Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนผู้รักษา Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอน "ผู้รักษา" ของเธอ

Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอน "ผู้รักษา" ของเธอ

อกะทิสต์. ประวัติความเป็นมาของการเกิดขึ้นและการเคารพบูชาไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า ไอคอนโบราณและอัศจรรย์และรูปภาพสมัยใหม่...

การรำลึกถึงไอคอนของ Theotokos "ผู้รักษา" ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด: 18 กันยายน / 1 ตุลาคม

ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า "ผู้รักษา" ข้อมูลทางประวัติศาสตร์:

การปรากฏตัวของหนึ่งในสัญลักษณ์ที่เก่าแก่ที่สุดของพระมารดาของพระเจ้า "ผู้รักษา" เกิดขึ้นในช่วงเวลาของนักบุญนีน่าผู้เท่าเทียมกับอัครสาวกผู้ตรัสรู้แห่งจอร์เจีย (ศตวรรษที่ 4)

ไอคอนนี้อยู่ในวิหาร Tsilkansky ในพื้นที่ Kartaliniya แม้ว่าผู้ศรัทธาจะหันไปหาพระแม่มารีมานานแล้วเพื่อช่วยในการรักษาจากโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ แต่เมื่อปลายศตวรรษที่ 18 เท่านั้นที่รายชื่อดังกล่าวมีชื่อเสียงในรัสเซียภาพอัศจรรย์

เรียกว่า "พระแม่แห่งผู้รักษา" ซึ่งตั้งอยู่ในคอนแวนต์มอสโกอเล็กเซเยฟสกี้ ไอคอนนี้เป็นรูปพระมารดาของพระเจ้ายืนอยู่ข้างเตียงของนักบวชที่ป่วย หัวข้อที่ยึดถือสำหรับภาพที่น่าอัศจรรย์นี้เป็นตำนานของการรักษาที่น่าอัศจรรย์ที่อธิบายไว้ในผลงานของนักบุญเดเมตริอุสแห่งรอสตอฟเรื่อง "ขนแกะชลประทาน" Vikenty Bulvinensky ซึ่งเป็นบาทหลวงของโบสถ์ Neverninskaya คุกเข่าต่อหน้ารูปเคารพในทุกทางเข้าและออกจากวัดพระมารดาของพระเจ้า และกล่าวคำอธิษฐาน: “จงชื่นชมยินดี เปี่ยมด้วยพระคุณ! พระเจ้าสถิตอยู่กับคุณ!วันหนึ่งเขาล้มป่วยหนักจาก

ในภาพอัศจรรย์บางชุดในส่วนล่างมีเรื่องราวเกี่ยวกับปาฏิหาริย์คล้ายกับข้อความที่กำหนดไว้ในงานของนักบุญเดเมตริอุสแห่งรอสตอฟ

ที่ขอบของภาพ บางครั้งมีภาพของผู้พลีชีพที่ไร้ทหารรับจ้าง Cosmas และ Damian, ผู้พลีชีพอันศักดิ์สิทธิ์ Antipas, บิชอปแห่ง Pergamon และพลีชีพ Cyric และ Julitta

ในสมัยก่อนการปฏิวัติในรัสเซีย ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า “ผู้รักษา” กระตุ้นความเคารพเป็นพิเศษในหมู่ผู้ศรัทธา ในบรรดาข้อมูลทางประวัติศาสตร์ในเวลานั้นสามารถหาข้อมูลต่อไปนี้: "... รายการจากไอคอนนั้นถูกนำไปที่มอสโกไปยังสำนักแม่ชี Alekseevsky แต่ในปีใดไม่พบเอกสารทางประวัติศาสตร์ ในสินค้าคงคลังโดยละเอียดของ ทรัพย์สินของอารามซึ่งรวบรวมในปี พ.ศ. 2300 ภายใต้ เมื่อเจ้าอาวาสองค์ใหม่ Irinarchia เข้ามาแทนที่ Theophania ผู้ล่วงลับ (18 มิถุนายน พ.ศ. 2300) ไม่พบสัญลักษณ์ของพระมารดาของพระเจ้าที่มีชื่อว่า "ผู้รักษา" แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่พบ เป็นที่ทราบกันว่าในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 ไอคอนนี้มีอยู่แล้วในสำนักแม่ชี Alekseevsky และมีชื่อเสียงในเรื่องปาฏิหาริย์ ไอคอนนี้เป็นไอคอนเดียวในมอสโกไอคอนมหัศจรรย์

แม่พระที่มีพระนามนี้ มันมีขนาดเล็ก: สูงเจ็ดนิ้วและกว้างหกนิ้ว; วางไว้ในพับปิดทองประดับด้วยเครื่องลงยาบนปีกพับมีรูปภาพ: ทางด้านซ้าย - Archangel Michael ทางด้านขวา - Archangel Gabriel ราวกับรองรับไอคอน ห้องโถงตกแต่งด้วยเพชรมากมายและอื่นๆ

หินมีค่า

- เสื้อผ้าของพระมารดาของพระเจ้าบุด้วยไข่มุกอย่างสมบูรณ์ มูลค่าของเครื่องประดับสูงถึงสี่พันรูเบิล

ปัจจุบันไอคอน "ผู้รักษา" ของพระมารดาของพระเจ้าที่เคารพนับถือในท้องถิ่นสามารถเห็นได้ทางด้านซ้ายของแท่นบูชาในโบสถ์แห่งการฟื้นคืนชีพของพระคริสต์ใน Sokolniki

ในปี 1992 เพื่อเป็นเกียรติแก่ไอคอน "ผู้รักษา" โบสถ์โรงพยาบาลแห่งใหม่ที่สถาบันวิจัยจิตเวชคลินิกบนทางหลวง Kashirskoe ได้รับการอุทิศ ผู้คนที่ตกทุกข์ได้ยากจะมาสวดมนต์ในวัดแห่งนี้ต่อหน้ารูปเคารพของพระมารดาของพระเจ้าที่เต็มไปด้วยพระคุณ

ปฏิทินคริสตจักรออร์โธดอกซ์

Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอน "ผู้รักษา" ของเธอ

คอนตะเคียน 1

เราขอยกย่องสรรเสริญที่คัดเลือกมาจากทุกรุ่นจนถึงพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ซึ่งครั้งหนึ่งเคยปรากฏแก่นักบวชที่ป่วยเพื่อรักษาเขาจากอาการป่วยหนัก แต่คุณผู้หญิงผู้เมตตา ราวกับว่าคุณมีพลังที่อยู่ยงคงกระพัน เป็นอิสระจากปัญหา ความเศร้าโศก และความเจ็บป่วยทั้งหมด โทรมาหาคุณ:

อิคอส 1

หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลประกาศต่อพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดถึงความคิดที่ไร้เมล็ดของพระบุตรของพระเจ้าจากเธอกล่าวว่า: "จงชื่นชมยินดีเปี่ยมด้วยพระคุณพระเจ้าสถิตอยู่กับคุณคุณมีความสุขในหมู่สตรี"; พวกเราคนบาป เลียนแบบเสียงของอัครทูตสวรรค์อย่างกล้าหาญ ด้วยศรัทธา ความรัก และความเคารพ ร้องตะโกนว่า:

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้รับเลือกตั้งแต่กาลเริ่มต้นให้เป็นหัวหน้าแห่งความรอดของเรา

จงชื่นชมยินดีที่พวกศาสดาพยากรณ์บอกไว้ล่วงหน้าถึงสิ่งต่าง ๆ มากมาย

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าสาวที่ยังไม่แต่งงาน ได้ตั้งครรภ์พระบุตรโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์

มารดา จงชื่นชมยินดีในการประสูติและหลังการประสูติ พระแม่มารีที่ยังเหลืออยู่

จงชื่นชมยินดี นุ่งห่มด้วยแสงสว่าง เหมือนผ้าห่อตัว

จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรงบำรุงเลี้ยงพระองค์ด้วยน้ำนมทั้งด้านบนและด้านล่างด้วยพระคุณแห่งการบำรุงเลี้ยงของพระองค์

จงชื่นชมยินดีผู้ทรงแบกผู้ทรงอำนาจไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์

จงชื่นชมยินดีคุณผู้ดูแลผู้สร้างสิ่งสร้างทั้งหมด

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่รักพระบุตรของพระองค์เหนือสิ่งอื่นใด

จงชื่นชมยินดี เป็นที่ยกย่องเหนือสิ่งอื่นใดโดยพระองค์

จงชื่นชมยินดี ซื่อสัตย์ที่สุด และรุ่งโรจน์ที่สุด โดยไม่เปรียบเทียบพลังแห่งสวรรค์ทั้งหมด

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทรงเหนือกว่าทุกสิ่งที่ทรงสร้าง

จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

คอนตะเคียน2

เมื่อเห็นความกระตือรือร้นและความเคารพของนักบวชวินเซนต์ ผู้ซึ่งคุกเข่าลงทุกวันต่อหน้ารูปเคารพอันทรงเกียรติของพระองค์และถวายคำทักทายของอัครเทวดาต่อพระองค์ พระองค์ทรงยอมรับความเมตตาของเขาและทำให้เขาลุกขึ้นจากเตียงอย่างน่าอัศจรรย์อย่างกะทันหัน ในช่วงที่เขาป่วย ในทำนองเดียวกัน เราคุกเข่าลงทั้งจิตวิญญาณและร่างกายของเราต่อหน้ารูปเคารพของพระองค์ พระแม่ธีโอโทคอส และเพื่อระลึกถึงการปรากฏกายอันอัศจรรย์ของพระองค์ต่อนักบวชที่ป่วย เราร้องเรียกพระบุตรของพระองค์และพระเจ้าของเรา: อัลเลลูยา

อิคอส 2

เมื่อตระหนักถึงการรักษาอันอัศจรรย์จากการเจ็บป่วยร้ายแรง นักบวชวินเซนต์จึงลุกขึ้นจากเตียงอันน่าสมเพช ไปโบสถ์และถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้ทรงรักษาคนป่วยทุกคนด้วยบทเพลงสรรเสริญ ยอมรับพรเหล่านี้จากเราพระมารดาของพระเจ้า:

จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ป่วยหนักจนรักษาไม่หายจากประตูแห่งความตายสู่ชีวิต

จงชื่นชมยินดีเปี่ยมด้วยความเมตตาต่อความทุกข์

จงชื่นชมยินดี พระองค์ทรงรักษาคนป่วยด้วยโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ อย่างอัศจรรย์

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เทความสุขจากสวรรค์มาสู่ใจของเราในทุกความโศกเศร้า

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยให้เราประสบความสำเร็จในคุณธรรมแบบคริสเตียน

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงดลใจเราด้วยความรักต่อพระเจ้าและเพื่อนบ้านของเรา

จงชื่นชมยินดีรักษาสิ่งล่อใจของโลกนี้ไม่ให้เสื่อมทรามทั้งวิญญาณและร่างกาย

จงชื่นชมยินดี ผู้ฟังอย่างรวดเร็วของบรรดาผู้ที่สวดอ้อนวอนต่อพระองค์อย่างจริงใจ

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงแสดงความเมตตาและความเอื้ออารีอย่างยิ่งใหญ่ต่อผู้ที่รักคุณ

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงมอบทุกสิ่งที่จำเป็นในชีวิตนี้แก่ผู้ที่วางใจในพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ไม่ละทิ้งบรรดาผู้ที่พอพระทัยพระองค์ในช่วงเวลาแห่งความตายอันเลวร้าย

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงประทานชีวิตนิรันดร์แก่ผู้ที่นมัสการพระองค์

จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

คอนตาเคียน 3

ด้วยพลังที่ได้รับจากคุณ เลดี้ควีนและเลดี้ ไอคอนศักดิ์สิทธิ์ของคุณทำให้ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ มากมายหลั่งไหลเข้ามาด้วยศรัทธาอย่างไม่ต้องสงสัย ร้องต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 3

ด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ต่อเชื้อชาติคริสเตียนและการดูแลของมารดา คุณจะตอบสนองทุกคำขอที่ดีของทุกคนที่ขอความช่วยเหลือและการวิงวอนจากคุณอย่างรวดเร็ว ด้วยเหตุผลนี้ เราจึงขอสรรเสริญพระองค์ ผู้ทรงวิงวอนผู้ทรงอำนาจและผู้ช่วยที่รวดเร็วของเรา:

จงชื่นชมยินดี ปลอบใจผู้ที่ไว้ทุกข์

จงชื่นชมยินดีและสิ้นหวัง

จงชื่นชมยินดี ช่วยเหลือ และให้กำลังใจผู้ที่ทำงานหนัก

จงชื่นชมยินดีเถิด เสื้อผ้าที่น่าสงสาร

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้หิวโหยหาอาหาร

จงชื่นชมยินดีผู้ขอร้องของผู้ถูกกระทำผิดและถูกข่มเหง

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ก่อการร้ายของผู้รุกราน

จงชื่นชมยินดีเถิด อาจารย์ในความเชื่อของคริสเตียน

จงชื่นชมยินดี ฟื้นฟูผู้สูญเสีย

จงชื่นชมยินดีผู้ช่วยแห่งความรอดของคนบาป

จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

คอนตาเคียน 4

โปรดช่วยเราให้พ้นจากพายุแห่งความหลงใหลและตัณหาและการล่อลวงของปีศาจพระมารดาของพระเจ้าผู้ทรงเมตตากรุณาเสริมสร้างและรักษาเราไว้จนถึงบั้นปลายของชีวิตศรัทธาออร์โธดอกซ์และการอุทิศตนต่อคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์เพื่อเราจะได้ร้องเพลงโดยไม่ยับยั้งชั่งใจต่อพระเจ้า พระเจ้า : อัลเลลูยา

อิคอส 4

ได้ยินพระเจ้าในสวรรค์คำอธิษฐานของคุณเพื่อเราขออวยพรให้เลดี้เขาตอบสนองทุกคำขอของคุณอย่างรวดเร็ว เราทุกคนหันไปหาคุณและอธิษฐานอย่างจริงจังถึงคุณโดยนำความกล้าหาญของมารดาต่อพระบุตรของคุณพระเยซูคริสต์: ขอวิงวอนเพื่อเราผู้รับใช้ที่มีบาปมากมายของคุณต่อพระพักตร์ผู้สร้างผู้ทรงอำนาจของเราขอพระองค์อย่าทรงทำลายเราด้วยความชั่วช้าของเรา แต่ ขอพระองค์ทรงโปรดประทานการอภัยบาปแก่เรา ร้องทูลพระองค์จากส่วนลึกแห่งจิตวิญญาณของข้าพเจ้าว่า

จงชื่นชมยินดีตัวแทนของเราต่อหน้าพระเจ้าช่วยโลกให้พ้นจากปัญหา

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้กราบไหว้พระบุตรของท่านต่อเราไม่สมควรได้รับความเมตตา

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยกู้จากน้ำค้างอันลุกเป็นไฟแห่งคำอธิษฐานของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ป้องกันไม่ให้ฟ้าผ่าและฟ้าร้องจากศีรษะของเรา

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ซึ่งทำให้ปัญญาอันโง่เขลาของยุคนี้อับอาย

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้แสดงหนทางแห่งความรอดแก่ผู้หลงหาย

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้มอบความกล้าหาญต่อพระเจ้าแก่คนบาป

จงชื่นชมยินดี คุณที่ช่วยผู้ที่เหนื่อยล้าจากความทุกข์ยาก ความโศกเศร้า และการล่อลวงอย่างรวดเร็ว

จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ยึดมั่นในการอดอาหาร คำอธิษฐาน และการไตร่ตรองถึงพระเจ้าอยู่เสมอ

จงชื่นชมยินดีพรทางโลกที่ไร้สาระและหายวับไปสอนให้เราดูหมิ่น

จงชื่นชมยินดี ยกระดับความคิดและจิตใจของเราไปสู่ขุมทรัพย์แห่งสวรรค์และนิรันดร์

จงชื่นชมยินดีเถิด พระองค์ผู้ทรงสอนให้เราเลือกสิ่งเดียวที่จำเป็น

จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

คอนตะเคียน 5

แสงสวรรค์ส่องสว่างวิหารของนักบวชที่ป่วย เมื่อคุณปรากฏตัวขึ้น ถวายเครื่องบูชาแก่เลดี้ เพื่อให้เขาหายจากอาการป่วยอันแสนสาหัสของเขา ข้าแต่พระนางธีโอโทคอส ขอทรงให้ความกระจ่างแก่จิตวิญญาณของเราที่มืดมนด้วยบาปมากมาย และประทานการรักษาแก่ร่างกายที่ป่วยของเรา และเพื่อถวายเกียรติแด่พระเมตตาของพระองค์ เราร้องทูลต่อพระเจ้าด้วยความยินดี: อัลเลลูยา

อิคอส 5

เมื่อได้พบท่าน เลดี้ธีโอโทคอส ยืนอยู่หน้าบัลลังก์อันลุกเป็นไฟของตรีเอกานุภาพ และสวดภาวนาเพื่อชาวคริสต์ ผู้ทรงอำนาจจากสวรรค์ และนักบุญทั้งหลายจากทุกยุคทุกสมัย ที่ได้โปรดพระเจ้าด้วยการสรรเสริญอย่างเงียบ ๆ ขอทรงโปรดพระองค์ พวกเราคนบาปบนโลกที่มุ่งมั่นเพื่อคุณด้วยความรักกล้าร้องเพลงให้คุณ:

จงชื่นชมยินดีในความรักของมารดาที่โอบรับโลกคริสเตียนทั้งโลก

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่อธิษฐานต่อพระบุตรของพระองค์และพระเจ้าช่วยเราด้วยคำอธิษฐานของพระองค์

จงชื่นชมยินดีผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ของผู้ที่เป็นผู้นำในการต่อสู้กับการล่อลวงที่เป็นอันตรายทางโลกและทางวิญญาณ

จงชื่นชมยินดี ครูแห่งพรหมจรรย์และการละเว้น

จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ยอมรับทุกคนที่วิ่งเข้ามาใต้หลังคาของเจ้า

จงชื่นชมยินดีคุณที่ปกป้องเราจากความอาฆาตพยาบาทและเป็นศัตรูกันด้วยสันติสุขและความรัก

จงชื่นชมยินดีผู้นำทางนักพรตแห่งความกตัญญูสู่กรุงเยรูซาเล็มแห่งสวรรค์

จงชื่นชมยินดีผู้ทำลายความนอกรีตและความแตกแยกที่ทำลายจิตวิญญาณ

จงชื่นชมยินดี ผู้ปลอบโยนอย่างรวดเร็วในปัญหาและความโศกเศร้า

จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนที่ดีของผู้ซื่อสัตย์ทุกคน

จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

คอนตะเคียน 6

นักบุญเทศน์ โบสถ์ออร์โธดอกซ์ข้าแต่พระนาง พระนางได้ทรงรักษาเมืองและหมู่บ้าน ปกป้องบ้านสงฆ์และที่อยู่อาศัยของผู้รับใช้ผู้เคร่งครัด ทรงวิงวอนขอผู้ถูกกระทำผิด ทรงส่งสิ่งดี ๆ ที่เป็นประโยชน์แก่ทุกคนที่ถวายเกียรติแด่พระองค์และพระเมตตาอันใหญ่หลวงของพระองค์ ร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์: อัลเลลูยา

อิคอส 6

ที่นี่เลดี้ธีโอโทคอสไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของคุณเรียกว่าผู้รักษาอวดโฉมอย่างสดใสขับไล่ความมืดมิดของการล่อลวงและความโชคร้ายจากการรักษาที่ซื่อสัตย์และล้นเหลือมากมาย ด้วยเหตุนี้ ด้วยความอ่อนโยนเราจึงเรียกว่าติ:

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงให้การรักษาอย่างรวดเร็วจากโรคที่รักษาไม่หาย

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยให้พ้นจากปัญหาและความโศกเศร้าทั้งสิ้น

จงชื่นชมยินดี ผู้ฝึกฝนกิเลสตัณหาบาป

จงชื่นชมยินดีเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับผู้ที่ลังเลใจในศรัทธาออร์โธดอกซ์

จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่เทการปลอบใจที่เต็มไปด้วยพระคุณมาสู่หัวใจที่รักพระเจ้า

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทำให้ดวงวิญญาณของผู้ศรัทธาพอใจด้วยความหวังที่จะได้รับพรจากสวรรค์

จงชื่นชมยินดีเถิดผู้ทรงช่วยให้เราประสบความสำเร็จในความดี

จงชื่นชมยินดีคุณที่ปกป้องเราจากศัตรูที่มองเห็นและมองไม่เห็น

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงโปรดให้ผู้ที่ตกสู่บาปฟื้นขึ้นมาด้วยพระคุณของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ปลูกฝังความยำเกรงพระเจ้าไว้ในใจของเรา

จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

คอนตะเคียน 7

ต้องการแสดงความเมตตาอันเหลือล้นของคุณคุณมอบให้เราโดยถวายต่อพระแม่มารีไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของคุณที่เรียกว่าผู้รักษาเพื่อว่าทุกคนที่หลั่งไหลเข้ามาด้วยความศรัทธาจะได้รับการปลดปล่อยจากความเจ็บป่วยและได้รับการปลอบใจทั้งหมด ด้วยเหตุนี้เราจึงร้องทูลพระเจ้าเกี่ยวกับคุณ: อัลเลลูยา

อิคอส 7

ผลงานของพระองค์ช่างมหัศจรรย์และรุ่งโรจน์ สำหรับทุกคน ทั้งคนรวยและคนจน สุขภาพดีและเจ็บป่วย พร้อมคำอธิษฐานอย่างขยันขันแข็งต่อผู้ที่หลั่งไหลมาสู่ไอคอนการรักษาของพระองค์ มอบสิ่งดี ๆ ทุกสิ่งตามความต้องการและในระดับความศรัทธาและความรัก . ในทำนองเดียวกัน เราไม่ได้ซ่อนพระพรของคุณ แต่เพื่อถวายเกียรติแด่พระเมตตาของคุณ เราพูดกับคุณ:

จงชื่นชมยินดีเถิด การได้ยินของคนหูหนวก

จงชื่นชมยินดีเถิดคนตาบอด

ชื่นชมยินดีกริยาเงียบ

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้เดินไปกับคนง่อย

จงชื่นชมยินดีชำระคนโรคเรื้อน

จงชื่นชมยินดีเสริมกำลังผู้อ่อนแอ

จงชื่นชมยินดีเป็นอิสระจากวิญญาณชั่วร้ายและมีเจ้าเล่ห์

จงชื่นชมยินดี เพราะพระเจ้าทรงเป็นที่ลี้ภัยและการวิงวอนของเรา

จงชื่นชมยินดี การหลุดพ้นจากความต้องการ ความเศร้าโศก และความทุกข์ยากอย่างไม่เปลี่ยนแปลง

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงขจัดการเสพติดไปสู่ความมั่งคั่งที่เน่าเปื่อยได้

จงชื่นชมยินดีสอนให้เราแสวงหาความมั่งคั่งที่ไม่เสื่อมสลายในสวรรค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงนำจิตใจของเราไปสู่สวรรค์

จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

คอนตาเคียน 8

คนแปลกหน้าและคนแปลกหน้าในโลกที่น่าเศร้าและกบฏมากมายนี้เราแสวงหาปิตุภูมิสวรรค์นิรันดร์และเราขออย่างถ่อมใจคุณราชินีผู้มีอำนาจทุกอย่างของพระมารดาแห่งพรหมจารีตลอดกาล: แนะนำเราไปตามเส้นทางแห่งพระบัญญัติแห่งความรอดของพระบุตรของคุณพระคริสต์ พระเจ้าของเรา เพื่อว่าเมื่อหนีจากบ่วงของศัตรูที่มองไม่เห็นแล้ว เราก็จะร้องเพลงบทเพลงสรรเสริญพระเจ้าอย่างไม่อาจควบคุมได้: อัลเลลูยา

อิคอส 8

ชาวคริสต์ทั่วโลกสรรเสริญพระองค์ พระแม่มารีผู้ไม่มีที่ติ ด้วยเสียงสรรเสริญ สำหรับบรรดาผู้ซื่อสัตย์ โดยเฉพาะผู้ที่เจ็บป่วย จะได้รับความอุ่นใจในการมองดูสัญลักษณ์อันทรงเกียรติของพระองค์ที่เรียกว่าผู้รักษา ข้าแต่พระนางธีโอโทคอส สุภาพสตรีผู้วิเศษยิ่ง โปรดยอมรับคำสรรเสริญอันอ่อนหวานของเราดังต่อไปนี้:

จงชื่นชมยินดี Joy ของเรา

จงชื่นชมยินดีในความเมตตาอันเหลือล้น

จงชื่นชมยินดีความสูงของคุณธรรม

จงชื่นชมยินดีความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างลึกซึ้ง

จงชื่นชมยินดีแหล่งแห่งความเมตตาและความเอื้ออาทรที่ไม่สิ้นสุด

ชื่นชมยินดีดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมของความบริสุทธิ์และความบริสุทธิ์

จงชื่นชมยินดียืนยันความเชื่อของคริสเตียน

จงชื่นชมยินดีว่ากล่าวตักเตือนความชั่วร้าย

จงชื่นชมยินดีสรรเสริญจากอำนาจเบื้องบน

จงชื่นชมยินดี ถวายเกียรติแด่ผู้ชอบธรรมทุกคน

จงชื่นชมยินดีความหวังสำหรับคนบาปทุกคน

จงชื่นชมยินดีและสิ้นหวัง

จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

คอนตะเคียน 9

เราวางใจในพระองค์ พระมารดาของพระเจ้า และในความโศกเศร้าและความเจ็บป่วย เราหลั่งไหลไปยังไอคอนอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ด้วยความเคารพและศรัทธา โดยหวังว่าจะได้รับการปลอบใจและการเยียวยาอย่างรวดเร็วจากไอคอนนั้น ข้าแต่พระราชินีธีโอโทคอส โปรดทอดพระเนตรต่อพวกเรา ผู้รับใช้ที่ต่ำต้อยของพระองค์ และรีบเร่งทำทุกสิ่งเพื่อประโยชน์ของเราให้สำเร็จ ทั้งในชีวิตนี้และในอนาคต และเพื่อถวายเกียรติแด่ความเมตตาของพระองค์ เราร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าผู้สร้าง: อัลเลลูยา

อิคอส 9

คำพยากรณ์แห่งการประกาศหลายฉบับจะไม่สามารถสรรเสริญพระองค์พระแม่มารีที่บริสุทธิ์ที่สุด เครูบที่มีเกียรติที่สุดและรุ่งโรจน์ที่สุดโดยไม่ต้องเปรียบเทียบเซราฟิมผู้ซึ่งไม่มีเชื้อสายให้กำเนิดพระผู้ช่วยให้รอดแห่งจิตวิญญาณของเรา แต่ถึงแม้เราจะอ่อนแอ แต่ก็ยังมีความรักต่อพระองค์ครอบงำเรา และเปิดริมฝีปากที่ไม่คู่ควรเพื่อสรรเสริญพระองค์:

จงชื่นชมยินดีอย่างลับๆในใจของมนุษย์และเทวดา

จงชื่นชมยินดีที่เหนือเทวดาในความบริสุทธิ์

จงชื่นชมยินดี ปาฏิหาริย์ของพระคริสต์ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

จงชื่นชมยินดีคำพยากรณ์ทั้งหมดเป็นจริง

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ผสมผสานความบริสุทธิ์และคริสต์มาสไว้ในตัวคุณอย่างน่าอัศจรรย์

จงชื่นชมยินดีที่ได้รักษาทั้งความบริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ไว้เพื่อตัวคุณเอง

จงชื่นชมยินดี พระมารดาแห่งพระบุตรของพระเจ้าและพระเจ้าผู้สูงสุด

จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่เปิดประตูสู่อาณาจักรสวรรค์สู่มนุษยชาติที่ตกสู่บาป

จงชื่นชมยินดีที่หลบภัยจากพายุสำหรับผู้ที่ลอยอยู่ในทะเลแห่งชีวิต

จงชื่นชมยินดีความสุขที่พระเจ้ามอบให้กับความทุกข์ทรมาน

จงชื่นชมยินดี เปล่งประกายด้วยพระคุณและรัศมีภาพแห่งหมายสำคัญและการอัศจรรย์อันอัศจรรย์

จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ยอมรับคำสรรเสริญของมนุษย์

จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

คอนตะเคียน 10

เพื่อช่วยเผ่าพันธุ์มนุษย์จากความไร้กฎหมายและความทรมานชั่วนิรันดร์ ผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ พระเจ้า เจ้า พระมารดาของพระองค์ ได้มอบของขวัญแห่งความช่วยเหลือ การปกป้อง และความคุ้มครองแก่ผู้ที่เชื่อในพระองค์ ถวายเกียรติแด่พระเมตตาอันหาประมาณมิได้ของผู้สร้างของเราที่มีต่อพวกเราคนบาป ด้วยใจและปากที่สำนึกคุณ เราร้องทูลต่อพระองค์: อัลเลลูยา

อิคอส 10

ข้าแต่พระแม่มารีย์ พระองค์ทรงเป็นกำแพงที่ไม่อาจเอาชนะได้และเป็นผู้วิงวอนอย่างแรงกล้าต่อทุกคนที่เข้ามาหาพระองค์เพื่ออธิษฐาน ในทำนองเดียวกันปกป้องเราผู้ไม่คู่ควรจากโรคร้ายแรงและจากสถานการณ์เลวร้ายทุกอย่างและให้ความช่วยเหลือและเสริมสร้างความเข้มแข็งในทุกเรื่องที่ทันเวลาแก่ผู้ที่เรียก Ti:

จงชื่นชมยินดีและสรรเสริญผู้วิงวอนของเรา

จงชื่นชมยินดีผู้พิทักษ์และการยืนยันของเรา

ชื่นชมยินดีความสุขและความเอาใจใส่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรา

จงชื่นชมยินดีที่พึ่งของเราในทุกสถานการณ์ที่น่าเศร้า

จงชื่นชมยินดีเลี้ยงลูก

จงชื่นชมยินดี ครูแห่งพรหมจรรย์แก่เยาวชน

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้มอบความรักและความสามัคคีแก่คู่ครองของท่าน

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้นำผู้เฒ่าผู้เคารพนับถือไปสู่บั้นปลายชีวิตอันสงบสุข

จงชื่นชมยินดี เสริมสร้างความเข้มแข็ง และตักเตือนผู้เลี้ยงแกะที่ซื่อสัตย์ของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์

จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ต่อสู้ในรูปแบบสงฆ์ในฐานะผู้วิงวอนเพื่อความยินดีชั่วนิรันดร์

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ไม่ละทิ้งผู้ที่ดำเนินชีวิตอย่างเคร่งศาสนาในโลกผ่านการวิงวอนของพระองค์

จงชื่นชมยินดีในความช่วยเหลืออันแสนวิเศษแก่คริสเตียนทุกคน

จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

คอนตะเคียน 11

ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้า ยอมรับบทเพลงและคำวิงวอนแห่งความสำนึกผิดที่เราเสนอต่อหน้ารูปเคารพโสดของพระองค์ และโปรดให้เราคู่ควรที่จะร้องเพลงถวายพระเจ้าองค์เดียวตราบจนวาระสุดท้ายของชีวิตเรา อัลเลลูยา

อิคอส 11

พระมารดาแห่งพระเจ้า รูปสัญลักษณ์อันอัศจรรย์ของคุณ ส่องแสงเจิดจ้า เปล่งออกมาสู่กระแสน้ำแห่งการรักษาที่เต็มไปด้วยพระคุณอันซื่อสัตย์ และสั่งสอนผู้ที่หลงอยู่ในความมืดมิดแห่งบาปบนเส้นทางอันสดใสแห่งคุณธรรมและความรอด ด้วยเหตุนี้เราจึงร้องสรรเสริญพระองค์ด้วยบทเพลงสรรเสริญเหล่านี้:

จงชื่นชมยินดีด้วยเงาของไอคอนของคุณ คุณได้ขับไล่พลังของศัตรูออกไปจากทุกคน

จงชื่นชมยินดี คุณผู้ทรงปลอบใจและเยียวยาอย่างรวดเร็วแก่ทุกคนที่ประสบกับความโศกเศร้า ความต้องการ และความเจ็บป่วย

จงชื่นชมยินดีปาฏิหาริย์แห่งปาฏิหาริย์ Hodegetria the Lady สอนบนเส้นทางแห่งความรอด

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงประทานสันติสุขแก่ผู้ที่ประสบกับความโชคร้าย

จงชื่นชมยินดี สอนให้เราดำเนินชีวิตที่บริสุทธิ์ผ่านความบริสุทธิ์ของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงตักเตือนคนชั่วร้าย หยิ่งจองหอง และโกรธเคือง

จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ปลูกฝังศรัทธาที่ถูกต้องและความยำเกรงพระเจ้าในตัวเรา

จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ขับไล่ความมืดแห่งความไม่เชื่อด้วยแสงสว่างแห่งคำสอนของพระคริสต์

จงชื่นชมยินดี ขจัดความสับสนจากความคิดที่น่าสงสัย

จงชื่นชมยินดีผู้ให้ของประทานฝ่ายวิญญาณทั้งหมดอย่างมีน้ำใจ

จงชื่นชมยินดีเถิดครูแห่งความกตัญญู

จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนแห่งสันติภาพ

จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

คอนตะเคียน 12

ด้วยพระคุณและความเมตตาของพระองค์ ข้าแต่ท่านหญิงผู้เมตตากรุณา อย่าละทิ้งคริสเตียนออร์โธดอกซ์ ปลอบโยนผู้โศกเศร้า วิงวอนผู้ถูกกระทำผิด รักษาคนป่วย และการปลดปล่อยทุกคนที่ประสบปัญหาต่างๆ ด้วยเหตุนี้เพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ เราจึงร้องทูลพระเจ้าด้วยความกตัญญู: อัลเลลูยา

อิคอส 12

ร้องเพลงความเมตตาและปาฏิหาริย์ที่ไม่อาจพรรณนาของคุณซึ่งเปิดเผยต่อเราไม่คู่ควรเราคุกเข่าต่อหน้ารูปโสดของคุณพระมารดาของพระเจ้าที่บริสุทธิ์ตลอดกาลและเราอธิษฐานอย่างจริงจังถึงคุณ: ขอประทานสันติสุขความเงียบและการตายแบบคริสเตียนที่ดีแก่เราและอย่าจากไป ข้าพระองค์ทั้งหลายโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือและการวิงวอนจากพระองค์ในการเสด็จมาครั้งที่สองของพระบุตรของพระองค์และพระเจ้าของพวกเราทุกคน นำคำสรรเสริญนี้มาสู่พระองค์ด้วยความอ่อนโยน:

จงชื่นชมยินดีเสริมกำลังผู้ที่ตกอยู่ในความสิ้นหวังและสิ้นหวังด้วยความหวังแห่งความรอด

จงชื่นชมยินดี หลุดพ้นจากพันธนาการแห่งบาป

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เปลี่ยนพระพิโรธอันชอบธรรมของพระเจ้าต่อเราให้เป็นความเมตตา

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงจัดระเบียบชีวิตทางโลกของเราอย่างดี

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากสถานการณ์ที่อันตราย

จงชื่นชมยินดีเมื่อถึงความตายมีรถพยาบาลสำหรับทุกคน

จงชื่นชมยินดีบรรดาผู้ที่ให้เกียรติพระองค์ในการทดสอบแห่งอากาศ

จงชื่นชมยินดีรักคุณผู้เปิดประตูสวรรค์ให้คุณ

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงประทานแก่ผู้ที่ถวายเกียรติแด่พระองค์ให้มีความสุขชั่วนิรันดร์ในอาณาจักรแห่งสวรรค์

จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทำให้ผู้ที่ไม่ยกย่องพระองค์ต่อหน้าทุกคนต้องอับอาย

ข้าแต่องค์อธิปไตย ผู้ช่วยของเรา จงชื่นชมยินดีในยามยากลำบาก

จงชื่นชมยินดีเพราะในวันที่สดใสคุณจะชื่นชมยินดีกับเรา

จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

คอนตะเคียน 13

ข้าแต่พระมารดาผู้ร้องเพลงขององค์พระเยซูคริสต์เจ้าผู้น่ารักของเรา โปรดยอมรับคำอธิษฐานเล็กๆ น้อยๆ ของเราด้วยพระกรุณา ช่วยเราให้พ้นจากโชคร้าย ความเจ็บป่วย และการเสียชีวิตอย่างกะทันหัน และโปรดประทานทายาทให้เราเป็นทายาทแห่งอาณาจักรแห่งสวรรค์ และร้องเพลงร่วมกับนักบุญทั้งหลายเพื่อ พระบุตรของคุณและพระเจ้าของเรา: อัลเลลูยา

อ่านคอนตาคิออนนี้สามครั้ง ตามด้วยอิโกสครั้งที่ 1: “Archangel Gabriel...” และคอนตาคิออนครั้งที่ 1: “ผู้ที่ได้รับเลือกจากทุกชั่วอายุ...”

คำอธิษฐานต่อ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอน "ผู้รักษา" ของเธอ

ข้าแต่พระราชินีธีโอโทคอส ผู้ศักดิ์สิทธิ์สูงสุด ผู้ทรงอำนาจสูงสุดจากสวรรค์และผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในบรรดานักบุญทั้งหลาย!

