ประวัติเครื่องบิน Vitaliy Kaloev ตก ภัยพิบัติเหนือทะเลสาบคอนสแตนซ์: โศกนาฏกรรมส่วนตัวของ Vitaly Kaloev

Vitaliy Kaloev พูดอย่างถ่อมตัวและรุนแรงมากขึ้นเกี่ยวกับความสำเร็จส่วนตัว:“ ฉันคิดว่าฉันใช้ชีวิตอย่างไร้ประโยชน์: ฉันไม่สามารถช่วยครอบครัวได้ สิ่งที่ขึ้นอยู่กับฉันคือคำถามที่สอง

เมื่อทราบข่าวเครื่องบินตก Kaloev ได้ซื้อตั๋วไป Überlingen ความเจ็บปวดในสายตาของชาวรัสเซียแปลก ๆ นั้นยิ่งใหญ่มากจนพนักงานบริการชาวเยอรมันอนุญาตให้เขามีส่วนร่วมในการค้นหา

สิ่งแรกที่เขาพบคือลูกปัดที่หักของลูกสาว วันนี้ใกล้กับเมืองอูเบอร์ลิงเงนของเยอรมันมีอนุสาวรีย์ในรูปแบบของสายมุกแตก นี่คือความทรงจำของ Diana Kaloeva และผู้โดยสารคนอื่น ๆ ของ TU-154M

“ตอนสิบโมงเช้า ฉันอยู่ในที่เกิดเหตุโศกนาฏกรรม” คาโลเยฟให้การเป็นพยาน - ฉันเห็นศพเหล่านี้ทั้งหมด - ฉันตัวแข็งเป็นบาดทะยักขยับไม่ได้ หมู่บ้านใกล้กับอูเบอร์ลิงเงน มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่โรงเรียน และใกล้ทางแยกเมื่อปรากฏออกมาลูกชายของฉันก็ล้มลง จนตอนนี้ยังให้อภัยตัวเองไม่ได้ที่ขับรถผ่านไปโดยไม่ได้รู้สึกอะไร จำเขาไม่ได้”

“สัญชาตญาณของฉันเฉียบแหลมจนถึงจุดที่ฉันเริ่มเข้าใจว่าชาวเยอรมันกำลังพูดถึงอะไรในหมู่พวกเขาเองโดยที่ไม่รู้ภาษา ฉันต้องการเข้าร่วมปฏิบัติการค้นหา - พวกเขาพยายามไล่ฉันออกไป มันไม่ได้ผล พวกเขาให้ส่วนที่ไกลออกไปซึ่งไม่มีศพ ฉันพบบางสิ่ง ซากเครื่องบิน ฉันเข้าใจแล้วและตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าพวกเขาพูดถูก พวกเขาไม่สามารถรวบรวมเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ทันตามจำนวนที่กำหนด ใครเป็นบ้าง ถูกพรากไปครึ่งหนึ่ง ใครเป็นลม ใครเป็นบ้าง

“ ฉันวางมือลงบนพื้น - ฉันพยายามเข้าใจว่าวิญญาณยังคงอยู่ที่ใด: ในสถานที่นี้บนพื้นดิน - หรือบินหนีไปที่ไหนสักแห่ง เขาโบกมือของเขา - ความหยาบกร้าน เขาเริ่มได้รับ - ลูกปัดแก้วที่คอของเธอ ฉันเริ่มรวบรวมแล้วแสดงให้ผู้คนเห็น ต่อมาสถาปนิกคนหนึ่งได้สร้างอนุสาวรีย์ร่วมกันที่นั่นด้วยลูกปัดที่ขาด

แก้แค้น

Vitaliy Kaloev พยายามอย่างไร้ผลเพื่อบรรลุความยุติธรรม เขาเรียกร้องคำอธิบายซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากพนักงานของบริษัท SkyGuide ของสวิส แต่พวกเขาเสนอเพียงค่าตอบแทนทางการเงินเท่านั้น ด้วยความช่วยเหลือจากนักสืบเอกชน เขารู้ที่อยู่ของชายผู้นั้นที่ห้องควบคุมในเย็นวันนั้น มาถึงซูริก พบบ้านที่เหมาะสม เคาะประตู

“ฉันเคาะ Nielsen ออกมา Kaloev บอกกับนักข่าว Komsomolskaya Pravda ในเดือนมีนาคม 2548 - ก่อนอื่นฉันแสดงท่าทางให้เขาเห็นเขาเชิญฉันเข้าไปในบ้าน แต่เขากระแทกประตู ฉันโทรไปอีกครั้งและพูดกับเขาว่า: Ich bin Russland ฉันจำคำเหล่านี้ได้จากโรงเรียน เขาไม่พูดอะไรเลย ฉันถ่ายรูปศพลูก ๆ ของฉันออกมา ฉันอยากให้เขามองดูพวกเขา แต่เขาผลักมือฉันออกและแสดงท่าทางอย่างรวดเร็วให้ฉันออกไป ... เหมือนสุนัข: ออกไป ฉันนิ่งเงียบ การดูถูกพาฉันไป แม้แต่ดวงตาของฉันก็เต็มไปด้วยน้ำตา ฉันยื่นรูปถ่ายให้เขาเป็นครั้งที่สองแล้วพูดเป็นภาษาสเปนว่า "ดูสิ!" เขาตบมือฉัน - รูปภาพก็ปลิวว่อน และมันเริ่มต้นที่นั่น”

“เขามีโอกาสรอดชีวิตมากกว่าลูก ๆ ของฉัน” คาโลเยฟเล่าในภายหลัง บางทีทุกอย่างอาจแตกต่างออกไปหาก Nielsen ฟังเขาและขอการให้อภัย ... ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับตำรวจที่จะหาตัวฆาตกร หลังจากสร้างบาดแผลให้กับชาวสวิส 12 แผลแล้ว Kaloev ก็กลับไปที่โรงแรม เขาอาจจะหนีไปได้ แต่เขาไม่

ต่อมาศาลยอมรับความผิดของ Skyguide ในเหตุเครื่องบินตก เพื่อนร่วมงานของ Nielsen หลายคนได้รับโทษจำคุก Kaloev ถูกตัดสินจำคุกแปดปี แต่ได้รับการปล่อยตัวเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน 2551

เกี่ยวกับครอบครัวของ Peter Nielsen ที่ลูกสามคนยังคงอยู่ Vitaly กล่าวดังนี้:“ ลูก ๆ ของเขาเติบโตอย่างแข็งแรงร่าเริงภรรยาของเขามีความสุขกับลูก ๆ ของเธอ พ่อแม่ของเขามีความสุขกับหลาน ๆ และฉันควรดีใจกับใคร”

ผู้โดยสารขนาดเล็กของ Liner TU-154 กลายเป็นรถโรงเรียนที่มีเสียงดังอย่างรวดเร็ว บนเรือมีลูกเรือ 9 คน ผู้ใหญ่ 8 คน เด็ก 52 คน เมื่อถูกฉีกออกจากโลกแล้ว พวกเขาทั้งหมดจะอยู่ในสวรรค์ตลอดไป ในความมืดยามค่ำคืนเหนือทะเลสาบคอนสแตนซ์ที่ระดับความสูง 10,634 เมตร เครื่องบินขนส่งสินค้าลำหนึ่งชนเข้ากับลำตัวเครื่องบินของสายการบินรัสเซียจนเกือบเป็นมุมฉาก จากแรงกระแทกทำให้เครื่องบินโดยสารขาดเป็นสี่ท่อนกลางอากาศ ภัยพิบัติครั้งนี้เป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ การบินพลเรือนศตวรรษที่ 21. ทุกคนเสียชีวิต: ชาวรัสเซีย 69 คนและนักบินโบอิ้งสองคน ทั้งหมด - 71 คน -72 คน 72 คน
ใครเป็นเหยื่อเจ็ดสิบวินาทีของหายนะ? ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศ Peter Nielsen ถูกแทงเสียชีวิต? หรือเขาเองที่ฝังตัวเองทั้งเป็นพร้อมกับครอบครัวที่ตายไปแล้ว?

ฉันไม่คิดว่าเวลาจะช่วยรักษา เมื่อความทรงจำเหล่านี้เกิดขึ้น คนๆ นั้นจะไม่ทนกับมัน ไม่ง้อ. เพื่ออะไร? คุณเห็นไหมว่ามีคนถามคำถามนี้อยู่ตลอดเวลา? เพื่ออะไร?
ในคืนเดียว Vitaliy Kaloev สูญเสียทุกสิ่งที่เขารักซึ่งเขาอาศัยอยู่ ภรรยา Svetlana ลูกชาย Kostya อายุสิบขวบและเจ้าหญิงไดอาน่าวัยสี่ขวบคนโปรดของเขา ไม่รู้สิ พวกเขาบอกว่าอยู่บนสวรรค์หรืออยู่ที่อื่น ... ใครจะรู้ บางทีพวกเขาอาจจะอยู่ในสวรรค์ เขาสาปแช่งสวรรค์และรอคอยความยุติธรรมเท่านั้น
- มันจะไม่ง่ายกว่าสำหรับฉันมันจะไม่ง่ายกว่านี้อย่างแน่นอน แต่ทัศนคตินั้นทัศนคตินั้นเป็นของพวกเขา ... ทุกอย่างเกินขอบเขต พวกเขาโกหกอย่างไรพวกเขาออกไปได้อย่างไร
เมื่อสูญเสียศรัทธาในกฎหมายและความยุติธรรมที่สูงขึ้น ชายผู้นี้จึงเริ่มการสืบสวนของเขาเอง
- ที่นี่มีคำสั่งทางอาญาเหล่านี้โดยคนคนเดียว ผู้มอบหมายงาน เขาสามารถ… เขาสามารถแยกระนาบเหล่านี้ได้ สามารถ.
การสืบสวนจะเกิดขึ้น: Peter Nielsen ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ในคืนนั้นทำผิดพลาดจริงๆ
- บุคคลนั้นไม่ได้ถูกพักงานด้วยซ้ำ ย้ายไปทำงานอื่น และเขาทำงานเพื่อตัวเองอย่างใจเย็น เขามา

เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่ Vitaliy Kaloev ติดตามเขาอย่างดื้อรั้น
- เมื่อฉันอยู่ที่นั่นในอีกหนึ่งปีต่อมา ในบริษัทนี้ ใช่ ฉันถามเขาในตอนนั้น ฉันพูดว่า: "พาเขามา ฉันอยากเจอเขา" พวกเขาไม่ได้นำเขามา ฉันไม่ได้ปิดบังว่าจะไปที่นั่น คุณเข้าใจไหม? ฉันไม่ได้ปิดบังว่าฉันจะมาหาเขา
Peter Nielsen เสียชีวิตบนธรณีประตูบ้านของเขา ต่อหน้าภรรยาและลูกสามคนของเขา
ฉันไม่ได้พูดอะไรกับเขาเป็นภาษาเยอรมัน ฉันแค่มองเขาและตระหนักว่าการสนทนากับเขาจะไม่ทำงาน เขาดูน่าเกรงขาม พอใจในตัวเองมาก หยิ่งยโส และเขาก็แบบว่า “คุณเคาะทำไม คุณตรึงตัวเองทำไม”
เขาเข้าใจว่าคุณเป็นใคร?
- ฉันเข้าใจ แน่นอนฉันเข้าใจ เข้าใจ ฉันเข้าใจทันที
ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศไม่ได้ตระหนักว่าเขากำลังมองเข้าไปในดวงตาแห่งความตายของเขาเอง
ฉันมองเขา เขามองมาที่ฉัน อาจใช้เวลาสองนาทีในการมองหน้ากัน ใครมีค่าอะไร.
- เขาถามว่าคุณต้องการอะไร?
- ใช่ เขาเข้าใจ ฉันจะอธิบาย เขาเข้าใจว่าฉันเป็นใคร ฉันมาเพื่ออะไร
ด้วยสาเหตุการตายของภรรยาและลูก ๆ ของเขา Kaloev จึงต้องปฏิบัติตามกฎหมายแห่งความอาฆาตโลหิต - บางทีฉันอาจเสียใจกับสิ่งหนึ่ง - บางครั้งฉันก็เข้มงวดกับเด็กเกินไป เกี่ยวกับมัน. และอื่น ๆ - ไม่
เป็นเวลา 16 ปีที่เขาแบกรับนรกของตัวเองที่ก้นบึ้งของจิตวิญญาณ เมื่อนึกถึงเหตุการณ์เลวร้ายเหล่านั้น Vitaly Kaloev ต้องหวนนึกถึงโศกนาฏกรรมทั้งชีวิตของเขาอีกครั้ง
- ฉันยังไม่ได้ตกลงกับความจริงที่ว่าลูก ๆ ของฉันเสียชีวิต ฉันยังไม่คืนดีจนถึงตอนนี้ มันยังยากมาก มาก.

ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีเต็มใจสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับ Kaloev แต่ไม่มี Kaloev เขาไม่สื่อสารกับนักข่าวเพราะมันเจ็บปวดที่ต้องจดจำและไม่สามารถบอกได้
- พูดตามตรง คุณมีฉัน
16 ปีแห่งความเงียบงันและความพยายามที่จะจัดให้มีการประชุม
- ไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว ทุกสิ่งที่สามารถพูดได้ได้ถูกพูดไปแล้ว
อาจเป็นเพราะไม่มีปัญหาและแผนการถ่ายทำที่ตกลงกันได้ เขาจึงตกลงที่จะให้เราเข้าไปอยู่ในชีวิตของเขา พูดดังในสิ่งที่เงียบมานานหลายปี
- งั้นก็พักผ่อน ลง นั่งร้องไห้? นี่ไม่ใช่สำหรับฉัน ทุกคำที่เขาพูดเป็นประโยคกับตัวเอง และจะเป็นมากกว่าการสัมภาษณ์ คำสารภาพต่อสาธารณะของผู้ล้างแค้นและฤาษี Vitaly Kaloev Vitaliy Kaloev จะทำลายคำสาบานแห่งความเงียบเป็นครั้งแรกซึ่งเขาเก็บไว้เป็นเวลา 16 ปี สัญญาณใดจากด้านบนที่บ่งบอกว่าครอบครัว Kaloev ไม่ควรบินในเที่ยวบินที่เป็นเวรเป็นกรรมนั้น เกิดอะไรขึ้นไม่กี่นาทีก่อนการชน? Vitaliy Kaloev ค้นหาตัวเองตัดสินและประหารชีวิตผู้กระทำความผิดของโศกนาฏกรรมได้อย่างไร? Peter Nielsen พูดอะไรกับเขาก่อนเสียชีวิต? ทำไม Kaloev ไม่ซ่อนตัวหลังจากการฆาตกรรมและทำไมเพื่อนร่วมห้องขังของเขาถึงกลัวเขา? ถูกแทงเสียชีวิต 12 ครั้ง 4 ปีในคุกสวิส และใช้ชีวิตอย่างสันโดษตลอดชีวิต สิ่งที่เหลืออยู่เบื้องหลังของละครมหึมา

เป็นเวลาสิบหกปีแล้วที่นักข่าวพิเศษพยายามตามจับเขา และแต่ละครั้งก็ได้อะไรกลับมา ดูเหมือนว่าการติดต่อกับ Kaloev จะเป็นยูโทเปีย เขาแยกทางกับนักข่าวตลอดกาลและมีเส้นทางของตัวเองมานานแล้ว
ทางตอนใต้ของรัสเซีย, ออสซีเชียเหนือ ถนนเหมือนม้าภูเขาที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ไต่ขึ้นสูงขึ้นเรื่อยๆ ระหว่างโขดหิน เข้าใกล้ท้องฟ้ามากขึ้น รถ SUV สีขาวแล่นช้าลงบนขอบหุบเขาอันงดงาม
- ดีมากสำหรับคนของเรา
- ใช่?
- พวกเราภูมิใจในตัวคุณ.
- คุณกำลังพูดอะไร?
- คนรู้จักส่วนตัว!
ด้านหน้าเลนส์กล้อง Vitaly Kaloev รู้สึกอายอย่างเห็นได้ชัด บุรุษร่างสูงสง่าย่อตัวลงเล็กน้อยแล้วเดินไปที่รถด้วยท่าทีเก้ๆกังๆ - ในส่วนเหล่านี้เชื่อว่าภูเขาแสดงตัวตนอย่างที่เขาเป็น นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไม Kaloev จึงเลือกสถานที่นี้สำหรับการสนทนาที่ตรงไปตรงมา - ที่ก้นบึ้ง เราก็ขึ้นไป ดู จากนั้นด้านบน คือเมื่อเป็น...ในชีวิตนั้น คุยไม่ติด. ดวงตาของเขาบอกได้มากกว่าคำพูด ดวงตาสะท้อนถึงอดีต เราก็สู้เหมือนกัน เรามีชีวิตอยู่ หายใจลำบาก ดูเหมือนว่าอากาศหนาบนภูเขาสามารถตัดได้ด้วยกริชคอเคเชียน ในความเงียบงัน เสียงแครกเกอร์ของผู้ช่วยผู้กำกับดังราวกับเสียงปืนพก เขาไม่เคยทำอะไรตามคำสั่ง โดยเฉพาะผู้กำกับ กล้องทำงานอย่างเงียบ ๆ ชายผมหงอกเงียบไปนาน เหมือนก่อนที่จะสารภาพ คุณจะทำอะไร? ตราบเท่าที่เราทำได้ เราจะจดจำได้มากเท่าที่เราจะ ... ... แบกกางเขนนี้ไว้
เป็นเวลา 16 ปีแล้วที่พระองค์ทรงแบกกางเขนของพระองค์เพียงลำพัง โดยไม่ปริปากบ่นหรือสนทนากับใคร แต่ไม่มีแรงที่จะเงียบอีกต่อไป ได้เวลาพูดแล้ว
- ที่จริงตอนนั้นฉัน... ...ฉันกำลังจะไปที่นั่น และ... ...คิดเกี่ยวกับมัน และนั่นแหล่ะ ฉันไม่คิดอย่างนั้น เช่น...... ...มี นักข่าว และ... ...ประชาชน และ...คนเหล่านี้คือผู้ที่ห่วงใยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ชะตากรรมของเด็ก ๆ เหมือนเดิม จะยืนหยัดต่อสู้เพื่อปกป้อง ฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลย
มองไปข้างหน้าด้วยดวงตาที่ดับลง เขานึกถึงชีวิตในอดีตของเขา ก่อนเกิดภัยพิบัติ
- คุณฝันถึงพวกเขาหรือไม่?
- ก็มันเป็นเรื่องส่วนตัวอยู่แล้ว สิ่งนี้ใช้ไม่ได้กับการสนทนาในวันนี้ ฉันกำลังบอกว่ามันเป็นเรื่องส่วนตัวอยู่แล้ว พวกเขาฝัน - พวกเขาไม่ฝัน มันอยู่ในตัวฉัน และมันจะเป็นอย่างนั้น
ภรรยาสเวตลานา ให้สัมภาษณ์โทรทัศน์ท้องถิ่น ผู้จัดการธนาคาร. พวกเขาพบกันเมื่อ Kaloev มาขอสินเชื่อกับบริษัทรับเหมาก่อสร้างของเขา
- คุณและภรรยาของคุณอยู่ด้วยกันเป็นเวลานานโดยทั่วไปคุณอาศัยอยู่นานแค่ไหน?
- สิบเอ็ดปี
ตามมาตรฐานของคอเคเชียน พวกเขาแต่งงานกันช้า หลังจากสร้างบ้านแล้ว Kaloev ก็ตัดสินใจให้กำเนิดลูกชายและปลูกต้นไม้
ทำไมคุณแต่งงานช้าจัง เพราะตัวเองยังเลี้ยงตัวเองไม่ได้ จะเลี้ยงภรรยาได้อย่างไร? ทำเองไม่ได้ แต่งงานแล้ว...ยังไง? มันจะมีลักษณะอย่างไร? ได้รับเงินเดือน. ลบปริญญาตรี ลบรายได้ ลบนั่น และไม่เหลือใคร แต่งงานแล้วได้อะไร?
คำถามของผู้หญิงที่ไร้เดียงสาเกี่ยวกับความรักทำให้เกิดรอยยิ้มจากลูกหลานของ Alan โบราณ
- ความรักคือการที่คุณเคารพคนๆ หนึ่ง เมื่อคุณเห็นคุณค่าในตัวเขา เมื่อคุณเป็นห่วงเขา นี่...คุณคิดถึง. ทั้งหมดนี้อาจจะร่วมกันและความรัก
ใจฉันนิ่งและสงบ ลูกชายโตเป็นผู้ชาย วิดีโอเพียง 3 วินาที สถิตในดวงใจตราบนิรันดร์
- วันที่คุณมีความสุขที่สุดในชีวิต?
- เมื่อเด็กเกิด
- คุณให้ชื่อหรือไม่?
- ฉันให้ลูกชายของฉันใช่ แต่ภรรยาของฉันมอบให้ลูกสาวของฉัน ฉันเข้มงวดกับพวกเขา สมมุติว่าใช้วิธีแครอทกับแท่ง คุณรู้ไหมว่าเด็ก ๆ ต้องได้รับการเลี้ยงดูตั้งแต่แรกเกิด ตั้งแต่แรกเกิดที่นี่เขานอนอยู่ที่นั่นในผ้าอ้อมหมดหนทางจากนั้นเขาก็ต้องได้รับการบอกว่าเด็กควรเป็นอย่างไรคน ๆ หนึ่งควรเป็นอย่างไรควรประพฤติตนอย่างไร

คุณคงไม่สามารถเปรียบเทียบชีวิตเด็กกับสิ่งใดได้ และ... นี่ไม่ใช่แค่เกี่ยวข้อง อาจที่นี่กับเรา แต่รวมถึงในยุโรปด้วย อาจจะเป็นทุกที่ในโลก ดังนั้นพวกเขาอาจสนใจเรื่องราวทั้งหมดนี้จนถึงตอนนี้
ไดอาน่าอายุน้อยกว่าพี่ชายของเธอ 6 ปี เด็กม.ปลาย ที่พ่อแม่ถามฟ้า เพื่อให้พระเจ้าประทานลูกสาว Kaloev สร้างวัดด้วยเงินของเขาเอง
- และนี่คือทางเท้าที่นำไปสู่วัด
ขับรถ SUV เขายิ้มให้กับความทรงจำของเขา ดูเหมือนว่าในขณะนี้ Vitaly Konstantinovich ไม่ได้คุยกับเรา แต่พูดกับตัวเอง
- ฉันไปว่ายน้ำด้วย ฉันไม่ได้อยู่ในนี้ แต่อยู่ในหุบเขาอื่นเมื่อฉันจากไป - ที่นั่น ฉันเคยพาลูกชายไปที่นั่นทุกเดือนสิงหาคม ฉันให้เขาอาบน้ำด้วย และตัวฉันเองพูดว่า: "ตะโกน!"
- ใช่?
- น้ำเย็นเมื่อคุณตะโกน
เขาเลี้ยงดูลูกชายของเขาตามกฎหมายของบรรพบุรุษ - คนโบราณของชาวออสเซเชียน
- คุณสอนเขาขี่ม้ามานานแค่ไหนแล้ว?
- เขาก็นั่งอยู่บนหลังม้าเหมือนกัน ใช่ เขาตัวเล็ก เขาอายุเท่าไหร่? 7 ปี 8 ปี...
ผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จเชื่อว่าธุรกิจจะรอถ้าครอบครัวต้องการไปเที่ยวพักผ่อนบนภูเขา
- เมื่อฉันไปเที่ยวพักผ่อนทุกปีเราเกือบ ...
- กับภรรยาของคุณ?
- พวกเราไป. กับภรรยาและลูก ๆ ของเขาด้วย ใช่ตลอดเวลา
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 Vitaly Konstantinovich โทรหาครอบครัวของเขาที่สเปน ที่นั่นเขาทำโปรเจ็กต์ใหญ่เสร็จ และก่อนกลับ เขาต้องการมอบของขวัญให้เด็กๆ พวกเขาบินเป็นครั้งแรก พวกเขาชื่นชมยินดี ความสุขกลายเป็นความเศร้าโศก

โชคชะตาเตือนเขา ทุกอย่างขัดกับการเดินทางไปบาร์เซโลนาครั้งนี้ ตอนแรกไม่มีตั๋วและภรรยาก็จัดกระเป๋าเดินทางของเธอแล้ว
- ฉันโทรหาสำนักงานขายตั๋วเหล่านี้และสะดุดกับตั๋วเหล่านี้
ความคิดทางคณิตศาสตร์ของ Kaloev ปฏิเสธที่จะรับรู้เหตุผลเพิ่มเติมของเหตุการณ์ ด้วยความบังเอิญ ตั๋วที่ซื้อสามชั่วโมงก่อนออกเดินทางจบลงด้วยเที่ยวบินที่มีแต่เด็ก สุ่ม สุ่มจริงๆ ใครจะรู้? ชายคนนั้นเดินไปตามถนน จะมีบางอย่างเกิดขึ้นกับเขา นี่คือตั๋ว และนั่นแหล่ะ
ความบังเอิญร้ายแรงยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งการจากไป เด็กถูกพามาผิดสนามบิน คณะกรรมการของพวกเขาบินออกไป แต่มีการจัดสรรเที่ยวบินใหม่ เมื่อเครื่องบินไลเนอร์แล่นออกสู่รันเวย์แล้ว ปรากฎว่าไม่มีอาหารบรรทุกอยู่บนเครื่อง ฉันต้องกลับไปสนามบินและใช้เวลาอีก 15 นาที
ก่อนลงทะเบียน Kaloevs ไดอาน่าหลงทางที่สนามบิน เมื่อพวกเขาพบเธอ การลงทะเบียนก็ปิดไปแล้ว แต่พวกเขาก็ยังขึ้นเครื่องบินอยู่ดี

