กฎการใช้คำบุพบทภาษาอังกฤษ IN, ON และ AT คำบุพบทในภาษาอังกฤษ - ใส่อะไร: at, on หรือ in Prepositions in are put
อย่างที่คุณอาจเข้าใจแล้ว ภาษาอังกฤษแตกต่างจากภาษารัสเซียอย่างมาก เนื่องจากมักใช้คำบุพบทเป็นภาษาอังกฤษเพื่อเชื่อมคำในประโยค สิ่งนี้มักสร้างความสับสนให้กับนักเรียนที่พูดภาษารัสเซีย เนื่องจากคำบุพบทภาษาอังกฤษในภาษาอังกฤษไม่ตรงกับคำบุพบทในภาษารัสเซียเสมอไป
เพื่อกำจัดความเข้าใจผิดใด ๆ ในเรื่องนี้คุณต้องเข้าใจกฎง่ายๆ
คำบุพบทของสถานที่
ความสับสนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดกับคำบุพบทของสถานที่เกิดขึ้นอย่างแม่นยำเกี่ยวกับคำบุพบท ที่, ในและ บน. เปรียบเทียบ:
- ใน= ใน (inside, i.e. ใกล้ความหมายในความหมาย),
- บน= เปิด (ตามตัวอักษรในบางสิ่ง)
- ที่= ใน, บน (เมื่อไม่ใช่ตำแหน่งที่แท้จริงภายในหรือบนบางสิ่ง)
ตัวอย่างเช่น:
ฉันเรียน ที่โรงเรียน. - ฉันเรียนที่โรงเรียน
ในประโยคนี้หมายถึง ใกล้ ภายใน ข้างโรงเรียน หรือแม้แต่ในบริเวณโรงเรียน เหล่านั้น. ประเด็นไม่ใช่ว่าผมเรียนเฉพาะในอาคารเรียน (ภายในโรงเรียน) แต่เป็นแนวคิดที่เป็นนามธรรมมากกว่า
นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่ง:
ประเด็นในที่นี้ไม่ใช่ว่าคนๆ หนึ่งจะยืนอยู่ตรงหัวมุมถนน แต่จะอยู่ถัดจากมุมตึก ถนน หรืออื่นๆ ที่คล้ายกัน เหล่านั้น. แนวคิดที่เป็นนามธรรมอีกครั้ง
ดังนั้น ในทุกกรณีเหล่านี้ เมื่อคำพูดไม่ได้แปลว่า "ข้างในหรือบางอย่าง" ตามตัวอักษร จะใช้คำบุพบท ที่.
ในเวลาเดียวกัน คุณยังสามารถพูดว่า "ฉันจะพบคุณที่มุม" แต่ในกรณีนี้ มันจะหมายความว่าคุณกำลังยืนอยู่ตรงมุมนั้นเอง
คำบุพบทของเวลา
บางทีคำบุพบทของสถานที่นั้นยากที่จะเข้าใจและเป็นผู้เชี่ยวชาญ แต่สำหรับคำบุพบทของเวลา คุณต้องไม่ทำผิด เนื่องจากมีกฎง่ายๆ ในการจำว่าจะใช้คำบุพบทแต่ละคำเมื่อใดและอย่างไร
จดจำ:
คำบุพบทหลักของเวลามีสามคำ
ที่- ถ้าพูดถึงระยะเวลาน้อยกว่าหนึ่งวัน
(เวลา< 24 hours.)
ตัวอย่างเช่น:
เวลา 8 นาฬิกา ที่เที่ยงคืน, ที่กลางคืน, ที่กลางวัน, ที่กลางวัน, ที่ 17.30 น. ที่คริสต์มาส (เนื่องจากคริสต์มาสคือช่วงเวลา 12.00 น. - ไม่ถึงหนึ่งวัน) เป็นต้น
ข้อยกเว้น: ในตอนเช้า ในช่วงบ่าย, ในตอนเย็น
บน- หากคุณกำลังพูดถึงระยะเวลาน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์แต่มากกว่าหนึ่งวัน
(24 ชั่วโมง< time < week.)
ตัวอย่างเช่น:
บนวันจันทร์, บนวันเมษายน บนวันฮาโลวีน, บน 21 พฤษภาคม - เนื่องจากคำเหล่านี้ระบุถึงหนึ่งวันนั่นคือระยะเวลาน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์
ข้อยกเว้น: วันหยุดสุดสัปดาห์, วันหยุดสุดสัปดาห์
ใน- หากคุณกำลังพูดถึงระยะเวลามากกว่าหนึ่งสัปดาห์ ซึ่งรวมถึงการบ่งชี้เดือน ฤดูกาล ปี ศตวรรษ ฯลฯ
(สัปดาห์< time)
ตัวอย่างเช่น:
ในเมษายน, ในอายุการใช้งาน ในศตวรรษที่ XX เป็นต้น
หากคุณมีช่วงเวลาหลายช่วงเวลาในประโยคของคุณ เช่น "เวลา 8.00 น. วันที่ 15 พฤษภาคม 2549" คุณจะต้องใส่คำบุพบทที่หมายถึงช่วงเวลาที่เล็กกว่า เปรียบเทียบ:
- ที่ 08.00 น. 15 พ.ค. 2549
- บน 15 พฤษภาคม 2549
- ใน 2549 ศตวรรษที่ 21
สำหรับเวลา บางครั้งก็จำเป็นต้องระบุว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง ในกรณีนี้ คุณควรใช้คำบุพบท ใน.
ตัวอย่างเช่น:
ใน 5 ชั่วโมง / 5 วัน / 5 ปี ฯลฯ - หลังจาก 5 ชั่วโมง / 5 วัน / 5 ปี เป็นต้น
เนื่องจากสิ่งนี้ไม่สอดคล้องกับการสร้างวลีที่คล้ายกันในภาษารัสเซียเลยนักเรียนหลายคนจึงทำผิดพลาดที่นี่ ดังนั้น พยายามจำกฎนี้เมื่อเราใช้ at, in และ on และอย่าแปลวลีดังกล่าวตามตัวอักษร
วลีบุพบท
ใน ภาษาอังกฤษบ่อยครั้งที่คำบุพบทถูกกำหนดโดยคำกริยาที่คุณใช้ เหล่านี้เรียกว่าบุพบทวลี (วลีบุพบท) ขอแนะนำให้เรียนรู้ทันทีด้วยข้ออ้างที่คุณต้องใช้ซึ่งจะช่วยให้คุณประหยัดจากความผิดพลาดและความยากลำบากในอนาคต เช่น สำนวน เช่น ดูถูก ดูถูก ราคาสบายกระเป๋าควรใช้คู่กับคำบุพบทเสมอ ที่.
