเชื่อว่าโรดิออนใกล้จะบ้าคลั่งแล้ว โดยบังเอิญ Raskolnikov ได้เรียนรู้ว่าคดีฆาตกรรมนายหน้ารับจำนำได้รับความไว้วางใจให้เป็นพนักงานสอบสวน Porfiry Ivanov นี่คือญาติของ Razumikhin ปรากฎว่าช่างซ่อมคนหนึ่งในอพาร์ทเมนต์ที่ Raskolnikov วิ่งเข้าไปพบกล่องใส่เครื่องประดับและดื่มมันไป ตอนนี้ชายคนนี้คือผู้ต้องสงสัยหลักในคดีฆาตกรรมที่มีชื่อเสียง
โดยไม่คาดคิด Luzhin คู่หมั้นของ Dunya ปรากฏตัวขึ้นซึ่ง Raskolnikov ขับรถออกไปด้วยความโกรธ Rodion สนใจสถานที่เกิดเหตุ และเขาก็ไปที่บ้านของหญิงชราอีกครั้ง แต่กำลังมีการปรับปรุงในอพาร์ตเมนต์ของเหยื่อ Raskolnikov ราวกับเป็นไข้วิ่งไปรอบ ๆ ห้องดึงกริ่งและทำให้ช่างซ่อมกลัวมาก พวกเขาเชื่อว่านายเมามากหรือเสียสติ
ด้วยความสับสนอย่างสิ้นเชิง Rodion วิ่งไปที่ถนนซึ่งเขาตกอยู่ในกลุ่มผู้ดูที่มารวมตัวกันในที่เกิดเหตุ พวกเขาบอกว่าลูกเรือบดขยี้คนขี้เมา Raskolnikov ยอมรับว่า Marmeladov เป็นเหยื่อ ชายหนุ่มช่วยพาชายผู้โชคร้ายกลับบ้าน Semyon Zakharovich เสียชีวิตในอ้อมแขนของ Sonya โรเดียนให้เงินสำหรับงานศพ Luzhin กำลังดูงานกิจกรรม ปรากฎว่าเขาเช่าอพาร์ทเมนต์ในบ้านหลังนี้
Raskolnikov รู้สึกป่วยและพ่ายแพ้จนไม่กล้ากลับบ้านคนเดียว เขามาที่ Razumikhin และขอให้พาเขาไป แม่และน้องสาวของ Rodion กำลังรอเขาอยู่ที่บ้าน
ส่วนที่ 3
Raskolnikov เรียกร้องให้ Dunya ยกเลิกการแต่งงานกับ Luzhin หญิงสาวสร้างความประทับใจให้กับ Razumikhin ซึ่งตกหลุมรักเธอทันทีและยกย่องเธออย่างแท้จริง ดุนยาชวนทุกคนมาใช้เวลาช่วงเย็นด้วยกัน ลู่ซินควรมาเพื่อขอคำอธิบายขั้นสุดท้ายด้วย
Sonya ดูเหมือนจะเชิญ Raskolnikov ไปงานศพของพ่อโดยไม่คาดคิด แม่และน้องสาวของ Rodion ได้พบกับเด็กหญิงผู้น่าสงสารและมีความเห็นอกเห็นใจต่อเธอ ปรากฎว่าคนขี้เหนียว Luzhin เช่าห้องที่ถูกที่สุดในบ้านที่มีชื่อเสียงไม่ดีให้พวกเขา เมื่อรู้เรื่องนี้แล้ว Raskolnikov ก็เกลียดแฟนของน้องสาวมากยิ่งขึ้น
โรเดียนต้องการคืนนาฬิกาและแหวนที่เขามอบให้หญิงชรา เพราะเขากลัวว่าแม่ของเขาจะรู้เรื่องจำนำ ท้ายที่สุดนี่คือของขวัญจากน้องสาวของฉันและสิ่งสุดท้ายที่เหลืออยู่จากพ่อของฉัน แต่ไม่มีเงินสำหรับค่าไถ่ Raskolnikov ตัดสินใจอย่างเร่งด่วนโดยหันไปหา Porfiry Ivanov เพื่อขอความช่วยเหลือในฐานะญาติของ Razumikhin Rodion ร่วมกับเพื่อนของเขาไปหานักสืบ ปรากฎว่า Ivanov อ่านบทความของ Raskolnikov ซึ่งระบุแนวคิดเกี่ยวกับสิ่งที่มีอยู่ ฟอร์มสูงสุดคนที่ไม่มีกฎหมายให้ พวกเขามีสิทธิ์ที่จะฆ่า "เพื่อความดี" ด้วยซ้ำ นักสืบสัญญาว่าจะช่วยเหลือในการคืนจำนอง Raskolnikov รู้สึกหวาดกลัวกับความเข้าใจและความฉลาดแกมโกงของ Porfiry
Rodion หมกมุ่นอยู่กับความคิดอันเจ็บปวดและฝันร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ มาเยือนโดยไม่คาดคิด ชายหนุ่มพ่อค้า Svidrigailov มาคนเดียวกับที่ Dunya ต้องทนทุกข์ทรมาน เขาเป็นม่ายอยู่แล้ว
ส่วนที่สี่
Svidrigailov กลายเป็นคนค่อนข้างฉลาด เขามารายงานว่าภรรยาผู้ล่วงลับของเขายกมรดกสามพันรูเบิลให้กับ Dunya และเขาต้องการให้หญิงสาวเป็นค่าชดเชยหนึ่งหมื่นรูเบิล แต่ Raskolnikov ปฏิเสธ "ความช่วยเหลือ" นี้อย่างขุ่นเคือง
ในตอนเย็น Razumikhin, Luzhin และ Rodion พบกันที่ร้าน Dunya ความเย่อหยิ่งและความโลภของ Pyotr Petrovich ทำให้เกิดความขุ่นเคืองโดยทั่วไป หญิงสาวโยน Luzhin ออกไป และเจ้าบ่าวที่ถูกปฏิเสธก็ตัดสินใจแก้แค้น หลังจากการจากไป Rodion ประกาศว่าเขาต้องการยุติความสัมพันธ์กับน้องสาวและแม่ของเขา เขาสั่งให้ Razumikhin ดูแลพวกเขา จากนั้น Raskolnikov ก็มาบอกลา Sonya Svidrigailov ได้ยินการสนทนาของพวกเขาผ่านกำแพง
Rodion ไปที่ Ivanov อีกครั้งเพื่อแก้ไขปัญหาเรื่องจำนำ พอร์ฟิรีเริ่มบทสนทนาที่เจ้าเล่ห์และอันตรายกับเขา เขาไม่ได้กล่าวหา Raskolnikov อย่างชัดเจน แต่บอกเป็นนัยว่าเขารู้ความจริง Rodion ตกอยู่ในความสิ้นหวังอย่างโกรธเกรี้ยว แต่ทันใดนั้นช่างซ่อมคนหนึ่งก็สารภาพ Porfiry รู้สึกผิดหวังอย่างชัดเจนกับการสนทนาที่ถูกขัดจังหวะ แต่สัญญาว่าเขาและ Raskolnikov จะได้พบกันอีกครั้ง
ส่วนที่ห้า
Katerina Ivanova เชิญ Pyotr Luzhin สามีของเธอไปร่วมงานศพ แต่ไม่ต้องการพบกับ Raskolnikov เขาไม่ได้มาทานอาหารเย็น แต่โทรหา Sonya และยื่นเงินสิบรูเบิลให้เธอ“ ด้วยความเมตตา”
เมื่อตื่นมาก็มีเรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้นระหว่าง Katerina Ivanova และเจ้าของอพาร์ทเมนต์ซึ่งพูดอย่างดูหมิ่นเกี่ยวกับ Sonya ท่ามกลางการต่อสู้กันครั้งนี้ Luzhin มาและประกาศว่า Sonya ขโมยเงินหนึ่งร้อยรูเบิลจากเขา Katerina Ivanova รู้สึกขุ่นเคืองรีบรีบรีบเอาเงินในกระเป๋าของลูกติดเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ แต่ทันใดนั้นธนบัตรหนึ่งร้อยรูเบิลก็หลุดออกจากกระเป๋าของเขา
