อาหารในภาษาเยอรมัน: ไปที่ร้านอาหารกันเถอะ ที่ร้านอาหาร

คุณอยู่ในร้านอาหาร บทสนทนาภาษาเยอรมันโดยประมาณอาจเกิดขึ้นระหว่างบริกรและผู้มาเยี่ยม อ่านและฟัง

ที่ร้านอาหาร

ฟังบทสนทนา >>

เสียง: จำเป็นต้องมี Adobe Flash Player (เวอร์ชัน 9 หรือสูงกว่า) เพื่อเล่นเสียงนี้ ดาวน์โหลด รุ่นล่าสุด. นอกจากนี้ ต้องเปิดใช้งาน JavaScript ในเบราว์เซอร์ของคุณ

– Guten Abend, wo dürfen wir Platz nehmen?
สวัสดีตอนเย็น เราจะนั่งตรงไหนดี?

– กูเต็น เหวอ! Nehmt ihr bitte Platz hier in der Ecke. Ich นำ Euch die Speisekarte
สวัสดีตอนเย็น! กรุณานั่งลงที่นี่ที่มุม ฉันจะนำเมนูมาให้คุณ

- ดันเค
ขอขอบคุณ

– Hier ist die Speisekarte. Möchtet Ihr vielleicht etwas sofort bestellen?
นี่คือเมนู บางทีคุณอาจต้องการสั่งอะไรทันที?

– นีน, ดังเก้. Wir lernen erst die Gerichte in der Speisekarte kennen
ไม่เป็นไรขอบคุณ. เราจะดูอาหารในเมนูกันก่อน

– ใช่เป็นธรรมชาติ
โอ้แน่นอน

— คุณโอเบอร์!
บริกร!

– Habt Ihr schon gewählt?
คุณเลือกแล้วหรือยัง?

– จ๊ะ Als Vorspeise möchten wir haben einen Fleischaufschnitt, zwei mit Käse belegte Brötchen und zwei Kaviarbrötchen
ใช่. สำหรับผู้เริ่มต้นเราต้องการเนื้อเย็นแซนวิชสองชิ้นกับชีสและสองชิ้นกับคาเวียร์

– ลำไส้ Wir haben heute sehr leckere Suppen. Ich emfehle sie Euch!
ดี. วันนี้เรามีมาก ซุปอร่อย. ฉันแนะนำให้คุณ!

ขนตาย Suppen haben Sie หรือไม่?
คุณมีซุปอะไรบ้าง?

– Das sind die Spargelcremesuppe und die Ochsenschwanzsuppe à la Tick
ซุปหน่อไม้ฝรั่งบดและซุปหางวัว à la Tick

- ตกลง. Wir probieren sie gern
ดี. เรายินดีที่จะลองพวกเขา

เมิร์ชเทต อิห์ร อัล เฮาปต์เกอริชต์ จริงหรือ? Das Fleisch, den Fisch oder vielleicht ein vegetarisches Essen?
คุณต้องการอะไรเป็นอาหารจานหลัก เนื้อ ปลา หรืออาจจะเป็นอาหารมังสวิรัติ?

– Wir mochten das Fleisch
เราขอเป็นเนื้อ

– Welches Fleisch bevorzugt Ihr: Rinderfleisch, Schweinefleisch oder Hühnerfleisch?
คุณชอบเนื้อแบบไหน? เนื้อ หมู หรือ ไก่?

– กัด Rinderfleisch
ขอเนื้อครับ

- ตกลง. Seht Ihr da in der Speisekarte…Und ich kann Euch einen Rinderschmorbraten oder Rindsfrikasse mit Spargel และ Champignons empfehlen
ดี. ดูที่นี่ในเมนู... ฉันขอแนะนำเนื้อย่างหรือเนื้อฟริคัสซีกับหน่อไม้ฝรั่งและเห็ด

- ดันเค ไวร์เดนเก้น Und haben Sie die Spezialität des Hauses?
ขอบคุณ เราจะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณมีอาหารจานเด็ดหรือไม่?