สำหรับข้อเสนอแนะ ในในภาษาอังกฤษ มักใช้ในวลีดังกล่าว: ประสบความสำเร็จ, เป็นผล, สนใจ, โดยทั่วกัน, ทันเวลา, ล่วงหน้า.
บ่อยครั้งที่มีการใช้นิพจน์ที่มีคำบุพบท บน. นี่คือบางส่วนของพวกเขา: ยืนกราน, ขึ้นอยู่กับ, แสดงความยินดี, ใช้เวลา/เงินกับ.
แน่นอน หากคุณใช้คำบุพบทผิดในกรณีส่วนใหญ่ เจ้าของภาษาก็ยังเข้าใจคุณได้อย่างถูกต้อง แต่โดยธรรมชาติแล้ว ช่องว่างในความรู้ของคุณจะปรากฏขึ้นทันที อย่าสิ้นหวัง เพราะทีมโรงเรียนออนไลน์ของ EnglishDom กำลังทำทุกวิถีทางเพื่อให้คุณสามารถขจัด "ความหยาบ" ของคำพูดของคุณในบทเรียนภาษาอังกฤษผ่าน Skype
สำหรับ การใช้งานที่ถูกต้องคำบุพบทในภาษาอังกฤษต้องใช้ทักษะและแน่นอนว่าต้องฝึกฝน ดังนั้นนักเรียนจำนวนมากแม้จะมีมาก ระดับสูงทักษะทางภาษาบางครั้งก็ทำผิดพลาดที่นี่ แต่ความสมบูรณ์แบบนั้นไม่มีขีดจำกัด และเมื่อรู้กฎเบื้องต้นเหล่านี้เป็นอย่างน้อย คุณก็มั่นใจได้ว่าจะเลือกข้ออ้างที่ถูกต้อง อย่างน้อยก็ในกรณีส่วนใหญ่
EnglishDom ครอบครัวใหญ่และเป็นมิตร
ข้ออ้าง ถึงใช้เมื่อเราระบุทิศทางของวัตถุ คำวิเศษณ์บอกสถานที่จะตอบคำถามว่า “ที่ไหน”
ฉันจะไปแวนคูเวอร์พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ฉันจะไปแวนคูเวอร์
เดเรคมาทำงานสายมาก เดเรคมาทำงานสายมาก
เราเดินจากโรงแรมไปที่สวนสาธารณะ เราเดินจากโรงแรมไปที่สวนสาธารณะ
คุณไปงานปาร์ตี้หรือไม่? คุณไปงานปาร์ตี้หรือไม่?
คำบุพบท ใน/ที่ระบุตำแหน่งปัจจุบัน สถานการณ์ตอบคำถาม "ที่ไหน"
2
ข้อยกเว้นบางประการคือ ปัจจุบันสมบูรณ์แบบที่เราใช้แบบฟอร์ม เคย + เคยเป็นด้วยข้ออ้าง ถึง. เปรียบเทียบ:
ฉันอยู่ที่ไอซ์แลนด์เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว ฉันอยู่ที่ไอซ์แลนด์เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว
ฉันเคยไปไอซ์แลนด์สองสามครั้ง (= ฉันเคยไปเที่ยวไอซ์แลนด์) ฉันเคยไปไอซ์แลนด์หลายครั้ง
3
ก่อนที่คำว่า บ้านเราไม่ใช้คำบุพบทเมื่อพูดถึงทิศทาง มิฉะนั้นเมื่อบ้านกลายเป็นฉากจะใช้การแสดงออก ที่บ้าน. อย่างไรก็ตามข้อเสนอแนะ ที่บางครั้งก็ละเว้น
ฉันต้องการนอน กลับบ้าน ผิด:กลับบ้าน). ฉันต้องการนอน กลับบ้าน.
มีใครอยู่บ้านไหม (= มีใครอยู่ที่บ้านไหม)? มีใครอยู่บ้านไหม
4
กริยา มาถึงไม่เคยตรงกับคำบุพบท ถึง. หลังจากวางแล้ว ในถ้าคุณหมายถึงเมืองหรือประเทศ ในกรณีอื่นๆ ให้เลือก ที่.
เรามาถึงแคนาดาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ( ผิด:ถึงแคนาดาแล้ว) เรามาถึงแคนาดาเมื่อสัปดาห์ก่อน
ปกติคุณมาถึงที่ทำงานกี่โมง ปกติคุณมาทำงานเมื่อไหร่?
อย่างไรก็ตาม ด้วยข้อเสนอแนะ ถึงโต้ตอบกริยา รับหมายถึง "ไปที่ไหนสักแห่ง"
เราไปถึงโรงแรมในสิบนาที เราไปถึงโรงแรมในสิบนาที
คุณไปลอนดอนได้อย่างไร โดยเครื่องบิน. คุณไปลอนดอนได้อย่างไร โดยเครื่องบิน.
การแสดงออก กลับบ้านและ ถึงบ้านไปโดยไม่มีคำบุพบท (ดูด้านบน)
ฉันกลับถึงบ้านเป็นเวลาเที่ยงคืน (= กลับถึงบ้าน) ถึงบ้านก็เที่ยงคืนแล้ว
5
คำบุพบทนี้ใช้เมื่อกำหนดทิศทางภายในวัตถุ
พวกเขาเปิดประตูและเดินเข้าไปในบ้าน พวกเขาเปิดประตูและเข้าไปในบ้าน
แม่น้ำโวลก้าไหลลงสู่ทะเลแคสเปียน แม่น้ำโวลก้าไหลลงสู่ทะเลแคสเปียน
หลังกริยา ไปรับใส่และคำแนะนำอื่น ๆ เข้าไปข้างในมักจะถูกแทนที่ด้วย ใน.
มาเร็ว! เข้าไปในรถ. กันเถอะ! เข้าไปในรถ.
ฉันเอาอาหารใส่ตู้เย็น ฉันเอาอาหารใส่ตู้เย็น
เราเห็นใครบางคนตกลงไปในแม่น้ำ เราเห็นคนตกลงไปในแม่น้ำ
ปัญหานิรันดร์คือคำบุพบท ตรรกะ ภาษาหลักเรายังคงแปลทุกคำตามตัวอักษรแม้กระทั่งคำบุพบท และถ้าสถานการณ์ดีขึ้นด้วยคำบุพบท IN และ ON เนื่องจากมักจะแปลในลักษณะเดียวกับภาษารัสเซีย ดังนั้นสถานการณ์ที่มีคำบุพบทของสถานที่ AT นั้นซับซ้อน ไม่มีอะนาล็อกในภาษารัสเซียและแปลต่างกัน แต่ละครั้ง.