ทุกคนตกใจ สถานการณ์ดังกล่าวได้รับการช่วยเหลือโดย Lebezyatnikov เพื่อนบ้านของ Luzhin ซึ่งเห็นว่า Pyotr Petrovich นำเงินเข้ากระเป๋าของหญิงสาวอย่างไร การแก้แค้นล้มเหลว และ Luzhin ก็จากไป โดยขู่ว่าจะแจ้งความขโมยต่อตำรวจ ซอนยาวิ่งกลับบ้านด้วยความกลัว
เจ้าของบ้านตัดสินใจว่าเธอมีเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับครอบครัว Marmeladov เพียงพอแล้วและสั่งให้ทุกคนออกไปทันที ในเวลานี้ Rodion มาหา Sonya และสารภาพเรื่องการฆาตกรรม “ ฉันฆ่าหญิงชราหรือเปล่า? ฉันฆ่าตัวตาย...” เขาพูดพร้อมกลับใจ
Lebezyatnikov วิ่งเข้ามาและรายงานว่า Katerina Ivanova คลั่งไคล้ไปแล้ว ทุกคนรีบไปที่ถนนซึ่งหญิงม่ายผู้ไม่มีความสุขทำให้เด็ก ๆ ร้องเพลงและเต้นรำ การชักชวนให้กลับบ้านไม่ได้ช่วยอะไร เด็ก ๆ ที่หวาดกลัววิ่งหนีและ Katerina Ivanova ก็รีบตามพวกเขาไป ทันใดนั้นเธอก็ล้มลง คอของผู้หญิงเริ่มมีเลือดออก พวกเขาพาเธอไปที่อพาร์ตเมนต์ของ Sonya ซึ่งหญิงผู้โชคร้ายเสียชีวิตในอ้อมแขนของหญิงสาว
Svidrigailov เข้าใกล้ Rodion ที่กำลังตกตะลึงโดยไม่คาดคิด เขารับรองว่าเขาจะใช้เงินหมื่นที่สัญญาไว้กับ Dunya ในการจัดงานศพ เช่นเดียวกับ Sonya และลูก ๆ พ่อค้าบอกเป็นนัยว่าเขาได้ยิน Raskolnikov สารภาพกับ Sonya เกี่ยวกับการฆาตกรรม โรเดียนรู้สึกหวาดกลัว
ส่วนที่หก
Porfiry Ivanov มาหา Raskolnikov เพื่อกล่าวหาว่า Rodion เป็นผู้ฆาตกรรม ความจริงก็คือคนงานที่รับโทษถูกเลี้ยงดูมาท่ามกลางความแตกแยก และสำหรับพวกเขา การทนทุกข์จากเจ้าหน้าที่ถือเป็นการกระทำของพระเจ้า นักสืบยอมรับว่าเขาแทบจะไม่มีหลักฐานเลย แต่มีหลักฐานชิ้นเดียว เขาจึงชวนโรเดียนให้สารภาพ Raskolnikov ปฏิเสธ จากนั้นพอร์ฟิรีก็ปล่อยให้ฆาตกร "เดิน" อย่างอิสระต่อไปอีกสองวันจากนั้นสัญญาว่าจะจับกุมเขา
Raskolnikov ไปประชุมกับ Svidrigailov เพื่อค้นหาความตั้งใจของเขา พ่อค้าเสนอที่จะจัดเตรียมการหลบหนีให้กับ Rodion Raskolnikov ตอบโต้ด้วยการขู่ว่าจะฆ่า Svidrigailov หากเขาไม่ทิ้ง Dunya ไว้ตามลำพัง
ปรากฎว่าหญิงม่ายเขียนจดหมายถึง Duna ซึ่งเขาขอนัดประชุมเนื่องจากเขารู้ความลับอันเลวร้ายของพี่ชายของเธอ Svidrigailov บอกหญิงสาวว่าเขาได้ยิน Rodion สารภาพเรื่องการฆาตกรรม เพื่อความเงียบ เขาเรียกร้องให้ดุนยาซึ่งเขาหลงรักอย่างบ้าคลั่งอยู่กับเขา ดุนยาคว้าปืนพกลูกโม่และขู่ว่าจะยิงคนแบล็กเมล์ถ้าเขาเข้าใกล้ Svidrigailov รีบวิ่งไปหาเธอหญิงสาวยิง แต่กระสุนทำให้พ่อค้ามีรอยขีดข่วนเท่านั้น นัดที่สองไม่ทำงาน - มันยิงผิด ดุนยาขว้างอาวุธของเธอลงบนพื้นด้วยความสิ้นหวัง
โดยไม่คาดคิด Svidrigailov ปล่อย Dunya พ่อค้าเข้าใจแล้วว่าหญิงสาวจะไม่มีวันรักเขา หลังจาก Dunya จากไป Svidrigailov ก็หยิบปืนพกขึ้นมาและไปบอกลา Sonya เขาทิ้งหญิงสาวไว้สามพันรูเบิลและประกาศว่าเขาจะเดินทางไปอเมริกา
จากนั้น Svidrigailov ก็ไปที่โรงแรมซึ่งเขาใช้เวลาทั้งคืนอย่างเลวร้าย เช้าตรู่ที่มีหมอกหนา เขาออกจากโรงแรมบนถนนและยิงตัวตายในวัด
อาชญากรรมและการลงโทษ ชื่อเรื่องมีความกระชับและสื่อถึงความหมายของนวนิยายโดยย่อ จากชื่อเพียงอย่างเดียว คุณสามารถเข้าใจได้ว่าอาชญากรรมมาก่อนแล้วจึงมาถึงการลงโทษ มี Raskolnikovs จำนวนมากและพวกเขาคิดเกี่ยวกับอาชญากรรมมาเป็นเวลานานและไม่คิดเกี่ยวกับการลงโทษเลย เขาคิดถึงอาชญากรรมอย่างละเอียดทุกรายละเอียด ทุกอย่างสมบูรณ์แบบในแผนของเขา เขาสามารถก่ออาชญากรรมนี้ได้ และไม่มีผู้ต้องสงสัยแม้แต่คนเดียวที่จะตกอยู่กับเขา
Rodion เลือกเวลาได้ดี ทุกอย่างเป็นไปตามแผนของเขา และพัฒนาไปในทางที่ดี เขาแน่ใจว่าไม่มีจุดอ่อนในแผนของเขา แต่เขาคิดผิด มีส่วนที่ไม่ได้วางแผนไว้อย่างหนึ่งในแผนของเขา การกลับมาของ Lizaveta น้องสาวของหญิงชรา โดยไม่ได้วางแผนไว้เลย เขาก็ฆ่าเธอเช่นกัน ตั้งแต่วินาทีที่ Lizaveta โจมตี การลงโทษของ Raskolnikov เริ่มต้นขึ้นเขาไม่เสียใจที่เขาฆ่าหญิงชราในทางกลับกันเขาเชื่อว่าการฆ่าเธอทำให้เขาปลดปล่อยโลกจาก คนไม่ดี- เขามักจะหันไปใช้ทฤษฎีของเขาเพื่อพิสูจน์ตัวเอง ประการแรกความแตกแยกได้รับการลงโทษในรูปแบบของการทรมานจิตใจเขาทรมานตัวเองความคิดของเขาเต็มไปด้วยการแทะตัวเองและความเหนื่อยหน่ายในตัวเอง ในขณะที่กังวลและทรมานตัวเอง ความคิดของเขาก็ไหลไปสู่บางสิ่งที่มากกว่าปลาดุก แต่กลับไปสู่ความคิดถึงชั้นต่างๆ ของสังคม ความคิดเหล่านี้เคยมาเยือนเขามากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ตอนนี้ เมื่อรู้สึกทั้งหมดนี้กับผิวของเขาเอง เขากำลังคิดแตกต่างออกไปแล้ว เขาเป็นใคร? “สัตว์ตัวสั่นหรือผู้มีสิทธิ์” แต่ Raskolnikov ไม่สามารถทนต่อความทรมานทางจิตและคำแนะนำของ Sonya ได้สารภาพ จากนั้นส่วนที่สองของ "การลงโทษ" ของเขาก็มาถึง: เขาจบลงที่ Ostrog สู่การทำงานหนักสู่ไซบีเรีย แต่นี่ดูเหมือนจะไม่ใช่ปัญหาใหญ่สำหรับเขา จิตวิญญาณของเขาเปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ในขณะนั้น มันไม่ดีต่อร่างกายเขาไม่สนใจ แต่เขาไม่เพียงแต่ทำร้ายตัวเองด้วยการสารภาพเท่านั้น แต่ยังทำร้ายตัวเองด้วยการก่ออาชญากรรมนี้ในตอนแรกอีกด้วย