18:48 - เที่ยวบิน 2937 ออกจากมอสโก
21:06 - หลังจากลงจอดระหว่างทางในแบร์กาโม สินค้าของโบอิ้งก็บินขึ้น เมื่อเครื่องบินทั้งสองบินอยู่เหนือดินแดนของเยอรมนี การเคลื่อนที่ของสายการบินในท้องฟ้าจะถูกควบคุมโดยผู้ควบคุมจากบริษัทเอกชน Skyguide ของสวิส - ความจริงที่ว่าพวกเขาบอกว่าท้องฟ้าอิ่มตัวมากเครื่องบินบินไปที่นั่นตลอดเวลา - ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องโกหกเช่นกัน มันเป็นเรื่องโกหกทั้งหมด ในเวลานั้นมีเครื่องบินเพียง 3 ลำบนท้องฟ้า เครื่องบิน 3 ลำ นี่คือเครื่องบิน 2 ลำที่ชนกันคือ Tu-154 และ Boeing เครื่องบินลำหนึ่งลงจอดในเยอรมนี มีเมืองเล็กๆ เมืองหนึ่งอยู่ที่นั่น เขาจึงลงจอดที่นั่น เขาลงเครื่องบินลำนี้ ราวกับว่าผู้ควบคุมไม่สามารถลงจอดที่นั่นหรือนักบินเองก็ไม่สามารถลงจอดได้
ต่อมา การสืบสวนจะพบว่าไม่กี่นาทีก่อนเกิดภัยพิบัติ ผู้มอบหมายงานคนหนึ่งเข้านอน Peter Nielsen ยังคงปฏิบัติหน้าที่อยู่
ความจริงที่ว่าเขาอยู่คนเดียวและเขาอยู่คนเดียวไม่ได้หมายความว่าเขาจะไม่ถูกตำหนิ ความจริงที่ว่าคู่ของเขาไปพักผ่อนหรืออะไรซักอย่าง - มันไม่สำคัญ ไม่มีอย่างแน่นอน
ไม่สำคัญสำหรับเขาว่าเป็นความผิดพลาดในสำนักงานบนสวรรค์หรืออุปกรณ์ขัดข้องในห้องควบคุม สิ่งสำคัญเพียงอย่างเดียวคือ Nielsen ผู้มอบหมายงานสังเกตเห็นการเข้าใกล้ที่เป็นอันตรายของเครื่องบินในช่วงสาย
- ฉันไม่รู้จักงานของผู้มอบหมายงานเหล่านี้: งานของพวกเขาจัดอย่างไร หรืออย่างไร หรืออย่างไร แต่ในการสร้างเครื่องบิน 3 ลำ - คุณไม่จำเป็นต้องมีสติปัญญามากนักสำหรับสิ่งนี้ ใช่ และจากคำสั่งของเขา คุณจะเห็นได้ว่าคำสั่งใดที่เขาให้ไว้ แสดงว่าเขาตั้งใจอยู่ที่นั่นหรือว่าเขาจงใจทำทั้งหมดนี้อย่างไร

ระดับความสูง 11,000 เมตร ก่อนการชนน้อยกว่าหนึ่งนาที ในขณะนี้ Vitaly Kaloev กำลังจ่ายเงินซื้อช็อกโกแลตสองแท่งให้ลูกสาวของเขาในซูเปอร์มาร์เก็ต ผู้ควบคุม Peter Nielsen สั่งให้ลูกเรือของ TU-154 ลงมา ตรงกันข้ามระบบเตือนระยะใกล้อัตโนมัติต้องใช้การปีน เครื่องบินทั้งสองลง Kaloev เข้าไปในรถและเริ่มเคลื่อนตัวไปยังสนามบินบาร์เซโลนา

21 ชั่วโมง 35 นาที 32 วินาที
โคลงหางของโบอิ้งตัดลำตัวของเครื่องบินโดยสารลงครึ่งหนึ่งและเครื่องบินรัสเซียตกลงไปในอากาศเป็นสี่ส่วน
- ฉันเคย ฉันมาถึงสองชั่วโมงก่อนมาถึงด้วยซ้ำ ตารางค่อนข้างเหมือนกัน จากนั้นมันก็ไป: ล่าช้าล่าช้า จากนั้นเที่ยวบินก็หายไปจากกระดานคะแนน
Vitaliy Kaloev ขับไล่ความวิตกกังวลที่คลุมเครือออกไป บางทีสกอร์ขาด อาจจะลงจอดบังคับ คุณต้องสงบสติอารมณ์และรอ
- พวกเขาเองไม่รู้ สนามบินเองก็ไม่รู้ จนกว่าจะตรวจสอบข้อมูลจะไม่มีใครพูด ทั้งหมดนี้ได้รับการชี้แจง
มือไม่เชื่อฟังเป็นไปไม่ได้ที่จะสูบบุหรี่เป็นเวลานาน รออีกสองชั่วโมง
ดูเหมือนว่าจะแสดงให้เห็นว่าเครื่องบินจะมาถึงตรงเวลา จากนั้นก็ล่าช้าบ้าง โดยทั่วไปแล้ว ... แน่นอนว่ามีความวิตกกังวลภายในใจอยู่บ้าง แต่จะไม่มีได้อย่างไร เป็นอย่างไรบ้าง คน ๆ หนึ่งไม่พบสถานที่สำหรับตัวเอง มันเป็นอย่างไร มีอะไรอยู่? จากนั้นพวกเขาก็ออกมา และหลังจากเกิดภัยพิบัติ 2 ชั่วโมงต่อมา น่าจะเป็นเช่นนี้ พวกเขาบอกว่าเกิดอะไรขึ้น เขาได้ยินทุกอย่างแบบพร่ามัว
- เราได้รับเชิญ ออกไป ฉันจำไม่ได้ว่าใครออกไป ตัวแทนบางคนออกมา ตัวแทนออกมา พวกเขาเรียกฉันไปที่ห้องแยกต่างหาก จากนั้นพวกเขาก็พูดที่นั่น
จะทำอย่างไร - เขาตัดสินใจทันที เราต้องบินให้ไว! ถึงซูริคและจากนั้น - ไม่ว่าอย่างไร ไปยังสถานที่ที่เครื่องบินตก
- ฉันควรทำอย่างไร?

Tu-154M ซึ่งถูกตัดโดยโคลงหางของโบอิ้งแตกออกเป็นสี่ส่วนในอากาศและตกลงสู่พื้น 71 คนเสียชีวิต

เมืองอูเบอร์ลิงเงนของเยอรมัน สุ่มยิง ชายในเสื้อเชิ้ตสีอ่อน ผมสีเทาในตอนกลางคืน เดินไปหลังวงล้อมอย่างเด็ดเดี่ยว
- เอาล่ะ สมมุติว่าพวกเขาส่งฉันผิดทาง ฉันดึงออกไป พวกเขาบอกว่า ถ้าคุณยืนยัน ให้มองหาที่ไหนสักแห่งในจัตุรัสสักแห่ง พบชิ้นส่วนอะไหล่จากเครื่องบิน และพวกเขาก็ถ่ายภาพจากด้านบนจากเครื่องบินแล้ว เกือบทุกคนรู้ว่าที่นั่น พวกอาชญากร พวกเขาทำงานที่นั่น พวกเขาถ่ายรูปสังเกตว่าอะไรเป็นอะไรอย่างไร จากนั้นพวกเขาก็นำศพไป ฉันเห็นร่างกายเหล่านี้ ฉันขับรถตรงผ่านพวกเขาไป
ในทุ่งที่ปลูกด้วยข้าวสาลี ชายผู้หนึ่งมีท่าทางว้าวุ่นใจกำลังมองหาภรรยาและลูก ๆ ของเขา
- ฉันขับรถไปข้างๆ ลูกชายของฉัน ถัดจากลูกชายของฉัน ไม่ได้เดา ฉันเดา ฉันไม่รู้ ไม่มีอะไรบอกฉันว่าลูกชายของฉันนอนอยู่ที่นี่ พวกเขายังไม่ครอบคลุมไม่มีอะไรเลย ปฏิบัติการนี้ ปฏิบัติการกู้ภัยเพิ่งเกิดขึ้นตอนที่ฉันอยู่ที่นั่นแล้ว
เศษศพกระจัดกระจายเป็นระยะทางหลายสิบกิโลเมตร กลายเป็นสวนผลไม้และแอปเปิ้ล หลุมศพจำนวนมาก 71 คน
- มันเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ พวกเขากระจัดกระจายไปสิบกิโลเมตร และดินแดนนี้ทั้งหมด รวมทั้งบางส่วนของเครื่องบินด้วย ต้องปิดล้อมอาณาเขตนี้ จากนั้นดินแดนทั้งหมดนี้จะต้องถูกหวีเช่นนี้ จากดินแดนเกือบทั้งหมดของ Baden-Württemberg ผู้ช่วยชีวิตทั้งหมด ตำรวจได้รวมตัวกันแล้ว - นี่คือเวลาที่จำเป็น
ในวันที่สองของการค้นหา ตำรวจพา Kaloev ไปที่ที่ลูกสาวของเขาเสียชีวิต เบื้องหลังเขากล่าวว่า: "ฉันวางมือลงบนพื้น - ฉันพยายามทำความเข้าใจว่าวิญญาณยังคงอยู่ที่ใด: ในสถานที่นี้บนพื้นดินหรือบินหนีไป"
- นี่คือลูกปัดของลูกสาว ลูกปัดของลูกสาว. นี่คือสถานที่ที่เธอล้มลงซึ่งฉันเอามือไปคลำหาอะไรแบบนั้น ... ฉันหยิบมันขึ้นมา - ลูกปัด เริ่มมองหาต่อไป — คนที่สอง สาม สี่
ดูเหมือนว่าเจ้าหญิงไดอาน่าองค์น้อยของเขากำลังหลับไหล มีเพียงรอยถลอกขนาดใหญ่ที่คางของเธอ ชุดสีขาว ดอกไม้ที่ถักทอบนผมของเธอ ลูกชายและภรรยาถูกฝังในโลงศพปิด มีญาติพี่น้อง มีหลายคน
ไม่รู้มีกี่ตัวแต่มีเยอะ ฉันไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอน หลายพันคน. หลังงานศพ ทุกอย่างในบ้านยังคงเหมือนเดิม บนเปลมีรูปถ่ายของเด็กเล็ก ๆ ที่ทิ้งไว้ตลอดกาลและภาพเหมือนของ Svetlana ภรรยาของเขา
- ทำไม ... พวกเขาไปที่นั่น ... และพวกเขาดูรูปถ่ายและนอนอยู่ที่นั่นและค้างคืน เราใช้ห้องนี้ตามปกติ
หลายปีมาแล้วที่เขามีความฝันแบบเดียวกัน - พูดว่า: "พ่อ!" -พ่อ! - เมื่อลูกสาวของเขาโทรหาเขา Kaloev ก็เตรียมตัวและไปที่สุสานของเธอ
- ไม่ยาก แต่ฉันกำลังเดิน ฉันไป. การถ่ายทำในสุสานหรือที่ไหนสักแห่งไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้อง และต่อไปฉันจะเป็นที่สุด ผู้ชายที่มีความสุขวันนี้ถ้าไม่มีใครรู้จักฉันและครอบครัวของฉันก็ยังมีชีวิตอยู่
ณ สถานที่สิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่า ชาวเมืองอูเบอร์ลิงเงนได้สร้างอนุสาวรีย์ให้กับผู้ที่เสียชีวิตในภัยพิบัติครั้งนี้ ลูกปัดขาดจากแรงกระแทกยืดออกไปหลายสิบเมตร
- ไม่ใช่ฉันมันอยู่ที่นั่นแล้ว ... ที่นี่ ฉันคิดว่าพวกเขาไม่สามารถคิดไอเดียที่ดีกว่านี้ได้อีกแล้ว เด็กๆ ลูกปัดแตก... เมื่อพวกเขารู้ว่าฉันพบลูกปัดแตกของลูกสาวฉัน... พวกเขาทั้งหมดรู้ที่นั่น... ชีวิตที่แตกสลายที่สถานที่เกิดโศกนาฏกรรม