  • เราล้มลงและนมัสการพระองค์ต่อหน้าพระฉายาอันทรงเกียรติและดีงามของพระองค์ ระลึกถึงการปรากฏอันอัศจรรย์ของพระองค์ต่อนักบวชวินเซนต์ที่ป่วย และอธิษฐานอย่างจริงจังถึงพระองค์ผู้วิงวอนผู้มีอำนาจและผู้ช่วยครอบครัวของเรา เช่นเดียวกับในสมัยโบราณพระองค์ทรงให้การรักษา ถึงพระภิกษุนั้น บัดนี้จงรักษาวิญญาณและร่างกายของเรา ป่วยด้วยบาดแผลแห่งบาปและกิเลสตัณหาต่างๆ มากมาย ขอให้เราพ้นจากความโชคร้าย ความลำบาก ความโศกเศร้า และการกล่าวโทษชั่วนิรันดร์ ช่วยเราให้พ้นจากคำสอนที่ทำลายจิตวิญญาณและความไม่เชื่อ จากคำประจบสอพลอและ การโจมตีที่หยิ่งยโสของศัตรูที่มองไม่เห็น ทำให้เราตายแบบคริสเตียน ไม่เจ็บปวด สงบสุข ไร้ยางอาย เพื่อรับส่วนความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์ และรับรองเราให้ได้รับการพิพากษาอย่างเป็นกลางของพระคริสต์ ยืนอยู่ทางขวามือของผู้พิพากษาผู้ชอบธรรมและได้ยินเสียงอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์: “เชิญมารับพรจากพระบิดาของเรา รับมรดกอาณาจักรที่เตรียมไว้สำหรับคุณตั้งแต่สร้างโลก”สาธุ
  • อ่านสดุดีสำหรับทุกความต้องการ- เพลงสดุดีบทไหนที่ต้องอ่านในสถานการณ์ การล่อลวง และความต้องการที่แตกต่างกัน
  • นัก Akathists และศีลออร์โธดอกซ์ - คอลเล็กชั่น Akathists และ Canonical Orthodox ที่ได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องพร้อมไอคอนโบราณและอัศจรรย์: พระเจ้าพระเยซูคริสต์ พระมารดาของพระเจ้า นักบุญ...อ่าน Akathists ในกรณีที่บุคคลต้องการความช่วยเหลือทางจิตวิญญาณจากนักบุญที่เขาหันไปหา แม่พระเป็นนักบุญองค์หนึ่งที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุด ดังนั้นจึงมีนักบุญหลายองค์

    คำอธิษฐานที่แตกต่างกัน

    ซึ่งอ่านอยู่หน้าไอคอนต่างๆ ของพระแม่มารี ในบทความนี้เราจะบอกคุณเกี่ยวกับ Akathist ไปยังไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า "ผู้รักษา"

    ตามตำนานเขาเป็นคนเคร่งศาสนามากและสวดมนต์ต่อพระมารดาของพระเจ้าทุกครั้งที่ไปโบสถ์ อย่างไรก็ตาม วันหนึ่งเขาป่วยหนักจนไม่สามารถรักษาให้หายได้ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางนักบวชจากการสรรเสริญพระมารดาของพระเจ้าอย่างกระตือรือร้นในระหว่างที่เขาป่วย จากนั้นทูตสวรรค์ผู้พิทักษ์ของเขาขอให้พระมารดาของพระเจ้ารักษาคนไข้ของเขา หลังจากนั้นพระมารดาของพระเจ้าก็ปรากฏแก่คนป่วยและใช้พลังอันน่าอัศจรรย์ของเธอรักษาเขาให้หายจากอาการป่วยของเขา

    ตามชื่อของภาพ มันถูกออกแบบมาเพื่อปลดปล่อยบุคคลจากโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ การอ่านคำอธิษฐานก่อนภาวะ hypostasis ของ Our Lady the Healer สามารถช่วยได้ในกรณีต่อไปนี้:

    1. เยียวยาจิตใจและร่างกาย เชื่อกันว่าพระแม่มารีสามารถรักษาโรคได้ไม่เพียงแต่โรคทางกายเท่านั้น แต่ยังช่วยกำจัดความสับสนทางจิตอีกด้วย
    2. ขจัดปัญหาและความโชคร้ายต่างๆ คุณ พระมารดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าคุณสามารถขอคำแนะนำและคำแนะนำเพื่อที่เธอจะได้แสดงเส้นทางที่ถูกต้องให้คุณ
    3. การปล่อยตัวนักโทษผู้บริสุทธิ์

    เชื่อกันว่าคำอธิษฐานนี้มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 18 และรูปลักษณ์ของมันมีความเกี่ยวข้องกับการเกิดขึ้นของภาพลักษณ์ของผู้รักษา นี่เป็นเรื่องเดียวกันที่สร้างพื้นฐานของโครงเรื่องของผลงานศิลปะคริสตจักรเกี่ยวกับนักบวชชื่อ Vincent of Bulveninsky ซึ่งสวดมนต์ต่อพระมารดาของพระเจ้าเสมอ หลังจากการฟื้นตัวอย่างอัศจรรย์ของเขาไอคอนที่เกี่ยวข้องก็ถูกสร้างขึ้นและข้อความคำอธิษฐานก็ถูกเขียนขึ้นซึ่งจะต้องเสนอเพื่อที่พระมารดาของพระเจ้าจะได้ยินและให้การรักษาอย่างอัศจรรย์แก่ผู้ที่ร้องขอ

    วิดีโอ “ Akathist เพื่อเป็นเกียรติแก่ไอคอน “ ผู้รักษา” ของพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์”

    ในวิดีโอนี้ คุณสามารถฟังการบันทึกเสียงของนัก Akathist ของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดเพื่อเป็นเกียรติแก่ไอคอน "Healer"

    Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดหน้าไอคอน "Healer"

    เลือกจากทุกรุ่นจนถึงพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ Theotokos ซึ่งครั้งหนึ่งเคยปรากฏตัวต่อนักบวชที่ป่วยเพื่อรักษาเขาจากอาการป่วยหนัก เราขอเสนอบทเพลงสรรเสริญ แต่คุณผู้หญิงผู้เมตตา ราวกับว่าคุณมีพลังที่อยู่ยงคงกระพัน เป็นอิสระจากปัญหา ความเศร้าโศก และความเจ็บป่วยทั้งหมด โทรมาหาคุณ:

    หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลประกาศต่อพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดถึงความคิดที่ไร้เมล็ดของพระบุตรของพระเจ้าจากเธอกล่าวว่า: "จงชื่นชมยินดีเปี่ยมด้วยพระคุณพระเจ้าสถิตอยู่กับคุณคุณมีความสุขในหมู่สตรี"; พวกเราคนบาป เลียนแบบเสียงของอัครทูตสวรรค์อย่างกล้าหาญ ด้วยศรัทธา ความรัก และความเคารพ ร้องตะโกนว่า:

    • จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้รับเลือกตั้งแต่กาลเริ่มต้นให้เป็นหัวหน้าแห่งความรอดของเรา จงชื่นชมยินดีที่พวกศาสดาพยากรณ์บอกไว้ล่วงหน้าถึงสิ่งต่าง ๆ มากมาย
    • จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าสาวที่ยังไม่แต่งงาน ได้ตั้งครรภ์พระบุตรโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ มารดา จงชื่นชมยินดีในการประสูติและหลังการประสูติ พระแม่มารีที่ยังเหลืออยู่
    • จงชื่นชมยินดี นุ่งห่มด้วยแสงสว่าง เหมือนผ้าห่อตัว จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรงเลี้ยงดูผู้ที่อยู่เบื้องบนด้วยน้ำนม และผู้ที่อยู่เบื้องล่างด้วยพระคุณแห่งการบำรุงเลี้ยงของพระองค์
    • จงชื่นชมยินดีผู้ทรงแบกผู้ทรงอำนาจไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์ จงชื่นชมยินดีคุณผู้ดูแลผู้สร้างสิ่งสร้างทั้งหมด
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่รักพระบุตรของพระองค์เหนือสิ่งอื่นใด จงชื่นชมยินดี เป็นที่ยกย่องเหนือสิ่งอื่นใดโดยพระองค์
    • จงชื่นชมยินดีซื่อสัตย์ที่สุดและรุ่งโรจน์ที่สุดโดยไม่ต้องเปรียบเทียบพลังแห่งสวรรค์ทั้งหมด จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทรงเหนือกว่าทุกสิ่งที่ทรงสร้าง
    • จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    เมื่อเห็นความกระตือรือร้นและความเคารพของนักบวชวินเซนต์ ผู้ซึ่งคุกเข่าลงทุกวันต่อหน้ารูปเคารพอันทรงเกียรติของพระองค์และถวายคำทักทายของอัครเทวดาต่อพระองค์ พระองค์ทรงยอมรับความเมตตาของเขาและทำให้เขาลุกขึ้นจากเตียงอย่างน่าอัศจรรย์อย่างกะทันหัน ในช่วงที่เขาป่วย ในทำนองเดียวกัน เราคุกเข่าลงทั้งจิตวิญญาณและร่างกายของเราต่อหน้ารูปเคารพของพระองค์ พระแม่ธีโอโทคอส และเพื่อระลึกถึงการปรากฏกายอันอัศจรรย์ของพระองค์ต่อนักบวชที่ป่วย เราร้องเรียกพระบุตรของพระองค์และพระเจ้าของเรา: อัลเลลูยา

    เมื่อตระหนักถึงการรักษาอันอัศจรรย์จากการเจ็บป่วยร้ายแรง นักบวชวินเซนต์จึงลุกขึ้นจากเตียงอันน่าสมเพช ไปโบสถ์และถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้ทรงรักษาคนป่วยทุกคนด้วยบทเพลงสรรเสริญ ยอมรับพรเหล่านี้จากเราพระมารดาของพระเจ้า:

    • จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่รักษาไม่หายให้กลับมามีชีวิตจากประตูแห่งความตาย จงชื่นชมยินดีเปี่ยมด้วยความเมตตาต่อความทุกข์
    • จงชื่นชมยินดีที่คุณรักษาคนป่วยด้วยโรคภัยไข้เจ็บต่างๆได้อย่างอัศจรรย์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เทความสุขจากสวรรค์มาสู่ใจของเราในทุกความโศกเศร้า
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยให้เราประสบความสำเร็จในคุณธรรมแบบคริสเตียน จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงดลใจเราด้วยความรักต่อพระเจ้าและเพื่อนบ้านของเรา
    • จงชื่นชมยินดีรักษาสิ่งล่อใจของโลกนี้ไม่ให้เสื่อมทรามทั้งวิญญาณและร่างกาย จงชื่นชมยินดีผู้ฟังอย่างรวดเร็วของผู้ที่อธิษฐานต่อพระองค์อย่างจริงใจ
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงแสดงความเมตตาและความเอื้ออาทรต่อผู้ที่รักคุณ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงมอบทุกสิ่งที่จำเป็นในชีวิตนี้แก่ผู้ที่วางใจในพระองค์
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ไม่ทอดทิ้งบรรดาผู้ที่พอพระทัยพระองค์ในเวลาอันเลวร้ายแห่งความตาย จงชื่นชมยินดีมอบชีวิตนิรันดร์แก่ผู้ที่นมัสการพระองค์
    • จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    ด้วยพลังที่ได้รับจากคุณ เลดี้ควีนและเลดี้ ไอคอนศักดิ์สิทธิ์ของคุณทำให้ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ มากมายหลั่งไหลเข้ามาด้วยศรัทธาอย่างไม่ต้องสงสัย ร้องต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

    ด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ต่อครอบครัวคริสเตียนและการดูแลของมารดา คุณจะตอบสนองทุกคำขอที่ดีของทุกคนที่ขอความช่วยเหลือและวิงวอนจากคุณได้อย่างรวดเร็ว ด้วยเหตุผลนี้ เราจึงขอสรรเสริญพระองค์ ผู้ทรงวิงวอนผู้ทรงอำนาจและผู้ช่วยที่รวดเร็วของเรา:

    • จงชื่นชมยินดี ปลอบใจผู้ที่ไว้ทุกข์ จงชื่นชมยินดีและสิ้นหวัง
    • จงชื่นชมยินดี ช่วยเหลือ และเสริมกำลังคนทำงาน จงชื่นชมยินดีเถิด เสื้อผ้าที่น่าสงสาร
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านทั้งหลายผู้หิวกระหายการบำรุงเลี้ยง จงชื่นชมยินดีผู้ขอร้องของผู้ที่ถูกกระทำผิดและถูกข่มเหง
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้รุกรานผู้ก่อการร้าย จงชื่นชมยินดีเถิด อาจารย์ในความเชื่อของคริสเตียน
    • จงชื่นชมยินดี ผู้ที่สูญเสียกลับคืนมา จงชื่นชมยินดีผู้ช่วยแห่งความรอดของคนบาป
    • จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    โปรดช่วยเราให้พ้นจากพายุแห่งความหลงใหลและตัณหาและการล่อลวงของปีศาจพระมารดาของพระเจ้าผู้ทรงเมตตากรุณาเสริมสร้างและรักษาเราไว้จนถึงบั้นปลายของชีวิตศรัทธาออร์โธดอกซ์และการอุทิศตนต่อคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์เพื่อเราจะได้ร้องเพลงโดยไม่ยับยั้งชั่งใจต่อพระเจ้า พระเจ้า: อัลเลลูยา

    ได้ยินพระเจ้าในสวรรค์คำอธิษฐานของคุณเพื่อเราขออวยพรให้เลดี้เขาตอบสนองทุกคำขอของคุณอย่างรวดเร็ว เราทุกคนหันไปหาคุณและอธิษฐานอย่างจริงจังถึงคุณโดยนำความกล้าหาญของมารดาต่อพระบุตรของคุณพระเยซูคริสต์: ขอวิงวอนเพื่อเราผู้รับใช้ที่มีบาปมากมายของคุณต่อพระพักตร์ผู้สร้างผู้ทรงอำนาจของเราขอพระองค์อย่าทรงทำลายเราด้วยความชั่วช้าของเรา แต่ ขอพระองค์ทรงโปรดประทานการอภัยโทษให้แก่เรา ทรงร้องเรียกท่านจากส่วนลึกของจิตวิญญาณข้าพเจ้าว่า

    • จงชื่นชมยินดีตัวแทนของเราต่อหน้าพระเจ้าช่วยโลกให้พ้นจากปัญหา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้กราบไหว้พระบุตรของท่านต่อเราไม่สมควรได้รับความเมตตา
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยกู้จากน้ำค้างที่ลุกเป็นไฟแห่งคำอธิษฐานของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงขจัดสายฟ้าแลบและฟ้าร้องไปจากศีรษะของเรา
    • จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทำให้ปัญญาโง่เขลาแห่งยุคนี้อับอาย จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้แสดงหนทางแห่งความรอดแก่ผู้หลงหาย
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงมอบความกล้าหาญต่อพระเจ้าแก่คนบาป จงชื่นชมยินดี คุณที่ช่วยผู้ที่เหนื่อยล้าจากความทุกข์ยาก ความโศกเศร้า และการล่อลวงอย่างรวดเร็ว
    • จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้อดอาหาร การอธิษฐาน และการไตร่ตรองถึงพระเจ้าอยู่เสมอ จงชื่นชมยินดีพรทางโลกที่ไร้สาระและหายวับไปสอนให้เราดูหมิ่น
    • จงชื่นชมยินดี ยกความคิดและจิตใจของเราไปสู่สมบัติจากสวรรค์และนิรันดร์ จงชื่นชมยินดีเถิด พระองค์ผู้ทรงสอนให้เราเลือกสิ่งเดียวที่จำเป็น
    • จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    แสงสวรรค์ส่องสว่างวิหารของนักบวชที่ป่วย เมื่อคุณปรากฏตัวขึ้น ถวายเครื่องบูชาแก่เลดี้ เพื่อให้เขาหายจากอาการป่วยอันโหดร้ายของเขา ข้าแต่พระนางธีโอโทคอส ขอทรงให้ความกระจ่างแก่จิตวิญญาณของเราที่มืดมนด้วยบาปมากมาย และประทานการรักษาแก่ร่างกายที่ป่วยของเรา และเพื่อถวายเกียรติแด่พระเมตตาของพระองค์ เราร้องทูลต่อพระเจ้าด้วยความยินดี: อัลเลลูยา

    เมื่อได้พบท่าน เลดี้ธีโอโทคอส ยืนอยู่หน้าบัลลังก์อันลุกเป็นไฟของตรีเอกานุภาพ และสวดภาวนาเพื่อชาวคริสต์ ผู้ทรงอำนาจจากสวรรค์ และนักบุญทั้งหลายจากทุกยุคทุกสมัย ที่ได้โปรดพระเจ้าด้วยการสรรเสริญอย่างเงียบ ๆ ขอทรงโปรดพระองค์ พวกเราคนบาปบนโลกที่มุ่งมั่นเพื่อคุณด้วยความรักกล้าร้องเพลงให้คุณ:

    • จงชื่นชมยินดีในความรักของมารดาที่โอบรับโลกคริสเตียนทั้งโลก ชื่นชมยินดีช่วยพวกเราด้วยคำอธิษฐานของคุณต่อพระบุตรและพระเจ้าของคุณ
    • จงชื่นชมยินดีผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ของผู้ที่เป็นผู้นำในการต่อสู้กับการล่อลวงที่เป็นอันตรายทางโลกและทางวิญญาณ จงชื่นชมยินดี ครูแห่งพรหมจรรย์และการละเว้น
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ยอมรับทุกคนที่วิ่งเข้ามาใต้หลังคาของท่าน จงชื่นชมยินดีปกป้องเราจากความอาฆาตพยาบาทและเป็นศัตรูกันด้วยสันติสุขและความรัก
    • จงชื่นชมยินดีผู้นำทางนักพรตผู้กตัญญูต่อเยรูซาเล็มแห่งสวรรค์ จงชื่นชมยินดีผู้ทำลายความนอกรีตและความแตกแยกที่ทำลายจิตวิญญาณ
    • จงชื่นชมยินดี ผู้ปลอบโยนอย่างรวดเร็วในปัญหาและความโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนที่ดีของผู้ซื่อสัตย์ทุกคน
    • จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คริสตจักรออร์โธดอกซ์ศักดิ์สิทธิ์เทศนาถึงปาฏิหาริย์และความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ ถวายแด่เลดี้ ในขณะที่คุณปกป้องเมืองและหมู่บ้าน ปกป้องที่พำนักของสงฆ์และที่อยู่อาศัยของผู้รับใช้ที่เคร่งศาสนา ขอร้องให้ผู้ถูกกระทำผิด และส่งทุกสิ่งที่ดีและเป็นประโยชน์ให้กับ ทุกคนที่ถวายเกียรติแด่พระองค์และร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์: อัลเลลูยา

    ที่นี่เลดี้ธีโอโทคอสไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของคุณเรียกว่าผู้รักษาอวดโฉมอย่างสดใสขับไล่ความมืดมิดของการล่อลวงและความโชคร้ายจากการรักษาที่ซื่อสัตย์และล้นเหลืออย่างล้นเหลือ ด้วยเหตุนี้ ด้วยความอ่อนโยนเราจึงเรียกว่าติ:

    • จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ให้การรักษาอย่างรวดเร็วจากโรคที่รักษาไม่หาย ชื่นชมยินดีคุณผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากปัญหาและความเศร้าโศกทั้งหมด
    • จงชื่นชมยินดีผู้ฝึกสอนตัณหาบาป จงชื่นชมยินดีเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับผู้ที่ลังเลใจในศรัทธาออร์โธดอกซ์
    • จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่เทการปลอบใจที่เต็มไปด้วยพระคุณมาสู่หัวใจที่รักพระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทำให้ดวงวิญญาณของผู้ศรัทธาพอใจด้วยความหวังที่จะได้รับพรจากสวรรค์
    • จงชื่นชมยินดีเถิดผู้ทรงช่วยให้เราประสบความสำเร็จในการทำความดี จงชื่นชมยินดีคุณที่ปกป้องเราจากศัตรูที่มองเห็นและมองไม่เห็น
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงทำให้ผู้ที่ตกสู่บาปฟื้นขึ้นมาด้วยพระคุณของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ปลูกฝังความยำเกรงพระเจ้าไว้ในใจของเรา
    • จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    ต้องการแสดงความเมตตาอันเหลือล้นของคุณคุณมอบให้เราโดยถวายต่อพระแม่มารีไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของคุณที่เรียกว่าผู้รักษาเพื่อว่าทุกคนที่หลั่งไหลเข้ามาด้วยความศรัทธาจะได้รับการปลดปล่อยจากความเจ็บป่วยและได้รับการปลอบใจทั้งหมด ด้วยเหตุนี้เราจึงร้องทูลพระเจ้าเกี่ยวกับคุณ: อัลเลลูยา

    ผลงานของพระองค์ช่างมหัศจรรย์และรุ่งโรจน์ สำหรับทุกคน ทั้งคนรวยและคนจน สุขภาพดีและเจ็บป่วย พร้อมคำอธิษฐานอย่างขยันขันแข็งต่อผู้ที่หลั่งไหลมาสู่ไอคอนการรักษาของพระองค์ มอบสิ่งดี ๆ ทุกสิ่งตามความต้องการและในระดับความศรัทธาและความรัก . ในทำนองเดียวกัน เราไม่ได้ซ่อนพระพรของคุณ แต่เพื่อถวายเกียรติแด่พระเมตตาของคุณ เราพูดกับคุณ:

    • จงชื่นชมยินดีเมื่อคนหูหนวกได้ยิน จงชื่นชมยินดีเถิดคนตาบอด
    • จงชื่นชมยินดีกริยาเงียบ ๆ จงชื่นชมยินดีเดินง่อย
    • จงชื่นชมยินดี ชำระคนโรคเรื้อนให้หมดสิ้น จงชื่นชมยินดีเสริมกำลังผู้อ่อนแอ
    • จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยจากวิญญาณชั่วร้ายและมีเจ้าเล่ห์ จงชื่นชมยินดี เพราะพระเจ้าทรงเป็นที่ลี้ภัยและการวิงวอนของเรา
    • จงชื่นชมยินดี การปลดปล่อยอย่างไม่เปลี่ยนแปลงจากความต้องการ ความเศร้าโศก และความทุกข์ยาก จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงขจัดการเสพติดไปสู่ความมั่งคั่งที่เน่าเปื่อยได้
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงสอนให้แสวงหาความมั่งคั่งที่ไม่เสื่อมสลายในสวรรค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงนำจิตใจของเราไปสู่สวรรค์
    • จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คนแปลกหน้าและคนแปลกหน้าในโลกที่น่าเศร้าและกบฏมากมายนี้เราแสวงหาปิตุภูมิสวรรค์นิรันดร์และเราขออย่างถ่อมใจคุณราชินีผู้มีอำนาจทุกอย่างของพระมารดาแห่งพรหมจารีตลอดกาลนำทางเราไปตามเส้นทางแห่งพระบัญญัติแห่งความรอดของพระบุตรของคุณพระคริสต์ พระเจ้าของเรา เพื่อว่าเมื่อหนีจากบ่วงของศัตรูที่มองไม่เห็นแล้ว เราก็จะร้องเพลงบทเพลงสรรเสริญพระเจ้าอย่างไม่อาจควบคุมได้: อัลเลลูยา