เขาไม่เพียงแต่ประณามตัวเองเท่านั้น แต่ยังประณามญาติและเพื่อน ๆ ทั้งหมดของเขาด้วยว่า "ลงโทษ" Sonya เดินทางไปไซบีเรียกับเขาซึ่งเธอเสียสละตัวเองและชีวิตของเธอเพื่อเห็นแก่ Rodion แม่เสียชีวิตจากความกังวลเรื่องลูกชายของเธอ เมื่อก่ออาชญากรรม Raskolnikov จะได้รับการลงโทษและเป็นการยากมากที่จะบอกว่าการลงโทษนี้คืออะไร วิญญาณที่ทุกข์ทรมานด้วยความโศกเศร้าและการทรมานตัวเอง ร่างกายที่เหนื่อยล้าจากการทำงาน หรือคนที่รักที่ต้องทนทุกข์จากอาชญากรรมนี้ และดูเหมือนว่าตามตรรกะของ Raskolnikov เขากำลังทำความดี: ปลดปล่อยโลกจากโรงรับจำนำเก่าซึ่งการดำรงอยู่ตามความเห็นของ Raskolnikov นั้นเป็นภาระต่อชีวิตของผู้อื่น ตามตรรกะของเขา เมื่อได้ก่ออาชญากรรมนี้แล้ว เขาในฐานะบุคคล ต้องการจำแนกตนเองว่า “ แก่คนชั้นสูง“เขาต้องกระทำความผิดและหันหลังกลับ โดยไม่ลังเลแม้แต่น้อยเกี่ยวกับสิ่งที่เขาทำลงไป แต่เขากังวล Raskolnikov นำความคิดของเขาไปสู่จุดสิ้นสุดเข้าใจว่าเขาเป็น "สิ่งมีชีวิตที่ตัวสั่น" ว่าเขาเป็นคนส่วนใหญ่ เขาไม่มีประกายไฟที่อยู่ในนโปเลียนคนเดียวกัน เขาผิดหวังในตัวเองไม่ใช่เพราะอาชญากรรม และเพราะเขาไม่ทำตามความคาดหวังของเขา และบางทีนี่อาจเป็นการลงโทษอันใหญ่หลวงสำหรับเขา
ในปี 1866 หนึ่งในนวนิยายหลักของ F. M. Dostoevsky เรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" บทสรุปของบทและส่วนต่างๆ สื่อถึงแก่นแท้ของนวนิยาย ซึ่งชะตากรรมของตัวละครหลักและตัวละครรองเกี่ยวพันกันในลักษณะที่คาดไม่ถึงโดยสิ้นเชิง ถ้าเรานำเสนอเนื้อหาของ "อาชญากรรมและการลงโทษ" สั้น ๆ เราต้องตั้งชื่อวีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้ก่อน
ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้:
- Rodion Raskolnikov เป็นอดีตนักเรียนซึ่งเป็นตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้
- Pulcheria Alexandrovna - แม่ของเขา;
- Avdotya Romanovna - น้องสาวของเขา;
- Dmitry Razumikhin เป็นเพื่อนของเขา
ตัวละครรองของนวนิยาย:
- Sofya Marmeladova - เจ้าสาวในอนาคตของ Raskolnikov;
- Marmeladov Semyon Zakharovich - พ่อของเธอ;
- Ekaterina Ivanovna - ภรรยาของเขา;
- Pyotr Luzhin - คู่หมั้นของ Dunya;
- Arkady Svidrigailov - อดีตนายจ้างของ Dunya;
- โซซิมอฟเป็นหมอ
นักสืบ:
- ปอร์ฟิรี เปโตรวิช;
- ซาเมตอฟ อเล็กซานเดอร์ กริกอรีวิช
บุคคลที่เป็นตอน
- Alena Ivanovna - โรงรับจำนำเก่า;
- Lizaveta Ivanovna เป็นน้องสาวของเธอ
ส่วนที่หนึ่ง
การดำเนินการเริ่มต้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในต้นเดือนกรกฎาคม อดีตนักเรียน Rodion Raskolnikov มุ่งหน้าไปที่สะพาน
Raskolnikov อาศัยอยู่ในห้องเช่าและเป็นหนี้เงินก้อนโตแก่เจ้าของบ้าน ซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาหลีกเลี่ยงการพบเธอ - Raskolnikov กำลังวางแผน "คดี"และไตร่ตรองรายละเอียดของมัน รูปร่างหน้าตาของ Raskolnikov นั้นน่าพอใจ: ผมสีน้ำตาลเข้ม, ดวงตาสีเข้ม, ใบหน้าที่ละเอียดอ่อน, สูงและเรียวยาว แต่เสื้อผ้าของเขากลายเป็นผ้าขี้ริ้วแล้ว
ความตื่นเต้นเพิ่มขึ้นในตัวเขา เนื่องจากกิจการที่เขาเริ่มต้น เขาจึงไปทำ "การทดสอบ"
Raskolnikov มาที่บ้านเรียกแล้วหญิงชราก็เปิดประตูให้เขา ด้วยความไม่ไว้วางใจเธอจึงปล่อยให้เขาเข้าไปในธรณีประตูห้องของเธอ Raskolnikov บอกว่าเขาได้นำเงินมัดจำมา
ในขณะที่นายรับจำนำหญิงชรากำลังศึกษานาฬิกาที่ Raskolnikov นำมาให้ เขากำลังศึกษาการตกแต่งของห้อง เมื่อได้รับเงินสำหรับนาฬิกาเรือนนี้น้อยกว่าที่เขาคาดไว้ Raskolnikov ก็จากไปอย่างขุ่นเคือง เขาสัญญาว่าจะกลับมาภายในไม่กี่วันและนำสิ่งของอื่นมาด้วย
ระหว่างทางกลับบ้าน เขาแวะดื่มเบียร์ที่โรงเตี๊ยม- ที่นั่นเขาได้พบกับที่ปรึกษาตำแหน่ง Semyon Zakharovich Marmeladov เขาเล่าเรื่องของเขา เขาแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Katerina ซึ่งมีลูกสามคนจากการแต่งงานครั้งแรกของเธอ Marmeladov มีลูกสาวอายุสิบแปดปีชื่อ Sonya จากการแต่งงานครั้งแรกของเขา Semyon Zakharovich เมื่อเห็นชะตากรรมของผู้หญิงผู้โชคร้ายที่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับลูก ๆ ด้วยความสงสารจึงแต่งงานกับเธอ
Marmeladov ดื่มเงินทั้งหมดของเขาและขายของจากที่บ้าน ครอบครัวจึงอาศัยอยู่อย่างยากจนและลูก ๆ อดอยาก Katerina Ivanovna บอก Sonya ว่าเธอใช้ที่อยู่อาศัย แต่ไม่ได้นำเงินเข้าบ้าน Sonya ลุกขึ้นและจากไปและกลับมาในตอนเย็นพร้อมเงิน ตั้งแต่นั้นมา Sonya ก็ใช้ชีวิตด้วย "ตั๋วสีเหลือง" โดยแยกจากครอบครัวของเธอ Sonya สนับสนุนครอบครัวของเธอด้วยรายได้ของเธอ
Marmeladov ไม่ปรากฏตัวที่บ้านเป็นเวลาห้าวันและขอให้ Raskolnikov ไปกับเขา ที่บ้าน Katerina Ivanovna สร้างเรื่องอื้อฉาวให้กับ Marmeladov เพราะเขาขโมยและดื่มเงินของครอบครัวไป Raskolnikov จากไปโดยทิ้งเงินที่ได้รับจากการจำนองอย่างเงียบ ๆ.