สายมุกหัก. อนุสาวรีย์ตรงจุดเกิดเหตุเครื่องบินตก ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนจำนวนมาก รวมถึงเด็ก ๆ

มีแค่ในรายการทีวีเท่านั้นที่ผู้ชายไม่ร้องไห้ ร้องไห้และยังคงเป็นผู้ชาย
พวกเขาร้องไห้ แน่นอนว่าพวกเขาร้องไห้ ไม่ใช่เพื่อให้ใครเห็นเป็นที่ต้องการ ใช่ไหม? และมือจะหล่น - นี่เป็นจุดอ่อนเช่นกัน นี่เป็นจุดอ่อนเช่นกัน ไม่ว่าคนนั้นจะเป็นเช่นไร ความโศกเศร้าใด ๆ เกิดขึ้นกับเขา คุณต้องยึดมั่นเสมอ คุณต้องควบคุมตัวเอง
หลังจากการตายของครอบครัว Vitaly Kaloev เรียกร้องเพียงสิ่งเดียวจาก บริษัท สวิส - ความยุติธรรม
- ฉันอยู่ใน Skyguide เรามาที่นั่น ฉันไม่ได้ขอให้พวกเขาสงสารฉัน ฉันเรียกร้องทั้งหมดนี้จากพวกเขา และฉันก็เรียกร้องทั้งหมดนี้จากพวกเขาอย่างรุนแรง เรียกร้องอย่างหนัก ค้นพบว่าเหตุใดพวกเขาจึงยังประพฤติตนเช่นนี้ และเขาถามคำถามในลักษณะที่พวกเขาตอบโดยเฉพาะไม่ได้ไปที่ไหนสักแห่ง พวกเขาเริ่มขนบางอย่าง ฉันหยุดพวกเขา ฉันพูดว่า: "ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้ มันจำเป็น. บอกฉันโดยเฉพาะในคำไม่กี่คำ - ใช่หรือไม่ใช่
เป็นเวลาเกือบสองปีแล้วที่ Vitaliy Kaloev ได้ทำการเคาะเกณฑ์ของทางการสวิสและตอบโต้ด้วยความเงียบ
มันจะไม่ทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นถ้าพวกเขาขอโทษ แต่ละคนควรมีพฤติกรรมบางอย่างว่าเขาควรประพฤติอย่างไร หากพวกเขาไม่ถือว่าฉันเป็นคนพวกเขาก็ต้องถูกบังคับให้คำนึงถึงสิ่งนี้
ในตอนแรกเขาพยายามบังคับให้พวกเขาได้รับการพิจารณาตามกฎหมายเท่านั้น
ฉันบังคับให้พวกเขายอมรับความผิดพลาด ฉันบังคับให้พวกเขา ทุกคนที่อยู่ที่นั่นและมีพวกเราไม่มากนัก 3 หรือ 4 คนเห็นพ้องกันว่าพวกเขาต้องถูกตำหนิ
แทนที่จะสำนึกผิดอย่างจริงใจชาวสวิสเสนอค่าชดเชยที่มั่นคงแก่ Vitaly Kaloev - 60,000 ฟรังก์สวิสสำหรับภรรยาของเขา 50,000 สำหรับลูกชายของเขาและอีก 50 สำหรับไดอาน่าวัย 4 ขวบ
- พวกเขาเสนอค่าชดเชย ในทางกลับกัน เราต้องให้ใบเสร็จว่าเราสละสิทธิ์ทั้งหมดให้กับลูกของเรา ที่เราลืมเลือนลบไปจากความทรงจำ จดหมายฉบับนี้อยู่ที่บ้านและอยู่ในคดีอาญา
หลังจากได้รับจดหมายฉบับนี้ Vitaly Kaloev ก็ทุบเฟอร์นิเจอร์ในบ้านของเขาเอง
- ฉันถูกเลี้ยงดูมาในลักษณะที่ไม่ได้วัดทุกอย่างด้วยเงิน ทุกอย่างไม่ได้วัดด้วยเงิน ที่นี่. ความจริงที่ว่าพวกเขามีทุกสิ่งที่แปลเป็นความสัมพันธ์ระหว่างสินค้ากับเงินนั้นชัดเจน พวกเขานับทุกอย่างที่นั่นในสกุลเงินฟรังก์ เซ็นต์ หรืออย่างอื่นในสกุลเงินยูโร และสำหรับฉันแล้ว มันไม่สำคัญอย่างยิ่งว่าพวกเขาจะจัดสรรค่าตอบแทนแบบใด ให้เท่าไหร่ จะให้อะไร ชีวิตลูก ๆ ของฉัน ลูก ๆ ของฉัน ครอบครัวของฉันมีความสำคัญต่อฉัน สำคัญกว่าเงินทอง ทรัพย์สมบัติใด ๆ ถ้าพวกเขาไม่เข้าใจ ถ้าพวกเขาไม่เข้าใจ... แล้วจะทำอย่างไร?
อาชญากรรมของผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศก็ลอยนวลเช่นกัน เขายังคงทำงานที่เดิม
- ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเขาไม่ได้รบกวนเขา ไม่มีอะไรรบกวนเขา หลับให้สบาย มีความสุข พักผ่อน ทำในสิ่งที่เขาต้องการ รายละเอียดทั้งหมดเหล่านี้ คือรายละเอียดทั้งหมด ฉันไม่ได้ประดิษฐ์ขึ้น มันเป็นทั้งหมดสำหรับฉันระหว่างการสืบสวน ระหว่างการสนทนากับอัยการ ...
สองปีหลังจากการตายของครอบครัว Vitaly Kaloev ไม่ยอมรับความสูญเสียและความอยุติธรรม ตัวเขาเองออกเสียงประโยคเขาตัดสินใจที่จะดำเนินการ - สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือการได้รับที่อยู่ นั่นคือทั้งหมด และสิ่งที่ฉันบอกว่าฉันต้องการรูปถ่ายฉันต้องการพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ที่นั่นหรือบางอย่าง ... ฉันพูดแบบนี้ ... ฉันไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับที่อยู่เลย ถ้าฉันพูดแม้แต่คำเดียวเกี่ยวกับที่อยู่ ตอนนั้นคงไม่มีใครช่วยฉัน ไม่มีใครจะบอกอะไรฉัน ฉันเพิ่งเข้าใจว่าถ้าพวกเขาให้รูปถ่ายกับฉัน หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ของที่อยู่จะอยู่ที่นั่น
นักสืบเอกชนได้ภาพถ่ายพร้อมที่อยู่ของผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศที่รับผิดชอบการตายของภรรยาของเขา มันยังคงอยู่เพียงเพื่อไปซูริค Vitaliy Kaloev ซื้อตั๋วเที่ยวเดียว
ฉันไม่ได้พูดอะไรกับเขาเป็นภาษาเยอรมัน ฉันแค่มองเขาและตระหนักว่าการสนทนากับเขาจะไม่ทำงาน เขาดูหยิ่งยโสมาก พอใจในตัวเองมาก หยิ่งมาก แล้วก็คนนี้ ... และคุณก็รู้ว่าด้วยอากาศเช่นคุณเคาะทำไมคุณตรึงตัวเองทำไม เข้าใจแล้ว แน่นอน เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว เข้าใจทันที
Kaloev ส่งภาพถ่าย Peter Nielsen ของลูกชายลูกสาวและภรรยาของเขา ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศโบกมือให้พวกเขาออกไป และกระสุนตกลงไปที่พื้น
- เมื่อสำนักงานอัยการบอกว่าฉันไม่ทิ้งโอกาสให้เขา ... ตรงกันข้ามเขามีโอกาสมากกว่าครอบครัวของฉัน ฉันไม่เสียใจอะไรเลย
Vitaliy Kaloev จะบอกว่าเขาค้นพบ ตัดสิน และประหารชีวิตผู้กระทำความผิดในเหตุการณ์เครื่องบินตกได้อย่างไร Peter Nielsen ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศพูดอะไรกับเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ทำไม Kaloev ไม่หนีไปหลังจากการฆาตกรรม? แล้วทำไมไม่ไปยืนต่อหน้าผู้พิพากษาตอนประกาศคำตัดสินล่ะ? ผู้ล้างแค้นถูกพบในคุกสวิสได้อย่างไร? แล้วทำไมเพื่อนร่วมห้องขังถึงกลัวเขาล่ะ?

เขาจะไม่มีวันลบหินก้อนนี้ออกจากวิญญาณของเขา หลุมฝังศพเดียวสำหรับทุกคนที่มีวันเสียชีวิตเดียวกัน - 1 กรกฎาคม 2545
ในเดือนพฤศจิกายน 2550 Vitaliy Kaloev ปรากฏตัวต่อหน้ากล้องโทรทัศน์เป็นครั้งแรกและครั้งเดียวที่สุสาน ด้วยช่อดอกเดซี่ ดอกเบญจมาศ และความโชคร้ายของพวกเขา มีนักข่าวหลายสิบคนที่สุสาน Ossetian และดูเหมือนว่า Vladikavkaz เกือบทั้งหมด ในความเงียบงัน มีเพียงเสียงสะอื้นไห้ของชายหลังค่อมและเสียงแตกของกล้องเท่านั้นที่ได้ยิน ตั้งแต่นั้นมา Vitaly Konstantinovich ได้ไปเยี่ยมญาติของเขาที่สุสานเพียงลำพัง
- ถ้าคุณเริ่มถ่ายทำฉันที่นั่น ฉันคงคิดว่าฉันอยากประชาสัมพันธ์หรืออยากนำเสนออะไรที่นั่น หรืออะไรทำนองนั้น ...
เขาไม่ได้แยกทางกับคนที่เขารักตั้งแต่พวกเขาเสียชีวิต เสมอและทุกที่ที่มีรูปถ่ายของครอบครัวผู้เสียชีวิต
- นั่นคือกี่ปีแล้ว - 15 ปี คุณเห็นไหมว่าตอนนี้พวกเขาถูกลบไปแล้วเพราะฉันมักจะได้รับ และในคุกพวกเขาก็อยู่กับฉันด้วย - นี่คือรูปถ่าย ตอนนั้นฉันยังเด็ก
หยุดหายใจมีก้อนในลำคอ ... ในช่วงเวลาดังกล่าวแม้แต่คำที่ถูกต้องที่สุดก็เป็นเพียงวลีที่ว่างเปล่า
น้ำตาฉันไหลออกมาหมดแล้ว เอาเถอะ จบกันก็พอ
เพื่อรำลึกถึงคนตาย เขาประกาศสงครามกับคนเป็น

2545 เจนีวา Vitaliy Kaloev เรียกร้องให้ระบุชื่อผู้รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ดังกล่าว

มันจะไม่ง่ายไปกว่านี้สำหรับฉัน มันจะไม่ง่ายไปกว่านี้อีกแล้ว แต่ทัศนคตินั้นทัศนคติต่อทุกสิ่งที่เกิดขึ้น - มันไปไกลกว่านั้น พวกเขาโกหกอย่างไร พวกเขาออกไปได้อย่างไร โดยทั่วไปแล้วพวกเขาปฏิเสธที่จะพบทนายความหรือกับคนอื่น ๆ กับญาติ
ไม่มีผู้กระทำผิด เขาไม่รอคำขอโทษ จากนั้น Kaloev เองก็ตัดสินใจที่จะลงโทษผู้มอบหมายงานซึ่งโศกนาฏกรรมอันน่าสยดสยองนี้ยังคงอยู่
- ฉันจะบอกว่าฉันโชคดีที่พบเขาที่นั่นเพราะตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนเขาต้องการลาออกย้ายไปทำงานอื่นเพราะเขาได้รับค่าจ้างเพียงเล็กน้อยที่นั่นซึ่งเขาถูกย้ายไป
ล้มเหลวในการบรรลุความยุติธรรมภายใต้กฎหมาย Vitaliy Kaloev จดจำประเพณีโบราณ - เลือดแทนเลือด
- มันยากที่จะหาบ้านหลังนี้ที่นั่น แต่ฉันพบว่ามันค่อนข้างเร็ว และมีอพาร์ทเมนท์สองห้อง แต่ฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่ห้องไหน ฉันเคาะคนแรกซึ่งอยู่ใกล้ ๆ และมีผู้หญิงคนหนึ่งออกมา อีกครั้ง กำแพงภาษา ฉันเขียนบนกระดาษว่าฉันต้องการใคร และเธอพาฉันไปที่ประตูถัดไป: ที่นี่ เขาอาศัยอยู่ที่นั่น เขาเปิดมันด้วยตัวเอง ราวกับว่าเขากำลังรออยู่ เขาก็เปิดมันทันที ฉันยังเคาะไม่เสร็จด้วยซ้ำเมื่อประตูเปิดออก
- มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกไหม? เกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้น ฉันไม่เสียใจเลย เขามีความสามารถในการป้องกันตัวเอง
แต่เขาไม่ทำใช่ไหม
- ทำไม? ปกป้อง คุณไม่ป้องกันตัวเองได้อย่างไร ปกป้อง
บนร่างกายของ Peter Nielsen ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศของสวิส ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์นับบาดแผลถูกแทง 12 แผล
- ฉันจะทำให้ชัดเจนกับคุณ เขามีความสามารถในการป้องกันตัวเอง
เมื่อทุกอย่างจบลง เขาไม่ได้ปกปิดร่องรอยของเขา หลักฐานชิ้นสำคัญที่ใช้ทำร้ายตัวเขาเอง - มีดพกสวิส - เขาโยนทิ้งไปเฉยๆ เดินไปรอที่โรงแรม ตำรวจไม่มาจนกว่าจะรุ่ง
- ฉันมีโอกาสที่จะจากไป แต่ฉันคิดว่ามันต่ำต้อยที่จะหนี ทำไมฉันต้องจากไปหรือวิ่งหนี? หรือบางสิ่งบางอย่าง? ผู้คนจะพูดอะไรเกี่ยวกับฉัน เช่น พระเจ้าห้ามเด็กที่นั่นจะคิดอย่างไรกับฉัน พ่อของพวกเขากลัวและวิ่งหนี? พวกเขาอาจคิดเช่นนั้นเช่นกัน พวกเขาบอกว่ามีชีวิตบางอย่างอยู่ที่นั่น หรือบางอย่างเป็น หรืออย่างใดเป็น ฉันเลยคิดว่าถ้าฉันหนีออกไป ลูก ๆ ของฉันจะว่าอย่างไร ลูกเอ๋ย พวกเขามีค่ามากกว่าการวิ่งหนีใคร