วันนี้เราจะพิจารณาคำบุพบทหลักสามคำของสถานที่: IN, ON, AT เราจะวิเคราะห์ข้อยกเว้นและกรณีที่ขัดแย้งกันของการใช้งาน
กรณีการใช้งานทั่วไป
คำบุพบท IN - ใน, ข้างใน
IN หมายถึงตำแหน่งภายในช่องว่างขนาดใหญ่หรือขนาดเล็ก ช่องว่างอาจไม่มีเส้นขอบที่มองเห็นได้:
ในห้อง - ในห้อง
ในบ้าน - ในบ้าน
ทางตอนเหนือของประเทศ - ทางตอนเหนือของประเทศ
ในสวน - ในสวน
ในกระเป๋า - ในกระเป๋า
ในสำนักงาน - ในสำนักงาน
คำบุพบท ON - บน, บนพื้นผิว
ON ระบุตำแหน่งบนพื้นผิวของบางสิ่ง หรือหากวัตถุหนึ่งติดหรือติดกับวัตถุอื่น:
บนผนัง - บนผนัง
บนเพดาน - บนเพดาน
บนโต๊ะ - บนโต๊ะ
บนพื้น - บนพื้น
บนนิ้ว - บนนิ้ว
บนหัวของฉัน - บนหัวของฉัน
คำบุพบท AT - ที่, ใกล้, ใน, เปิด
AT หมายถึงความใกล้ชิดกับบางสิ่งในอวกาศ จุดในอวกาศเสมอ ดังที่ได้กล่าวไปแล้วคำบุพบท AT ไม่มีอะนาล็อกโดยตรงในภาษารัสเซียดังนั้นจึงสามารถแปลได้หลายวิธี อย่างไรก็ตาม ในทุกวลี AT หมายถึงสิ่งเดียวกัน แต่ฟังดูไม่เป็นธรรมชาติในภาษารัสเซีย:
ที่ประตู - ที่ประตู (ใกล้ประตู)
ที่โต๊ะทำงาน - ที่โต๊ะ (ที่โต๊ะ)
ที่สัญญาณไฟจราจร - ที่สัญญาณไฟจราจร (ที่สัญญาณไฟจราจร)
ที่ป้ายรถเมล์ - ที่ป้ายรถเมล์ (ที่ป้ายรถเมล์)
สุดซอย - สุดซอย (สุดซอย)
ตั้งวลีที่มีคำบุพบทของสถานที่
คำบุพบทใน:
บนเตียง - บนเตียง
ในถนน - บนถนน
บนท้องฟ้า - บนท้องฟ้า
ในโลก - ในโลก
ในหนังสือ - ในหนังสือ
ในภาพ - ในภาพ
ในรูปถ่าย
ตรงกลาง - ตรงกลางตรงกลาง
ในแถว - ในแถว
ในคิว - ในคิว
ในกระจก - ในกระจก
สามารถพบนิพจน์ที่มีเสถียรภาพมากขึ้นด้วยคำบุพบท IN
คำบุพบทบน:
ที่ชั้นล่าง - ที่ชั้นหนึ่ง
ระหว่างทาง - ระหว่างทาง
บนหน้า - บนหน้า
ทางซ้าย / ทางขวา - ทางซ้าย / ทางขวา
บนแผนที่
ในเมนู - ในเมนู
ในรายการ - ในรายการ
ในฟาร์ม - ในฟาร์ม
คำบุพบทที่:
ที่บ้าน - ที่บ้าน
ที่ทำงาน - ที่ทำงาน
ที่โรงเรียน - ที่โรงเรียน
มองหานิพจน์ที่มีเสถียรภาพมากขึ้นด้วยคำบุพบท AT
พิจารณาสถานการณ์ที่สามารถใช้คำบุพบทต่างๆ ได้ แต่ความหมายของวลีจะเปลี่ยนไปจากนี้
มุม (เข้า/ เปิด/ AT)
ในมุม- ในมุมเมื่อเราอยู่ข้างใน (ห้อง บ้าน ฯลฯ)
เปิด/ ที่มุม - ที่มุมเมื่อเราอยู่ข้างนอก (อาคาร โครงสร้าง ฯลฯ)
ชุดทีวีอยู่ที่มุมห้องนั่งเล่น - ทีวีตรงมุมห้องนั่งเล่น
คุณซื้อไอศกรีมที่หัวมุมถนน - คุณสามารถซื้อไอศกรีมได้ที่หัวมุมถนน
หน้า/หลัง (เข้า/เปิด/ที่)
คำบุพบทของสถานที่ทั้งสามคำที่เราจะพูดถึงในวันนี้สามารถใช้กับคำเหล่านี้ได้
หากเรากำลังพูดถึงอาคาร โครงสร้าง ห้องโถง ฝูงชน และวัตถุอื่นๆ เราจำเป็นต้องมีคำบุพบท AT:
ฉันจะรอคุณที่หน้าโรงละคร - ฉันจะรอคุณที่หน้าโรงละคร
เรานั่งหน้าสุดเลยเห็นนักแสดงได้เต็มตา - เรานั่งหน้า (ของหอประชุม) จะได้เห็นนักแสดงชัดๆ
เธอยืนอยู่ด้านหลัง เธอจึงไม่ได้ยินว่าอาจารย์พูดอะไร - เธอยืนอยู่ข้างหลัง (คนหมู่มาก) จึงไม่ได้ยินที่อาจารย์พูด
เมื่อเราพูดถึงรถ (ด้านหน้า, ด้านหลัง) เรามองรถราวกับมองจากภายใน เราจึงใช้คำบุพบท IN:
ON ใช้เมื่อพูดถึงจดหมาย แผ่นกระดาษ (ด้านหน้า ด้านหลัง):
เขารับใบสมัครของฉันและเขียนอะไรบางอย่างที่ด้านหลัง - เขารับใบสมัครของฉันและเขียนอะไรบางอย่างที่ด้านหลัง
คุณเขียนที่อยู่ของคุณที่ด้านหน้าของซองจดหมาย - คุณควรเขียนที่อยู่ของคุณไว้ที่หน้าซองจดหมาย
ด้านบน (AT/ON)
เราใช้คำบุพบท AT เมื่อพูดถึงจุดสูงสุดของบางสิ่ง (ที่ด้านบนสุด)
เปิด - ประมาณสองวัตถุเมื่อวัตถุหนึ่งอยู่ด้านบนของวัตถุที่สองติดอยู่ด้านบน โปรดทราบว่าบทความนี้ไม่ได้ใช้กับบุพบท ON ในกรณีนี้ ลองดูตัวอย่าง:
มาถึง (AT/IN)
นี่เป็นกรณีที่ในภาษารัสเซียเราใช้คำบุพบทเดียวกันเสมอ (วี)และในภาษาอังกฤษ 2 ขึ้นอยู่กับสถานที่:
มาถึง ใน+ ประเทศ, เมือง.