วันรุ่งขึ้น Raskolnikov ถูกปลุกโดย Nastasya สาวใช้ เธอเลี้ยงเขาด้วยเจ้าเล่ห์จากพนักงานต้อนรับ และบอกเขาว่าเขาได้รับจดหมาย จดหมายนี้มาจากแม่ของเขา ซึ่ง Raskolnikov ไม่ได้เจอมาสามปีแล้ว และไม่ได้รับจดหมายจากเธอมาสองเดือนแล้ว
จากจดหมาย Raskolnikov ได้เรียนรู้สาเหตุของความเงียบงันที่ยาวนานเช่นนี้ Avdotya น้องสาวของเขาอาศัยอยู่กับแม่ของเธอมาหนึ่งเดือนครึ่งแล้ว
ก่อนหน้านี้เธอทำงานเป็นผู้ปกครองและอาศัยอยู่กับครอบครัว Svidrigailov และเงินที่เธอได้รับก็ถูกส่งไปยัง Rodion แต่หัวหน้าครอบครัว Arkady Svidrigailov ทำข้อเสนอที่น่ารังเกียจต่อ Dunya ซึ่ง Marfa Petrovna ภรรยาของเขารู้หลังจากได้ยินพวกเขาในสวน
เธอเตะดุนยาออกไปและเผยแพร่เรื่องซุบซิบเกี่ยวกับเธอ แต่ Svidrigailov กลับใจและมอบจดหมายจาก Dunya ให้ภรรยาของเขาเพื่อปกป้องความบริสุทธิ์ของเธอ เกียรติยศของเธอกลับคืนมา Duna ถูกชักชวนโดย Pyotr Petrovich Luzhin สมาชิกสภาศาลวัย 45 ปี ซึ่งเป็นญาติของ Marfa Petrovna
Pulcheria แม่ของ Raskolnikov บอก Raskolnikov ว่า Luzhin จะมาพบเขาในไม่ช้า และเธอกับดุนยาก็วางแผนที่จะมาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วย จดหมายจากแม่ของเขาทำให้ Raskolnikov ไม่พอใจ เขาต่อต้านการแต่งงานครั้งนี้ซึ่งในความเห็นของเขา Dunya ตกลงที่จะช่วยเหลือเขาและแม่ของเขา
ด้วยความกังวลกับจดหมายฉบับนี้ Raskolnikov จึงออกจากบ้าน เขาไปหาราซูมิคินเพื่อนของเขา แต่แล้วเขาก็เปลี่ยนใจไปกินข้าวเที่ยงแล้วกลับเผลอหลับไปบนถนนใต้พุ่มไม้
Raskolnikov ฝัน ฝันร้าย- เขาเป็นเด็กน้อยที่เดินไปกับพ่อและเดินผ่านโรงเตี๊ยมแห่งหนึ่ง ฝูงชนที่ขี้เมาออกมาจากที่นั่นและควบคุมม้าตัวผอมเข้ากับเกวียน มิโคลกา เจ้าของม้า ชักชวนทุกคนให้ปีนขึ้นไปบนเกวียน โดยมีคนหกคนนั่งอยู่ในเกวียน ม้าไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ มิโคลก้าและผู้ชายหลายคนโกรธจัดพวกเขาตีม้าตัวหนึ่งจนตายด้วยไม้
Raskolnikov ตื่นขึ้นมาด้วยความสยดสยองและสงสัยว่าเขาจะสามารถฆ่าโรงรับจำนำเก่าด้วยขวานได้ เขากลับบ้านและผ่านบ้านของ Alena Ivanovna เขาได้ยินว่า Lizaveta น้องสาวของเธอได้รับเชิญจากเพื่อนบ้านของเธอตอนเจ็ดโมงในตอนเย็น ลิซาเวต้าสัญญาว่าจะมา Raskolnikov แน่ใจว่าเขาจะไม่มีโอกาสที่สะดวกไปกว่านี้อีกแล้ว
เช้าวันรุ่งขึ้นตอนเก้าโมงเช้าเขาถูกปลุกโดย Nastasya หลังจากนอนอยู่บนเตียงทั้งวัน เวลาหกโมงเย็น เขาก็เริ่มเตรียมตัวไปทำธุระ ก่อนอื่นเขาเย็บห่วงที่ด้านในของเสื้อคลุมเพื่อไม่ให้ถือขวานอาวุธอาชญากรรมไว้ในมือ จากนั้นเขาก็นำ "จำนอง" ที่ซ่อนอยู่ออกมาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของ Alena Ivanovna Raskolnikov ออกจากบ้านขโมยขวานจากภารโรงและมาหา Alena Ivanovna
หญิงชราเปิดประตูด้วยความไม่เชื่อและปล่อยให้เขาเข้าไป เขาให้เธอจำนอง เพื่อให้มองเขาได้ดีขึ้น หญิงชราจึงหันไปที่หน้าต่าง และในขณะนั้น Raskolnikov ก็ฟาดขวานเธอที่หัว จากนั้นเป็นครั้งที่สอง เขาวางขวานไว้ข้าง ๆ แล้วไปที่ห้องนอนที่เก็บเครื่องประดับและเงินจำนำไว้ เขาใส่เครื่องประดับเต็มกระเป๋า และในขณะนั้นเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้าในห้องถัดไป เขาถือขวานวิ่งออกไปแล้วเห็นลิซาเวต้าอยู่ข้างๆหญิงชรา Raskolnikov ฟาดหัว Lizaveta เธอเสียชีวิต
จากนั้นเขาก็ไปที่ห้องครัวเพื่อล้างเลือดจากมือและขวานของเขา ในเวลานี้ Kokh และ Pestryakov กดกริ่งประตู สงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติหลังจากไม่มีใครเปิดประตูถึงแม้ประตูจะล็อคจากด้านในแต่คนที่เข้ามาก็ตัดสินใจเรียกภารโรงให้ช่วย โคช์สเฝ้าประตูอยู่แต่ทนไม่ได้และลงไปชั้นล่างด้วย
ในเวลานี้ Raskolnikov วิ่งออกจากอพาร์ตเมนต์ลงบันไดแล้วซ่อนตัวอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่ว่างเปล่า รอจนไม่มีใครอยู่บนบันไดเขากลับบ้าน เขาวางขวานไว้ในห้องของภารโรงแล้วเข้านอนโดยไม่ถอดเสื้อผ้า
ส่วนที่สอง
วันรุ่งขึ้นเข้านอนถึงบ่ายสามโมงก็ตื่นมาด้วยความสับสน เขาจำได้ว่าเขาไม่ได้ทำลายหลักฐาน ฉีกบ่วงออก ตัดขอบชุดที่เปื้อนเลือดออก และซ่อนของที่ถูกขโมยไว้ในรูระหว่างวอลเปเปอร์กับผนัง
เขาถูกปลุกให้ตื่นขึ้นด้วยเสียงเคาะประตูอันแรง นี่คือ Nastasya และภารโรง พวกเขานำหมายเรียกจากสำนักงานมาให้เขา Raskolnikov ไปหาตำรวจ เจ้าของอพาร์ทเมนต์ Zarnitsyna เรียกร้องให้เรียกเก็บเงินค่าเช่าหนึ่งร้อยสิบห้ารูเบิลจาก Raskolnikov เมื่อได้ยินการสนทนาของตำรวจเกี่ยวกับการฆาตกรรมโรงรับจำนำเก่าและน้องสาวของเธอ Raskolnikov เป็นลม
ถึงบ้านแล้ว Raskolnikov ตัดสินใจซ่อนเครื่องประดับแล้วเอามันใส่กระเป๋าก็ออกไปที่ถนน เขาพบสถานที่รกร้างห่างไกลและซ่อนทุกอย่างไว้ใต้ก้อนหินขนาดใหญ่ ระหว่างทางกลับบ้านเขาแวะมาหา Razumikhin เพื่อนของเขาและกลับบ้านภายในหกโมงเช้า
Raskolnikov หมดสติ เขามีไข้และมีอาการเพ้อ เมื่อเขาตื่นขึ้นมามีคนแปลกหน้าอยู่ในห้อง: Razumikhin, Nastasya, หมอ Zosimov คนงานอาร์เทลมาและให้เงินรูเบิลสามสิบห้ารูเบิลจากแม่ของเขา Razumikhin ซื้อเสื้อผ้าให้ Raskolnikov ด้วยการใช้เงินส่วนหนึ่ง จาก Zosimov Raskolnikov ได้เรียนรู้ว่าคนงานที่ทำงานในอพาร์ตเมนต์ว่างชั้นล่างต้องต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมหญิงชราสองคน
ในระหว่างการสนทนาถึงสิ่งที่เกิดขึ้น มีคนปรากฏตัวที่ประตู คนแปลกหน้าเขากำลังมองหา Raskolnikov เขาได้รับเชิญให้เข้าไป เขาแนะนำตัวเองว่า Pyotr Petrovich Luzhin ในระหว่างการสนทนา Raskolnikov ไม่ได้ซ่อนความไม่พอใจและความรำคาญของเขา Luzhin รายงานว่าเขาพบกับ Pulcheria Alexandrovna และ Dunya และเช่าอพาร์ทเมนต์ให้พวกเขาเป็นครั้งแรก เนื่องจากความเป็นปรปักษ์ของ Raskolnikov การสนทนาจึงกลายเป็นเรื่องอื้อฉาวและเขาจึงไล่ Luzhin ออกจากห้อง