ภาพเหล่านี้เป็นภาพที่ไม่เหมือนใครอย่างแท้จริงซึ่งถ่ายในเรือนจำสวิส นักจิตวิทยาทำงานร่วมกับ Vitaliy Kaloev แต่คำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญชาวยุโรปนั้นดูแปลกสำหรับคนจากคอเคซัส
- พวกเขาบอกฉันที่นี่, ไอ้สารเลว, ว่าตอนนี้ฉันควรจะดีขึ้น, เพราะมีหลายคนที่เป็นเหมือนฉัน.
ในระหว่างการสอบสวน Vitaly Kaloev นิ่งเงียบ หลักฐานพูดแทนเขา
- ฉันใช้เวลา 4 ปีในคุกโดยไม่มีสองเดือน พวกเขาให้เวลา 8 ปี แปดปี ข้าพเจ้าไม่กลัวคำพิพากษานี้ ฉันไม่แม้แต่จะยืนหยัดต่อพวกเขาเมื่อพวกเขาบอกฉันว่าศาลเข้ามาแล้ว ฉันต้องยืนขึ้น ฉันบอกพวกเขาว่า: "ใครควรลุกขึ้น? ฉันไม่ถือว่าพวกเขาตัดสิน ไม่มีผู้พิพากษาเหนือฉัน" พวกเขารู้สึกสับสน พวกเขาหารือกันและพูดว่า: "ให้เขานั่งคุณไม่ต้องลุกขึ้น" ฉันไม่เข้าใจ: 8 ปีที่จะนั่งหรือเพียงแค่นั่งลง
หากได้รับการพิสูจน์ว่าชาวรัสเซียผู้แปลกประหลาดนี้ได้กระทำการฆาตกรรมโดยไตร่ตรองไว้ก่อน แทนที่จะใช้เวลาแปดปี เขาจะได้รับสิบแปดปี Kaloev บอกว่าเขาไม่สนใจ เขาทำในสิ่งที่เขาต้องทำ
- คุกก็คือคุก ไม่ว่าจะเป็นห้องขังอะไรก็ตาม ที่นั่นมีโซฟานุ่มๆ หรือมีอะไรบางอย่าง ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดคุกก็คือคุก แต่อะไรช่วยฉัน ลูก ๆ ของฉันช่วยให้ฉันผ่านมันไปได้ทั้งหมด การคิดถึงพวกเขาช่วยฉันได้ อารมณ์ดี!
นี่เป็นบันทึกเดียวที่ทำในคุก Yuri Kaloev พี่ชายมาที่ Vitaly
- คุณสื่อสารกับพนักงานที่นี่อย่างไร? พวกเขายังคงพูดภาษาเยอรมัน - ฉันสอนพวกเขาเป็นภาษารัสเซียแล้ว
หลังลูกกรง Vitaliy Kaloev ได้รับอำนาจอย่างรวดเร็วในหมู่เด็กที่พูดภาษารัสเซีย
- มีชาวมอลโดวา ชาวยิว และชาวจอร์เจียสองคน หนึ่งเป็นเรื่องปกติและอีกอันหนึ่งผิดปกติ ติดยา เหลืองทั้งตัว เขายังคงยื่นมือออกมา ฉันพูดว่า "เอามือออกไป"! ฉันไม่ได้จับมือใครเลย เพราะมีสิ่งเหล่านี้ ... ฉันจะรู้ได้อย่างไรเฒ่าหัวงูหรืออย่างอื่น จับมือแล้วตัดออกหรืออะไร? อีกยอดหนึ่งมาจากยูเครนตะวันตก
- พวกเขารู้ทุกอย่างหรือไม่?
- พวกเขารู้ ใช่ โคฮอลขอย้ายไปเรือนจำอื่นเพราะฉัน
- และทำไม?
- ฉันเรียกชื่อเขาตลอด เขาลงไปรู้ไหม?
- เป็นเพื่อนร่วมชั้นของ Kostya ที่ส่งจดหมายถึงฉันในวันเกิดของเขา “ฉันต้องการสนับสนุนคุณอย่างมนุษย์ มันไม่ง่ายเลยที่จะเสียลูกไป นี่คือสิ่งที่มีค่าที่สุดสำหรับเรา”
คำพูดมีน้ำหนัก คำพูดที่ให้ความหวัง แต่ละคำมีค่าดั่งทองคำ ตลอดสี่ปีในคุก เขาสะสมจดหมายที่ได้รับจากภายนอกได้ยี่สิบกิโลกรัม
- สองปีต่อมา จดหมายเหล่านี้ก็ส่งมาให้ฉัน เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง ระบอบการปกครองก็เปลี่ยนไป พวกเขาให้จดหมายเหล่านี้แก่ผม จดหมายเหล่านี้มอบให้ฉัน และเมื่อพวกเขาปล่อยฉันไปเกือบ 4 ปีต่อมา พวกเขาบอกว่าฉันเอาของไปได้แค่ 15 กิโลกรัมเท่านั้น และมีจดหมายเหล่านี้เพียง 15 ฉบับ ... มีอีกมาก ฉันถึงกับโยนซองจดหมายทิ้งเพื่อให้ได้น้ำหนักเท่านี้ และทิ้งสิ่งของไว้. พวกเขาดูเหมือนจะสงสารฉัน พวกเขาให้สิ่งของกับฉัน

ที่สนามบินโดโมเดโดโวของมอสโก นักโทษชาวสวิสได้รับการต้อนรับด้วยไมตรีจิตแบบคอเคเชียน ในห้องรับรองวีไอพี บุคคลที่เคารพนับถือมากที่สุดคือผู้อาวุโสของผู้พลัดถิ่นและญาติๆ Yuri Kaloev บีบคอ Vitaly น้องชายของเขาไว้ในอ้อมแขน
อย่าทำอย่างนั้น คุณจะหักหลังของคุณ
ดีใจที่ได้อยู่บ้าน ในสาธารณรัฐบ้านเกิดของเขา การปล่อยตัวของเขากำลังรอคอยด้วยความกังวลใจเป็นพิเศษ สำหรับ Ossetian ทุกคน ตอนนี้เป็นเหตุผลแห่งความภาคภูมิใจและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะเชิญ Vitaly Kaloev มาที่โต๊ะของเขา
ถ้ากาการินเป็นชาวออสเซเชียนและบินเข้ามา ก็จะไม่มีใครให้อะไรเขาได้นอกจากแก้วเกียรติยศ เหนือสิ่งอื่นใดเราไม่มีอะไร
- ฉันไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษ ฉันไม่เข้าใจด้วยซ้ำ
จากนั้นในวันแรกหลังจากเกิดภัยพิบัติ เขายังคงเฝ้าไว้ทุกข์และนึกไม่ถึงว่าเขาจะมี ครอบครัวใหม่. จากนั้นมันก็ดูเหลือเชื่อ แต่หลายปีต่อมามันก็จะกลายเป็นจริง แต่ Vitaliy Kaloev จะซ่อนความสุขใหม่ของเขาจากทุกคนอย่างระมัดระวัง

Vitaly Kaloev ใช้ชีวิตอย่างไรในวันนี้?ผู้ล้างแค้นซึ่งต้องโทษตัวเองในอาศรมตลอดชีวิต แต่งงานและกำลังเตรียมที่จะเป็นพ่อคนอีกครั้งหรือไม่?

เป็นการเดินทางที่ยาวนาน 16 ปีไปตามขอบเหวลึก ตัวเขาเองไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าอะไรช่วยให้เขาไม่ตกลงไปในเหวหลังโศกนาฏกรรม บางทีแกนในบางส่วน และแน่นอน ครอบครัวและเพื่อนๆ
- สวัสดี! พวกเขาบอกว่าคุณดีที่สุด หัวหน้าที่นี่เจ้าแห่งขุนเขา
- คุณชอบที่นั่น จุดไฟ พวกเขากำลังหิว ตอนนี้เราจะขับรถผ่านช่องเขาประมาณ 30 นาที เราจะกลับมา ... ชา ... คุณมีชีสสดมาก แค่นั้นแหละ มาเลย
มาดื่มกับพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่กันเถอะเพราะทุกสิ่งอยู่ในมือของผู้ทรงอำนาจ และมีเพียงเขาเท่านั้นที่แนะนำเรา เขาเท่านั้นที่ช่วย และมีเพียงเขาเท่านั้นที่ทำให้เราเป็นตัวเรา
ขนมปังปิ้งที่สองคือนักบุญจอร์จ นักบุญอุปถัมภ์ของนักเดินทางทุกคน
ประการที่สามสำหรับฮีโร่ในโอกาสนี้ เรามักจะดื่มอวยพรเป็นครั้งที่สามถึงเหตุผลที่เรามารวมตัวกันที่โต๊ะนี้
Vitaliy Kaloev ไม่เพียงซ่อนมัน แต่เขายังไม่ได้บอกใครเลย Irina เป็นภรรยาใหม่ของเขา
- หากมีงานแต่งงานของชาวออสเซเชียน ก็แค่นั้นแหละ และสำนักทะเบียนก็เหมือนกระดาษแผ่นหนึ่ง คุณไปใส่แสตมป์และนั่นแหล่ะ เมื่อฉันแต่งงานครั้งแรก เราไม่มีสำนักทะเบียนเลย เมื่อลูกชายของฉันเกิดเพื่อให้เขาได้รับสูติบัตรฉันจึงไป - และพวกเขาก็ประทับตราให้ฉันแค่นั้นเอง - ญาติทุกคนมารวมกันที่งานแต่งงานของเรา ทุกคนรู้อยู่แล้ว เขาแต่งงานแล้ว แค่นั้น - นี่เป็นเหมือนสำนักทะเบียนสำหรับเรา - ตั้งแต่งานแต่งงานดังกล่าวหายไปฉันต้องการรายละเอียดว่ามันเป็นอย่างไร - ฉันไม่ได้คุกเข่า
- แค่ "คุณจะแต่งงานกับฉันไหม"
- ดีอย่างไร? บอกว่าฉันต้องการเริ่มต้นครอบครัว คุณต้องการหรือไม่?
ดูเหมือนว่าเขาจะดื่มถ้วยแห่งความโศกเศร้าอันขมขื่นลงไปแล้ว แต่ที่ก้นบึ้งของจิตวิญญาณของเขา แน่นอนว่ามีตะกอนตะกั่วหนักอยู่ ฉันเดาว่าสิ่งที่ฉันสมควรได้รับคือสิ่งที่ฉันมี
เพื่อน ๆ ยกแก้วของพวกเขาให้ Vitaly ซึ่งในความเห็นของพวกเขาสมควรได้รับความสุข - - สุขภาพสำหรับคุณนี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด และเราก็อยากให้ Vitalik มีเจ้าตัวน้อยด้วย ขอพระเจ้าทรงโปรดให้วันนั้นมาถึงด้วย สำหรับคุณ.
- พระเจ้าอวยพร.
เขาเดินคนเดียวผ่านช่องเขาโดยแบกอดีตอันเลวร้ายและบาปมหันต์ไว้บนบ่า ชีวิตดำเนินต่อไป และชีวิตส่วนตัวของเขาดูเหมือนจะดีขึ้นเรื่อยๆ หลายปีผ่านไปนับตั้งแต่เกิดโศกนาฏกรรมเหนือทะเลสาบคอนสแตนซ์ แต่ความเจ็บปวดยังไม่บรรเทาลง และแม้แต่เลือดของศัตรูก็ไม่สามารถล้างมันออกได้ - มีอะไรจะแบ่งปัน อดีต หนึ่งชีวิต ฉันพูดก่อนที่ทุกอย่างจะปกติดี และหลังจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้เกิดขึ้น คนๆ หนึ่งใช้ชีวิตในแบบที่ต่างออกไป เขาคิด ก่อนหน้านี้ทุกสิ่งที่เขาทำก็ไร้ประโยชน์แล้วเพื่ออะไร! ชายคนหนึ่งพยายาม ... ฉันจะตอบด้วยคำพูดของ Ostrovsky: เพื่อไม่ให้ละอายใจกับชีวิต! มันเป็นสิ่งสำคัญที่สุด นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด ใช่