- ค่ะ เป็นธรรมชาติ คือการปล้น Satter Landwirt
โอ้แน่นอน เรียกว่าแซตเตอร์แลนด์เวิร์ต

– วอรัส เบสเทห์ ตายส์ เกริชต์?
ในจานประกอบด้วยอะไรบ้าง?

– Es besteht aus dem Rinderfleisch, dem Reis, Grilltomaten und -zwiebel und unserer speziellen Soße
ประกอบด้วยเนื้อวัว ข้าว มะเขือเทศผัด หัวหอม และซอสสูตรเฉพาะของเรา

– นำ Sie es bitte! Und noch zwei Salate: Griechischen Salat und Cesar
กรุณานำมาด้วย! และสลัดอีกสองอย่าง: กรีกและซีซาร์

– Ihr ถูกทำลายหรือไม่?
คุณต้องการดื่มอะไร

– Wir nehmen eine Flasche trockener Rotwein und zwei Gläser Wineralwasser ohne แก๊ส Welcher Wein können Sie uns empfehlen?
เราจะนำไวน์แดงแห้งหนึ่งขวดและน้ำแร่สองแก้ว คุณสามารถแนะนำไวน์อะไรให้เราได้บ้าง

– Ich empfehle euch Chateau. Dieser Wein ist sehr gut! 2538
ฉันแนะนำชาโตว์ให้คุณ ไวน์เป็นสิ่งที่ดีมาก เก็บเกี่ยว 2538

Wie viel kostet die Flasche?
ขวดราคาเท่าไหร่?

– Die Flasche kostet 419 ยูโร
ขวดราคา 419 ยูโร

– ลำไส้ แวร์เนห์เมน ซี
ดี. เราจะเอาไป

– Möchtet Ihr etwas zum Nachtisch?
คุณต้องการอะไรเป็นของหวานไหม?

- จ้ากัด Zwei Eis und ich meine, zwei Glasser Tee mit zwei Kuchen
ได้โปรด ไอศครีมสองลูกและฉันคิดว่าสองชาและเค้ก

– Möchtet Ihr noch etwas?
มีอะไรอีกไหม

– นีน, ดังเก้. บริงเกน ซี กัด เร็ชนุง
ไม่เป็นไรขอบคุณ. กรุณานำใบเสร็จ

– Hier ist Eure Rechnung! Zahlt ihr bar oder mit einer Kreditkarte?
นี่คือบัญชีของคุณ! คุณจะจ่ายเป็นเงินสดหรือบัตรเครดิต?

– Miteiner Kreditkarte. Nehmen Sie กัดกับ Ihr Trinkgeld Das Essen สงคราม saulecker und die Wein sehr gut! Es hat uns alles gefallen!
บัตรเครดิต. โปรดใช้ทิปของคุณด้วย อาหารก็อร่อยมาก และไวน์ก็ดีมาก เราชอบทุกอย่าง!

– วีเลิน แดนค์! คมน์ ไวเดอร์!
ขอบคุณมาก! มาอีกครั้ง!

บทความนี้ประกอบด้วยคำศัพท์ภาษาเยอรมันที่สำคัญที่สุดที่เกี่ยวข้องกับ "ในร้านอาหาร" คำที่เราอ่านบ่อยที่สุดบนเมนู (die Speisekarte) ตลอดจนสำนวนที่จำเป็นในการถาม สั่งอาหาร ขอบิล และทิป รายการวลีและวิดีโอเป็นตัวอย่าง

คำพื้นฐานในหัวข้อ

จาน

บทสนทนาในร้านอาหาร

วิธีการโทรติดต่อร้านอาหารและจองโต๊ะ?