    ชาวคริสต์ทั่วโลกสรรเสริญพระองค์ พระแม่มารีผู้ไม่มีที่ติ ด้วยเสียงสรรเสริญ สำหรับบรรดาผู้ซื่อสัตย์ โดยเฉพาะผู้ที่เจ็บป่วย จะได้รับความอุ่นใจในการมองดูสัญลักษณ์อันทรงเกียรติของพระองค์ที่เรียกว่าผู้รักษา ข้าแต่พระนางธีโอโทคอส สุภาพสตรีผู้วิเศษยิ่ง โปรดยอมรับคำสรรเสริญอันอ่อนหวานของเราดังต่อไปนี้:

    • จงชื่นชมยินดี ความยินดีของเรา จงชื่นชมยินดีในความเมตตาอันเหลือล้น
    • จงชื่นชมยินดีในคุณธรรมอันสูงส่ง จงชื่นชมยินดีความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างลึกซึ้ง
    • จงชื่นชมยินดีแหล่งแห่งความเมตตาและความเอื้ออาทรที่ไม่สิ้นสุด ชื่นชมยินดีดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมของความบริสุทธิ์และความบริสุทธิ์
    • จงชื่นชมยินดียืนยันความเชื่อของคริสเตียน จงชื่นชมยินดีว่ากล่าวตักเตือนความชั่วร้าย
    • จงชื่นชมยินดีสรรเสริญผู้ทรงอำนาจเบื้องบน จงชื่นชมยินดี ถวายเกียรติแด่ผู้ชอบธรรมทุกคน
    • จงชื่นชมยินดีความหวังของคนบาปทุกคน จงชื่นชมยินดีและสิ้นหวัง
    • จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    เราวางใจในพระองค์ พระมารดาของพระเจ้า และในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าและความเจ็บป่วย เราจะหลั่งไหลไปยังรูปเคารพศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ด้วยความเคารพและศรัทธา โดยหวังว่าจะได้รับการปลอบใจและการเยียวยาอย่างรวดเร็วจากไอคอนนั้น ข้าแต่พระราชินีธีโอโทคอส โปรดทอดพระเนตรต่อพวกเรา ผู้รับใช้ที่ต่ำต้อยของพระองค์ และรีบเร่งทำทุกสิ่งเพื่อประโยชน์ของเราให้สำเร็จ ทั้งในชีวิตนี้และในอนาคต และเพื่อถวายเกียรติแด่ความเมตตาของพระองค์ เราร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าผู้สร้าง: อัลเลลูยา

    คำพยากรณ์แห่งการประกาศหลายฉบับจะไม่สามารถสรรเสริญพระองค์พระแม่มารีที่บริสุทธิ์ที่สุด เครูบที่มีเกียรติที่สุดและรุ่งโรจน์ที่สุดโดยไม่ต้องเปรียบเทียบเซราฟิมผู้ซึ่งไม่มีเชื้อสายให้กำเนิดพระผู้ช่วยให้รอดแห่งจิตวิญญาณของเรา แต่ถึงแม้เราจะอ่อนแอ แต่ก็ยังมีความรักต่อพระองค์ครอบงำเรา และเปิดริมฝีปากที่ไม่คู่ควรเพื่อสรรเสริญพระองค์:

    • จงชื่นชมยินดีอย่างลับ ๆ ในใจของมนุษย์และเทวดา จงชื่นชมยินดีที่เหนือเทวดาในความบริสุทธิ์
    • จงชื่นชมยินดีในการเริ่มต้นปาฏิหาริย์ของพระคริสต์ จงชื่นชมยินดีคำพยากรณ์ทั้งหมดเป็นจริง
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ผสมผสานความเป็นพรหมจารีและคริสต์มาสไว้ในตัวคุณอย่างน่ามหัศจรรย์ จงชื่นชมยินดีที่ได้รักษาทั้งความบริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ไว้เพื่อตัวคุณเอง
    • จงชื่นชมยินดี พระมารดาแห่งพระบุตรของพระเจ้าและพระเจ้าผู้สูงสุด จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่เปิดประตูสู่อาณาจักรสวรรค์สู่มนุษยชาติที่ตกสู่บาป
    • จงชื่นชมยินดีที่หลบภัยจากพายุสำหรับผู้ที่ลอยอยู่ในทะเลแห่งชีวิต จงชื่นชมยินดี ความยินดีที่พระเจ้าประทานแก่ผู้ทนทุกข์
    • จงชื่นชมยินดีส่องแสงด้วยพระคุณและรัศมีภาพแห่งหมายสำคัญและการอัศจรรย์อันมหัศจรรย์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้รับคำสรรเสริญจากถ้อยคำของมนุษย์
    • จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    เพื่อช่วยเผ่าพันธุ์มนุษย์จากความชั่วร้ายและความทรมานชั่วนิรันดร์ พระเจ้าผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติได้มอบความช่วยเหลือ การปกป้อง และการปกป้องให้กับผู้ที่เชื่อในพระองค์แก่คุณ พระมารดาของพระองค์ ถวายเกียรติแด่พระเมตตาอันหาประมาณมิได้ของผู้สร้างของเราที่มีต่อพวกเราคนบาป ด้วยใจและปากที่สำนึกคุณ เราร้องต่อพระองค์: อัลเลลูยา

    ข้าแต่พระแม่มารีย์ พระองค์ทรงเป็นกำแพงที่ไม่อาจเอาชนะได้และเป็นผู้วิงวอนอย่างแรงกล้าต่อทุกคนที่วิ่งเข้ามาหาพระองค์เพื่ออธิษฐาน ในทำนองเดียวกันปกป้องเราผู้ไม่คู่ควรจากโรคร้ายแรงและจากสถานการณ์เลวร้ายทุกอย่างและให้ความช่วยเหลือและเสริมสร้างความเข้มแข็งในทุกเรื่องที่ทันเวลาแก่ผู้ที่เรียก Ti:

    • จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนของเราและสรรเสริญ จงชื่นชมยินดีผู้พิทักษ์และการยืนยันของเรา
    • จงชื่นชมยินดี ความชื่นชมยินดีและความเอาใจใส่อันแสนวิเศษสำหรับเรา จงชื่นชมยินดีที่พึ่งของเราในทุกสถานการณ์ที่น่าเศร้า
    • จงชื่นชมยินดีในการศึกษาของทารก จงชื่นชมยินดี ครูแห่งพรหมจรรย์แก่เยาวชน
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้มอบความรักและความสามัคคีแก่คู่ครองของท่าน จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้นำผู้อาวุโสที่เคารพนับถือไปสู่บั้นปลายชีวิตอันสงบสุข
    • จงชื่นชมยินดี เสริมสร้างความเข้มแข็ง และตักเตือนผู้เลี้ยงแกะที่ซื่อสัตย์ของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ต่อสู้ในรูปแบบสงฆ์ในฐานะผู้วิงวอนเพื่อความยินดีชั่วนิรันดร์
    • จงชื่นชมยินดีผู้ไม่ละทิ้งผู้ที่ดำเนินชีวิตอย่างเคร่งศาสนาในโลกผ่านการวิงวอนของคุณ จงชื่นชมยินดีในความช่วยเหลืออันแสนวิเศษแก่คริสเตียนทุกคน
    • จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้า ยอมรับบทเพลงและคำวิงวอนแห่งความสำนึกผิดที่เราเสนอต่อหน้ารูปเคารพโสดของพระองค์ และโปรดให้เราคู่ควรที่จะร้องเพลงถวายพระเจ้าองค์เดียวตราบจนวาระสุดท้ายของชีวิตเรา อัลเลลูยา

    พระมารดาแห่งพระเจ้า รูปสัญลักษณ์อันอัศจรรย์ของคุณ ส่องแสงเจิดจ้า เปล่งออกมาสู่กระแสน้ำแห่งการรักษาที่เต็มไปด้วยพระคุณอันซื่อสัตย์ และสั่งสอนผู้ที่หลงอยู่ในความมืดมิดแห่งบาปบนเส้นทางอันสดใสแห่งคุณธรรมและความรอด ด้วยเหตุนี้เราจึงร้องสรรเสริญพระองค์ด้วยบทเพลงสรรเสริญเหล่านี้:

    • จงชื่นชมยินดีด้วยเงาของไอคอนของคุณคุณได้ขับไล่พลังของศัตรูออกไปจากทุกคน จงชื่นชมยินดี คุณผู้ทรงปลอบใจและเยียวยาอย่างรวดเร็วแก่ทุกคนที่ประสบกับความเศร้าโศก ความต้องการ และความเจ็บป่วย
    • จงชื่นชมยินดีปาฏิหาริย์แห่งปาฏิหาริย์ Hodegetria the Lady สอนเส้นทางแห่งความรอด จงชื่นชมยินดี ผู้ประทานการประทานอย่างสันติแก่ผู้ที่จมอยู่กับความโชคร้าย
    • จงชื่นชมยินดี สอนให้เราดำเนินชีวิตที่บริสุทธิ์ผ่านความบริสุทธิ์ของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงตักเตือนคนชั่วร้าย หยิ่งจองหอง และโกรธเคือง
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงปลูกฝังศรัทธาและความเกรงกลัวพระเจ้าที่ถูกต้องให้กับเรา จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ขับไล่ความมืดแห่งความไม่เชื่อด้วยแสงสว่างแห่งคำสอนของพระคริสต์
    • จงชื่นชมยินดี ขจัดความสับสนจากความคิดที่น่าสงสัย จงชื่นชมยินดีผู้ให้ของประทานฝ่ายวิญญาณทั้งหมดอย่างมีน้ำใจ
    • จงชื่นชมยินดีเถิด อาจารย์แห่งความกตัญญู จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนแห่งสันติภาพ
    • จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    ด้วยพระคุณและความเมตตาของพระองค์ ข้าแต่ท่านหญิงผู้เมตตากรุณา อย่าละทิ้งคริสเตียนออร์โธดอกซ์ ปลอบโยนผู้โศกเศร้า วิงวอนผู้ถูกกระทำผิด รักษาคนป่วย และการปลดปล่อยทุกคนที่ประสบปัญหาต่างๆ ด้วยเหตุนี้เพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ เราจึงร้องทูลพระเจ้าด้วยความกตัญญู: อัลเลลูยา

    ร้องเพลงความเมตตาและปาฏิหาริย์ที่ไม่อาจพรรณนาของคุณซึ่งเปิดเผยต่อเราไม่คู่ควรเราคุกเข่าต่อหน้ารูปโสดของคุณพระมารดาของพระเจ้าที่บริสุทธิ์ตลอดกาลและเราอธิษฐานอย่างจริงจังถึงคุณ: ขอประทานสันติสุขความเงียบและการตายแบบคริสเตียนที่ดีแก่เราและอย่าจากไป ข้าพระองค์ทั้งหลายโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือและการวิงวอนจากพระองค์ในการเสด็จมาครั้งที่สองของพระบุตรของพระองค์และพระเจ้าของพวกเราทุกคน นำคำสรรเสริญนี้มาสู่พระองค์ด้วยความอ่อนโยน:

    • จงชื่นชมยินดีเสริมกำลังผู้ที่ตกอยู่ในความสิ้นหวังและสิ้นหวังด้วยความหวังแห่งความรอด จงชื่นชมยินดี หลุดพ้นจากพันธนาการแห่งบาป
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เปลี่ยนพระพิโรธอันชอบธรรมของพระเจ้าต่อเราให้เป็นความเมตตา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงจัดระเบียบชีวิตทางโลกของเราอย่างดี
    • จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากสถานการณ์ที่อันตราย จงชื่นชมยินดีเมื่อถึงความตายมีรถพยาบาลสำหรับทุกคน
    • จงชื่นชมยินดีบรรดาผู้ที่ถวายเกียรติแด่พระองค์ในการทดสอบแห่งอากาศ จงชื่นชมยินดีรักคุณผู้เปิดประตูสวรรค์ให้คุณ
    • จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ให้ความสุขชั่วนิรันดร์ในอาณาจักรแห่งสวรรค์แก่ผู้ที่ถวายเกียรติแด่พระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทำให้ผู้ที่ไม่ยกย่องพระองค์ต่อหน้าทุกคนต้องอับอาย
    • ข้าแต่องค์อธิปไตย ผู้ช่วยของเราจงชื่นชมยินดีในยามยากลำบาก จงชื่นชมยินดีเพราะในวันที่สดใสคุณจะชื่นชมยินดีกับเรา
    • จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    ข้าแต่พระมารดาผู้ร้องเพลงขององค์พระเยซูคริสต์เจ้าผู้น่ารักของเรา โปรดยอมรับคำอธิษฐานเล็กๆ น้อยๆ ของเราด้วยพระกรุณา ช่วยเราให้พ้นจากโชคร้าย ความเจ็บป่วย และการเสียชีวิตอย่างกะทันหัน และโปรดประทานทายาทให้เราเป็นทายาทแห่งอาณาจักรแห่งสวรรค์ และร้องเพลงร่วมกับนักบุญทั้งหลายเพื่อ พระบุตรของคุณและพระเจ้าของเรา: อัลเลลูยา

    อ่านคอนตาคิออนนี้สามครั้ง ตามด้วยอิโกสครั้งที่ 1: “Archangel Gabriel...” และคอนตาคิออนครั้งที่ 1: “ผู้ที่ได้รับเลือกจากทุกชั่วอายุ...”

    คำอธิษฐานครั้งแรก

    ข้าแต่พระราชินีธีโอโทคอส ผู้ศักดิ์สิทธิ์สูงสุด ผู้ทรงอำนาจสูงสุดจากสวรรค์และผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในบรรดานักบุญทั้งหลาย! เราล้มลงและนมัสการพระองค์ต่อหน้าพระฉายาอันทรงเกียรติและดีงามของพระองค์ ระลึกถึงการปรากฏอันอัศจรรย์ของพระองค์ต่อนักบวชวินเซนต์ที่ป่วย และอธิษฐานอย่างจริงจังถึงพระองค์ผู้วิงวอนผู้มีอำนาจและผู้ช่วยครอบครัวของเรา เช่นเดียวกับในสมัยโบราณพระองค์ทรงให้การรักษา ถึงพระภิกษุนั้น บัดนี้จงรักษาวิญญาณและร่างกายของเรา ป่วยด้วยบาดแผลแห่งบาปและกิเลสตัณหาต่างๆ มากมาย ขอให้เราพ้นจากความโชคร้าย ความลำบาก ความโศกเศร้า และการกล่าวโทษชั่วนิรันดร์ ช่วยเราให้พ้นจากคำสอนที่ทำลายจิตวิญญาณและความไม่เชื่อ จากคำประจบสอพลอและ การโจมตีที่หยิ่งยโสของศัตรูที่มองไม่เห็น ทำให้เราตายแบบคริสเตียน ไม่เจ็บปวด สงบสุข ไร้ยางอาย เพื่อรับส่วนความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์ และรับรองเราให้ได้รับการพิพากษาอย่างเป็นกลางของพระคริสต์ ยืนอยู่ทางขวามือของผู้พิพากษาผู้ชอบธรรมและได้ยินเสียงอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์: “เชิญมารับพรจากพระบิดาของเรา รับมรดกอาณาจักรที่เตรียมไว้สำหรับคุณตั้งแต่สร้างโลก” สาธุ

    Troparion โทน 1

    เพื่อความรักบริสุทธิ์ไอคอนอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณต่อผู้ที่เคารพคุณและพระมารดาที่แท้จริงของพระเจ้าต่อผู้ที่เชิดชูและนมัสการคุณอย่างซื่อสัตย์ผู้รักษาก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อขจัดความชั่วร้ายและโรคภัยไข้เจ็บทั้งหมดออกจากสิ่งเหล่านี้ราวกับว่าคุณเป็นผู้ทรงอำนาจ

    ในวันที่ 1 ตุลาคมของทุกปี คริสตจักรออร์โธดอกซ์จะเคารพภาพลักษณ์ของ "ผู้รักษา" ของธีโอโทโคสผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ประวัติความเป็นมาของไอคอนตามชื่อของมันนั้นเชื่อมโยงกับปาฏิหาริย์ที่มีอายุหลายศตวรรษในการรักษาเผ่าพันธุ์มนุษย์จากโรคภัยไข้เจ็บซึ่งบางครั้งก็ถึงแก่ชีวิตด้วยซ้ำ

    เป็นเรื่องปกติที่จะต้องแสดง Akathist ต่อพระมารดาของพระเจ้า "ผู้รักษา" ต่อหน้ารูปเคารพศักดิ์สิทธิ์

    พวกเขาอธิษฐานขออะไรต่อหน้ารูปเคารพ?