การสร้างใหม่ของเครื่องบินตกครั้งนี้เสร็จสมบูรณ์โดยช่อง National Geographic ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์

เกี่ยวกับ Vitaly Konstantinovich Kaloev และชะตากรรมของเขาหลังจากครอบครัวของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก

การโฆษณา

ชะตากรรมของสถาปนิก Vitaly Kaloev จาก Ossetia นั้นน่าสลดใจ: เขาสูญเสียครอบครัวทั้งหมดไปในอุบัติเหตุเครื่องบินตก ภรรยาและลูกสองคนของเขาถูกฆ่าตาย พวกเขาบินโดยเครื่องบินไปสเปนซึ่ง Vitaly Kaloev ทำงานในเวลานั้น

สถาปนิกเองกล่าวโทษเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับดิสแพตเชอร์ชาวสวิสซึ่งเขาถูกสังหาร เรื่องราวเกิดขึ้นเมื่อ 16 ปีที่แล้วและตอนนี้ Vitaly แต่งงานเป็นครั้งที่สอง

Vitaliy Kaloev แต่งงานครั้งที่สอง รูปถ่าย: เกี่ยวกับครอบครัว

ในปี 1991 Kaloev แต่งงานกับ Svetlana Pushkinovna Gagiev (เกิดปี 1958)

Svetlana จบการศึกษาในปี 1983 จากคณะเศรษฐศาสตร์ของ SOGU ด้วยปริญญาเศรษฐศาสตร์ เธอทำอาชีพโดยเริ่มจากพนักงานธนาคารธรรมดาไปจนถึงหัวหน้าแผนก บางครั้งเธอทำงานเป็นผู้อำนวยการธนาคารพาณิชย์ Adamon Bank

ในช่วงเวลาของการประชุมกับ Kaloev และจนกระทั่งเกิดภัยพิบัติ Svetlana ทำงานเป็นนักเศรษฐศาสตร์และรองผู้อำนวยการฝ่ายการเงินที่โรงเบียร์ Daryal

ในการแต่งงาน Kaloevs มีลูกสองคน - ลูกชาย Konstantin (เกิด 19 พฤศจิกายน 1991 ใน Vladikavkaz ได้รับการตั้งชื่อตามปู่ของเขา) และลูกสาว Diana (เกิด 7 มีนาคม 1998 ในที่เดียวกัน Konstantin เลือกชื่อนี้) Konstantin เรียนที่โรงเรียน Vladikavkaz หมายเลข 5 ซึ่งเขาเรียนจนจบห้าชั้น เขาชอบวิชาซากดึกดำบรรพ์และอวกาศ

Vitaliy Kaloev แต่งงานครั้งที่สอง ภาพถ่าย: โศกนาฏกรรมปี 2545

ภายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 Kaloev ทำงานในสเปนเป็นเวลาสองปี เขาสร้างกระท่อมใกล้กับบาร์เซโลนาเสร็จแล้วส่งมอบสิ่งของให้กับลูกค้าและกำลังรอครอบครัวของเขาซึ่งเขาไม่ได้เห็นมาเก้าเดือน

เมื่อถึงเวลานั้น Svetlana และลูก ๆ ของเธอมาถึงมอสโกแล้ว แต่เธอไม่สามารถซื้อตั๋วเครื่องบินได้ แต่อย่างใดและเพียงสามชั่วโมงก่อนออกเดินทางที่สนามบินเธอได้รับตั๋ว "เผา" บนเครื่องบิน Bashkir Airlines ลำเดียวกัน ซึ่งต่อมาตกลงบนท้องฟ้าเหนือทะเลสาบคอนสแตนซ์

การชนกันเหนือทะเลสาบคอนสแตนซ์เป็นอุบัติเหตุทางการบินครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2545

เครื่องบินโดยสาร Tu-154M ของ Bashkir Airlines (BAL) ที่ให้บริการเที่ยวบิน BTC 2937 บนเส้นทางมอสโกว-บาร์เซโลนา ชนกันกลางอากาศกับเครื่องบินขนส่งสินค้าโบอิ้ง 757-200PF ของ DHL ในเที่ยวบิน DHX 611 บนเส้นทางบาห์เรน-แบร์กาโม-บรัสเซลส์

การปะทะเกิดขึ้นใกล้กับเมืองเล็ก ๆ ของ Überlingen ใกล้ทะเลสาบ Constance (ประเทศเยอรมนี) ผู้เสียชีวิตทั้งหมด 71 คนบนเครื่องบินทั้งสองลำ - 2 คนบนเครื่องบินโบอิ้ง (นักบินทั้งสองคน) และ 69 คนบนเครื่องบิน Tu-154 (ลูกเรือ 9 คนและผู้โดยสาร 60 คน รวมทั้งเด็ก 52 คน)

แม้ว่าเครื่องบินทั้งสองลำจะอยู่เหนือดินแดนของเยอรมัน แต่การควบคุมการจราจรทางอากาศในสถานที่นี้ดำเนินการโดย Skyguide บริษัท เอกชนของสวิส

เมื่อเวลา 21:35:32 น. BTC 2937 และ DHX 611 ชนกันเกือบเป็นมุมฉากที่ 1,0634 เมตร (FL350) โคลงหางแนวตั้งของโบอิ้งชนลำตัวของ Tu-154 และหักครึ่ง เมื่อตกลงมา Tu-154 ก็แตกออกเป็นสี่ส่วนในอากาศที่ตกในบริเวณใกล้เคียงกับอูเบอร์ลิงเงน เครื่องบินโบอิ้งซึ่งสูญเสียการโคลง สูญเสียการควบคุม และสูญเสียเครื่องยนต์ทั้งสองเครื่องระหว่างการตก เวลา 21:37 น. ตกลงสู่พื้นห่างจาก Tu-154 7 กิโลเมตรและพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง

ทุกคนบนเครื่องบินทั้งสองลำ (69 คนใน Tu-154 และ 2 คนบนเครื่องบินโบอิ้ง) เสียชีวิต แม้จะมีความจริงที่ว่าชิ้นส่วนของตอร์ปิโดทั้งสองตกลงบนอาคารที่อยู่อาศัย (ในลานของพวกเขา) แต่ก็ไม่มีใครตายบนพื้น ...

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว Kaloev ก็บินจากบาร์เซโลนาไปยังซูริกทันทีและจากที่นั่นไปยังเยอรมนีไปยัง Uberlingen ซึ่งเกิดภัยพิบัติขึ้น ในตอนแรก ตำรวจไม่ต้องการให้ Vitaly ไปที่จุดเกิดเหตุ แต่เมื่อเขาอธิบายว่าภรรยาและลูก ๆ ของเขาอยู่ที่นั่น พวกเขาจึงปล่อยให้เขาผ่านไป

จากข้อมูลของ Vitaly ไดอาน่าลูกสาวของเขาถูกพบห่างจากจุดเกิดเหตุสามกิโลเมตร ตามสารคดีของ National Geographic Channel Kaloev เองก็เข้าร่วมในปฏิบัติการค้นหาและพบลูกปัดที่ฉีกขาดของไดอาน่าก่อน แล้วจึงตามด้วยร่างของเธอ

ทั้งสามถูกฝังใน Vladikavkaz

Vitaliy Kaloev แต่งงานครั้งที่สอง รูปถ่าย: โทษจำคุก

ในฤดูร้อนปี 2546 Kaloev ร่วมกับ Yulia Fedotova แม่ของเด็กผู้หญิงอีกคนที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกมาที่สายการบิน Skyguide

ตามที่พนักงานของ บริษัท ในระหว่างพิธีศพใน Überlingen ซึ่งอุทิศให้กับวันครบรอบของเครื่องบินตก "ญาติคนหนึ่ง - ชายที่มีเคราสีดำ" - ประพฤติตนอย่าง "ตื่นเต้น" และทำให้หัวหน้า บริษัท ตกใจอย่างมาก Allen โรเซียร์ หลังจากนั้นบุคคลนี้ถูกกล่าวหาว่ามาถึงสำนักงาน Skyguide ซึ่งเขาได้พูดคุยกับพนักงานของ บริษัท หลาย ๆ ครั้ง: "ผู้มอบหมายงานต้องตำหนิสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่" และขอนัดพบกับ Peter Nielsen ซึ่งอยู่ที่ห้องควบคุมในเย็นวันนั้น

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 ปีเตอร์ นีลเส็นถูกสังหาร การฆาตกรรมเกิดขึ้นที่ธรณีประตูบ้านของ Nielsen ต่อหน้าภรรยาและลูกสามคนของเขา ประเด็นหลักของการฆาตกรรมที่ตำรวจสวิสพิจารณาคือการแก้แค้นของคาโลเยฟ Kaloev เองก็ไม่ยอมรับความผิดของเขา แต่เขาไม่ได้ปฏิเสธเช่นกัน - เมื่อให้การเขาระบุว่าเขาจำได้เพียงว่าเขามาที่ Nielsen แสดงรูปถ่ายของครอบครัวและเรียกร้องให้เขาขอโทษ Nielsen ตี Kaloev ที่แขนและทำให้รูปถ่ายหลุดออกไปหลังจากนั้น Kaloev ก็มีความจำล้มเหลวตามคำพูดของเขา

Kaloev พูดซ้ำว่าเขาไม่ได้สำนึกผิดจากการกระทำของเขาเลย “Peter Nielsen ได้รับรางวัลสำหรับพฤติกรรมของเขา นอกจากเขาแล้ว Alain Rossier ผู้อำนวยการ SkyGuide ก็ควรได้รับรางวัลเช่นกัน” Kaloev กล่าว

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 โดยคำตัดสินของศาล เขาได้รับการปล่อยตัวเนื่องจากพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่างหลังจากดำรงตำแหน่งบางส่วน 13 พฤศจิกายน Kaloev เข้ามา ออสเซเทียเหนือซึ่งเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นที่สนามบิน

Vitaliy Kaloev แต่งงานครั้งที่สอง รูปถ่าย: วันนี้

ใน North Ossetia Kaloev ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสถาปัตยกรรมและนโยบายการก่อสร้างของสาธารณรัฐ

ในวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเขา เขาเกษียณเมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านั้นเขาได้รับเหรียญรางวัล "For the Glory of Ossetia"

ในปี 2014 Vitaly แต่งงานครั้งที่สอง Taimuraz Mansurov อดีตหัวหน้า North Ossetia และเพื่อนของ Kaloev กล่าวกับนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ปฏิเสธที่จะระบุรายละเอียด: "นี่ไม่ใช่หัวข้อที่เราจะพูดคุย ภรรยา - ผู้หญิงที่ดีดูแลเขา พวกเขาอยู่ด้วยกัน อะไรจะเกิดขึ้นต่อไปไม่ใช่เรื่องของฉัน เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกับก่อนเกิดโศกนาฏกรรม”

Vitaliy Kaloev ไม่ได้พูดถึงภรรยาของเขา แต่เขาก็ไม่ได้ปิดบังอะไรเช่นกัน ที่รักใหม่ของเขาเรียกว่า Irina และงานแต่งงานเกิดขึ้นตามพิธี Ossetian Kaloev อธิบายทางเลือกของเขาที่จะไม่ไปที่สำนักงานทะเบียนโดยข้อเท็จจริงที่ว่าคุณจะได้รับกระดาษเพียงแผ่นเดียวในสำนักงานทะเบียน เธอไม่มีความหมายอะไรสำหรับเขา และญาติก็มาทุกคนรู้ Vitaly บอกว่าเขาต้องการสร้างครอบครัวและถาม Irina เธอเห็นด้วย