มาถึง ที่+ อาคาร สถานที่ งาน กิจกรรม
เรามาถึงมอสโก 6 โมงเย็น - เรามาถึงมอสโกตอนหกโมงเย็น
เรามาถึงการประชุมเวลา 8.00 น. - เรามาถึงการประชุมเวลา 8.00 น.
ชื่อท้องที่ (IN/AT)
โดยปกติเราใช้คำบุพบท IN กับชื่อการตั้งถิ่นฐานและกับคำว่า เมือง , เมือง , หมู่บ้าน , ฯลฯ:
เพื่อนของฉันอาศัยอยู่ในบอสตัน - เพื่อนของฉันอาศัยอยู่ในบอสตัน
ฉันฝันอยากมีวันหยุดในหมู่บ้านที่เงียบสงบ - ฉันฝันว่าจะใช้เวลาช่วงวันหยุดในหมู่บ้านที่เงียบสงบ
แต่ถ้า ท้องที่- ระหว่างทาง หยุดตามเส้นทาง หรือจุดนัดพบ จากนั้นคุณสามารถใช้คำบุพบท AT:
เราหยุดที่ (ใน) บอสตัน แต่ฉันไม่มีเวลาไปเยี่ยมเพื่อนของฉัน - เราหยุดอยู่ที่บอสตัน แต่ฉันไม่มีเวลาไปเยี่ยมเพื่อน
รถโค้ชหยุดที่ (ใน) หมู่บ้านเล็ก ๆ ซึ่งดูเป็นสถานที่ในฝันของฉัน - รถเมล์จอดในหมู่บ้านเล็กๆ ที่ดูเหมือนในฝันของฉัน
แม่น้ำ ทะเลสาบ ทะเล (ON/ IN/ AT)
ON ใช้ในลักษณะเดียวกับในภาษารัสเซียและหมายถึงตำแหน่งใกล้อ่างเก็บน้ำ (ใกล้แม่น้ำ ใกล้ทะเลสาบ ใกล้ทะเล):
โรงแรมตั้งอยู่ริมทะเลสาบที่งดงาม - โรงแรมตั้งอยู่บนทะเลสาบ / ริมทะเลสาบที่งดงาม
ลอนดอนยืนอยู่บนแม่น้ำเทมส์ ลอนดอนอยู่บนแม่น้ำเทมส์
ใน เราพูดเมื่อมีคนหรือบางสิ่งบางอย่างอยู่ในน้ำ, แช่อยู่ในน้ำ:
เรากำลังว่ายน้ำในทะเลสาบ/ในแม่น้ำ/ในทะเล - เราว่ายน้ำในทะเลสาบ ในแม่น้ำ ในทะเล
หนึ่งสามารถพูด ที่ทะเลเมื่อพูดถึงชาวเรือที่ออกทะเล การเดินเรือ:
พี่ชายของฉันเป็นกะลาสีเรือและเขาอยู่ในทะเลได้สามเดือน - พี่ชายของฉันเป็นกะลาสีเรือและเขาเดินเรือมาสามเดือนแล้ว
เหตุการณ์ (AT)
ในภาษารัสเซีย เราใช้คำบุพบท "on" กับชื่อเหตุการณ์ ในภาษาอังกฤษ AT ใช้กับชื่อเหตุการณ์:
ในการประชุม - ในการประชุม
ในที่ประชุม - ในที่ประชุม
ในการแข่งขัน - ในการแข่งขัน
ในคอนเสิร์ต - ในคอนเสิร์ต
ขนส่ง (เข้า/เปิด)
คำบุพบท ON ใช้เมื่อพูดถึงการขนส่งสาธารณะ:
บนรถบัส/เครื่องบิน/รถไฟ/เรือ
ON ยังใช้กับโหมดการขนส่งที่คนนั่งคร่อม (จักรยาน มอเตอร์ไซค์ และแน่นอน สัตว์):
บนจักรยาน
บนหลังม้า
เมื่อพูดถึงรถยนต์ เป็นเรื่องปกติที่จะใช้คำบุพบท IN:
ในรถยนต์ - โดยรถยนต์ / ในรถยนต์
ในรถแท็กซี่ - โดยรถแท็กซี่ / ในรถแท็กซี่
อาคารสถานที่ในเมือง (IN/ AT)
คำบุพบททั้งสองสามารถใช้เมื่อพูดถึงอาคาร มีความแตกต่างบางอย่าง
ถ้าเราคิดว่าอาคารเป็นสถานที่สำหรับจัดงาน นั่นคือ จุดประสงค์ของอาคารมีความสำคัญต่อเรา เราควรใช้คำบุพบท AT แต่ถ้าเราหมายถึงอาคารหรือห้อง จำเป็นต้องใช้ใน:
มันค่อนข้างเย็น ในโรงหนัง. - ในโรงละครเย็น (ในอาคารโรงละคร)
เราได้เห็นการเล่นที่ยอดเยี่ยม ที่โรงหนัง. - เราดูการแสดงที่ยอดเยี่ยมในโรงละคร (เราเข้าร่วมงาน)
เขาคือ ที่คาเฟ่กับแฟนสาวของเขา - เขาอยู่ในร้านกาแฟกับแฟนสาวของเขา (พวกเขากำลังรับประทานอาหารกลางวัน)
ฝนตกเขาจึงหาที่กำบัง ในคาเฟ่. - ฝนตก เลยเข้าไปหลบฝนในร้านกาแฟ (ในอาคาร)
ด้วยชื่อเฉพาะของสถานประกอบการ ร้านค้า สถานประกอบการ AT มักใช้:
ฉันทานอาหารกลางวันที่ร้านแมคโดนัลด์ - ฉันทานอาหารกลางวันที่ร้านแมคโดนัลด์
เธอซื้อชุดนี้ที่ห้างแฮร์รอดส์ เธอซื้อชุดนี้ที่ห้างแฮร์รอดส์
ด้วยคำที่แสดงถึงสถาบันการศึกษาและชื่อสถาบันการศึกษามักใช้คำบุพบท AT:
เรียนที่โรงเรียน/ที่วิทยาลัย/ที่มหาวิทยาลัย - เรียนที่โรงเรียน วิทยาลัย มหาวิทยาลัย
เขาศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด - เขาเรียนกฎหมายที่ฮาร์วาร์ด
ถ้าคุณต้องการพูดอะไร คุณต้องมีคำบุพบท AT:
ซูอยู่ที่ (บ้าน) ของแมรี่ - ฟ้องที่ Mary's (ที่บ้าน)
ทอมอยู่ที่ช่างทำผมและตัดผมของเขา ทอมไปหาช่างตัดผมและตัดผม
และขอย้ำอีกครั้งว่าหากคุณหมายถึงอาคารหรือห้อง ให้ใช้คำบุพบท IN:
ที่อยู่ (IN/AT)
หากคุณให้ที่อยู่แบบเต็ม คำบุพบท AT จะถูกใช้:
ฉันอาศัยอยู่ที่ 39 North Street - ฉันอาศัยอยู่ที่ 39 North Street
หากมีการเรียกเฉพาะถนนเท่านั้น IN (AmE - ON) จะถูกใช้:
ฉันอาศัยอยู่ที่ (on - AmE) North Street - ฉันอาศัยอยู่ที่ North Street
หากคุณยังคงพัฒนาความรู้ของคุณในหัวข้อ "คำบุพบท" ต่อไป เว็บไซต์ของเราก็มีเนื้อหาทั้งหมดสำหรับสุนทรพจน์ส่วนนี้โดยเฉพาะ
พัฒนาภาษาอังกฤษของคุณต่อไปกับเรา! สมัครรับจดหมายข่าวของเราและเข้าร่วมกับเรา
คำบุพบทของ place in, on, at
ในภาษาอังกฤษ เมื่อระบุตำแหน่งในที่ว่างหรือในเวลา จะใช้คำบุพบททุกชนิด นอกจากนี้ คำบุพบทที่ on และ in เป็นคำที่ใช้บ่อยที่สุดและเกิดขึ้นในทั้งสองกรณี
บนถนน- บนถนน
ในคอนเสิร์ต- ในคอนเสิร์ต
ในวันจันทร์- ในวันจันทร์
เวลาตีสาม- เวลาสามนาฬิกา
เมื่อมองแวบแรก ยากที่จะบอกได้ว่าเมื่อใดควรใช้ในหรือเปิดใช้ และเมื่อใดควรใช้ใน การแปลเป็นภาษารัสเซียที่นี่ไม่สามารถช่วยเราได้มากนัก เพื่อให้เข้าใจถึงหลักการที่จะใส่คำบุพบทนี้หรือคำบุพบทนั้นจำเป็นต้องพิจารณารายละเอียดข้ออ้างแต่ละข้อแยกกันและจดจำกรณีของการสมัคร ตอนนี้เราจะทำอย่างนั้น โดยแบ่งกรณีทั้งหมดของการใช้คำบุพบท on , in และ at ออกเป็นสองส่วน: ในที่ว่างและในเวลา ในส่วนนี้ของบทเรียน เราจะพูดถึงคำบุพบทใน บน และ ในช่องว่างเท่านั้น ค่าชั่วคราวจะครอบคลุมในบทที่ 20 ส่วนที่ 3
คำบุพบท in, on, at in space
คำบุพบทใน
คำบุพบทในเป็นอะนาล็อกของรัสเซีย "ใน" และระบุตำแหน่งของวัตถุภายในบางสิ่งบางอย่าง
ในตู้ - ในตู้
ในกล่อง - ในกล่อง
ในยังใช้เพื่อระบุสถานที่บางแห่งซึ่งมีบางสิ่งอยู่
ในเมือง ประเทศ ทวีป และส่วนต่างๆ ของโลก:
ในนิวยอร์ก - ในนิวยอร์ก
ในสหราชอาณาจักร - ในสหราชอาณาจักร
ในแอฟริกา - ในแอฟริกา
ในยุโรป - ในยุโรป
ในภาคใต้ - ในภาคใต้
ทางทิศตะวันตก - ทางทิศตะวันตก
ทิฟฟานี่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา - ทิฟฟานี่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา
มีที่จอดรถน้อยในเมืองนี้- มีที่จอดรถไม่เพียงพอในเมืองนี้
ทางตอนเหนือของฟินแลนด์มีอากาศหนาวเย็นเสมอ- ทางตอนเหนือของฟินแลนด์มีอากาศหนาวเย็นเสมอ
ภายในสถานที่ ห้อง และอาคารเฉพาะ:
ในสวนสาธารณะ - ในสวนสาธารณะ
ในห้อง - ในห้อง
ในครัว - ในครัว
อยู่บนเตียง - อยู่บนเตียง
เด็ก ๆ กำลังนอนหลับอยู่ในห้องนอน- เด็กนอนในห้องนอน
บนถนน:
บนถนน - บนถนน
ใน Baker Street - บนถนน Baker
ไม่มีศูนย์การค้าในถนนนี้- ไม่มีศูนย์การค้าบนถนนสายนี้
ในรูปภาพ รูปภาพ:
ในภาพ - ในภาพ
ในรูปภาพ
เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ข้างนอก
ทอมมี่กำลังดูทีวีอยู่ในห้องนั่งเล่น
พวกเขาอาศัยอยู่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศสและเราอาศัยอยู่ทางตอนใต้
ผู้หญิงในรูปนี้คือใคร?
คำบุพบทบน
On ระบุตำแหน่งของวัตถุบนพื้นผิวบางส่วน
บนโต๊ะ - บนโต๊ะ
บนผนัง - บนผนัง
บนพื้น - บนพื้น
เราอาศัยอยู่บนชั้นสอง - เราอาศัยอยู่บนชั้นสอง
มีร้านทำผมอยู่ชั้นล่าง- ชั้นล่างมีร้านทำผม
แต่อาจไม่ใช่พื้นผิวเสมอไป มีบางกรณีที่สามารถแปลว่า "ใน"
วี ยานพาหนะ(ยกเว้นรถยนต์):
บนรถบัส - บนรถบัส
บนรถราง - ในรถราง
บนรถไฟ
แต่: ในรถยนต์- ในรถ; ในรถแท็กซี่- ในรถแท็กซี่
ฉันไม่ได้ยินคุณ ฉันอยู่บนรถเมล์ตอนนี้- ฉันไม่ได้ยินคุณ ฉันอยู่บนรถบัสตอนนี้
บางครั้งมีคนลืมของไว้บนรถไฟ- บางครั้งมีคนลืมของไว้บนรถไฟ
ซ้ายขวา:
ทางซ้าย - ทางซ้าย
ด้านขวา - ด้านขวา
ด้วยวิธีการสื่อสาร:
ทางโทรศัพท์ - ทางโทรศัพท์
ทางวิทยุ - ทางวิทยุ
บนคอมพิวเตอร์ - ในคอมพิวเตอร์
บนทีวี - บนทีวี
บนอินเทอร์เน็ต - บนอินเทอร์เน็ต
บนเว็บไซต์ / หน้าเว็บ - บนเว็บไซต์ / หน้าเว็บ
คุณมีบัญชีบน facebook หรือไม่?- คุณมีเฟชบุคไหม?