    นี่เป็นภาพที่เคารพนับถือและเก่าแก่ที่สุด

    ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า “ผู้รักษา”

    ผู้ศรัทธาต่อหน้าเขา:

    • พวกเขาสวดภาวนาต่อสวรรค์เพื่อรักษาจิตวิญญาณและร่างกาย
    • ขอให้หลุดพ้นจากปัญหาและความโชคร้าย
    • พวกเขาอธิษฐานขอให้ปล่อยตัวนักโทษที่ถูกตัดสินว่าบริสุทธิ์ออกจากเรือนจำ

    พระเจ้าทรงประทานการรักษาผ่านคำอธิษฐานของพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์ แม้จะจากโรคร้ายแรงที่สุดและบางครั้งก็รักษาไม่หาย ให้ความช่วยเหลือในการคลอดบุตรยากและช่วยชดเชยการขาดน้ำนมในมารดาที่ให้นมบุตร

    เกี่ยวกับไอคอนมหัศจรรย์อื่นๆ:

    โดยคำอธิษฐานที่ร้อนแรง “ผู้รักษา” มอบความช่วยเหลือแก่คนบาปที่ใช้ประโยชน์จากคำแนะนำของ “หมอไสยศาสตร์” และผู้ที่ทนทุกข์ทรมานจากพวกเขา

    คำแนะนำ! คุณสามารถอธิษฐานในโบสถ์ ที่บ้าน หรือในโรงพยาบาลได้ ขอแนะนำให้วางรูป "ผู้รักษา" ไว้ที่หัวเตียงของผู้ป่วยหนักเพื่อให้ผู้ป่วยสามารถสวดภาวนาต่อราชินีแห่งสวรรค์ได้อย่างอิสระ

    Akathist ต่อหน้าไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า "ผู้รักษา"

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    เมื่อเห็นความกระตือรือร้นและความเคารพของนักบวชวินเซนต์ ผู้ซึ่งคุกเข่าลงทุกวันต่อหน้ารูปเคารพอันทรงเกียรติของพระองค์และถวายคำทักทายของอัครเทวดาต่อพระองค์ พระองค์ทรงยอมรับความเมตตาของเขาและทำให้เขาลุกขึ้นจากเตียงอย่างน่าอัศจรรย์อย่างกะทันหัน ในช่วงที่เขาป่วย ในทำนองเดียวกัน เราคุกเข่าลงทั้งจิตวิญญาณและร่างกายของเราต่อหน้ารูปเคารพของพระองค์ พระแม่ธีโอโทคอส และเพื่อระลึกถึงการปรากฏกายอันอัศจรรย์ของพระองค์ต่อนักบวชที่ป่วย เราร้องเรียกพระบุตรของพระองค์และพระเจ้าของเรา: อัลเลลูยา

    เมื่อตระหนักถึงการรักษาอันอัศจรรย์จากการเจ็บป่วยร้ายแรง นักบวชวินเซนต์จึงลุกขึ้นจากเตียงอันน่าสมเพช ไปโบสถ์และถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้ทรงรักษาคนป่วยทุกคนด้วยบทเพลงสรรเสริญ ยอมรับพรเหล่านี้จากเราพระมารดาของพระเจ้า:

    จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่รักษาไม่หายให้กลับมามีชีวิตจากประตูแห่งความตาย จงชื่นชมยินดีเปี่ยมด้วยความเมตตาต่อความทุกข์

    จงชื่นชมยินดีที่คุณรักษาคนป่วยด้วยโรคภัยไข้เจ็บต่างๆได้อย่างอัศจรรย์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เทความสุขจากสวรรค์มาสู่ใจของเราในทุกความโศกเศร้า

    จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยให้เราประสบความสำเร็จในคุณธรรมแบบคริสเตียน จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงดลใจเราด้วยความรักต่อพระเจ้าและเพื่อนบ้านของเรา

    จงชื่นชมยินดีรักษาสิ่งล่อใจของโลกนี้ไม่ให้เสื่อมทรามทั้งวิญญาณและร่างกาย จงชื่นชมยินดีผู้ฟังอย่างรวดเร็วของผู้ที่อธิษฐานต่อพระองค์อย่างจริงใจ

    จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงแสดงความเมตตาและความเอื้ออาทรต่อผู้ที่รักคุณ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงมอบทุกสิ่งที่จำเป็นในชีวิตนี้แก่ผู้ที่วางใจในพระองค์

    จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ไม่ทอดทิ้งบรรดาผู้ที่พอพระทัยพระองค์ในเวลาอันเลวร้ายแห่งความตาย จงชื่นชมยินดีมอบชีวิตนิรันดร์แก่ผู้ที่นมัสการพระองค์

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    ด้วยพลังที่ได้รับจากคุณ เลดี้ควีนและเลดี้ ไอคอนศักดิ์สิทธิ์ของคุณทำให้ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ มากมายหลั่งไหลเข้ามาด้วยศรัทธาอย่างไม่ต้องสงสัย ร้องต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

    ด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ต่อครอบครัวคริสเตียนและการดูแลของมารดา คุณจะตอบสนองทุกคำขอที่ดีของทุกคนที่ขอความช่วยเหลือและวิงวอนจากคุณได้อย่างรวดเร็ว ด้วยเหตุผลนี้ เราจึงขอสรรเสริญพระองค์ ผู้ทรงวิงวอนผู้ทรงอำนาจและผู้ช่วยที่รวดเร็วของเรา:

    จงชื่นชมยินดี ปลอบใจผู้ที่ไว้ทุกข์ จงชื่นชมยินดีและสิ้นหวัง

    จงชื่นชมยินดี ช่วยเหลือ และเสริมกำลังคนทำงาน จงชื่นชมยินดีเถิด เสื้อผ้าที่น่าสงสาร

    จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านทั้งหลายผู้หิวกระหายการบำรุงเลี้ยง จงชื่นชมยินดีผู้ขอร้องของผู้ที่ถูกกระทำผิดและถูกข่มเหง

    จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้รุกรานผู้ก่อการร้าย จงชื่นชมยินดีเถิด อาจารย์ในความเชื่อของคริสเตียน

    จงชื่นชมยินดี ผู้ที่สูญเสียกลับคืนมา จงชื่นชมยินดีผู้ช่วยแห่งความรอดของคนบาป

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    โปรดช่วยเราให้พ้นจากพายุแห่งความหลงใหลและตัณหาและการล่อลวงของปีศาจพระมารดาของพระเจ้าผู้ทรงเมตตากรุณาเสริมสร้างและรักษาเราไว้จนถึงบั้นปลายของชีวิตศรัทธาออร์โธดอกซ์และการอุทิศตนต่อคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์เพื่อเราจะได้ร้องเพลงโดยไม่ยับยั้งชั่งใจต่อพระเจ้า พระเจ้า: อัลเลลูยา

    ได้ยินพระเจ้าในสวรรค์คำอธิษฐานของคุณเพื่อเราขออวยพรให้เลดี้เขาตอบสนองทุกคำขอของคุณอย่างรวดเร็ว เราทุกคนหันไปหาคุณและอธิษฐานอย่างจริงจังถึงคุณโดยนำความกล้าหาญของมารดาต่อพระบุตรของคุณพระเยซูคริสต์: ขอวิงวอนเพื่อเราผู้รับใช้ที่มีบาปมากมายของคุณต่อพระพักตร์ผู้สร้างผู้ทรงอำนาจของเราขอพระองค์อย่าทรงทำลายเราด้วยความชั่วช้าของเรา แต่ ขอพระองค์ทรงโปรดประทานการอภัยโทษให้แก่เรา ทรงร้องเรียกท่านจากส่วนลึกของจิตวิญญาณข้าพเจ้าว่า

    จงชื่นชมยินดีตัวแทนของเราต่อหน้าพระเจ้าช่วยโลกให้พ้นจากปัญหา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้กราบไหว้พระบุตรของท่านต่อเราไม่สมควรได้รับความเมตตา

    จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยกู้จากน้ำค้างที่ลุกเป็นไฟแห่งคำอธิษฐานของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงขจัดสายฟ้าแลบและฟ้าร้องไปจากศีรษะของเรา

    จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทำให้ปัญญาโง่เขลาแห่งยุคนี้อับอาย จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้แสดงหนทางแห่งความรอดแก่ผู้หลงหาย

    จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงมอบความกล้าหาญต่อพระเจ้าแก่คนบาป จงชื่นชมยินดี คุณที่ช่วยผู้ที่เหนื่อยล้าจากความทุกข์ยาก ความโศกเศร้า และการล่อลวงอย่างรวดเร็ว

    จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้อดอาหาร การอธิษฐาน และการไตร่ตรองถึงพระเจ้าอยู่เสมอ จงชื่นชมยินดีพรทางโลกที่ไร้สาระและหายวับไปสอนให้เราดูหมิ่น

    จงชื่นชมยินดี ยกความคิดและจิตใจของเราไปสู่สมบัติจากสวรรค์และนิรันดร์ จงชื่นชมยินดีเถิด พระองค์ผู้ทรงสอนให้เราเลือกสิ่งเดียวที่จำเป็น

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    แสงสวรรค์ส่องสว่างวิหารของนักบวชที่ป่วย เมื่อคุณปรากฏตัวขึ้น ถวายเครื่องบูชาแก่เลดี้ เพื่อให้เขาหายจากอาการป่วยอันโหดร้ายของเขา ข้าแต่พระนางธีโอโทคอส ขอทรงให้ความกระจ่างแก่จิตวิญญาณของเราที่มืดมนด้วยบาปมากมาย และประทานการรักษาแก่ร่างกายที่ป่วยของเรา และเพื่อถวายเกียรติแด่พระเมตตาของพระองค์ เราร้องทูลต่อพระเจ้าด้วยความยินดี: อัลเลลูยา

    เมื่อได้พบท่าน เลดี้ธีโอโทคอส ยืนอยู่หน้าบัลลังก์อันลุกเป็นไฟของตรีเอกานุภาพ และสวดภาวนาเพื่อชาวคริสต์ ผู้ทรงอำนาจจากสวรรค์ และนักบุญทั้งหลายจากทุกยุคทุกสมัย ที่ได้โปรดพระเจ้าด้วยการสรรเสริญอย่างเงียบ ๆ ขอทรงโปรดพระองค์ พวกเราคนบาปบนโลกที่มุ่งมั่นเพื่อคุณด้วยความรักกล้าร้องเพลงให้คุณ:

    จงชื่นชมยินดีในความรักของมารดาที่โอบรับโลกคริสเตียนทั้งโลก ชื่นชมยินดีช่วยพวกเราด้วยคำอธิษฐานของคุณต่อพระบุตรและพระเจ้าของคุณ

    จงชื่นชมยินดีผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ของผู้ที่เป็นผู้นำในการต่อสู้กับการล่อลวงที่เป็นอันตรายทางโลกและทางวิญญาณ จงชื่นชมยินดี ครูแห่งพรหมจรรย์และการละเว้น

    จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ยอมรับทุกคนที่วิ่งเข้ามาใต้หลังคาของท่าน จงชื่นชมยินดีปกป้องเราจากความอาฆาตพยาบาทและเป็นศัตรูกันด้วยสันติสุขและความรัก

    จงชื่นชมยินดีผู้นำทางนักพรตผู้กตัญญูต่อเยรูซาเล็มแห่งสวรรค์ จงชื่นชมยินดีผู้ทำลายความนอกรีตและความแตกแยกที่ทำลายจิตวิญญาณ

    จงชื่นชมยินดี ผู้ปลอบโยนอย่างรวดเร็วในปัญหาและความโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนที่ดีของผู้ซื่อสัตย์ทุกคน

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คริสตจักรออร์โธดอกซ์ศักดิ์สิทธิ์เทศนาถึงปาฏิหาริย์และความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ ถวายแด่เลดี้ ในขณะที่คุณปกป้องเมืองและหมู่บ้าน ปกป้องที่พำนักของสงฆ์และที่อยู่อาศัยของผู้รับใช้ที่เคร่งศาสนา ขอร้องให้ผู้ถูกกระทำผิด และส่งทุกสิ่งที่ดีและเป็นประโยชน์ให้กับ ทุกคนที่ถวายเกียรติแด่พระองค์และร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์: อัลเลลูยา

    ที่นี่เลดี้ธีโอโทคอสไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของคุณเรียกว่าผู้รักษาอวดโฉมอย่างสดใสขับไล่ความมืดมิดของการล่อลวงและความโชคร้ายจากการรักษาที่ซื่อสัตย์และล้นเหลืออย่างล้นเหลือ ด้วยเหตุนี้ ด้วยความอ่อนโยนเราจึงเรียกว่าติ:

    จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ให้การรักษาอย่างรวดเร็วจากโรคที่รักษาไม่หาย ชื่นชมยินดีคุณผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากปัญหาและความเศร้าโศกทั้งหมด

    จงชื่นชมยินดีผู้ฝึกสอนตัณหาบาป จงชื่นชมยินดีเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับผู้ที่ลังเลใจในศรัทธาออร์โธดอกซ์

    จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่เทการปลอบใจที่เต็มไปด้วยพระคุณมาสู่หัวใจที่รักพระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทำให้ดวงวิญญาณของผู้ศรัทธาพอใจด้วยความหวังที่จะได้รับพรจากสวรรค์

    จงชื่นชมยินดีเถิดผู้ทรงช่วยให้เราประสบความสำเร็จในการทำความดี จงชื่นชมยินดีคุณที่ปกป้องเราจากศัตรูที่มองเห็นและมองไม่เห็น

    จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงทำให้ผู้ที่ตกสู่บาปฟื้นขึ้นมาด้วยพระคุณของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ปลูกฝังความยำเกรงพระเจ้าไว้ในใจของเรา

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    ต้องการแสดงความเมตตาอันเหลือล้นของคุณคุณมอบให้เราโดยถวายต่อพระแม่มารีไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของคุณที่เรียกว่าผู้รักษาเพื่อว่าทุกคนที่หลั่งไหลเข้ามาด้วยความศรัทธาจะได้รับการปลดปล่อยจากความเจ็บป่วยและได้รับการปลอบใจทั้งหมด ด้วยเหตุนี้เราจึงร้องทูลพระเจ้าเกี่ยวกับคุณ: อัลเลลูยา

    ผลงานของพระองค์ช่างมหัศจรรย์และรุ่งโรจน์ สำหรับทุกคน ทั้งคนรวยและคนจน สุขภาพดีและเจ็บป่วย พร้อมคำอธิษฐานอย่างขยันขันแข็งต่อผู้ที่หลั่งไหลมาสู่ไอคอนการรักษาของพระองค์ มอบสิ่งดี ๆ ทุกสิ่งตามความต้องการและในระดับความศรัทธาและความรัก . ในทำนองเดียวกัน เราไม่ได้ซ่อนพระพรของคุณ แต่เพื่อถวายเกียรติแด่พระเมตตาของคุณ เราพูดกับคุณ:

    จงชื่นชมยินดีเมื่อคนหูหนวกได้ยิน จงชื่นชมยินดีเถิดคนตาบอด

    จงชื่นชมยินดีกริยาเงียบ ๆ จงชื่นชมยินดีเดินง่อย

    จงชื่นชมยินดี ชำระคนโรคเรื้อนให้หมดสิ้น จงชื่นชมยินดีเสริมกำลังผู้อ่อนแอ

    จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยจากวิญญาณชั่วร้ายและมีเจ้าเล่ห์ จงชื่นชมยินดี เพราะพระเจ้าทรงเป็นที่ลี้ภัยและการวิงวอนของเรา

    จงชื่นชมยินดี การปลดปล่อยอย่างไม่เปลี่ยนแปลงจากความต้องการ ความเศร้าโศก และความทุกข์ยาก จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงขจัดการเสพติดไปสู่ความมั่งคั่งที่เน่าเปื่อยได้

    จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงสอนให้แสวงหาความมั่งคั่งที่ไม่เสื่อมสลายในสวรรค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงนำจิตใจของเราไปสู่สวรรค์

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คนแปลกหน้าและคนแปลกหน้าในโลกที่น่าเศร้าและลำบากนี้เราแสวงหาปิตุภูมิสวรรค์นิรันดร์และเราขออย่างถ่อมใจคุณราชินีผู้มีอำนาจทุกอย่างของพระมารดาแห่งพระเจ้าที่บริสุทธิ์ตลอดกาล: แนะนำเราไปตามเส้นทางแห่งพระบัญญัติแห่งความรอดของพระบุตรของคุณพระคริสต์ของเรา พระเจ้า เพื่อว่าเมื่อหนีจากบ่วงของศัตรูที่มองไม่เห็นแล้ว เราก็จะร้องเพลงบทเพลงสรรเสริญพระเจ้าอย่างไม่อาจควบคุมได้: อัลเลลูยา

    ชาวคริสต์ทั่วโลกสรรเสริญพระองค์ พระแม่มารีผู้ไม่มีที่ติ ด้วยเสียงสรรเสริญ สำหรับบรรดาผู้ซื่อสัตย์ โดยเฉพาะผู้ที่เจ็บป่วย จะได้รับความอุ่นใจในการมองดูสัญลักษณ์อันทรงเกียรติของพระองค์ที่เรียกว่าผู้รักษา ข้าแต่พระนางธีโอโทคอส สุภาพสตรีผู้วิเศษยิ่ง โปรดยอมรับคำสรรเสริญอันอ่อนหวานของเราดังต่อไปนี้:

    จงชื่นชมยินดี ความยินดีของเรา จงชื่นชมยินดีในความเมตตาอันเหลือล้น

    จงชื่นชมยินดีในคุณธรรมอันสูงส่ง จงชื่นชมยินดีความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างลึกซึ้ง

    จงชื่นชมยินดีแหล่งแห่งความเมตตาและความเอื้ออาทรที่ไม่สิ้นสุด ชื่นชมยินดีดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมของความบริสุทธิ์และความบริสุทธิ์

    จงชื่นชมยินดียืนยันความเชื่อของคริสเตียน จงชื่นชมยินดีว่ากล่าวตักเตือนความชั่วร้าย

    จงชื่นชมยินดีสรรเสริญผู้ทรงอำนาจเบื้องบน จงชื่นชมยินดี ถวายเกียรติแด่ผู้ชอบธรรมทุกคน

    จงชื่นชมยินดีความหวังของคนบาปทุกคน จงชื่นชมยินดีและสิ้นหวัง

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    เราวางใจในพระองค์ พระมารดาของพระเจ้า และในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าและความเจ็บป่วย เราจะหลั่งไหลไปยังรูปเคารพศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ด้วยความเคารพและศรัทธา โดยหวังว่าจะได้รับการปลอบใจและการเยียวยาอย่างรวดเร็วจากไอคอนนั้น ข้าแต่พระราชินีธีโอโทคอส โปรดทอดพระเนตรต่อพวกเรา ผู้รับใช้ที่ต่ำต้อยของพระองค์ และรีบเร่งทำทุกสิ่งเพื่อประโยชน์ของเราให้สำเร็จ ทั้งในชีวิตนี้และในอนาคต และเพื่อถวายเกียรติแด่ความเมตตาของพระองค์ เราร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าผู้สร้าง: อัลเลลูยา

    คำพยากรณ์แห่งการประกาศหลายฉบับจะไม่สามารถสรรเสริญพระองค์พระแม่มารีที่บริสุทธิ์ที่สุด เครูบที่มีเกียรติที่สุดและรุ่งโรจน์ที่สุดโดยไม่ต้องเปรียบเทียบเซราฟิมผู้ซึ่งไม่มีเชื้อสายให้กำเนิดพระผู้ช่วยให้รอดแห่งจิตวิญญาณของเรา แต่ถึงแม้เราจะอ่อนแอ แต่ก็ยังมีความรักต่อพระองค์ครอบงำเรา และเปิดริมฝีปากที่ไม่คู่ควรเพื่อสรรเสริญพระองค์:

    จงชื่นชมยินดีในจิตใจของมนุษย์และเทวดาอย่างลับๆ จงชื่นชมยินดีที่เหนือเทวดาในความบริสุทธิ์

    จงชื่นชมยินดีในการเริ่มต้นปาฏิหาริย์ของพระคริสต์ จงชื่นชมยินดีคำพยากรณ์ทั้งหมดเป็นจริง

    จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ผสมผสานความเป็นพรหมจารีและคริสต์มาสไว้ในตัวคุณอย่างน่ามหัศจรรย์ จงชื่นชมยินดีที่ได้รักษาทั้งความบริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ไว้เพื่อตัวคุณเอง

    จงชื่นชมยินดี พระมารดาแห่งพระบุตรของพระเจ้าและพระเจ้าผู้สูงสุด จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่เปิดประตูสู่อาณาจักรสวรรค์สู่มนุษยชาติที่ตกสู่บาป

    จงชื่นชมยินดีที่หลบภัยจากพายุสำหรับผู้ที่ลอยอยู่ในทะเลแห่งชีวิต จงชื่นชมยินดี ความยินดีที่พระเจ้าประทานแก่ผู้ทนทุกข์

    จงชื่นชมยินดีส่องแสงด้วยพระคุณและรัศมีภาพแห่งหมายสำคัญและการอัศจรรย์อันมหัศจรรย์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้รับคำสรรเสริญจากถ้อยคำของมนุษย์

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    เพื่อช่วยเผ่าพันธุ์มนุษย์จากความชั่วร้ายและความทรมานชั่วนิรันดร์ พระเจ้าผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติได้มอบความช่วยเหลือ การปกป้อง และการปกป้องให้กับผู้ที่เชื่อในพระองค์แก่คุณ พระมารดาของพระองค์ ถวายเกียรติแด่พระเมตตาอันหาประมาณมิได้ของผู้สร้างของเราที่มีต่อพวกเราคนบาป ด้วยใจและปากที่สำนึกคุณ เราร้องต่อพระองค์: อัลเลลูยา

    ข้าแต่พระแม่มารีย์ พระองค์ทรงเป็นกำแพงที่ไม่อาจเอาชนะได้และเป็นผู้วิงวอนอย่างแรงกล้าต่อทุกคนที่วิ่งเข้ามาหาพระองค์เพื่ออธิษฐาน ในทำนองเดียวกันปกป้องเราผู้ไม่คู่ควรจากโรคร้ายแรงและจากสถานการณ์เลวร้ายทุกอย่างและให้ความช่วยเหลือและเสริมสร้างความเข้มแข็งในทุกเรื่องที่ทันเวลาแก่ผู้ที่เรียก Ti:

    จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนของเราและสรรเสริญ จงชื่นชมยินดีผู้พิทักษ์และการยืนยันของเรา

    จงชื่นชมยินดี ความชื่นชมยินดีและความเอาใจใส่อันแสนวิเศษสำหรับเรา จงชื่นชมยินดีที่พึ่งของเราในทุกสถานการณ์ที่น่าเศร้า