ก่อนเริ่มพิธีจำเป็นต้องรวบรวมค่าไถ่สำหรับเจ้าสาวและงานแต่งงานของ Ossetian จะเกิดขึ้นทันทีทั้งในบ้านของเจ้าสาวและในบ้านของเจ้าบ่าว โดยปกติแล้วจะเป็นการเฉลิมฉลองจำนวนมากโดยมีคนรู้จักเพื่อนและญาติมากกว่า 200 คนเข้าร่วม ความสนุกสนานมักจะครอบงำในการเฉลิมฉลองเพื่อนบ้านหรือคนรู้จักที่ไม่ได้รับเชิญสามารถมาร่วมงานได้และพวกเขาไม่มีสิทธิ์ปฏิเสธเขา ในงานเฉลิมฉลองคุณจะเห็นโต๊ะขนาดใหญ่พร้อมอาหารและขนม มันได้กลายเป็นประเพณีที่จะสวมใส่หมูป่า ตารางวันหยุดแต่พายสามพายยังคงเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของน้ำ ดวงอาทิตย์ และท้องฟ้า

ในภาพยนตร์เรื่องใหม่ "Unforgiven" เรื่องราวของ Vital Kaloev จะแสดงให้สมจริงยิ่งขึ้นและฟังคำพูดของฮีโร่ จำได้ว่าตอนนี้เขาอาศัยอยู่ใน North Ossetia เขาได้รับการปล่อยตัวจากคุกในปี 2550 ก่อนกำหนด อย่างที่เขาพูด ความเจ็บปวดจากโศกนาฏกรรมยังไม่หายไปไหน เธอแค่ทื่อ แสดงออกไม่สดใสนัก เพื่อสร้างเหตุการณ์ที่แสดงในภาพยนตร์อย่างน่าเชื่อถือผู้กำกับได้พบกับ Vitaly เป็นการส่วนตัวและ Dmitry Nagiev เล่นเป็นตัวละครหลัก

พบการพิมพ์ผิดหรือข้อผิดพลาด? เลือกข้อความแล้วกด Ctrl+Enter เพื่อแจ้งให้เราทราบ

การโฆษณา

Vitaliy Kaloev ดูเหมือนว่า คนทั่วไปสถาปนิกและช่างก่อสร้างชาวโซเวียต แต่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 ได้เปลี่ยนชีวิตชายคนนี้ไปอย่างสิ้นเชิงทำให้หมดความหมาย

ในอุบัติเหตุเครื่องบินตก Vitaly Konstantinovich สูญเสียภรรยาและลูกสองคน พ่อที่อกหักและ สามีที่รักตัดสินใจที่จะลงโทษผู้มอบหมายงาน Peter Nielsen ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบต่อโศกนาฏกรรม เรื่องนี้ได้รับความนิยมในระดับโลก: การแสดงของ Vitaly ไม่เพียงพูดในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในประเทศอื่น ๆ ด้วย

อดีตสถาปนิกจากวลาดีคัฟคาซซึ่งสูญเสียครอบครัวทั้งหมดจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก และต่อมาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ขนส่งของสายการบินสวิส ได้แต่งงานครั้งที่สอง

Vitaliy Kaloev วันนี้ครอบครัวใหม่: เกี่ยวกับส่วนตัว

ตามบันทึกของ Yuri น้องชายของ Vitaly Kaloev ที่อายุน้อยกว่าไม่รีบร้อนกับงานแต่งงาน Konstantin Kambolatovich ฝันถึงการแต่งงานของลูกชายของเขาและแม้แต่เลี้ยงวัวสี่ตัวเพื่อเป็นของขวัญสำหรับวันหยุด แต่ก่อนอื่น Vitaly ต้องการที่จะลุกขึ้นยืนจากนั้นจึงเริ่มสร้างครอบครัวเพื่อเลี้ยงดูภรรยาและลูก ๆ ของเขา

Kaloev ได้พบกับ Svetlana Gagievskaya เจ้าสาวในอนาคตของเขาที่ธนาคารที่เธอทำงานเป็นผู้อำนวยการ

ในปีพ. ศ. 2534 คู่รักแต่งงานกันในฤดูหนาวมีการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ในครอบครัว Kaloev: ในที่สุด Vitaly ก็แต่งงานและแม้แต่ญาติ ๆ ก็ชอบเจ้าสาว ทั้งคู่มีลูกสองคน: ลูกชาย Kostya ในปี 1991 และลูกสาว Diana ในปี 1998

ครอบครัว Kaloev อาศัยอยู่ด้วยกัน ชายคนนี้ถ่ายภาพบ้านด้วยช่วงเวลาที่มีความสุขเมื่อทุกคนยิ้ม

Vitaliy Kaloev วันนี้ครอบครัวใหม่: เมื่อไหร่เกิดอะไรขึ้น?

ภรรยาคนแรกของ Kaloev และลูกสองคนเสียชีวิตในปี 2545 จากอุบัติเหตุเครื่องบินตก เครื่องบิน 2 ลำชนกันเหนือทะเลสาบคอนสแตนซ์บริเวณชายแดนสวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี และออสเตรีย

เครื่องบินบินไปบาร์เซโลนาผู้โดยสารเกือบทั้งหมดบนเครื่องเป็นเด็กที่ได้รับการเดินทางไปสเปนฟรีจากรัฐเพื่อการศึกษาที่ดีและชัยชนะในกีฬาโอลิมปิก ดังนั้นบริษัทจึงตัดสินใจขายที่นั่งที่เหลืออีกแปดที่นั่ง โดยมีผู้โดยสารทั้งหมด 71 คน

เครื่องบินโดยสารบินเหนือเยอรมนีในช่วงบ่ายแก่ๆ เที่ยวบินนี้บริหารโดยบริษัทเอกชน Skyguide ของสวิส ในช่วงเวลาที่เกิดโศกนาฏกรรม มีคน 2 คนทำงานอยู่ในห้องควบคุม คนหนึ่งไม่อยู่เพื่อหยุดพัก Peter Nielsen วัย 34 ปีต้องรับมือกับรีโมตสองตัวและสั่งการนักบินอย่างอิสระ

อุปกรณ์บางส่วนถูกปิดในห้องควบคุม และการเชื่อมต่อโทรศัพท์ไม่ทำงาน Peter Nielsen สังเกตเห็นในภายหลังว่าเครื่องบินโบอิ้งซึ่งบินไปยังกรุงบรัสเซลส์นั้นอยู่ในระดับเที่ยวบินเดียวกับเครื่องบิน Tu-154 ของ Bashkir Airlines ปีเตอร์พยายามแก้ไขสถานการณ์และสั่งให้เที่ยวบิน 2937 บินลงมา ในขณะเดียวกันระบบอัตโนมัติอิเล็กทรอนิกส์ TCAS ก็ให้คำสั่งเดียวกันให้ลงมาที่โบอิ้ง

นักบินของเที่ยวบิน 611 พยายามบอกนีลเส็นว่าพวกเขาปฏิบัติตามคำสั่ง TCAS แต่ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศกำลังสั่งลูกเรือคนอื่นและฟังข้อความจากคำสั่งของโบอิ้ง

เครื่องบินชนกันเป็นมุมฉากเหนือทะเลสาบคอนสแตนซ์ ใกล้เมืองอิเบอร์ลิงเงนในเยอรมนี เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 เวลา 21:35 น. ทุกคนบนลูกเรือทั้งสองเสียชีวิต

ในปี 2547 Vitaliy Kaloev ได้สังหาร Peter Nielsen ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศของ Skyguide ซึ่งเขาคิดว่าเป็นผู้รับผิดชอบต่อเหตุเครื่องบินตก

Kaloev เองก็ยอมรับความผิดของเขา ศาลตัดสินจำคุกชาวรัสเซียเป็นเวลา 8 ปี แต่ในเดือนพฤศจิกายน 2550 Kaloev ได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนด

Vitaliy Kaloev วันนี้ครอบครัวใหม่: หลังจากโศกนาฏกรรม

หลังจากการชนกันของเครื่องบิน 2 ลำ การฟ้องร้องระหว่างสายการบินก็เริ่มขึ้น

สายการบิน Bashkir ฟ้องสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีสำหรับการใช้บริการขององค์กรการค้าต่างประเทศ และ Skyguide สำหรับความประมาทเลินเล่อของพนักงานและอุปกรณ์ทำงานผิดพลาด

ในระหว่างการสอบสวน Peter Nielsen ไม่ได้ถูกไล่ออกและยังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไป

Winterthur บริษัทประกันของสายการบิน Swiss ได้จ่ายเงินชดเชย 150,000 เหรียญให้กับครอบครัวของเหยื่อ

หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว Vitaliy Kaloev สูญเสียความหมายของชีวิตซึ่งอยู่ในครอบครัว เกือบทุกวันพ่อที่อกหักอยู่ที่สุสาน งานหมดความหมายสำหรับเขา

สิ่งเดียวที่ Vitaly เห็นว่าเป็นเป้าหมายสำหรับตัวเขาเองคือการขอโทษของมนุษย์ทั่วไปและการยอมรับความผิดของเขาโดย Peter Nielsen ซึ่งตามที่ชายคนนั้นกล่าวคือโทษสำหรับโศกนาฏกรรม ผู้มอบหมายงานหนีไปโดยมีเพียงค่าปรับและยังคงทำงานให้กับ Skyguide ใช้ชีวิตตามปกติกับภรรยาและลูกเล็ก ๆ ของเขา

ในฤดูร้อนปี 2546 Vitaly มาที่ Skyguide เพื่อค้นหาความยุติธรรม ฝ่ายชายหวังรอขอโทษชีวิตพัง ตามบันทึกของผู้อำนวยการองค์กรสวิส Allen Rosier Vitaly แสดงท่าทางตื่นเต้นโดยถามผู้มอบหมายงานตลอดเวลาว่า Nielsen ต้องตำหนิในสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่ เขาขอพบปีเตอร์ซึ่งทำงานในวันนั้นด้วย แต่ถูกปฏิเสธ

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 นีลเส็นเสียชีวิตจากบาดแผลถูกแทง 12 แผล บ้านของตัวเองต่อหน้าญาติของตน. Kaloev ไม่ยอมรับสิ่งที่เขาทำ แต่เขาก็ไม่ได้ปฏิเสธความผิดของเขาเช่นกันเพราะด้วยจิตใจที่ขุ่นมัวเขาจึงจำไม่ได้ว่าเกิดอะไรขึ้นในวันนั้น

ศาลสวิสตัดสินจำคุก Kaloev เป็นเวลา 8 ปี พิสูจน์ว่าเขาฆ่าผู้มอบหมายงาน เมื่อ Vitaly Konstantinovich ดำรงตำแหน่งอยู่จดหมายจากทั่วโลกจากคนที่ไม่รู้จักมาถึงชื่อของเขาในคุกซึ่งแสดงความเสียใจต่อนักโทษ มีข้อความมากมายจนนับตามน้ำหนัก เป็นเวลา 2 ปีมีการสะสมจดหมายประมาณ 20 กิโลกรัมซึ่งสถาปนิกได้รับหลังจากปล่อยตัว

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2551 Vitaly ได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนดเนื่องจากพฤติกรรมที่ดี ในรัสเซียชายคนนี้ได้รับการต้อนรับในฐานะฮีโร่ตัวจริง Kaloev ยอมรับว่าเขายินดีที่มีคนหลายร้อยคนสนับสนุนเขา แต่ตัวเขาเองไม่คิดว่าตัวเองเป็นฮีโร่และไม่ต้องการถูกสมเพช

ในโรงภาพยนตร์ของรัสเซียพวกเขาไม่สามารถผ่านเรื่องราวของ Vitaly Kaloev ได้ Sarik Andreasyan กลายเป็นผู้กำกับละครเรื่อง "Unforgiven" ซึ่ง Dmitry Nagiyev นำเสนอตัวละครหลักบนหน้าจอ รอบปฐมทัศน์มีขึ้นในวันที่ 27 กันยายน 2018 นักแสดงเอง บทบาทนำถือว่างานนี้ดีที่สุดในอาชีพสร้างสรรค์ของเขา

Vitaliy Kaloev วันนี้ ครอบครัวใหม่: ครอบครัวใหม่

หลังจากได้รับการปล่อยตัว Vitaly ก็สามารถสร้างชีวิตส่วนตัวได้

ชายคนนั้นพบว่า รักใหม่และในปี 2555 เขาแต่งงานครั้งที่สอง ภรรยาของเขาคือ Irina Dzarasova วิศวกรของ OAO Sevkavkazenergo ญาติของคู่บ่าวสาวเข้าร่วมงานแต่งงานเท่านั้น