ฉันไม่ชอบดูหนังในทีวี- ฉันไม่ชอบดูหนังบนทีวี
เธอไม่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ทางโทรศัพท์- เธอไม่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ทางโทรศัพท์
พูดด้วยตัวเอง:
ฉันมีรูปถ่ายมากมายในคอมพิวเตอร์ของฉัน
ตรงไปจะเจอธนาคารอยู่ทางซ้ายมือ
ห้ามสูบบุหรี่บนเครื่องบิน
ฉันชอบฟังรายการวิทยุตอนเช้า
คำบุพบทที่
คำบุพบทที่ เป็นคำที่พิเศษที่สุดในสามคำนี้เพราะไม่มีคำเปรียบเทียบในภาษารัสเซีย ใช้คุณสมบัติของคำบุพบทในและบนและมักจะระบุตำแหน่งภายในบางสิ่ง อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับ in และ on ตรงที่มีความหมายเชิงนามธรรมมากกว่า
หน้าที่แรกและหลักของ at คือการระบุตำแหน่งของวัตถุที่อยู่ถัดจากบางสิ่งบางอย่าง ซึ่งอยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ดังนั้นคำบุพบทนี้จึงมักถูกแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "u"
ที่ทางเข้า - ที่ทางเข้า
ที่สะพาน - ที่สะพาน
ที่โต๊ะ - ที่โต๊ะ
แต่บ่อยครั้งที่คำบุพบท at มีความหมายคล้ายกับ in และ on กรณีเหล่านี้จำเป็นต้องจดจำ
ที่งาน:
ในงานปาร์ตี้ - ในวันหยุดปาร์ตี้
ในคอนเสิร์ต - ในคอนเสิร์ต
ในการแข่งขันฟุตบอล - ในการแข่งขันฟุตบอล
ฉันจะเจอแดเนียลที่งานเลี้ยงคืนนี้- ฉันจะพบแดเนียลในงานปาร์ตี้คืนนี้
กำหนดการแสดงออกด้วยสถานที่ของโครงสร้างพื้นฐานในเมืองที่ผู้คนมักไปเยี่ยมชม:
ที่ร้านกาแฟ - ในร้านกาแฟ
ที่พิพิธภัณฑ์ - ในพิพิธภัณฑ์
ที่สำนักงาน - ในสำนักงาน
ที่โรงภาพยนตร์ - ในโรงภาพยนตร์
ที่ร้านทำผม - ในร้านทำผม
ที่ร้านขายยา
ที่โรงแรม - ในโรงแรม
ที่ห้างสรรพสินค้า - ในห้างสรรพสินค้า
ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเข้าพักที่โรงแรมของเรา- ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเข้าพักในโรงแรมของเรา
ฉันจะไปร้านอาหารตอนเจ็ดโมง- ฉันจะอยู่ที่ร้านอาหารตอนเจ็ดโมง
ตั้งค่านิพจน์โดยไม่มีบทความที่คุณต้องการจำ:
ที่บ้าน - ที่บ้าน
ที่โรงเรียน - ที่โรงเรียน
ที่มหาวิทยาลัย - ที่มหาวิทยาลัย
ที่ทำงาน - ที่ทำงาน
พูดด้วยตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ:
คุณอยู่ที่บ้านหรือที่ทำงาน
พวกเขานั่งที่โต๊ะและพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่ง
ทุกสุดสัปดาห์เราจะซื้อของที่ห้างสรรพสินค้า
ฉันจะรอคุณที่สถานีรถไฟใต้ดิน
คนไม่กี่คนในคอนเสิร์ตวันนี้
กฎที่ระบุไว้สำหรับการใช้คำบุพบทใน , on และ at นั้นเป็นพื้นฐาน แต่ไม่พิเศษ ดังนั้นในบางประโยคจึงอนุญาตให้ใช้คำบุพบทหลายคำได้
ตัวอย่างเช่น ตรงกันข้ามกับตัวอย่างข้างต้น คุณสามารถพูดว่า:
บนถนนแทนที่จะเป็นถนน
ฝันร้ายบนถนนเอล์ม - ฝันร้ายบนถนนเอล์ม
แม้จะมีสิ่งอำนวยความสะดวกในเมือง บางครั้งคุณก็สามารถใช้คำบุพบท in แทน at ได้
คุณอยู่ที่ไหน - ฉันอยู่ในร้านอาหาร
คุณอยู่ที่ไหน - ฉันอยู่ในร้านอาหาร
ในกรณีนี้ด้วยความช่วยเหลือของคำบุพบทใน ความสนใจจะมุ่งเน้นไปที่ข้อเท็จจริงที่ว่าบุคคลนั้นอยู่ในร้านอาหาร ในขณะที่ร้านอาหารจะเป็นการแสดงออกที่มั่นคงและดั้งเดิมมากกว่า โดยที่ at จะมีความหมายเชิงนามธรรมมากกว่า
สำหรับคำว่า สี่เหลี่ยม - พื้นที่ สามารถใช้คำบุพบททั้งสามได้:
ใน / เปิด / ที่จัตุรัส - ในจัตุรัส
พูดด้วยตัวเองเป็นภาษาอังกฤษโดยเลือกคำบุพบทที่ถูกต้อง:
ฉันจะทิ้งกุญแจไว้ในรถ
ฉันจะทิ้งกุญแจไว้บนรถราง
เราจะหยุดที่ปั๊มน้ำมัน
ฉันชอบคุยกับเพื่อนทางอินเทอร์เน็ต
มีซูเปอร์มาร์เก็ตที่ดีบนถนนสายนี้
ในซุปเปอร์มาร์เก็ตแห่งนี้ ฉันสามารถซื้ออะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ
ด้านล่างเป็นตารางสรุป กรณีที่แตกต่างกันใช้คำบุพบท in, on และ at
ภายในสถานที่, สถานที่ |
ในสวนสาธารณะ ในอาคาร ในห้องครัว |
|
บนพื้นผิวบางส่วน |
บนพื้นบนผนัง |
|
ที่ |
ที่ทางเข้า ที่โต๊ะ ที่อนุสาวรีย์ |
การออกกำลังกาย
การออกกำลังกาย
แบบฝึกหัด 1
แปลประโยคจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียและอธิบายการใช้คำบุพบท in, on และ at
1. ฉันจะไปพักที่โรงแรม
2.