    จงชื่นชมยินดีในการศึกษาของทารก จงชื่นชมยินดี ครูแห่งพรหมจรรย์แก่เยาวชน

    จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้มอบความรักและความสามัคคีแก่คู่ครองของท่าน จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้นำผู้อาวุโสที่เคารพนับถือไปสู่บั้นปลายชีวิตอันสงบสุข

    จงชื่นชมยินดี เสริมสร้างความเข้มแข็ง และตักเตือนผู้เลี้ยงแกะที่ซื่อสัตย์ของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ต่อสู้ในรูปแบบสงฆ์ในฐานะผู้วิงวอนเพื่อความยินดีชั่วนิรันดร์

    จงชื่นชมยินดีผู้ไม่ละทิ้งผู้ที่ดำเนินชีวิตอย่างเคร่งศาสนาในโลกผ่านการวิงวอนของคุณ จงชื่นชมยินดีในความช่วยเหลืออันแสนวิเศษแก่คริสเตียนทุกคน

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้า ยอมรับบทเพลงและคำวิงวอนแห่งความสำนึกผิดที่เราเสนอต่อหน้ารูปเคารพโสดของพระองค์ และโปรดให้เราคู่ควรที่จะร้องเพลงถวายพระเจ้าองค์เดียวตราบจนวาระสุดท้ายของชีวิตเรา อัลเลลูยา

    พระมารดาแห่งพระเจ้า รูปสัญลักษณ์อันอัศจรรย์ของคุณ ส่องแสงเจิดจ้า เปล่งออกมาสู่กระแสน้ำแห่งการรักษาที่เต็มไปด้วยพระคุณอันซื่อสัตย์ และสั่งสอนผู้ที่หลงอยู่ในความมืดมิดแห่งบาปบนเส้นทางอันสดใสแห่งคุณธรรมและความรอด ด้วยเหตุนี้เราจึงร้องสรรเสริญพระองค์ด้วยบทเพลงสรรเสริญเหล่านี้:

    จงชื่นชมยินดีด้วยเงาของไอคอนของคุณคุณได้ขับไล่พลังของศัตรูออกไปจากทุกคน จงชื่นชมยินดี คุณผู้ทรงปลอบใจและเยียวยาอย่างรวดเร็วแก่ทุกคนที่ประสบกับความเศร้าโศก ความต้องการ และความเจ็บป่วย

    จงชื่นชมยินดีปาฏิหาริย์แห่งปาฏิหาริย์ Hodegetria the Lady สอนเส้นทางแห่งความรอด จงชื่นชมยินดี ผู้ประทานการประทานอย่างสันติแก่ผู้ที่จมอยู่กับความโชคร้าย

    จงชื่นชมยินดี สอนให้เราดำเนินชีวิตที่บริสุทธิ์ผ่านความบริสุทธิ์ของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงตักเตือนคนชั่วร้าย หยิ่งจองหอง และโกรธเคือง

    จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงปลูกฝังศรัทธาและความเกรงกลัวพระเจ้าที่ถูกต้องให้กับเรา จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ขับไล่ความมืดแห่งความไม่เชื่อด้วยแสงสว่างแห่งคำสอนของพระคริสต์

    จงชื่นชมยินดี ขจัดความสับสนจากความคิดที่น่าสงสัย จงชื่นชมยินดีผู้ให้ของประทานฝ่ายวิญญาณทั้งหมดอย่างมีน้ำใจ

    จงชื่นชมยินดีเถิด อาจารย์แห่งความกตัญญู จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนแห่งสันติภาพ

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    ด้วยพระคุณและความเมตตาของพระองค์ ข้าแต่ท่านหญิงผู้เมตตากรุณา อย่าละทิ้งคริสเตียนออร์โธดอกซ์ ปลอบโยนผู้โศกเศร้า วิงวอนผู้ถูกกระทำผิด รักษาคนป่วย และการปลดปล่อยทุกคนที่ประสบปัญหาต่างๆ ด้วยเหตุนี้เพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ เราจึงร้องทูลพระเจ้าด้วยความกตัญญู: อัลเลลูยา

    ร้องเพลงความเมตตาและปาฏิหาริย์ที่ไม่อาจพรรณนาของคุณซึ่งเปิดเผยต่อเราไม่คู่ควรเราคุกเข่าต่อหน้ารูปโสดของคุณพระมารดาของพระเจ้าที่บริสุทธิ์ตลอดกาลและเราอธิษฐานอย่างจริงจังถึงคุณ: ขอประทานสันติสุขความเงียบและการตายแบบคริสเตียนที่ดีแก่เราและอย่าจากไป ข้าพระองค์ทั้งหลายโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือและการวิงวอนจากพระองค์ในการเสด็จมาครั้งที่สองของพระบุตรของพระองค์และพระเจ้าของพวกเราทุกคน นำคำสรรเสริญนี้มาสู่พระองค์ด้วยความอ่อนโยน:

    จงชื่นชมยินดีเสริมกำลังผู้ที่ตกอยู่ในความสิ้นหวังและสิ้นหวังด้วยความหวังแห่งความรอด จงชื่นชมยินดี หลุดพ้นจากพันธนาการแห่งบาป

    จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เปลี่ยนพระพิโรธอันชอบธรรมของพระเจ้าต่อเราให้เป็นความเมตตา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงจัดระเบียบชีวิตทางโลกของเราอย่างดี

    จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากสถานการณ์ที่อันตราย จงชื่นชมยินดีเมื่อถึงความตายมีรถพยาบาลสำหรับทุกคน

    จงชื่นชมยินดีบรรดาผู้ที่ถวายเกียรติแด่พระองค์ในการทดสอบแห่งอากาศ จงชื่นชมยินดีรักคุณผู้เปิดประตูสวรรค์ให้คุณ

    จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ให้ความสุขชั่วนิรันดร์ในอาณาจักรแห่งสวรรค์แก่ผู้ที่ถวายเกียรติแด่พระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทำให้ผู้ที่ไม่ยกย่องพระองค์ต่อหน้าทุกคนต้องอับอาย

    ข้าแต่องค์อธิปไตย ผู้ช่วยของเราจงชื่นชมยินดีในยามยากลำบาก จงชื่นชมยินดีเพราะในวันที่สดใสคุณจะชื่นชมยินดีกับเรา

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    (อ่านสามครั้ง)

    ข้าแต่พระมารดาผู้ร้องเพลงขององค์พระเยซูคริสต์เจ้าผู้น่ารักของเรา โปรดยอมรับคำอธิษฐานเล็กๆ น้อยๆ ของเราด้วยพระกรุณา ช่วยเราให้พ้นจากโชคร้าย ความเจ็บป่วย และการเสียชีวิตอย่างกะทันหัน และโปรดประทานทายาทให้เราเป็นทายาทแห่งอาณาจักรแห่งสวรรค์ และร้องเพลงร่วมกับนักบุญทั้งหลายเพื่อ พระบุตรของคุณและพระเจ้าของเรา: อัลเลลูยา

    (อ่านอีกครั้ง)

    หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลประกาศต่อพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดถึงความคิดที่ไร้เมล็ดของพระบุตรของพระเจ้าจากเธอกล่าวว่า: "จงชื่นชมยินดีเปี่ยมด้วยพระคุณพระเจ้าสถิตอยู่กับคุณคุณมีความสุขในหมู่สตรี"; พวกเราคนบาป เลียนแบบเสียงของอัครทูตสวรรค์อย่างกล้าหาญ ด้วยศรัทธา ความรัก และความเคารพ ร้องตะโกนว่า:

    จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้รับเลือกตั้งแต่กาลเริ่มต้นให้เป็นหัวหน้าแห่งความรอดของเรา จงชื่นชมยินดีที่พวกศาสดาพยากรณ์บอกไว้ล่วงหน้าถึงสิ่งต่าง ๆ มากมาย

    จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าสาวที่ยังไม่แต่งงาน ได้ตั้งครรภ์พระบุตรโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ มารดา จงชื่นชมยินดีในการประสูติและหลังการประสูติ พระแม่มารีที่ยังเหลืออยู่

    จงชื่นชมยินดี นุ่งห่มด้วยแสงสว่าง เหมือนผ้าห่อตัว จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ทรงเลี้ยงดูผู้ที่อยู่เบื้องบนด้วยน้ำนม และผู้ที่อยู่เบื้องล่างด้วยพระคุณแห่งการบำรุงเลี้ยงของพระองค์

    จงชื่นชมยินดีผู้ทรงแบกผู้ทรงอำนาจไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์ จงชื่นชมยินดีคุณผู้ดูแลผู้สร้างสิ่งสร้างทั้งหมด

    จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่รักพระบุตรของพระองค์เหนือสิ่งอื่นใด จงชื่นชมยินดี เป็นที่ยกย่องเหนือสิ่งอื่นใดโดยพระองค์

    จงชื่นชมยินดีซื่อสัตย์ที่สุดและรุ่งโรจน์ที่สุดโดยไม่ต้องเปรียบเทียบพลังแห่งสวรรค์ทั้งหมด จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทรงเหนือกว่าทุกสิ่งที่ทรงสร้าง

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    (อ่านอีกครั้ง)

    เลือกจากทุกรุ่นจนถึงพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ Theotokos ซึ่งครั้งหนึ่งเคยปรากฏตัวต่อนักบวชที่ป่วยเพื่อรักษาเขาจากอาการป่วยหนัก เราขอเสนอบทเพลงสรรเสริญ แต่คุณผู้หญิงผู้เมตตา ราวกับว่าคุณมีพลังที่อยู่ยงคงกระพัน เป็นอิสระจากปัญหา ความเศร้าโศก และความเจ็บป่วยทั้งหมด โทรมาหาคุณ:

    จงชื่นชมยินดีผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    ข้าแต่พระราชินีธีโอโทคอส ผู้ศักดิ์สิทธิ์สูงสุด ผู้ทรงอำนาจสูงสุดจากสวรรค์และผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในบรรดานักบุญทั้งหลาย! เราล้มลงและนมัสการพระองค์ต่อหน้าพระฉายาอันทรงเกียรติและดีงามของพระองค์ ระลึกถึงการปรากฏอันอัศจรรย์ของพระองค์ต่อนักบวชวินเซนต์ที่ป่วย และอธิษฐานอย่างจริงจังถึงพระองค์ผู้วิงวอนผู้มีอำนาจและผู้ช่วยครอบครัวของเรา เช่นเดียวกับในสมัยโบราณพระองค์ทรงให้การรักษา ถึงพระภิกษุนั้น บัดนี้จงรักษาวิญญาณและร่างกายของเรา ป่วยด้วยบาดแผลแห่งบาปและกิเลสตัณหาต่างๆ มากมาย ขอให้เราพ้นจากความโชคร้าย ความลำบาก ความโศกเศร้า และการกล่าวโทษชั่วนิรันดร์ ช่วยเราให้พ้นจากคำสอนที่ทำลายจิตวิญญาณและความไม่เชื่อ จากคำประจบสอพลอและ การโจมตีที่หยิ่งยโสของศัตรูที่มองไม่เห็น ทำให้เราตายแบบคริสเตียน ไม่เจ็บปวด สงบสุข ไร้ยางอาย เพื่อรับส่วนความลึกลับอันศักดิ์สิทธิ์ และรับรองเราให้ได้รับการพิพากษาอย่างเป็นกลางของพระคริสต์ ยืนอยู่ทางขวามือของผู้พิพากษาผู้ชอบธรรมและได้ยินเสียงอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์: “เชิญมารับพรจากพระบิดาของเรา รับมรดกอาณาจักรที่เตรียมไว้สำหรับคุณตั้งแต่สร้างโลก” สาธุ

    ประวัติเล็กน้อย

    ในสมัยของพระราชินีนีน่า ผู้ให้ความรู้แจ้งแห่งจอร์เจีย ผู้ให้ความรู้เท่าเทียมกับอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ การปรากฏตัวอันน่าอัศจรรย์ของหนึ่งในสัญลักษณ์อัศจรรย์ที่เก่าแก่ที่สุด “ผู้รักษา” ได้เกิดขึ้น เธอตั้งอยู่ในพื้นที่ Kartalinia ในวัด Tsilkan

    ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า

    คริสเตียนออร์โธดอกซ์หันไปหา Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดมานานแล้วโดยหวังว่าจะได้รับการช่วยเหลือในการรักษาโรคภัยไข้เจ็บทุกประเภท

    แต่ "The Healer" มีชื่อเสียงจากสำเนาต้นฉบับซึ่งวางอยู่ในมอสโกในคอนแวนต์ Alekseevsky สำหรับผู้หญิงเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 เท่านั้น

    ไอคอนนี้แสดงถึงพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ที่สุดยืนอยู่บนเตียงป่วยของนักบวชคนหนึ่ง หัวข้อของการยึดถือคือตำนานของการรักษาอันอัศจรรย์ของนักบวช คุณพ่อวินเซนต์ ผู้ปฏิบัติศาสนกิจของโบสถ์เนเวอร์นินสกี้ ทุกครั้งที่เข้าและออกจากวัด กล่าวคำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้า แต่วันหนึ่งเขาป่วยหนักตามทัน ลิ้นของเขาได้รับผลกระทบจากโรคนี้ และด้วยความเจ็บปวดสาหัสทำให้ชายคนนั้นพูดไม่ได้ด้วยซ้ำ และถ้าเขาพยายามจะพูดอะไรสักคำ เขาก็หมดสติไป

    ทันใดนั้น นิมิตปรากฏแก่เขา มีชายหนุ่มรูปงามคนหนึ่งปรากฏที่หัวเตียง ดวงตาเปี่ยมด้วยความเมตตาสงสารคนไข้ มันคือ Guardian Angel Vincent ทูตสวรรค์เริ่มร้องขอพระราชินีแห่งสวรรค์ทั้งน้ำตาให้ทรงรักษานักบวชผู้โชคร้าย

    เพื่อตอบสนองต่อคำอธิษฐานที่ร้อนแรงพระมารดาของพระเจ้าก็ปรากฏตัวขึ้นและผู้ป่วยก็ได้รับ การปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์จากพันธนาการแห่งความเจ็บป่วย เขาไปที่พระวิหารของพระเจ้าทันทีซึ่งมีการปรนนิบัติของพระเจ้าอยู่ และยืนขึ้นเพื่อร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงร่วมกับนักร้องทุกคน ซึ่งคนรอบข้างต่างพากันประหลาดใจอย่างยิ่ง

    เยี่ยมชมวัด

    ในสถานการณ์ชีวิตที่ยากลำบากหรือเจ็บป่วย คริสเตียนทุกคนควรพยายามไปเยี่ยมชมพระวิหารของพระเจ้า อธิษฐานในพิธีสวด สารภาพและรับศีลมหาสนิท ขอแนะนำให้เข้าหานักบวชคนใดก็ได้และรับพรเพื่ออ่าน Akathist ต่อหน้าไอคอน "ผู้รักษา" บางทีนักบวชอาจขอให้คุณเล่าเกี่ยวกับสถานการณ์ที่กระตุ้นให้คุณเริ่มอ่านบทสวดสรรเสริญพระมารดาของพระเจ้า

    คำแนะนำ! ไม่จำเป็นต้องอายสำหรับคำถามดังกล่าว เพราะนักบวชเป็น "ผู้ควบคุม" ระหว่างบุคคลกับพระเจ้า ดังนั้นนักบวชจะบอกผู้สร้างเองเกี่ยวกับปัญหาของเขา โดยปกติแล้วนักบวชจะอวยพรการอ่าน Akathist เป็นเวลา 40 วัน แต่สามารถสวดมนต์ได้นานขึ้น - ทั้งหมดขึ้นอยู่กับสถานการณ์เฉพาะ

    ไอคอน "ผู้รักษา"

    นี่เป็นพิธีสวดภาวนาพิเศษโดยนักบวชในโบสถ์ พร้อมด้วยการให้พรจากน้ำ เมื่อสวดมนต์เสร็จ จะมีการแจกน้ำให้กับพระภิกษุที่อยู่ที่นั่น คนป่วยควรดื่มในตอนเช้าขณะท้องว่าง และขอบคุณพระเจ้าสำหรับทุกสิ่ง ทั้งความสุขและความเศร้าโศก

    และก่อนพิธีสวดมนต์จำเป็นต้องเขียนบันทึกพร้อมชื่อพิธีสวดมนต์และชื่อบุคคลที่พระสงฆ์จะสวดภาวนาเพื่อสุขภาพ

    ชื่อจะต้องเขียนในกรณีสัมพันธการก การสะกดจะต้องเป็นภาษาสงฆ์ (เช่น Tatiana, Demetrius, John, Juliania) ก่อนชื่อเด็กอายุต่ำกว่า 7 ปี ควรเขียนว่า “baby” และอายุไม่เกิน 14 ปี “เยาวชน” ไม่จำเป็นต้องใส่นามสกุลและนามสกุลของบุคคลในบันทึก

    สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับออร์โธดอกซ์:

    ทุกๆ วันมีคนป่วยจำนวนมากสวดภาวนาเพื่อให้หายจากโรค แต่ไม่ใช่ทุกคนจะหายดี ทำไม มันคุ้มค่าที่จะคิดถึงวิถีชีวิตและความหมายของมัน หากมีคนคนหนึ่ง “ใส่ใจ” ร่างกายมากกว่าจิตวิญญาณ โรคนี้ก็มีโอกาสที่จะประเมินค่านิยมใหม่และมองตนเองจากภายนอก ส่วนอีกคนหนึ่งมาที่วัด จุดเทียน ถามสวรรค์ถึงความต้องการประจำวันของเขา และจากไปด้วยความมั่นใจว่าพระเจ้าจำเป็นต้องตอบสนองความปรารถนาทั้งหมดของเขา แต่พระผู้ช่วยให้รอดไม่เคยเป็นหนี้ใครเลย!