Zosimov, Razumikhin และ Nastasya จากไป ปล่อยให้ผู้ป่วยอยู่คนเดียว แต่ Raskolnikov แต่งกายด้วยทุกสิ่งใหม่หยิบเงินที่แม่ส่งมาให้แล้วออกไปข้างนอก
หลังจากเดินไปรอบๆ จัตุรัส เขาก็เข้าไปในโรงเตี๊ยมและขอให้นำหนังสือพิมพ์ของเมื่อวานมา ที่นั่นเขาคุยกับ Zametov และที่ทางออกจากโรงเตี๊ยมเขาได้พบกับ Razumikhin ซึ่งเชิญเขาไปงานปาร์ตี้ขึ้นบ้านใหม่
Raskolnikov ก้าวต่อไปและตัดสินใจเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ที่เขาก่อเหตุฆาตกรรม คนงานกำลังปรับปรุงห้อง ไม่มีเฟอร์นิเจอร์อยู่ที่นั่นอีกต่อไป พวกเขาประหลาดใจกับรูปร่างหน้าตาของเขา Raskolnikov จากไปเขาต้องการไปที่ออฟฟิศและสารภาพกับสิ่งที่เขาทำ ทันใดนั้นก็มีเสียงรถชนกันกลางถนน ม้าบดขยี้ชายคนหนึ่ง Raskolnikov เข้ามาใกล้และจำ Marmeladov ได้ว่าเขาเมา Rodion Raskolnikov อาสาติดตามตำรวจและ Marmeladov ไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขา
ตำรวจนำ Marmeladov ที่นองเลือดแต่ยังมีชีวิตอยู่เข้ามาแล้ววางเขาไว้บนโซฟา Katerina Ivanovna ส่ง Sonya และเธอก็ดูแลสามีของเธอ หมอมา แต่บอกว่า Marmeladov จะตายในไม่ช้าและทำอะไรไม่ได้ Sonya มากอดพ่อของเธอแล้วเขาก็ตายในอ้อมแขนของเธอ Raskolnikov กล่าวคำอำลากับหญิงม่ายมอบเงินทั้งหมดที่แม่ส่งมาให้เธอ
เขาไป Razumikhin เพื่อร่วมงานพิธีขึ้นบ้านใหม่ ที่ร้าน Razumikhin หมอ Zosimov โน้มน้าว Raskolnikov ให้กลับบ้านเนื่องจากเขายังป่วยอยู่ ราซูมิคินเมา แต่ก็ไปพบเขา- เมื่อเดินผ่านหน้าต่างของ Raskolnikov พวกเขาสังเกตเห็นแสงที่หน้าต่างของเขา แม่และน้องสาวของ Raskolnikov อยู่ในห้องของเขา หลังจากกอดพวกเขาแล้ว Raskolnikov ก็หมดสติไปจากความรู้สึกที่ล้นเหลือ
ส่วนที่ 3
หลังจากส่ง Rodion เข้านอน แม่และน้องสาวของเขาก็ได้เรียนรู้รายละเอียดการพบกับ Luzhin เมื่อวานนี้ Raskolnikov บอกว่าเขาจะไม่ยอมรับการแต่งงานของพี่สาวเพราะเป็นการเสียสละเพื่อเขาและเขาไม่ต้องการมัน
Razumikhin ไปร่วมกับ Pulcheria Alexandrovna และ Dunya ที่อพาร์ตเมนต์ เขาสัญญาว่าจะมาภายในหนึ่งชั่วโมงเพื่อบอกพวกเขาเกี่ยวกับอาการของโรเดียนและพาหมอไปด้วย เขารักษาสัญญาของเขา
เช้าวันรุ่งขึ้น Razumikhin กำลังไปที่ Raskolnikovs เขาละอายใจที่เมาและพูดสิ่งที่ไม่จำเป็นมากมายเกี่ยวกับ Luzhin เขามาหาพวกเขาเมื่ออายุเก้าขวบ และพวกเขาใช้เวลาสามชั่วโมงพูดคุยเกี่ยวกับโรเดียน แม่และลูกสาวรู้ว่า Rodion กำลังจะแต่งงานกับลูกสาวของ Zarnitsyna ผู้เป็นที่รักของเขา แต่งานแต่งงานไม่ได้เกิดขึ้นเพราะเจ้าสาวเสียชีวิต
Pulcheria Alexandrovna แสดงบันทึกของ Razumikhin จาก Luzhin- เขาเขียนว่าเขาตั้งใจจะพบกับพวกเขา โดยมีเงื่อนไขว่าโรดิออนไม่อยู่ที่นั่น และถ้าเขามาเขาก็จะจากไป Razumikhin, Dunya และ Pulcheria Alexandrovna ไปที่ Raskolnikov พวกเขาต้องการแสดงบันทึกให้เขาเห็นเพื่อที่เขาจะได้ตัดสินใจด้วยตัวเอง
Raskolnikov เกือบจะหายดีแล้ว Dunya แสดงจดหมายของ Luzhin ให้เขาดู หลังจากนั้นจึงตัดสินใจว่า Raskolnikov จะมาในเย็นวันนั้น
โซเฟีย เซมโยนอฟนา มาร์เมลาโดวามาถึง ทุกคนสับสนกับการมาเยือนที่ไม่คาดคิด Raskolnikov จำเธอได้และดีใจที่ได้พบเธอ Sonya ขอให้มาร่วมงานศพในนามของ Katerina Ivanovna Raskolnikov และมาปลุกพ่อของเธอในวันพรุ่งนี้
หลังจาก Sonya จากไป Raskolnikov และ Razumikhin ไปที่ Porfiry Petrovich เพื่อคืนนาฬิกาและแหวนที่ Raskolnikov จำนำให้กับหญิงชรา Porfiry Petrovich กำลังรอพวกเขาอยู่ เขาได้สอบปากคำทุกคนที่เป็นหนี้ผู้ให้กู้เงินรายเก่าแล้ว ทุกคนมาเพื่อเอาสิ่งของของตน Raskolnikov เป็นคนเดียวที่ไม่มา Porfiry Petrovich กล่าวว่าเขาเพิ่งอ่านบทความของ Raskolnikov เกี่ยวกับการแบ่งคนให้เป็นคนธรรมดาและไม่ธรรมดา และคนพิเศษอะไรเช่นนี้มีสิทธิที่จะกระทำความผิดได้ เขาถาม Raskolnikov ว่าเขาคิดว่าตัวเองเป็นคนพิเศษด้วยหรือไม่ Raskolnikov รู้สึกว่า Porfiry Petrovich สงสัยเขา
ส่วนที่สี่
Arkady Ivanovich Svidrigailov มาที่ Raskolnikov เขาขอให้เขาช่วยพบกับดุนยา Svidrigailov ต้องการโน้มน้าวให้เธอแต่งงานกับ Luzhin และต้องการให้เธอหนึ่งหมื่นรูเบิลฟรีเนื่องจากเขาไม่ต้องการมัน Raskolnikov ปฏิเสธที่จะช่วยเขา
Raskolnikov และ Razumikhin ไปทานอาหารเย็นกับแม่และ Duna ที่ประตูพวกเขาพบกับ Luzhin และเข้าไปข้างในโดยไม่ทักทาย ทุกคนนั่งลงที่โต๊ะและพูดคุยเกี่ยวกับ Marfa Petrovna ที่เพิ่งเสียชีวิต เธอทิ้ง Duna ไว้สามพันรูเบิลเป็นมรดก หลังจากนั้นไม่นาน Luzhin ก็พร้อมที่จะจากไปและตำหนิ Dunya ที่เธอเรียกพี่ชายของเธอแม้ว่าเขาจะขอไม่เชิญเขาในเย็นวันนั้นก็ตาม ดุนยาอธิบายว่าถ้าโรเดียนผิดในการพบกันครั้งแรก เขาจะขอโทษเขา อย่างไรก็ตาม Raskolnikov ไม่ขอโทษ แต่ตำหนิ Luzhin Luzhin ไม่พอใจกับความจริงที่ว่าเขาต้องเสียค่าใช้จ่ายและตำหนิ Dunya ที่พบกับ Svidrigailov ดุนยาไล่ลูซินออกไป
Raskolnikov ไปที่โซเฟีย เขารู้สึกหดหู่ใจกับการตกแต่งห้องที่ไม่ดีนัก เขามั่นใจว่าตอนนี้สถานการณ์ของเธอจะยากขึ้นกว่าเดิม เธอจะต้องช่วยเหลือ Katerina Ivanovna และลูกสามคนเพราะถ้าไม่มีเธอพวกเขาคงไม่รอด Rodion โค้งคำนับที่เท้าของเธอ อธิบายว่าเขาโค้งคำนับต่อความทุกข์ทรมานของมนุษย์
ก่อนออกเดินทาง Raskolnikov สัญญาว่าจะบอกเธอว่าใครก่อคดีฆาตกรรมสองครั้งนั้น Svidrigailov ได้ยินการสนทนาของพวกเขาหลังกำแพง
Raskolnikov ไปที่ Porfiry Petrovich พร้อมขอคืนนาฬิกาและแหวนของเขา ผู้ตรวจสอบบอกเป็นนัยว่า Raskolnikov อาจเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม แต่ไม่ได้พูดโดยตรง Raskolnikov อยู่ข้างๆ ตัวเองและกังวล Porfiry Petrovich กล่าวว่าเขาได้เตรียมเซอร์ไพรส์ให้กับ Rodion แล้ว นี่คือช่างย้อมมิโคล่า - เขาสารภาพว่าเขาเป็นฆาตกร.