มีแอ่งน้ำมากมายบนถนน
3.
คุณจะไปทำงานอย่างไร บนรถประจำทางหรือรถยนต์
4.
หลายครอบครัวทำอาหารในครัว แต่กินในห้องนั่งเล่น
5.
สวัสดี ปีเตอร์อยู่บ้านหรือเปล่า - ไม่ เขาอยู่ที่โรงเรียน
6.
คุณเห็นอะไรในภาพนี้
7. รายการทีวีตอนนี้มีอะไรบ้าง?
8.
มีโคมระย้าบนเพดาน
9.
หากคุณมองไปทางซ้ายคุณจะเห็นโบสถ์ใหม่
10.
ปกติวันธรรมดาฉันจะไปกินข้าวที่ร้านกาแฟ
แบบฝึกหัดที่ 2
เลือกคำบุพบทที่เหมาะสมระหว่าง in, on และ at
1.
เป็นผู้อำนวยการ ... สำนักงาน?
2.
คุณสามารถค้นหาเกือบทุกอย่างที่คุณต้องการ ... อินเทอร์เน็ต;
3.
มีต้นแอปเปิ้ลกี่ต้น ... สวนของคุณ?
4.
ในช่วงสุดสัปดาห์เราจะอยู่ ... บ้าน;
5.
มาพบกัน ... อนุสาวรีย์ ... รัสเซลสแควร์;
6.
คุณสามารถค้นหาแบบฝึกหัดภาษาอังกฤษเพิ่มเติมได้ ... site;
7.
คุณมีหนังสืออะไรบ้าง ... ชั้นวาง?
8.
เท็กซัสตั้งอยู่ ... ทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา
9.
ฮุสตันสเปซเซ็นเตอร์ตั้งอยู่ ... เท็กซัส;
10.
เพราะรถผมเสีย ผมต้องไป ... รถเมล์
แบบฝึกหัด 3
แปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษ
1.
แปดโมงเจอกันที่คอนเสิร์ต
2.
ฉันไม่รู้จักคุณในภาพนี้
3.
ห้ามจอดรถบนถนนนี้
4.
ตอนนี้มีหนังดีๆ มากมายในโรงหนัง
5.
เขาจะรอคุณอยู่ที่น้ำพุ
6.
เมืองนี้อยู่ไกลมาก ต้องนั่งรถไฟ
7.
ใน ช่วงเวลานี้ฉันกำลังมองหาเอกสารในคอมพิวเตอร์
8.
เที่ยวบินยาวมาก แต่ฉันนอนไม่หลับบนเครื่องบิน
9.
คุณอยู่ในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย?
10.
คุณสามารถซื้อยาที่จำเป็นทั้งหมดได้ที่ร้านขายยาที่ใกล้ที่สุด
11.
เด็กและผู้ปกครองนั่งอยู่ที่โต๊ะ
ภาษาอังกฤษเป็นที่ต้องการสูงในทุกวันนี้ มีการศึกษาไม่เพียง สถาบันการศึกษา. หลายคนใฝ่ฝันที่จะพูดภาษานี้ บ้างก็เรียนเอง บ้างก็เข้าคอร์ส แม้ว่าภาษาอังกฤษจะเบากว่าภาษารัสเซียมาก แต่ก็มีกฎและคุณสมบัติมากมาย แค่รู้คำศัพท์ไม่พอ คุณต้องสามารถใช้มันในการพูดได้ บทความนี้เกี่ยวกับคำบุพบท พวกเขาทำหน้าที่เชื่อมต่อคำ คำบุพบทที่พบบ่อยที่สุดคือ to, in, at, on เราจะพิจารณากฎและคุณสมบัติการใช้งานด้านล่าง
ก่อนอื่นมาทำความเข้าใจกันก่อนว่าคำบุพบทคืออะไร มีอะไรบ้าง? พวกเขาใช้สำหรับอะไร? คำบุพบทเป็นส่วนบริการของคำพูดที่แสดงการพึ่งพาวากยสัมพันธ์ของส่วนหนึ่งของคำพูดที่เป็นอิสระต่อกันภายในวลีและประโยค ไม่สามารถใช้แยกต่างหาก ด้วยตนเอง และเป็นสมาชิกอิสระของข้อเสนอ
ในทางกลับกันคำบริการเหล่านี้จะถูกแบ่งตามความหมาย จัดสรรคำบุพบทภาษาอังกฤษของ place - at, in, on (กฎระบุไว้ด้านล่าง) นอกจากนี้ยังสามารถระบุเวลา (ที่ เปิด ฯลฯ) ทิศทาง (ไป ข้าม ฯลฯ) เหตุผล (เพราะ ขอบคุณ ฯลฯ) ฯลฯ คำบุพบทในภาษาอังกฤษอาจเป็นแบบธรรมดา (บน , ที่, ใน ฯลฯ), ประสม, ในทางที่แตกต่างกัน, กลุ่ม (เป็นผล, เนื่องจาก ฯลฯ.) และเชิงซ้อน (ต่อ, เข้า).
คุณสมบัติของการใช้คำบุพบทใน
หากไม่มีส่วนของคำพูดก็เป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างประโยคที่สมบูรณ์ เริ่มจาก at, in, on ไวยากรณ์ระบุว่านี่เป็นหนึ่งในความหมายที่พบบ่อยที่สุด ลองมาดูคำบุพบทใน
หน้าที่แรกคือที่ตั้ง จำเป็นต้องแปลคำบุพบทนี้เป็น "ใน" หมายถึงตำแหน่งของวัตถุภายในบางสิ่ง (ห้อง เมือง วัตถุ ถนน อาคาร ฯลฯ) ลองยกตัวอย่าง
ฤดูร้อนที่แล้วฉันอยู่ในประเทศ - ฉันอยู่ในหมู่บ้านเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว
มีของเล่นมากมายในกล่อง - มีของเล่นมากมายในกล่อง
Robert อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร - โรเบิร์ตอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร
คำบุพบทหายากมีเพียงความหมายเดียว โดยปกติจะกำหนดโดยตำแหน่งของคำบุพบทในข้อความและแปลขึ้นอยู่กับบริบท นอกเหนือจากความหมายของสถานที่แล้ว ทำหน้าที่ของเวลาด้วย ในกรณีนี้แปลว่า "ใน", "ผ่าน" หรือภาษารัสเซียอื่นที่เทียบเท่า สามารถดูได้จากตัวอย่างต่อไปนี้
ไมค์เกิดในเดือนธันวาคม ไมค์เกิดในเดือนธันวาคม
ฉันจะทำงานให้เสร็จในสิบห้านาที ฉันจะทำงานให้เสร็จในสิบห้านาที
เด็ก ๆ ชอบเล่นก้อนหิมะและปั้นตุ๊กตาหิมะในฤดูหนาว - เด็ก ๆ ชอบเล่นก้อนหิมะและสร้างมนุษย์หิมะในฤดูหนาว
ลองยกตัวอย่างของคุณเอง ทำแบบฝึกหัดเพื่อเสริมสร้าง แปลเป็นภาษาอังกฤษ.