    ผู้ที่ได้รับการเยียวยาจากศาลเจ้ามีความรักอย่างจริงใจและจริงใจต่อผู้สร้างและศรัทธาในพระองค์ นี่คือปาฏิหาริย์ที่สำคัญที่สุด นั่นคือสาเหตุที่ปาฏิหาริย์อื่นๆ เกิดขึ้น! แต่น่าเสียดาย ไม่ใช่ว่าเราทุกคนจะได้รับโอกาสสัมผัสความรู้สึกอันบริสุทธิ์เหล่านี้

    วิดีโอเกี่ยวกับ Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของผู้รักษา

    Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอเรียกว่า "ผู้รักษา"

    ถึงพระมารดาพรหมจารีของพระเจ้าผู้ได้รับการคัดเลือกจากทุกชั่วอายุ ซึ่งบางครั้งปรากฏต่อนักบวชที่ป่วยเพื่อรักษาเขาจากอาการป่วยหนัก เราขอเสนอบทเพลงสรรเสริญ แต่พระองค์ สุภาพสตรีผู้ทรงเมตตาทั้งหมดซึ่งมีพลังอำนาจอยู่ยงคงกระพัน ปราศจากปัญหา ความเศร้า และความเจ็บป่วยทั้งหลาย เรียกหาพระองค์ จงชื่นชมยินดี ผู้รักษาจิตวิญญาณและร่างกายของเรา จากหนังสือ Euphrosyne แห่งมอสโก ความสำเร็จของไม้กางเขนของมารดาแห่งดินแดนรัสเซีย ผู้เขียน

    Akathist ถึงสุภาพสตรีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของเรา Theotokos เพื่อเป็นเกียรติแก่ไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของเธอเรียกว่า Don Kontakion 1 ถึง Voivode ที่ได้รับชัยชนะที่ได้รับเลือกว่าได้รับการปลดปล่อยจากความชั่วร้ายให้เราเขียนคำขอบคุณต่อผู้รับใช้ของพระองค์ O Theotokos แต่เป็นผู้อยู่ยงคงกระพัน อำนาจจากปัญหาทั้งหมดของเรา

    จากหนังสือคำอธิษฐานเพื่อคนรักและผู้เป็นที่รัก ผู้เขียน

    คำอธิษฐานต่อ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอเรียกว่าคำอธิษฐาน "Sovereign" ครั้งแรก O Sovereign Lady, Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด, อุ้มกษัตริย์แห่งสวรรค์ผู้บรรจุทั้งจักรวาลไว้ในอ้อมแขนของเธอ! เราขอขอบคุณสำหรับความเมตตาอันเหลือล้นของพระองค์ดังที่พระองค์ทรงโปรดปราน

    จากหนังสือคำอธิษฐานเพื่อสุขภาพ จากหนังสือ Euphrosyne แห่งมอสโก ความสำเร็จของไม้กางเขนของมารดาแห่งดินแดนรัสเซีย Lagutina Tatyana Vladimirovna

    ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอ "ผู้รักษา" Troparion โทน 4 เหมือนดวงดาวผู้ศักดิ์สิทธิ์ขอปาฏิหาริย์อันศักดิ์สิทธิ์ ภาพลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์ของคุณต่อผู้รักษา พระมารดาของพระเจ้ามารีย์ โปรดประทานการรักษาโรคทางกายและจิตใจ ความรอด และความเมตตาอันยิ่งใหญ่แก่เรา

    จากหนังสือ 50 คำอธิษฐานหลักสำหรับผู้หญิง จากหนังสือ Euphrosyne แห่งมอสโก ความสำเร็จของไม้กางเขนของมารดาแห่งดินแดนรัสเซีย เบเรสโตวา นาตาเลีย

    คำอธิษฐานต่อ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดหน้าไอคอน "ผู้รักษา" วันแห่งการเฉลิมฉลอง 18 กันยายน/1 ตุลาคม ภาพอันศักดิ์สิทธิ์ของพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระเจ้านี้ปรากฏในศตวรรษที่ 4 ในจอร์เจีย โครงเรื่องสำหรับไอคอนนี้มีพื้นฐานมาจากตำนานโบราณเกี่ยวกับนักบวชผู้เคร่งครัดซึ่งได้รับความเคารพนับถือเป็นพิเศษ

    จากหนังสือสวดมนต์ 100 บทเพื่อขอความช่วยเหลืออย่างรวดเร็ว มากที่สุด คำอธิษฐานที่แข็งแกร่งเพื่อรักษา จากหนังสือ Euphrosyne แห่งมอสโก ความสำเร็จของไม้กางเขนของมารดาแห่งดินแดนรัสเซีย เบเรสโตวา นาตาเลีย

    สวดมนต์ต่อพระธีโอโทโกสศักดิ์สิทธิ์ที่สุดหน้าไอคอน “พระครรภ์” หรือที่เรียกว่า “ผู้ช่วยภรรยาคลอดบุตร” หรือ “ผู้ช่วยคลอดบุตร” “ช่วยเหลือคลอดบุตร” วันเฉลิมพระชนมพรรษา 26 ธันวาคม/8 มกราคม ภาพนี้ยิ่งใหญ่ที่สุด Holy Theotokos เป็นหนึ่งในโบราณและหายากมาก หนึ่งใน

    จากหนังสือสวดมนต์ 100 บทเพื่อขอความช่วยเหลืออย่างรวดเร็ว พร้อมการตีความและคำอธิบาย จากหนังสือ Euphrosyne แห่งมอสโก ความสำเร็จของไม้กางเขนของมารดาแห่งดินแดนรัสเซีย โวลโควา อิรินา โอเลคอฟนา

    ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอน "ผู้รักษา" ของเธอ คำอธิษฐานจะถูกนำเสนอต่อหน้าไอคอนเพื่อการปลดปล่อยจากโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ คุณแม่ยังสาวที่ให้นมบุตรจะได้รับความช่วยเหลือพิเศษจากเธอ เมื่อพระวินเซนต์ผู้เคร่งศาสนาซึ่งรับใช้ในโบสถ์นาวานี

    จากหนังสือพลังมหัศจรรย์แห่งคำอธิษฐานของแม่ จากหนังสือ Euphrosyne แห่งมอสโก ความสำเร็จของไม้กางเขนของมารดาแห่งดินแดนรัสเซีย มิคาลิทซิน พาเวล เยฟเกเนียวิช

    ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอ "Healer" Troparion โทน 4 เหมือนดวงดาวที่สว่างที่สุดขอให้ปาฏิหาริย์อันศักดิ์สิทธิ์เป็นภาพอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณต่อผู้รักษา ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้ามารีย์ โปรดประทานการรักษาโรคทางจิตและทางกาย ความรอด และความเมตตาอันยิ่งใหญ่แก่เรา

    จากหนังสือของผู้เขียน

    Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอเรียกว่า "Vladimir" Kontakion 1 ถึง Voivode ที่ได้รับเลือกผู้วิงวอนของเราเมื่อดูภาพต้นฉบับของคุณเราร้องเพลงสรรเสริญคุณผู้รับใช้ของคุณพระมารดาของพระเจ้า คุณผู้มีอำนาจอยู่ยงคงกระพันรักษาและบันทึกด้วยความกตัญญู

    จากหนังสือของผู้เขียน

    Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอเรียกว่า "Kazan" Kontakion 1 ถึงผู้วิงวอนของเผ่าพันธุ์คริสเตียนที่ได้รับเลือกจากทุกรุ่นซึ่งครอบคลุมประเทศออร์โธดอกซ์ของเราด้วยความดีของเธอเราขอเสนอเพลงขอบคุณพระเจ้า พระมารดาของพระเจ้าเกี่ยวกับรูปลักษณ์อันมหัศจรรย์ของพระองค์

    จากหนังสือของผู้เขียน

    Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอเรียกว่า "Tikhvin" Kontakion 1 ถึง Voivode ที่ได้รับเลือก Lady Theotokos ของเราให้เราร้องเพลงขอบคุณพระเจ้าเกี่ยวกับการปรากฏตัวของไอคอนมหัศจรรย์ของเธอซึ่งผู้ที่หลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องจะถูกส่งมอบ จากศัตรูที่มองเห็นและมองไม่เห็น คุณมาดาม

    จากหนังสือของผู้เขียน

    Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอเรียกว่า "Iveron" Kontakion 1 ถึง Voivode ที่ได้รับเลือก Lady Theotokos ของเราเราขอเสนอบทเพลงสรรเสริญแด่พระองค์ผู้รับใช้ของพระองค์เพราะโดยการเสด็จมาของรูปเคารพของพระองค์ทำให้เราได้รับ โล่ที่แข็งแกร่ง กำแพงที่อยู่ยงคงกระพัน และผู้พิทักษ์ที่ตื่นตัว คุณ,

    จากหนังสือของผู้เขียน

    Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดด้านหน้าไอคอนของเธอเรียกว่า "Ozeryanskaya" Kontakion 1 ถึง Voivode ที่ถูกเลือกแสงแห่งพระแม่ยามเย็นถือสัญลักษณ์แห่งความรอดอันศักดิ์สิทธิ์ - พระคริสต์ผู้ทรงเป็นทารกอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ฟัง คำอธิษฐานของคริสตจักรทางโลก ลำธารแห่งชีวิตจาก

    จากหนังสือของผู้เขียน

    Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอเรียกว่า "Peschanskaya" Kontakion 1 ถึงผู้ว่าการรัฐที่ได้รับเลือกผู้ปลอบโยนคนทั้งโลกและความหวังแห่งความรอดของเผ่าพันธุ์คริสเตียนเราตกอยู่กับคุณตลอดชีวิตของเรา แหล่งที่มาของของประทานฝ่ายวิญญาณทั้งหมดและเราอธิษฐานต่อคุณ: โปรดฟังเรา

    จากหนังสือของผู้เขียน

    Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอเรียกว่า "Akhtyrskaya" Kontakion 1 ได้รับเลือกจากทุกรุ่นจนถึงพระมารดาของพระเจ้าและราชินีผู้เปิดเผยไอคอนโสดของเธออย่างน่าอัศจรรย์ซึ่งเราเห็นผู้วิงวอนของเรายืนอยู่ที่ไม้กางเขนของพระคริสต์ และเราประกาศบทเพลงสรรเสริญ คุณ,

    จากหนังสือของผู้เขียน

    Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอเรียกว่า "Pochaevskaya" Kontakion 1 ถึงผู้ว่าการกลุ่มคริสเตียนที่ได้รับเลือกและประเทศของเราผู้ส่งสารที่มีชื่อเสียงมากกว่าเราจะนำบทเพลงสรรเสริญมารวมตัวกันบนภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของเธออย่างซื่อสัตย์ คุณผู้มีความเมตตาเหลือล้นโอ

    จากหนังสือของผู้เขียน

    Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอเรียกว่า "The All-Tsaritsa" Kontakion 1 ถึงไอคอนที่ปรากฏใหม่ของการเสด็จกลับมาของพระองค์เราร้องเพลงอย่างอ่อนโยนต่อท่าน All-Tsarina ผู้รับใช้ของพระองค์: ส่งเป้าหมายไปที่ คุณโดยผู้รับใช้ของคุณที่กำลังหลั่งไหลอยู่และขอให้เราทุกคนเรียกคุณอย่างสนุกสนาน: ชื่นชมยินดี O All-Tsarina โรคภัยไข้เจ็บ

    Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอที่เรียกว่า "ผู้รักษา"

    คอนตะเคียน 1
    ถึงพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ธีโอโทโกส ซึ่งได้รับการคัดเลือกจากทุกรุ่น ซึ่งบางครั้งปรากฏแก่นักบวชที่ป่วยเพื่อรักษาเขาจากอาการป่วยหนัก เราขอเสนอบทเพลงสรรเสริญ: พระองค์คือสตรีผู้เมตตา ราวกับว่าคุณมีพลังที่อยู่ยงคงกระพันจาก ปัญหาและความเจ็บป่วยและความเจ็บป่วยทั้งหมดปลดปล่อยเราที่เรียกคุณ: ชื่นชมยินดีผู้รักษาที่มีพระคุณ จิตวิญญาณและร่างกายของเรา

    อิคอส 1
    หัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลประกาศต่อพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ถึงความคิดที่ไม่มีเมล็ดของพระบุตรของพระเจ้าจากเธอกล่าวว่า: จงชื่นชมยินดี; ข้าแต่พระหรรษทาน องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสถิตกับท่าน ท่านเป็นสุขในหมู่สตรี แต่พวกเราคนบาปเลียนแบบเสียงของอัครทูตสวรรค์อย่างกล้าหาญด้วยศรัทธาและความรักด้วยความเคารพ ร้องตะโกนว่า: จงชื่นชมยินดีตั้งแต่เริ่มยุคที่คุณได้รับเลือก เพื่อเป็นหัวหน้าแห่งความรอดของเรา จงชื่นชมยินดีที่พวกศาสดาพยากรณ์บอกไว้ล่วงหน้าถึงสิ่งต่าง ๆ มากมาย จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าสาวที่ยังไม่แต่งงาน ได้ตั้งครรภ์พระบุตรโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดีพระมารดาแห่งการประสูติและพระแม่มารีที่สถิตอยู่หลังการประสูติ จงชื่นชมยินดีผู้ทรงประทานแสงสว่างแก่เขาราวกับพระองค์ทรงห่อเขาด้วยผ้าห่อตัว จงชื่นชมยินดีผู้ทรงเลี้ยงดูสิ่งที่อยู่เบื้องบนและเบื้องล่างด้วยน้ำนม จงชื่นชมยินดีผู้ทรงแบกผู้ทรงอำนาจไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์ จงชื่นชมยินดีคุณผู้ดูแลผู้สร้างสิ่งสร้างทั้งหมด จงชื่นชมยินดี ได้รับการยกย่องเหนือสิ่งอื่นใดโดยพระองค์ จงชื่นชมยินดี มีเกียรติและรุ่งโรจน์ที่สุด โดยไม่ต้องเทียบเทียมกับฤทธิ์อำนาจจากสวรรค์ทั้งหมด จงชื่นชมยินดี ข้าแต่ผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คอนตะเคียน2
    เมื่อเห็นวินเซนต์นักบวชผู้กระตือรือร้นและแสดงความเคารพทุกวัน คุกเข่าลงต่อหน้ารูปเคารพอันทรงเกียรติของพระองค์ และนำคำทักทายของอัครทูตสวรรค์มาสู่พระองค์ พระองค์ทรงยอมรับความโปรดปรานของเขา และทำให้เขาฟื้นคืนชีพอย่างน่าอัศจรรย์และฉับพลันจากเตียงของเขาในช่วงที่เขาป่วย ในทำนองเดียวกัน เราคุกเข่าลงทั้งจิตวิญญาณและร่างกายต่อหน้ารูปเคารพของท่านแม่พระธีโอโทคอส และระลึกถึงการปรากฏอันอัศจรรย์ของนักบวชที่ป่วย เราร้องเรียกพระบุตรของคุณและพระเจ้าของเรา: อัลเลลูยา

    อิคอส 2
    เมื่อตระหนักถึงการรักษาที่น่าอัศจรรย์จากการเจ็บป่วยร้ายแรงนักบวช Vincent ลุกขึ้นจากเตียงที่น่าสงสารของเขาไปโบสถ์และที่นั่นพร้อมกับเพลงสรรเสริญสรรเสริญท่านผู้รักษาคนป่วยทุกคนดังนั้นยอมรับพระมารดาของพระเจ้าจากเรา: จงชื่นชมยินดี คุณผู้ทำให้คนที่ป่วยเป็นโรครักษาไม่หายจากประตูแห่งความตายกลับคืนสู่ชีวิต จงชื่นชมยินดีเปี่ยมด้วยความเมตตาต่อความทุกข์ จงชื่นชมยินดีที่คุณรักษาคนป่วยด้วยโรคภัยไข้เจ็บต่างๆได้อย่างอัศจรรย์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เทความสุขจากสวรรค์มาสู่ใจของเราในทุกความโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงดลใจเราด้วยความรักต่อพระเจ้าและเพื่อนบ้านของเรา จงชื่นชมยินดีรักษาสิ่งล่อใจของโลกนี้จากการล่อลวงของโลกนี้ที่ทำให้จิตใจและร่างกายเสื่อมทราม จงชื่นชมยินดี ผู้ฟังอย่างรวดเร็วของบรรดาผู้ที่สวดอ้อนวอนต่อพระองค์อย่างแรงกล้า จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงแสดงความเมตตาและความเอื้ออารีอย่างยิ่งใหญ่ต่อผู้ที่รักคุณ จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้มอบทุกสิ่งที่จำเป็นในชีวิตนี้แก่ผู้ที่วางใจในพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ไม่ละทิ้งบรรดาผู้ที่พอพระทัยพระองค์ในช่วงเวลาแห่งความตายอันเลวร้าย จงชื่นชมยินดี ข้าแต่ผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คอนตาเคียน 3
    ด้วยพลังที่มอบให้จากคุณ เลดี้ควีนและเลดี้ ไอคอนศักดิ์สิทธิ์ของคุณให้การรักษามากมายแก่ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ และผู้ที่ไหลมาหาเธอด้วยศรัทธาอย่างไม่ต้องสงสัย ร้องต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

    อิคอส 3
    ด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ต่อเชื้อชาติคริสเตียนและการดูแลมารดาต่อทุกคนที่ขอความช่วยเหลือและการวิงวอนจากพระองค์ คุณจะตอบสนองทุกคำขอที่ดีอย่างรวดเร็ว ด้วยเหตุผลนี้ เราจึงขอสรรเสริญคุณ ผู้ทรงวิงวอนผู้ทรงอำนาจและผู้ช่วยที่กำลังเกิดใหม่ของเรา จงชื่นชมยินดี การปลอบโยนผู้โศกเศร้า จงชื่นชมยินดีและสิ้นหวัง จงชื่นชมยินดี ความช่วยเหลือ และกำลังแก่ผู้ที่ทำงานหนัก จงชื่นชมยินดีเถิด เสื้อผ้าที่น่าสงสาร จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านทั้งหลายผู้หิวกระหายการบำรุงเลี้ยง จงชื่นชมยินดีการขอร้องของผู้ถูกกระทำผิดและถูกข่มเหง จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้รุกรานผู้ก่อการร้าย จงชื่นชมยินดีเถิด อาจารย์ในความเชื่อของคริสเตียน จงชื่นชมยินดี ผู้ที่สูญเสียกลับคืนมา จงชื่นชมยินดีผู้ช่วยแห่งความรอดของคนบาป จงชื่นชมยินดีการปกป้องที่ทรงพลังจากปีศาจร้าย จงชื่นชมยินดี ข้าแต่ผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คอนตาเคียน 4
    โปรดช่วยเราให้พ้นจากพายุแห่งความหลงใหลและตัณหา การล่อลวงของปีศาจ พระมารดาของพระเจ้าผู้เมตตาสูงสุด เสริมสร้างและรักษาเราไว้จนกว่าชีวิตจะหาไม่ ศรัทธาและความทุ่มเทของออร์โธดอกซ์ นักบุญของคริสตจักรขอให้เราสามารถร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าอย่างอิสระ: อัลเลลูยา

    อิคอส 4
    ได้ยินพระเจ้าในสวรรค์คำอธิษฐานของคุณเพื่อเรา อวยพรเลดี้ พระองค์ทรงตอบสนองทุกคำขอของคุณอย่างรวดเร็ว นำความกล้าหาญของมารดาไปสู่พระเยซูคริสต์พระบุตรของคุณ เราทุกคนวิ่งไปหาคุณและอธิษฐานอย่างจริงจังต่อคุณ ขอร้องเพื่อเรา พวกคุณมากมาย ผู้รับใช้ที่บาปต่อหน้าผู้สร้างผู้ทรงอำนาจของเราขอให้พระองค์ไม่ทรงทำลายเราด้วยความชั่วช้าของเรา แต่ขอพระองค์โปรดประทานการอภัยบาปที่ร้องถึงคุณจากส่วนลึกของจิตวิญญาณของเรา: ข้าแต่ผู้ขอร้องต่อพระพักตร์พระเจ้าจงชื่นชมยินดีช่วยโลกจากปัญหา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้กราบไหว้พระบุตรของท่านต่อเราไม่สมควรได้รับความเมตตา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยกู้จากน้ำค้างที่ลุกเป็นไฟแห่งคำอธิษฐานของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงขจัดสายฟ้าแลบและฟ้าร้องไปจากศีรษะของเรา จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทำให้ปัญญาโง่เขลาแห่งยุคนี้อับอาย จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้แสดงหนทางแห่งความรอดแก่ผู้หลงหาย จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงมอบความกล้าหาญต่อพระเจ้าแก่คนบาป จงชื่นชมยินดี คุณที่ช่วยผู้ที่เหนื่อยล้าจากความทุกข์ยาก ความโศกเศร้า และการล่อลวงอย่างรวดเร็ว จงชื่นชมยินดีในการอดอาหาร การอธิษฐาน และการไตร่ตรองถึงพระเจ้าอยู่เสมอ จงชื่นชมยินดีพรทางโลกที่ไร้สาระและผ่านไปอย่างรวดเร็วสอนให้เราดูหมิ่น จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงยกระดับจิตใจและจิตใจของเราให้ไปสู่ขุมทรัพย์แห่งสวรรค์และนิรันดร์ จงชื่นชมยินดี ข้าแต่ผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คอนตะเคียน 5
    แสงจากสวรรค์ส่องสว่างวิหารของนักบวชที่ป่วยเมื่อคุณปรากฏตัวขึ้น ถวายแด่สุภาพสตรี เพื่อให้เขาหายจากอาการป่วยหนัก โอ้ สตรีผู้ศักดิ์สิทธิ์ Theotokos โปรดให้ความกระจ่างแก่จิตวิญญาณของเราที่มืดมนด้วยบาปมากมาย และประทานการรักษาแก่ร่างกายที่ป่วยของเรา และถวายเกียรติแด่พระเมตตาของพระองค์ เราร้องทูลต่อพระเจ้าด้วยความยินดี: อัลเลลูยา