ส่วนที่ห้า
Luzhin โทษ Raskolnikov สำหรับการทะเลาะกันระหว่างเขากับ Dunya เขาต้องการแก้แค้น Rodion และขอให้ Lebezyatnikov โทรหา Sonya มาหาเขา Sonya มาและ Luzhin ให้เงินสิบรูเบิลของเธอขอโทษที่เขาไปงานศพไม่ได้
Raskolnikov ตื่นตัวซึ่งมีการจัดระเบียบอย่างดี หลายคนไม่ได้มา Pyotr Petrovich เป็นหนึ่งในคนสุดท้ายที่มาถึง
Luzhin กล่าวหา Sonya ว่าขโมยเงินหนึ่งร้อยรูเบิลต่อหน้าทุกคน Sonya เริ่มแก้ตัว Ekaterina Ivanovna ปกป้องเธอ Lebezyatnikov ยังมาปกป้อง Sonya โดยจำได้ว่า Luzhin ทำเงินของเธอได้อย่างไร Raskolnikov เข้าข้าง Sonya เมื่อตระหนักว่าความคิดของเขาล้มเหลว Luzhin จึงโกรธและกรีดร้อง แม่และเด็กถูกบังคับให้อยู่บนถนนและถูกไล่ออกจากบ้าน Katerina Ivanovna คลั่งไคล้ความเศร้าโศกและบังคับให้เด็ก ๆ ขอร้อง Lebezyatnikov แจ้ง Sonya เกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาพาเธอไปที่ห้องของ Sonya- Katerina Ivanovna กำลังจะตาย
Svidrigailov เสนอความช่วยเหลือ Sonya เนื่องจาก Dunya ไม่ได้เอาเงินหมื่นนั้นไป เขาจึงสัญญากับ Rodion ว่าจะจัดงานศพของ Katerina Ivanovna ด้วยและนำไปใช้กับเด็ก ๆ และนำไปไว้ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า
ส่วนที่หก
ในงานศพ Raskolnikov ได้เรียนรู้จาก Razumikhin เกี่ยวกับอาการป่วยของแม่ของเขา.
Porfiry Petrovich แจ้ง Raskolnikov ว่าเขาถูกต้องสงสัยในข้อหาฆาตกรรมโดยไม่ต้องให้หลักฐานใด ๆ ที่เป็นข้อกล่าวหาเขา ผู้ตรวจสอบแนะนำให้โรเดียนสารภาพ
Raskolnikov ต้องการคุยกับ Svidrigailov Arkady Ivanovich ยอมรับว่าเขาหลงรัก Dunya ตอนที่เขาแต่งงานและตอนนี้รักเธอ
Svidrigailov ต้องการพบกับ Dunya ซึ่งแอบมาจาก Raskolnikov เขาเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับการสนทนาระหว่าง Sonya และ Rodion และเขาสามารถช่วยน้องชายของเธอได้หากดุนยาตกลงที่จะอยู่กับเขา ดุนยาปฏิเสธและกำลังจะออกไป แต่ประตูถูกล็อค จากนั้นเธอก็ยิงไปที่ Svidrigailov แต่ก็พลาด เขาปล่อยเธอไป
Svidrigailov ใช้เวลาช่วงเย็นในร้านเหล้า จากนั้นเขาก็มาที่ Sonya และให้เงินกับเธอ เธอจะต้องการพวกมันหากเธอจะติดตาม Rodion ไปสู่การทำงานหนัก
คืนนั้น Svidrigailov ฝันถึงหญิงสาวที่จมน้ำตายเพราะเขา เขาออกไปข้างนอกแล้วยิงเข้าที่ศีรษะด้วยปืนพกที่ดุนยาทิ้งไว้
Raskolnikov มาบอกลาแม่และน้องสาวของเขาและสารภาพว่าเขาก่อเหตุฆาตกรรม จากนั้นเขาก็ไปหา Sonya ซึ่งแนะนำให้เขาไปหาตำรวจและสารภาพ Raskolnikov มาหาตำรวจและสารภาพ
บทส่งท้าย
โรเดียนถูกส่งไปไซบีเรียเพื่อทำงานหนักเป็นเวลา 8 ปี Dunya และ Razumikhin พาแม่ของพวกเขาออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งป่วยเนื่องจากการจับกุมลูกชายของเธอ Sonya ออกจาก Raskolnikov เพื่อทำงานหนัก
ดุนยาและราซูมิคินกำลังจะแต่งงานกัน และต้องการมาไซบีเรียในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ความปรารถนาที่ลูกชายของเธอฆ่า Pulcheria Alexandrovna Sonya เขียนจดหมายเกี่ยวกับชีวิตของ Rodion และนักโทษถึงคนที่เธอรัก
นักโทษหลีกเลี่ยง Raskolnikovพวกเขาไม่มีธีมที่เหมือนกัน Rodion เชื่อว่าชีวิตของเขาพังทลายเขาใช้เวลาไปพอสมควร
นักโทษรัก Sonya ที่มาหา Raskolnikov Raskolnikov ล้มป่วยและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ซอนยามาเยี่ยมเขาทุกวัน และวันหนึ่งเขาก็ทรุดตัวลงแทบเท้าเธอแล้วกอดเข่าของเธอ ซอนย่าเข้าใจว่าเขารักเธอ
ยังมาจากภาพยนตร์เรื่อง “Crime and Punishment” (1969)
ยุค 60 ของศตวรรษที่ XIX พื้นที่ยากจนของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กติดกับจัตุรัสเซนนายาและคลองแคทเธอรีน ฤดูร้อนตอนเย็น อดีตนักเรียน Rodion Romanovich Raskolnikov ออกจากตู้เสื้อผ้าของเขาในห้องใต้หลังคาและนำของมีค่าชิ้นสุดท้ายไปเป็นจำนำให้กับนายรับจำนำเก่า Alena Ivanovna ซึ่งเธอกำลังเตรียมที่จะฆ่า ระหว่างทางกลับเขาเข้าไปในร้านเหล้าราคาถูกแห่งหนึ่งซึ่งเขาได้พบกับเจ้าหน้าที่ Marmeladov โดยบังเอิญซึ่งเมาเหล้าและตกงาน เขาเล่าว่าการบริโภค ความยากจน และความเมาของสามีของเธอผลักดันให้ Katerina Ivanovna ภรรยาของเขาทำการกระทำที่โหดร้ายอย่างไร - ส่งลูกสาวของเขาจากการแต่งงานครั้งแรก Sonya เพื่อหารายได้บนแผง
เช้าวันรุ่งขึ้น Raskolnikov ได้รับจดหมายจากแม่ของเขาจากต่างจังหวัดเพื่ออธิบายปัญหาที่เขาประสบ น้องสาว Dunya ในบ้านของ Svidrigailov เจ้าของที่ดินผู้ต่ำทราม เขารู้เกี่ยวกับการมาถึงของแม่และน้องสาวของเขาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเกี่ยวข้องกับการแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของดุนยา เจ้าบ่าวเป็นนักธุรกิจที่คำนวณ Luzhin ที่ต้องการสร้างการแต่งงานไม่ใช่ด้วยความรัก แต่ขึ้นอยู่กับความยากจนและการพึ่งพาของเจ้าสาว ผู้เป็นแม่หวังว่า Luzhin จะช่วยทางการเงินให้กับลูกชายของเธอเรียนจบหลักสูตรที่มหาวิทยาลัย เมื่อคำนึงถึงการเสียสละที่ Sonya และ Dunya ทำเพื่อคนที่พวกเขารัก Raskolnikov เสริมความตั้งใจของเขาที่จะฆ่าโรงรับจำนำซึ่งเป็น "เหา" ที่ชั่วร้ายที่ไร้ค่า ท้ายที่สุดแล้ว ต้องขอบคุณเงินของเธอที่ทำให้เด็กหญิงและเด็กชาย “แสนคน” พ้นจากความทุกข์ทรมานที่ไม่สมควรได้รับ อย่างไรก็ตาม ความรังเกียจต่อความรุนแรงที่นองเลือดกลับฟื้นคืนชีพอีกครั้งในจิตวิญญาณของฮีโร่หลังจากความทรงจำในฝันในวัยเด็กที่เขาเห็น: หัวใจของเด็กชายแตกสลายด้วยความสงสารที่ถูกจู้จี้ถูกทุบตีจนตาย