Ich möchte gern einen Tisch fur 2 ผู้ดูแลสำรอง. — ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับสองคน
Um wie viel Uhr? - กี่โมง
อืม 18 เอ่อกัด. — เวลา 18 นาฬิกา กรุณา

ในร้านอาหาร:

กูเท่นแท็ก! ซเว เพอร์ซันน? - สวัสดีตอนบ่าย? โต๊ะสำหรับสองคน?
อ่างเก็บน้ำ Haben Sie? - คุณมีการจองหรือไม่?
Ja, auf den Namen Schmidt. — ใช่ ในนามของชมิดท์
Nein, wir haben nicht อ่างเก็บน้ำ. ไม่ เราไม่ได้จอง

บางครั้งบริกรอาจตอบว่า:

กัดฟันสู้มิตร. - โปรดติดตามฉัน
แดนน์ ฟรีอี วาห์ล - เลือกโต๊ะใดก็ได้
Ich นำ Ihnen gleich die Speisekarte. - ฉันจะนำเมนูมาให้คุณ

บริกรมักจะเสนอให้สั่งเครื่องดื่มก่อน:

Wissen Sie schon คือ Sie trinken möchten? - คุณอยากดื่มอะไร
Darf ich Ihnen schon ถูก zum Trinken นำมา? - ฉันขอนำเครื่องดื่มมาให้คุณได้ไหม
mochten Sie มีอาการผิดปกติหรือไม่? - คุณอยากดื่มอะไร

สั่งซื้อ:

Ich möchte gern einen Saft/กาแฟ/ตี๋. — ฉันต้องการน้ำผลไม้ / กาแฟ / ชา
Ich hätte gern eine โคล่า. - ฉันขอโคล่า
Ich nehme ein Bier. - ฉันจะดื่มเบียร์

คำตอบที่เป็นไปได้:

คอมท์ ซอฟต์. - ฉันจะนำมาตอนนี้

ต่อมาบริกรถามเกี่ยวกับอาหาร:

ดาร์ฟ เซน? - คุณต้องการอะไร?
เมิร์คเท ซี เอสเซิน จริงหรือ? - คุณจะกินอะไร?
Was hätten Sie gern zum Essen? - คุณจะกินอะไร?
ถูก bekommen Sie? - คุณต้องการอะไร?

ตัวเลือกคำตอบ:

Ich möchte gern einen Frühlingssalat. — ฉันต้องการสลัดฤดูใบไม้ผลิ
Ich hätte gern eine Hühnersuppe/พิซซ่า. — ฉันต้องการซุปไก่ / พิซซ่า
Ich nehme einen Wiener Schnitzel / แฮมเบอร์เกอร์. — Wiener schnitzel / แฮมเบอร์เกอร์สำหรับฉัน

บริกรนำอาหาร

ไอน์มาล เดน ซาลาต - ขอผักกาดหอม
ขนสัตว์ - สำหรับฉัน.
อันเดอร์ ชนิทเซิล ความอยากอาหาร Guten — และชนิทเซิล ทานให้อร่อย.

เมื่อผู้เข้าพักต้องการชำระเงิน:

Wir möchten gern zahlen. ตามตัวอักษร: ฉันต้องการจ่าย
คอนเนน วีร์ ซาห์เลน? - เราจ่ายได้ไหม?

พนักงานเสิร์ฟถามว่า:

แฮต อิห์เนงเกชเม็คท์? - คุณชอบมันไหม? อร่อยมั้ย?
Zusammen oder getrennt? คุณต้องการจ่ายรวมกันและแยกกันหรือไม่?
ดาสมัคท์ซูซัมเมน 28 ยูโร — รวม 28 ยูโร
มาเชนซี30. - เมื่อแขกให้เงิน เช่น 40 ยูโร และต้องการออกทิป 2 ยูโร
ซึ้งเลย - เมื่อแขกให้เงิน 30 ยูโรและไม่ต้องการเปลี่ยนแปลง

ตัวอย่างบทสนทนา:

K = เคลเนอร์, G1 = Gast 1, G2 = Gast 2

G1: Wir möchten gern bestellen.
K : Bitte เป็น bekommen Sie?
G1 : Ich nehme eine Gemüsesuppe und ein Wiener Schnitzel. อาเบอร์-คีน
Pommes Frites กัด Ich möchte โกหก Bratkartoffeln. เก็ทดาส?
K : ช่าย เป็นธรรมชาติ! Und ถูกmöchten Sie trinken?
G1 : Ein großes Obi gespritzt.
K: Und Sie? darf ich Ihnen นำมาหรือไม่?
G2: ไอเนน ชไวน์สบราเทน Und als Vorspeise eine Fritattensuppe.
K : Möchten die Herrschaften vielleicht einen Salat dazu?
G2: นีน ดังเกะ
K: Und zu trinken?
G2 : ไอน์ ครูเกล กัดหน่อย
K : โคตรนุ่ม!