ตอนนี้ Kaloev และภรรยาของเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่ Vitaly สร้างขึ้นสำหรับครอบครัวแรก เป็นอาคารขนาดใหญ่ มีหลายห้อง เป็นปูนปั้นแบบประจำชาติ สถาปนิกสร้างคฤหาสน์ด้วยความหวังว่าลูกๆ หลานๆ ของเขาจะอาศัยอยู่ที่นี่

ความจริงที่ว่าเขาแต่งงานอีกครั้ง Kaloev ไม่ได้ซ่อน แต่เขาก็ไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้อย่างกว้างขวางเช่นกัน

Vitaliy Kaloev กล่าวว่าภรรยาใหม่ของเขาชื่อ Irina และงานแต่งงานเกิดขึ้นตามพิธี Ossetian

“ถ้ามีงานแต่งงานของชาวออสเซเชียน ก็แค่นั้นแหละ และสำนักทะเบียนก็เหมือนกระดาษแผ่นหนึ่ง คุณไปใส่แสตมป์และนั่นแหล่ะ ในงานแต่งงานของเราญาติทั้งหมดมารวมตัวกัน ทุกคนรู้อยู่แล้ว นี่คือสำนักงานทะเบียนสำหรับเรา ... ฉันไม่ได้คุกเข่า บอกว่าฉันต้องการเริ่มต้นครอบครัว คุณต้องการหรือไม่? พูดง่ายๆ ว่า "

พบการพิมพ์ผิดหรือข้อผิดพลาด? เลือกข้อความแล้วกด Ctrl+Enter เพื่อแจ้งให้เราทราบ

เมื่อ 16 ปีที่แล้ว เครื่องบินตกอย่างรุนแรงบนท้องฟ้าเหนือประเทศเยอรมนี ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 71 คน โดยเป็นเด็ก 52 คน และผู้ใหญ่ 19 คน พวกเขาเป็นผู้โดยสารและลูกเรือ เครื่องบินรัสเซีย Tu-154 และบรรทุกสินค้า Boeing-757 ในคืนวันที่ 1-2 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 เครื่องบินชนกันในเยอรมนีเนื่องจากข้อผิดพลาดโดยผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศของสวิส

Tu-154 ชนกับ Boeing-757 ได้อย่างไร

Tu-154 ดำเนินการโดย Bashkir Airlines ให้บริการเที่ยวบินเช่าเหมาลำจากมอสโกไปยังบาร์เซโลนา ในขณะที่เครื่องบินบรรทุกสินค้า Boeing-757 ดำเนินการโดย DHL กำลังบินจากแบร์กาโม ประเทศอิตาลี ไปยังบรัสเซลส์ บนเครื่อง Tu-154 มีลูกเรือ 12 คนและผู้โดยสาร 57 คน เป็นเด็ก 52 คนและผู้ใหญ่ 5 คน เด็ก ๆ บินไปสเปนในวันหยุด พวกเขาได้รับตั๋วจากคณะกรรมการ UNESCO แห่ง Bashkiria เพื่อการศึกษาที่ยอดเยี่ยม

บนเครื่องบินเป็นครอบครัวจาก Vladikavkaz - Svetlana Kaloeva กับ Kostya วัย 10 ขวบและ Diana วัย 4 ขวบ พวกเขากำลังมุ่งหน้าไปยังหัวหน้าครอบครัวสถาปนิก Vitaly Kaloev ซึ่งทำงานในบาร์เซโลนาภายใต้สัญญา

ชนกับเครื่องบินบรรทุกสินค้า Tu-154 แตกออกเป็นหลายส่วนในอากาศ พวกเขาตกในบริเวณใกล้เคียงกับเมืองอูเบอร์ลิงเงน (สหพันธรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก) ซากปรักหักพังกระจัดกระจายไปทั่วรัศมี 40 ตารางกิโลเมตร หน่วยกู้ภัยค้นหาร่างผู้เสียชีวิตเป็นเวลา 1 สัปดาห์ โดยพบในทุ่งนา ข้างอาคาร และข้างถนน

โศกนาฏกรรมดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงไม่กี่นาทีหลังจากผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศของเยอรมนีส่งมอบเครื่องบินคุ้มกันเครื่องบินรัสเซียให้กับเพื่อนร่วมงานจากสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งประจำอยู่ที่ศูนย์ควบคุมการบิน SkyGuide ที่สนามบินซูริก-โคลเตน

ความผิดของผู้มอบหมายงาน Peter Nielsen

ในคืนแห่งโชคชะตานั้น Peter Nielsen ผู้มอบหมายงานคนหนึ่งปฏิบัติหน้าที่ในที่ทำงานแม้ว่าตามกฎแล้วสองคนควรจะเป็นก็ตาม ชาวเดนมาร์กสั่งให้ลูกเรือ Tu-154 ลงมา ในขณะที่เรือเดินสมุทรที่เข้าหากันไม่มีโอกาสครอบครองระดับที่ปลอดภัยอีกต่อไป

ต่อมาสื่อได้เรียนรู้ว่าอุปกรณ์หลักสำหรับการสื่อสารทางโทรศัพท์และการแจ้งเตือนอัตโนมัติของบุคลากรของศูนย์เกี่ยวกับความใกล้ที่อันตรายของเครื่องบินถูกปิด สายโทรศัพท์หลักและสำรองใช้งานไม่ได้ ผู้มอบหมายงานของ Karlsruhe ชาวเยอรมันได้ให้ความสนใจกับแนวทางที่เป็นอันตรายของเครื่องบิน ชายคนนั้นพยายามโทรหา 11 ครั้งแต่ก็ไม่ได้ผล

ในตอนแรก Nielsen ยังคงทำงานต่อไปหลังจากภัยพิบัติ แต่แล้ว SkyGuide ก็ไล่เขาออก

การแก้แค้นของ Kaloev: บาดแผลถูกแทงมากกว่า 20 ครั้ง

Vitaliy Kaloev ผู้อกหักซึ่งกำลังรอครอบครัวของเขาในสเปนเป็นคนกลุ่มแรกๆ ที่มาถึงเยอรมนีในที่เกิดเหตุเครื่องบินตก ในตอนแรกหน่วยบริการพิเศษไม่ต้องการให้เขาเข้าไปในเขตโศกนาฏกรรม แต่พวกเขาตกลงเมื่อพบว่าเขาตกลงที่จะค้นหาศพของคนตายกับพวกเขา เป็นผลให้ในป่า Kaloev พบสร้อยคอมุกที่เป็นของไดอาน่าลูกสาวของเขา สร้างความประหลาดใจให้กับหน่วยกู้ภัย ร่างกายของเด็กหญิงแทบไม่ได้รับบาดเจ็บเลย ในเวลาต่อมา ศพของลูกชายและภรรยาของเขาซึ่งเสียโฉมจากภัยพิบัติจะถูกค้นพบ

เมื่อได้เรียนรู้จากนักข่าวเกี่ยวกับความผิดของผู้มอบหมายงานในอุบัติเหตุ Kaloev พยายามอย่างต่อเนื่องที่จะพูดคุยกับฝ่ายบริหารของสายการบิน เขาถามคำถามเดียวกันเกี่ยวกับระดับความผิดของ Nilsen ในสิ่งที่เกิดขึ้น เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้อำนวยการของ บริษัท กลัว "รัสเซียที่มีเครา" มาก

จากนั้น Kaloev ก็ตัดสินใจคุยกับ Dane โดยตรง เขาขอให้ Skyguide อำนวยความสะดวกในการประชุมครั้งนี้ ในตอนแรกพวกเขาเห็นด้วย แต่ก็ปฏิเสธอย่างราบเรียบและไม่ได้อธิบายเหตุผลของเรื่องนี้ ในช่วงไว้อาลัยให้กับวันครบรอบโศกนาฏกรรม Kaloev เข้าหาผู้นำของ บริษัท สวิสอีกครั้ง แต่พวกเขาปฏิเสธที่จะตอบเขา

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 ชาวรัสเซียคนหนึ่งได้สังหาร Nielsen ในบ้านของเขาที่ชานเมือง Zurich ของเมือง Kloten Kaloev มาที่บ้านของผู้มอบหมายงานเพื่อแสดงรูปถ่ายของภรรยาและลูกที่เสียชีวิตของเขา เขาต้องการให้ชายคนนั้นกลับใจจากการกระทำของเขา แต่ Nielsen ผลักเขาออกไป เป็นผลให้ภาพตกลงไปที่พื้น Kaloev สูญเสียการควบคุมตัวเองและสร้างบาดแผลมีดกว่า 20 แผลบนผู้มอบหมายงานซึ่งทำให้เขาเสียชีวิต Nielsen รอดชีวิตจากภรรยาและลูกสามคนของเขา

การลงโทษของ Kaloev

ตำรวจสวิสรีบมาหานักฆ่าชาวเดนมาร์กอย่างรวดเร็ว การปฐมนิเทศถูกส่งออกไปสำหรับชายที่มีรูปร่างหน้าตาแบบตะวันออกซึ่งสวมเสื้อโค้ทสีดำและกางเกงขายาวที่มีสีเดียวกัน พบ Kaloev อยู่ใกล้ ๆ ในโรงแรมท้องถิ่น ในระหว่างการสอบสวน เขาเล่าว่าเขารู้ที่อยู่ของ Nielsen ได้อย่างไร และเกิดอะไรขึ้นในอพาร์ตเมนต์ของเขา เขาเข้าไปในบ้านของผู้มอบหมายงานและแสดงรูปถ่ายให้เขาดู แล้วเกิดอะไรขึ้นพ่อและสามีที่อกหักก็จำไม่ได้ เขาไม่ได้พูดอะไรอีกกับผู้ตรวจสอบ

มีการตัดสินใจที่จะส่งเขาเข้ารับการตรวจในคลินิกจิตเวช ผู้เชี่ยวชาญพบว่าเขามีสติสัมปชัญญะ ส่งผลให้ศาลในเดือนตุลาคม 2548 ตัดสินจำคุกเขาแปดปี Kaloev ดำรงตำแหน่งในคุกสวิส ในขณะเดียวกันในฤดูใบไม้ร่วงปี 2550 ศาลฎีกาของสวิสได้ตัดสินให้ปล่อยตัวเขาจากการลงโทษสำหรับพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่าง Kaloev กลับไปยังบ้านเกิดของเขาใน North Ossetia ซึ่งเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสถาปัตยกรรมและการก่อสร้างของสาธารณรัฐ

ผลการสอบสวน ขอโทษ SkyGuide

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2547 ทางการเยอรมันได้เผยแพร่ข้อสรุปเกี่ยวกับผลการสอบสวนภัยพิบัติ

ผู้เชี่ยวชาญสรุปว่าผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศของสวิสต้องตำหนิสำหรับการชนกันของ Tu-154 ของสายการบิน Bashkir Airlines กับเครื่องบินบรรทุกสินค้าโบอิ้ง ศูนย์ควบคุมในซูริกไม่ได้สังเกตเห็นอันตรายของเครื่องบินสองลำชนกันในระดับเดียวกันในทันที เป็นผลให้นักบิน Tu-154 ดำเนินการตามคำสั่งของผู้มอบหมายงานให้ลงมา ในขณะที่ระบบความปลอดภัยบนเครื่องบินจำเป็นต้องปีนขึ้นอย่างเร่งด่วน

จนกระทั่งมีการเผยแพร่รายงานของผู้เชี่ยวชาญ SkyGuide ยอมรับความผิดพลาด สองปีหลังจากภัยพิบัติ ผู้กำกับ Alain Rossier ขอโทษครอบครัวของเหยื่อ เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 ประธานาธิบดีโจเซฟ ดีสส์ของสวิสในขณะนั้นได้ส่งจดหมายขอโทษอย่างเป็นทางการแก่วลาดิมีร์ ปูติน คู่หูของเขาสำหรับเหตุการณ์เครื่องบินตก

จากโศกนาฏกรรมเหนือทะเลสาบคอนสแตนซ์ในปี 2560 สหรัฐอเมริกาเปิดตัว "Consequences" (ชื่อแรก - "478") ที่มี Arnold Schwarzenegger รับบทนำ

ในวันพฤหัสบดีที่ 20 กันยายน จะมีการฉายภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Unforgiven" ที่กำกับโดย Sarik Andreasyan เกี่ยวกับเหตุการณ์เครื่องบินตกเหนือทะเลสาบ Constance นักแสดงชาวรัสเซียผู้โด่งดังรับบทเป็นสถาปนิก Vitaly Kaloev ในละครโซเชียล