ถึงกระนั้น Raskolnikov ก็ยังฆ่าด้วยขวานไม่เพียง แต่ "หญิงชราที่น่าเกลียด" เท่านั้น แต่ยังรวมถึง Lizaveta น้องสาวผู้ใจดีและอ่อนโยนของเธอด้วยซึ่งกลับมาที่อพาร์ตเมนต์โดยไม่คาดคิด เขาซ่อนสินค้าที่ถูกขโมยไว้ในที่สุ่มโดยไม่มีใครสังเกตเห็นอย่างปาฏิหาริย์ โดยไม่ต้องประเมินมูลค่าของสินค้าด้วยซ้ำ
ในไม่ช้า Raskolnikov ก็ค้นพบความแปลกแยกระหว่างเขากับคนอื่นด้วยความสยองขวัญ อย่างไรก็ตาม เขาป่วยจากประสบการณ์ของเขา จึงไม่สามารถปฏิเสธความกังวลอันหนักหน่วงของราซูมิคิน เพื่อนสมัยมหาวิทยาลัยของเขาได้ จากการสนทนากับแพทย์ในช่วงหลัง Raskolnikov ได้เรียนรู้ว่าจิตรกร Mikolka ชายในหมู่บ้านที่เรียบง่ายถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมหญิงชรา การโต้ตอบอย่างเจ็บปวดต่อการสนทนาเกี่ยวกับอาชญากรรม ตัวเขาเองก็ปลุกเร้าความสงสัยในหมู่ผู้อื่นด้วย
Luzhin ที่มาเยี่ยมต้องตกใจกับความสกปรกในตู้เสื้อผ้าของฮีโร่ บทสนทนาของพวกเขาพัฒนาไปสู่การทะเลาะกันและจบลงด้วยการเลิกรา Raskolnikov รู้สึกขุ่นเคืองอย่างยิ่งกับความใกล้ชิดของข้อสรุปเชิงปฏิบัติจาก "ความเห็นแก่ตัวที่สมเหตุสมผล" ของ Luzhin (ซึ่งดูเหมือนหยาบคายสำหรับเขา) และ "ทฤษฎี" ของเขาเอง: "ผู้คนสามารถถูกตัดออกได้ ... "
ขณะเดินไปรอบๆ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ชายหนุ่มป่วยต้องทนทุกข์ทรมานจากการแปลกแยกจากโลกภายนอก และพร้อมที่จะสารภาพผิดต่อเจ้าหน้าที่เมื่อเขาเห็นชายคนหนึ่งถูกรถม้าทับ นี่คือมาร์เมลาดอฟ ด้วยความสงสาร Raskolnikov จึงใช้เงินก้อนสุดท้ายกับชายที่กำลังจะตาย: เขาถูกพาเข้าไปในบ้าน หมอถูกเรียก Rodion พบกับ Katerina Ivanovna และ Sonya ที่กำลังบอกลาพ่อของเธอในชุดโสเภณีที่สดใสไม่เหมาะสม ขอบคุณ การกระทำที่ดีฮีโร่รู้สึกถึงชุมชนที่มีผู้คนอยู่ชั่วครู่ อย่างไรก็ตาม เมื่อได้พบกับแม่และน้องสาวที่มาถึงอพาร์ตเมนต์ของเขา จู่ๆ เขาก็ตระหนักได้ว่าเขา "ตายแล้ว" กับความรักของพวกเขา และขับไล่พวกเขาออกไปอย่างหยาบคาย เขาเหงาอีกครั้ง แต่เขามีความหวังว่าจะได้ใกล้ชิดกับ Sonya ผู้ซึ่ง "ละเมิด" พระบัญญัติที่สมบูรณ์เช่นเดียวกับเขา
Razumikhin ซึ่งเกือบจะตกหลุมรัก Dunya ที่สวยงามตั้งแต่แรกเห็นดูแลญาติของ Raskolnikov ในขณะเดียวกัน Luzhin ที่ถูกดูหมิ่นทำให้เจ้าสาวต้องมาก่อนทางเลือก: เขาหรือน้องชายของเขา
เพื่อค้นหาชะตากรรมของสิ่งที่ผู้หญิงที่ถูกฆ่าจำนำไว้และในความเป็นจริงเพื่อขจัดความสงสัยของคนรู้จักบางคน Rodion เองก็ขอพบกับ Porfiry Petrovich นักสืบในคดีฆาตกรรมโรงรับจำนำเก่า . เรื่องหลังนึกถึงบทความที่ตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ของ Raskolnikov เรื่อง "On Crime" โดยเชิญชวนให้ผู้เขียนอธิบาย "ทฤษฎี" ของเขาเกี่ยวกับ "คนสองชนชั้น" ปรากฎว่าคนส่วนใหญ่ "ธรรมดา" ("ต่ำกว่า") เป็นเพียงวัตถุดิบในการสืบพันธุ์แบบฉบับของพวกเขาเอง พวกเขาคือผู้ที่ต้องการกฎหมายทางศีลธรรมที่เข้มงวดและต้องเชื่อฟัง สิ่งเหล่านี้คือ “สัตว์ตัวสั่น” “ ผู้คนเอง” (“ ผู้สูงกว่า”) มีลักษณะที่แตกต่างกันโดยได้รับ "คำใหม่" ของกำนัลพวกเขาทำลายปัจจุบันในนามของสิ่งที่ดีกว่าแม้ว่าจะจำเป็นต้อง "ก้าวข้าม" บรรทัดฐานทางศีลธรรมก่อนหน้านี้ จัดตั้งขึ้นสำหรับคนส่วนใหญ่ "ระดับล่าง" เช่น โดยการหลั่งเลือดของผู้อื่น “อาชญากร” เหล่านี้จึงกลายเป็น “สมาชิกสภานิติบัญญัติคนใหม่” ดังนั้นโดยไม่ยอมรับพระบัญญัติในพระคัมภีร์ (“เจ้าจะไม่ฆ่า” “เจ้าจะไม่ขโมย” ฯลฯ ) Raskolnikov “อนุญาต” “ผู้ที่มีสิทธิ์” - “เลือดตามมโนธรรม” Porfiry ที่ชาญฉลาดและเฉียบแหลมมองเห็นฮีโร่ว่าเป็นฆาตกรในอุดมการณ์ที่อ้างว่าเป็นนโปเลียนคนใหม่ อย่างไรก็ตามผู้ตรวจสอบไม่มีหลักฐานใด ๆ เกี่ยวกับ Rodion - และเขาปล่อยตัวชายหนุ่มด้วยความหวังว่านิสัยที่ดีของเขาจะเอาชนะความหลงผิดในจิตใจของเขาและจะนำเขาไปสารภาพผิดด้วยตัวมันเอง
อันที่จริงพระเอกมีความเชื่อมั่นมากขึ้นว่าเขาได้ทำผิดพลาดในตัวเอง: "ผู้ปกครองที่แท้จริงกำลังทำลายเมืองตูลง สังหารหมู่ในปารีส ลืมกองทัพในอียิปต์ สูญเสียผู้คนไปครึ่งล้านในการรณรงค์ที่มอสโก" และเขา Raskolnikov ถูกทรมานด้วย “ความหยาบคาย” และ “ความใจร้าย” จากการฆาตกรรมเพียงครั้งเดียว เห็นได้ชัดว่าเขาเป็น "สัตว์ตัวสั่น": แม้หลังจากฆ่าแล้วเขาก็ "ไม่ก้าวข้าม" กฎศีลธรรม แรงจูงใจของอาชญากรรมนั้นมีสองเท่าในจิตสำนึกของฮีโร่: นี่เป็นทั้งการทดสอบตัวเองเพื่อ "ระดับสูงสุด" และการกระทำ "ความยุติธรรม" ตามคำสอนสังคมนิยมที่ปฏิวัติโดยโอนทรัพย์สินของ "ผู้ล่า" ให้กับพวกเขา ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ
Svidrigailov ซึ่งมาตาม Dunya ไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีความผิดในการเสียชีวิตของภรรยาของเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้พบกับ Raskolnikov และสังเกตเห็นว่าพวกเขาเป็น "นกขนนก" แม้ว่าฝ่ายหลังจะไม่ได้เอาชนะ "ชิลเลอร์" ในตัวเองอย่างสมบูรณ์ก็ตาม แม้ว่าผู้กระทำความผิดจะรังเกียจผู้กระทำความผิด แต่น้องสาวของ Rodion กลับถูกดึงดูดด้วยความสามารถที่ชัดเจนของเขาในการมีชีวิตที่สนุกสนาน แม้ว่าเขาจะก่ออาชญากรรมก็ตาม
ระหว่างรับประทานอาหารกลางวันในห้องราคาถูกที่ Luzhin ซึ่งไม่มีเศรษฐกิจได้ตั้งรกรากกับ Dunya และแม่ของเขา คำอธิบายที่เด็ดขาดก็เกิดขึ้น Luzhin ถูกกล่าวหาว่าใส่ร้าย Raskolnikov และ Sonya ซึ่งเขาถูกกล่าวหาว่าให้บริการพื้นฐานด้วยเงินที่แม่ผู้น่าสงสารของเขาเก็บมาเพื่อการศึกษาอย่างไม่เห็นแก่ตัว ญาติ ๆ เชื่อมั่นในความบริสุทธิ์และความสูงส่งของชายหนุ่มและเห็นใจกับชะตากรรมของ Sonya เมื่อถูกไล่ออกจากโรงเรียนด้วยความอับอาย Luzhin กำลังมองหาวิธีที่จะทำให้ Raskolnikov เสื่อมเสียชื่อเสียงในสายตาของพี่สาวและแม่ของเขา