    อิคอส 5
    เมื่อได้พบพระองค์ เลดี้ธีโอโทคอส ต่อหน้าบัลลังก์อันลุกเป็นไฟของพระตรีเอกภาพอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ข้าพระองค์ยืนและอธิษฐานเพื่อชาวคริสต์ ผู้ทรงอำนาจจากสวรรค์ และนักบุญทั้งหลายจากทุกยุคทุกสมัยที่ได้ทำให้พระเจ้าพอพระทัยด้วยการสรรเสริญอย่างเงียบ ๆ ขอทรงโปรดพระองค์ พวกเราคนบาปบนโลกนี้ ต่อสู้เพื่อความรักสำหรับคุณและกล้าที่จะร้องเพลงให้คุณ: จงชื่นชมยินดี ความรักของแม่ที่โอบรับโลกคริสเตียนทั้งโลก จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนที่ดีของผู้ซื่อสัตย์ทุกคน จงชื่นชมยินดีผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ของผู้ที่เป็นผู้นำในการต่อสู้กับการล่อลวงที่เป็นอันตรายทางโลกและทางวิญญาณ จงชื่นชมยินดีปกป้องเราจากความอาฆาตพยาบาทและเป็นศัตรูกันด้วยสันติสุขและความรัก จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ยอมรับบรรดาผู้ที่วิ่งเข้ามาใต้หลังคาของเจ้า จงชื่นชมยินดี ครูแห่งพรหมจรรย์และการละเว้น จงชื่นชมยินดีผู้บำเพ็ญตบะแห่งความกตัญญูต่อเยรูซาเล็มแห่งสวรรค์ ผู้นำทาง; จงชื่นชมยินดีผู้ทำลายความนอกรีตและความแตกแยกที่ทำลายจิตวิญญาณ จงชื่นชมยินดีผู้ให้ความรู้ที่เป็นประโยชน์ จงชื่นชมยินดีผู้ปลอบโยนอย่างรวดเร็วในปัญหาและความโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีในหนังสือสวดมนต์ของเราต่อหน้าพระบุตรและพระเจ้าของคุณ จงชื่นชมยินดี ข้าแต่ผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คอนตะเคียน 6
    คริสตจักรออร์โธดอกซ์ศักดิ์สิทธิ์ประกาศปาฏิหาริย์มากมายแห่งความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของคุณ มอบให้แก่เลดี้ ในขณะที่คุณปกป้องเมืองและหมู่บ้าน ปกป้องอารามสงฆ์และที่อยู่อาศัยของผู้รับใช้ที่เคร่งศาสนา ขอร้องให้ผู้ถูกกระทำผิด และส่งทุกสิ่งที่ดีและเป็นประโยชน์ต่อทุกคน ผู้ทรงถวายเกียรติแด่พระองค์และร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์: อัลเลลูยา
    อิคอส 6

    ที่นี่ Lady Theotokos ไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของคุณที่เรียกว่า "ผู้รักษา" อวดโฉมอย่างสดใส ขับไล่ความมืดมิดของการล่อลวงและความโชคร้ายจากการรักษาที่ซื่อสัตย์และล้นหลามทั้งหมด ด้วยเหตุนี้ เราจึงเรียกความอ่อนโยนนี้ว่า Ti: จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ให้การรักษาอย่างรวดเร็วจากโรคที่รักษาไม่หาย ชื่นชมยินดีคุณผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากปัญหาและความเศร้าโศกทั้งหมด จงชื่นชมยินดี ฝึกฝนกิเลสตัณหาบาป จงชื่นชมยินดี เสริมกำลังผู้ที่ลังเลใจในศรัทธาออร์โธดอกซ์ จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่เทการปลอบโยนอันเปี่ยมด้วยพระคุณมาสู่จิตใจของผู้ที่รักพระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทำให้ดวงวิญญาณของผู้ศรัทธาพอใจด้วยความหวังที่จะได้รับพรจากสวรรค์ จงชื่นชมยินดีเถิดผู้ทรงช่วยให้เราประสบความสำเร็จในการทำความดี จงชื่นชมยินดีคุณที่ปกป้องเราจากศัตรูที่มองเห็นและมองไม่เห็น จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงทำให้ผู้ที่ตกสู่บาปฟื้นขึ้นมาด้วยพระคุณของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ปลูกฝังความยำเกรงพระเจ้าไว้ในใจของเรา จงชื่นชมยินดีคุณที่ตอบสนองคำขอที่ดีทั้งหมดของเราอย่างรวดเร็ว จงชื่นชมยินดี ข้าแต่ผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คอนตะเคียน 7
    ด้วยความต้องการที่จะแสดงความเมตตาอันเหลือล้นของพระองค์ พระองค์ทรงประทานพระนางมารีย์พรหมจารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดแก่เรา รูปบูชาอันอัศจรรย์ของพระองค์ที่เรียกว่า “ผู้รักษา” เพื่อให้ทุกคนที่มาหาเธอด้วยความศรัทธาจะปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ และได้รับเกียรติด้วยการปลอบใจทุกครั้ง เพื่อประโยชน์นี้เรา จงร้องทูลต่อพระเจ้าเพื่อคุณ พระเจ้า.

    อิคอส 7
    โอ สตรีผู้ไม่มีที่ติ พระราชกิจของพระองค์อัศจรรย์และรุ่งโรจน์ สำหรับคนรวยและคนจน ทุกคนที่มีสุขภาพแข็งแรงและคนป่วย และด้วยการอธิษฐานอย่างขยันขันแข็งต่อหน้าไอคอนโสด พระองค์จะประทานสิ่งดีทั้งหมดตามความต้องการและตามขนาดความศรัทธา และความรักและเราไม่ได้ซ่อนผลประโยชน์ของคุณ แต่ด้วยความซาบซึ้งในความเมตตาของคุณเราพูดกับคุณ: ข้าแต่ผู้ได้ยินของคนหูหนวกจงชื่นชมยินดี จงชื่นชมยินดีเถิดคนตาบอด จงชื่นชมยินดีกริยาเงียบ ๆ จงชื่นชมยินดีเดินง่อย จงชื่นชมยินดี ชำระคนโรคเรื้อนให้หมดสิ้น ชื่นชมยินดีเสริมสร้างความผ่อนคลาย จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยจากวิญญาณชั่วร้ายและมีเจ้าเล่ห์ จงชื่นชมยินดี เพราะพระเจ้าทรงเป็นที่ลี้ภัยและการวิงวอนของเรา จงชื่นชมยินดี การปลดปล่อยอย่างไม่เปลี่ยนแปลงจากความต้องการ ความเศร้าโศก และความทุกข์ยาก จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงขจัดการเสพติดไปสู่ความมั่งคั่งที่เน่าเปื่อยได้ จงชื่นชมยินดีสอนให้เราแสวงหาความมั่งคั่งที่ไม่เสื่อมสลายในสวรรค์ จงชื่นชมยินดี ข้าแต่ผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คอนตาเคียน 8
    คนแปลกหน้าและคนแปลกหน้าในโลกที่น่าเศร้าและมีปัญหานี้เราแสวงหาปิตุภูมิสวรรค์นิรันดร์และเราขออย่างถ่อมใจคุณราชินีผู้มีอำนาจทั้งหมดพระมารดาของพระเจ้าที่บริสุทธิ์ตลอดกาลเพื่อนำทางเราไปตามเส้นทางแห่งพระบัญญัติแห่งความรอดของพระเยซูคริสต์พระบุตรของเรา พระเจ้า เพื่อเราจะหนีจากบ่วงของศัตรูที่มองไม่เห็น และร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพอย่างอิสระ อัลเลลูยา
    อิคอส 8
    ชาวคริสต์ทั่วโลกต่างทำให้หญิงพรหมจารีผู้บริสุทธิ์ของพระองค์พอใจด้วยเสียงสรรเสริญต่อผู้ซื่อสัตย์ทุกคน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ป่วย การได้เห็นรูปเคารพอันทรงเกียรติของ “ผู้รักษา” ของพระองค์ที่ถูกเรียกนั้นก็รู้สึกสบายใจ โอ้ ธีโอโทคอส สุภาพสตรีผู้วิเศษที่สุด โปรดรับคำสรรเสริญอันอ่อนโยนของเราด้วย จงชื่นชมยินดี ความยินดีของเรา จงชื่นชมยินดีในความเมตตาอันเหลือล้น จงชื่นชมยินดีในคุณธรรมอันสูงส่ง จงชื่นชมยินดีความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างลึกซึ้ง จงชื่นชมยินดีแหล่งแห่งความเมตตาและความเอื้ออาทรที่ไม่สิ้นสุด จงชื่นชมยินดี มีกลิ่นหอมด้วยสีแห่งความบริสุทธิ์และความบริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดียืนยันความเชื่อของคริสเตียน จงชื่นชมยินดีว่ากล่าวตักเตือนความชั่วร้าย จงชื่นชมยินดีสรรเสริญผู้ทรงอำนาจเบื้องบน จงชื่นชมยินดีแก่ผู้ชอบธรรมและสง่าราศีทุกคน จงชื่นชมยินดี ข้าแต่ผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คอนตะเคียน 9
    เราวางใจในพระองค์ พระมารดาของพระเจ้า และด้วยความโศกเศร้าและความเจ็บป่วย เราหลั่งไหลไปยังสัญลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ด้วยความเคารพและศรัทธา หวังว่าจะได้รับการปลอบใจและการเยียวยาจากเธอในไม่ช้า ข้าแต่พระราชินีธีโอโทโกส โปรดเมตตาเรา ผู้รับใช้ผู้ต่ำต้อยของพระองค์ และเร่งดำเนินการทุกสิ่งเพื่อประโยชน์ของเราในชีวิตนี้และในอนาคต ขอให้เราเชิดชูความเมตตาของพระองค์และร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าผู้สร้าง: อัลเลลูยา
    อิคอส 9
    สาขาของการออกอากาศหลายรายการจะไม่สามารถสรรเสริญพระองค์ผู้บริสุทธิ์ที่บริสุทธิ์ที่สุดเครูบผู้ซื่อสัตย์ที่สุดและผู้รุ่งโรจน์ที่สุดได้อย่างเพียงพอโดยไม่มีการเปรียบเทียบ Seraphim ผู้ให้กำเนิดพระผู้ช่วยให้รอดแห่งจิตวิญญาณของเราโดยไม่มีเมล็ดพืช แม้ว่าเราจะอ่อนแอแต่ก็ยังเอาชนะด้วยความรักต่อพระองค์ แต่เรากลับเปิดริมฝีปากที่ไม่คู่ควรเพื่อสรรเสริญพระองค์ จงชื่นชมยินดี จุดเริ่มต้นของปาฏิหาริย์ของพระคริสต์ จงชื่นชมยินดี สำเร็จตามคำทำนายทุกประการ จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้เหนือกว่าทูตสวรรค์ในความบริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ผสมผสานความบริสุทธิ์และคริสต์มาสไว้ในตัวคุณอย่างน่าอัศจรรย์ จงชื่นชมยินดีที่ได้รักษาทั้งความซื่อสัตย์และความบริสุทธิ์ของคุณไว้ จงชื่นชมยินดี พระมารดาของพระบุตรของพระเจ้าและผู้สูงสุด จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่เปิดประตูสู่อาณาจักรแห่งสวรรค์ให้กับมนุษยชาติที่ตกสู่บาป จงชื่นชมยินดีที่หลบภัยอันเงียบสงบจากพายุที่ลอยอยู่ในทะเลแห่งชีวิต จงชื่นชมยินดีการปลอบใจที่พระเจ้ามอบให้กับผู้ที่ทนทุกข์ ชื่นชมยินดี รุ่งโรจน์ด้วยพระคุณและรัศมีภาพแห่งความรู้อันอัศจรรย์และการอัศจรรย์ จงชื่นชมยินดี ข้าแต่ผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คอนตะเคียน 10
    เพื่อช่วยเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมดจากความชั่วและความทรมานชั่วนิรันดร์ พระเจ้าผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติได้มอบของขวัญแห่งความช่วยเหลือ การปกป้อง และการปกป้องแก่พระมารดาของพระองค์แก่ผู้ที่เชื่อในพระองค์ โดยเชิดชูความเมตตาดังกล่าวสำหรับพวกเราคนบาปด้วยใจที่สำนึกคุณและ ปากร้องทูลพระองค์ว่า อัลเลลูยา

    อิคอส 10
    ข้าแต่พระแม่มารีย์ พระองค์ทรงเป็นกำแพงที่ไม่อาจเอาชนะได้และเป็นผู้วิงวอนอย่างแรงกล้าต่อทุกคนที่วิ่งเข้ามาหาพระองค์เพื่ออธิษฐาน ในทำนองเดียวกันปกป้องเราที่ไม่คู่ควรจากโรคร้ายแรงและจากสถานการณ์เลวร้ายทุกอย่างและให้ความช่วยเหลือและเสริมสร้างความเข้มแข็งในทุกเรื่องในเวลาที่เหมาะสมแก่ผู้ที่ร้องถึง Ty: จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนและการสรรเสริญของเรา จงชื่นชมยินดีผู้พิทักษ์และการยืนยันของเรา จงชื่นชมยินดี ความชื่นชมยินดีและความเอาใจใส่อันแสนวิเศษสำหรับเรา จงชื่นชมยินดีที่พึ่งของเราในทุกสถานการณ์อันโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีการศึกษาของทารก: จงชื่นชมยินดี ครูแห่งพรหมจรรย์แก่เยาวชน จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้มอบความรักและความสามัคคีแก่คู่ครอง จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้นำผู้อาวุโสที่เคารพนับถือไปสู่บั้นปลายชีวิตอันสงบสุข จงชื่นชมยินดี เสริมสร้างความเข้มแข็ง และตักเตือนผู้เลี้ยงแกะที่ซื่อสัตย์ของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ต่อสู้ในรูปแบบสงฆ์ในฐานะผู้วิงวอนเพื่อความยินดีชั่วนิรันดร์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ไม่ละทิ้งผู้ที่ดำเนินชีวิตอย่างเคร่งศาสนาในโลกผ่านการวิงวอนของพระองค์ จงชื่นชมยินดี ข้าแต่ผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คอนตะเคียน 11
    บทเพลงและคำวิงวอนที่สำนึกผิดทั้งหมดของเรานำเสนอต่อหน้ารูปเคารพของคุณ ยอมรับพระมารดาของพระเจ้าผู้บริสุทธิ์ และให้โอกาสเราร้องเพลงถึงพระเจ้าองค์เดียวตราบจนวาระสุดท้ายของชีวิต: อัลเลลูยา

    อิคอส 11
    พระมารดาแห่งพระเจ้า รูปสัญลักษณ์อันอัศจรรย์ของคุณ ส่องสว่าง เปล่งกระแสแห่งการรักษาที่เต็มไปด้วยพระคุณแก่ผู้ศรัทธา สอนผู้ที่หลงอยู่ในความมืดมิดแห่งบาปบนเส้นทางอันสดใสแห่งคุณธรรมและความรอด ด้วยเหตุนี้เราจึงร้องสรรเสริญพระองค์ด้วยบทเพลงสรรเสริญต่อไปนี้ จงชื่นชมยินดีโดยเงาไอคอนของพระองค์ พระองค์ทรงขับไล่พลังของศัตรูไปจากทุกคน จงชื่นชมยินดี คุณผู้ทรงปลอบใจและเยียวยาอย่างรวดเร็วแก่ทุกคนที่ประสบกับความเศร้าโศก ความต้องการ และความเจ็บป่วย จงชื่นชมยินดี ปาฏิหาริย์แห่งปาฏิหาริย์ พระแม่โฮเดเกเทรีย ทรงสั่งสอนวิถีแห่งความรอด จงชื่นชมยินดี ประทานการบรรเทาทุกข์อย่างสันติแก่ผู้ที่จมอยู่กับความโชคร้าย จงชื่นชมยินดีโดยความบริสุทธิ์ของพระองค์ พระองค์ทรงสอนเราถึงความบริสุทธิ์ของชีวิต จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงตักเตือนคนชั่วร้าย หยิ่งจองหอง และโกรธเคือง จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงปลูกฝังศรัทธาและความเกรงกลัวพระเจ้าที่ถูกต้องให้กับเรา จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ขับไล่ความมืดแห่งความไม่เชื่อด้วยแสงสว่างแห่งคำสอนของพระคริสต์ จงชื่นชมยินดี ขจัดความสับสนจากความคิดที่น่าสงสัย จงชื่นชมยินดีผู้ให้ของประทานฝ่ายวิญญาณทั้งหมดที่มีน้ำใจ จงชื่นชมยินดี ข้าแต่ผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คอนตะเคียน 12
    ด้วยพระคุณและความเมตตาของพระองค์ ข้าแต่ท่านหญิงผู้เมตตาสูงสุด พระองค์ไม่ทรงละทิ้งคริสเตียนออร์โธด็อกซ์ ทรงปลอบโยนความโศกเศร้า วิงวอนผู้ถูกกระทำผิด การปลดปล่อยผู้ป่วยและทุกคนที่ประสบปัญหาต่างๆ เพื่อจุดประสงค์นี้ ขอถวายพระเกียรติแด่พระองค์ เรา ร้องทูลต่อพระเจ้าด้วยความกตัญญู: อัลเลลูยา

    อิคอส 12
    ร้องเพลงความเมตตาและปาฏิหาริย์ของคุณที่เปิดเผยแก่เราอย่างไม่คู่ควรเราคุกเข่าต่อหน้ารูปโสดของคุณแม่พรหมจารีของพระเจ้าเราอธิษฐานอย่างจริงจังต่อคุณขอประทานสันติสุขความเงียบและการสิ้นสุดที่ดีแก่เราและอย่าทิ้งเราโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากคุณ และการวิงวอนในการเสด็จมาครั้งที่สองของพระบุตรของคุณและพระเจ้าของเรา ทุกคนที่นำการสรรเสริญนี้มาพร้อมกับความอ่อนโยน จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ตกอยู่ในความสิ้นหวังและสิ้นหวัง ผู้ทรงเสริมกำลังคุณด้วยความหวังแห่งความรอด จงชื่นชมยินดี หลุดพ้นจากพันธนาการแห่งบาป จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เปลี่ยนพระพิโรธอันชอบธรรมของพระเจ้าต่อเราให้เป็นความเมตตา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงจัดระเบียบชีวิตทางโลกของเราอย่างดี จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากสถานการณ์ที่อันตราย จงชื่นชมยินดีเมื่อถึงความตายมีรถพยาบาลมาเพื่อผู้ศรัทธาทุกคน จงชื่นชมยินดีบรรดาผู้ที่ถวายเกียรติแด่พระองค์ในการทดสอบแห่งอากาศ จงชื่นชมยินดี รักพระองค์ผู้ทรงเปิดประตูสวรรค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ให้เกียรติผู้ที่ถวายเกียรติแด่พระองค์ด้วยความสุขชั่วนิรันดร์ในอาณาจักรแห่งสวรรค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทำให้ผู้ที่ไม่ให้เกียรติท่านต่อหน้าทุกคนต้องอับอาย จงชื่นชมยินดีผู้ช่วยอธิปไตยของเราในวันแห่งการทดลองที่ยากลำบาก จงชื่นชมยินดี ข้าแต่ผู้รักษาวิญญาณและร่างกายของเรา

    คอนตะเคียน 13
    ข้าแต่พระมารดาผู้ร้องเพลงขององค์พระเยซูคริสต์เจ้าผู้น่ารักของเรา โปรดยอมรับคำอธิษฐานเล็กๆ น้อยๆ ของเราด้วยพระกรุณา ช่วยเราให้พ้นจากโชคร้าย ความเจ็บป่วย และการเสียชีวิตอย่างกะทันหัน และโปรดประทานทายาทให้เราเป็นทายาทแห่งอาณาจักรแห่งสวรรค์ และร้องเพลงร่วมกับวิสุทธิชนทุกคนเพื่อ พระบุตรของคุณและพระเจ้าของเรา: อัลเลลูยา
    (kontakion นี้อ่านสามครั้ง จากนั้น ikos 1 และ kontakion 1)





    ข้อผิดพลาด:เนื้อหาได้รับการคุ้มครอง!!