สามีของฉันเกิดที่สเปน มีต้นไม้และดอกไม้มากมายในสวนของเรา ตอนนี้ลูซี่และเพื่อนของเธอกำลังเดินเล่นอยู่ในสนาม ตอนเย็นฉันชอบนั่งอ่านหนังสือที่บ้าน หนังสือที่น่าสนใจ. ฉันจะว่างในอีกห้านาที
คุณสมบัติของการใช้คำบุพบท
สถานที่มีความหมายว่า in, at, on. กฎระบุว่า on จะใช้เมื่อพูดถึงตำแหน่งของวัตถุบนระนาบหรือพื้นผิวใดๆ จำเป็นต้องแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "เปิด" ลองมาดูตัวอย่างกันดีกว่า
มีหนังสือมากมายบนหิ้ง - มีหนังสือมากมายบนหิ้ง
มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ - มีถ้วยกาแฟอยู่บนโต๊ะ
On ยังใช้เมื่อพูดถึงการขนส่ง (ยกเว้นรถยนต์) หรือเครื่องมือสื่อสาร
เธอจะกลับบ้านตอน 7 โมงเช้า เธอจะกลับบ้านตอนเจ็ดโมงเช้า
เขาถามคำถามฉันทางโทรศัพท์ - เขาถามคำถามฉันทางโทรศัพท์
ค่าที่สองคือเวลา On ใช้กับวันที่และวัน
เราจะไปต่างจังหวัดวันเสาร์ เราจะไปที่หมู่บ้านในวันเสาร์
ให้ประโยคตัวอย่างของคุณ ทำแบบฝึกหัดด้วย จำเป็นต้องแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษ
เจอกันที่ป้ายรถเมล์ สุนัขนอนอยู่บนพื้นหญ้า อพาร์ทเมนท์ของเราตั้งอยู่บนชั้นที่หก กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ มีภาพแขวนผนังสวยงามมาก
คุณสมบัติของการใช้คำบุพบทที่
ภาษาอังกฤษโดดเด่นด้วยการใช้คำบุพบท in, at, on บ่อยๆ หลักเกณฑ์การใช้คำบุพบท at ในประโยคมีดังนี้ ควรใช้ส่วนหนึ่งของคำพูดบริการนี้เมื่อวัตถุอยู่ใกล้กับส่วนที่สอง ตัวอย่างเช่นที่ประตู (ที่ประตู) ดังที่เห็นได้จากวลี คุณต้องแปลด้วยคำบุพบทภาษารัสเซีย "y" เรายังอนุญาตให้ใช้การแปลโดยใช้ "เกี่ยวกับ", "เปิด"
คุณช่วยพบฉันที่ทางเข้าโรงละครได้ไหม - คุณพบฉันที่ทางเข้าโรงละครได้ไหม
ฉันจะรอคุณที่สะพาน - ฉันจะรอคุณใกล้สะพาน
อย่างไรก็ตาม คำบุพบทนี้มักจะใช้เป็นส่วนหนึ่งของนิพจน์ชุด ขอรายชื่อบางส่วนของพวกเขา
ที่บ้าน - ที่บ้าน
ที่ทำงาน - ที่ทำงาน
ที่โรงพยาบาล - ในโรงพยาบาล
ที่โรงเรียน - ที่โรงเรียน
ที่พิพิธภัณฑ์ - ในพิพิธภัณฑ์
ที่โรงแรม - ในโรงแรม
ที่ห้างสรรพสินค้า - ในศูนย์การค้า
ที่ร้านอาหาร - ในร้านอาหาร
ลองสร้างประโยคด้วยโครงสร้างเหล่านี้
ความหมายที่สองของคำบุพบท ณ เวลา คือใช้กับชั่วโมงและนาที
เธอตื่นตอนเจ็ดโมง เธอตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า
เขาเข้านอนตอนสิบโมง เขาเข้านอนเวลาสิบโมงเย็น
ทำแบบฝึกหัดต่อไปนี้เพื่อเสริมวัสดุ แปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษ
วันนี้ฉันอยากอยู่บ้าน พี่สาวของฉันอยู่ที่โรงพยาบาล เขาไม่อยู่บ้าน ตอนนี้เขาอยู่ที่ทำงาน ชั้นเรียนของเราไปทัวร์พิพิธภัณฑ์เมื่อวานนี้ ฉันจะรอคุณที่หน้าทางเข้าโรงหนัง พบกันได้ที่ ศูนย์การค้า. เขาทิ้งจักรยานไว้ใกล้กับทางเข้าร้าน
คุณสมบัติของการใช้คำบุพบทถึง
คำพูดบริการนี้มีความหมายของการนำทาง เพื่อให้แน่ใจว่าคุณต้องใช้คำบุพบทเฉพาะนี้ คุณควรถามคำถามว่า "ที่ไหน" ในภาษารัสเซีย to ควรแปลว่า "ถึง", "ใน", "เปิด" ขอยกตัวอย่างบางส่วน
ไปดูหนังกันเถอะ. - ไปดูหนังกันเถอะ.
ทอมและทิมไปที่สวนสาธารณะ - ทอมและทิมไปที่สวนสาธารณะ
ในการรวมเนื้อหาข้างต้น ให้ทำแบบฝึกหัด ต้องแปลประโยคจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ
ไปพิพิธภัณฑ์กันเถอะ เมื่อวานเราไปห้องสมุดที่โรงเรียนของเรา เราพักที่โรงแรมในใจกลางเมือง ในวันหยุดสุดสัปดาห์เราจะไปที่หมู่บ้านเพื่อไปเยี่ยมคุณยายของเรา
ตอนนี้คุณเข้าใจลักษณะเฉพาะของการใช้คำบุพบทใน, ที่, ในคำพูด, กฎที่ควบคุมการใช้, คุณสามารถยกตัวอย่างของคุณเอง, สร้างประโยค, วลี คุณยังทราบด้วยว่าเมื่อใดควรใช้อนุภาค to, in, on, at ในภาษาอังกฤษ