ในขณะเดียวกันก็รู้สึกถึงความแปลกแยกอันเจ็บปวดจากคนที่เขารักอีกครั้งก็มาถึง Sonya จากเธอที่ "ละเมิด" พระบัญญัติ "เจ้าอย่าล่วงประเวณี" เขาแสวงหาความรอดจากความเหงาที่ทนไม่ได้ แต่ Sonya เองก็ไม่ได้อยู่คนเดียว เธอเสียสละตัวเองเพื่อคนอื่น (พี่น้องที่หิวโหย) และไม่ใช่คนอื่นเพื่อตัวเธอเองเหมือนคู่สนทนาของเธอ ความรักและความเห็นอกเห็นใจต่อผู้ที่รัก ศรัทธาในความเมตตาของพระเจ้าไม่เคยละทิ้งเธอ เธออ่านพระกิตติคุณให้โรเดียนฟังเกี่ยวกับการฟื้นคืนพระชนม์ของลาซารัสโดยหวังว่าจะเกิดปาฏิหาริย์ในชีวิตของเธอ พระเอกล้มเหลวในการดึงดูดหญิงสาวด้วยแผน "นโปเลียน" เพื่ออำนาจเหนือ "จอมปลวกทั้งหมด"
ด้วยความกลัวและความปรารถนาที่จะถูกเปิดเผย Raskolnikov จึงมาที่ Porfiry อีกครั้งราวกับกังวลเกี่ยวกับการจำนองของเขา การสนทนาที่ดูเป็นนามธรรมเกี่ยวกับจิตวิทยาของอาชญากรในท้ายที่สุดก็ผลักดันให้ชายหนุ่มสนใจ อาการทางประสาทและเขาเกือบจะมอบตัวให้กับผู้ตรวจสอบแล้ว สิ่งที่ช่วยเขาไว้คือคำสารภาพโดยไม่คาดคิดเกี่ยวกับการฆาตกรรมนายรับจำนำมิโกลกา
ในห้องทางเดินของ Marmeladovs สามีและพ่อของเธอตื่นขึ้นในระหว่างนั้น Katerina Ivanovna ดูถูกเจ้าของอพาร์ทเมนต์ด้วยความภาคภูมิใจอย่างน่าสังเวช เธอบอกให้เธอและลูกๆ ย้ายออกทันที ทันใดนั้น Luzhin ซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันก็เข้ามากล่าวหา Sonya ว่าขโมยธนบัตรหนึ่งร้อยรูเบิล “ความผิด” ของหญิงสาวได้รับการพิสูจน์แล้ว: พบเงินอยู่ในกระเป๋าผ้ากันเปื้อนของเธอ ตอนนี้ในสายตาของคนอื่นเธอก็เป็นขโมยเช่นกัน แต่โดยไม่คาดคิดก็มีพยานว่า Luzhin เองก็ส่งกระดาษ Sonya ไปอย่างเงียบ ๆ ผู้ใส่ร้ายต้องอับอายและ Raskolnikov อธิบายให้ผู้ที่นำเสนอเหตุผลในการกระทำของเขา: การทำให้พี่ชายและ Sonya อับอายในสายตาของ Dunya เขาหวังว่าจะได้รับความโปรดปรานจากเจ้าสาวอีกครั้ง
Rodion และ Sonya ไปที่อพาร์ตเมนต์ของเธอซึ่งพระเอกสารภาพกับหญิงสาวเกี่ยวกับการฆาตกรรมหญิงชราและ Lizaveta เธอสงสารเขาสำหรับความทรมานทางศีลธรรมที่เขาต้องโทษตัวเอง และเสนอที่จะชดใช้ความผิดของเขาด้วยการสารภาพโดยสมัครใจและการทำงานหนัก Raskolnikov เพียงคร่ำครวญว่าเขากลายเป็น "สิ่งมีชีวิตที่ตัวสั่น" ด้วยมโนธรรมและความต้องการความรักของมนุษย์ “ ฉันจะยังคงต่อสู้” เขาไม่เห็นด้วยกับ Sonya
ในขณะเดียวกัน Katerina Ivanovna และลูก ๆ ของเธอพบว่าตัวเองอยู่บนถนน เธอเริ่มมีเลือดออกจากลำคอและเสียชีวิต โดยปฏิเสธการปรนนิบัติของนักบวช Svidrigailov ซึ่งอยู่ที่นี่ รับหน้าที่จ่ายค่างานศพและจัดหาลูกๆ และ Sonya
ที่บ้านของเขา Raskolnikov พบกับ Porfiry ผู้ซึ่งโน้มน้าวให้ชายหนุ่มสารภาพ: "ทฤษฎี" ซึ่งปฏิเสธความสมบูรณ์ของกฎศีลธรรมฉีกออกจากแหล่งเดียวของชีวิต - พระเจ้าผู้สร้างมนุษยชาติรวมเป็นหนึ่งโดยธรรมชาติ - และทำให้เชลยของมันถึงแก่ความตาย “ตอนนี้คุณต้องการอากาศ อากาศ อากาศ!” Porfiry ไม่เชื่อในความผิดของ Mikolka ผู้ซึ่ง "ยอมรับความทุกข์ทรมาน" จากความต้องการอันเป็นที่นิยมในยุคดึกดำบรรพ์: เพื่อชดใช้บาปจากการไม่ปฏิบัติตามอุดมคติ - พระคริสต์
แต่ Raskolnikov ยังคงหวังที่จะ "ก้าวข้าม" คุณธรรม ตรงหน้าเขาคือตัวอย่างของ Svidrigailov การพบกันในโรงเตี๊ยมเผยให้เห็นความจริงอันน่าเศร้าแก่ฮีโร่: ชีวิตของ "คนร้ายที่ไม่มีนัยสำคัญ" คนนี้ว่างเปล่าและเจ็บปวดสำหรับเขา
การตอบแทนซึ่งกันและกันของ Dunya เป็นเพียงความหวังเดียวสำหรับ Svidrigailov ที่จะกลับคืนสู่แหล่งกำเนิดของการเป็น เมื่อมั่นใจว่าเธอไม่ชอบตัวเองอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ระหว่างการสนทนาอันดุเดือดในอพาร์ตเมนต์ของเขา เขาจึงยิงตัวเองในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา
ในขณะเดียวกัน Raskolnikov ซึ่งได้รับแรงผลักดันจากการขาด "อากาศ" กล่าวคำอำลากับครอบครัวและ Sonya ก่อนที่จะสารภาพ เขายังคงเชื่อมั่นใน "ทฤษฎี" และเต็มไปด้วยความดูถูกตนเอง อย่างไรก็ตามตามคำยืนกรานของ Sonya ต่อหน้าผู้คนเขาจึงกลับใจจูบดินแดนที่เขา "ทำบาป" ก่อนหน้านั้น ที่สำนักงานตำรวจ เขารู้เรื่องการฆ่าตัวตายของ Svidrigailov และสารภาพอย่างเป็นทางการ
Raskolnikov พบว่าตัวเองอยู่ในไซบีเรียในเรือนจำนักโทษ แม่เสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก Dunya แต่งงานกับ Razumikhin Sonya ตั้งรกรากใกล้ Raskolnikov และไปเยี่ยมฮีโร่โดยอดทนต่อความเศร้าโศกและความเฉยเมยของเขา ฝันร้ายแห่งความแปลกแยกยังคงดำเนินต่อไป: นักโทษทั่วไปเกลียดเขาในฐานะ "ผู้ไม่เชื่อพระเจ้า" ในทางตรงกันข้าม Sonya ได้รับการปฏิบัติด้วยความอ่อนโยนและความรัก ครั้งหนึ่งในโรงพยาบาลเรือนจำ Rodion มองเห็นความฝันที่ชวนให้นึกถึงภาพจาก Apocalypse: "trichinas" ลึกลับที่เคลื่อนตัวเข้าหาผู้คนทำให้เกิดความเชื่อมั่นอย่างคลั่งไคล้ในความชอบธรรมของทุกคนและการไม่ยอมรับ "ความจริง" ของผู้อื่น “ผู้คนฆ่ากันด้วยความโกรธที่ไร้สติ” จนกระทั่งเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมดถูกทำลายล้าง ยกเว้นเพียงไม่กี่คนที่ “บริสุทธิ์และได้รับการคัดเลือก” ในที่สุดก็เปิดเผยแก่เขาว่าความเย่อหยิ่งในจิตใจนำไปสู่ความแตกแยกและการทำลายล้าง และความอ่อนน้อมถ่อมตนของหัวใจนำไปสู่ความสามัคคีในความรักและความบริบูรณ์ของชีวิต “ ความรักอันไม่มีที่สิ้นสุด” สำหรับ Sonya ตื่นขึ้นมาในตัวเขา บนธรณีประตูแห่ง "การฟื้นคืนชีพใน ชีวิตใหม่“ Raskolnikov หยิบยกข่าวประเสริฐ
เล่าใหม่