K: Hat es Ihnen geschmeckt?
G1 : Danke, es war ausgezeichnet.
G2 : ใช่ mir hat es auch geschmeckt.
K : Möchten Sie noch ein Dessert?
G2 : Nein, ดังเก้, aber zwei Espresso. Und die Rechnung, กัด.
K : Getrennt oder zusammen?
G2 : ซูซัมเมน บิตเต

K : Das macht 33 ยูโร
G2: (ให้ 35 ยูโร) Das stimmt ดังนั้น
K: Danke schön!

Kafushka, คาเฟ่, คาเฟ่บาร์, Chantan, สแตนด์อัพ, คาเฟ่, Chepok, Cafe Chantan, เต้นรำ, คาเฟ่ย่าง, วีดิโอคาเฟ่, คาเฟ่ไอศกรีม, เกี๊ยว, ร้านกาแฟขนมหวาน, ร้านกาแฟ, คลับคาเฟ่, ร้านอาหาร, โรงอาหาร พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย . คาเฟ่ คาเฟ่ คาเฟ่ ... ... พจนานุกรมคำพ้อง

คาเฟ่- neskl., cf. คาเฟ่ ม. 1. ล้าสมัย กาแฟเครื่องดื่ม เพื่อมอบซอร์เบต์ ร้านกาแฟ น้ำตาล ชา ช็อกโกแลตชั้นดีพร้อมวานิลลา เซบีญา และใบยาสูบบราซิล และของขวัญอย่างน้อยสองชิ้นต่อสัปดาห์นอกเหนือจากการชำระเงิน 1730 เงื่อนไข ... ...

คาเฟ่ เดอ ลา เปซ์- คอนสแตนติน โคโรวิน "คาเฟ่เดอลาเป" (2449) Café de la Paix เป็นร้านกาแฟที่มีชื่อเสียงในเขต IX ของปารีส ได้รับการออกแบบโดย Charles Garnier ผู้เขียนโครงการสร้าง Paris Opera ซึ่งตั้งอยู่บน ... Wikipedia

คาเฟ่- (ภาษาฝรั่งเศส). คาเฟ่ น. สถานที่ให้บริการนอกเหนือจากกาแฟ เครื่องดื่มอื่น ๆ ฯลฯ. อาหาร. พจนานุกรมคำต่างประเทศที่รวมอยู่ในภาษารัสเซีย Chudinov A.N., 1910. ร้านกาแฟ CAFE, สถานที่ที่คุณสามารถดื่มกาแฟ, ชา, ผลไม้, น้ำดื่มและที่ ... พจนานุกรมคำต่างประเทศของภาษารัสเซีย

คาเฟ่-โอ-เลคาเฟ่โอแลร์ กาแฟใส่นม. ตรงหน้าหญิงชาวฝรั่งเศสคือถ้วยคาเฟ่โอเลขนาดใหญ่และกระทะทอดที่มีเดมูทงทอดที่ปรุงไม่สุก Pisemsky 8 429. ชนชั้นกลางผู้น้อยอ่านความกลัวเหล่านี้อย่างสงบในตอนเช้าโดยผ่านถ้วยกาแฟ au lait ที่พวกเขาประสบ ... ... พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของ Gallicisms ของภาษารัสเซีย

คาเฟ่- องค์กรสำหรับการจัดเลี้ยงและการพักผ่อนหย่อนใจของผู้บริโภคด้วยการจัดหาผลิตภัณฑ์ที่ จำกัด เมื่อเทียบกับร้านอาหาร จำหน่ายอาหาร ผลิตภัณฑ์ เครื่องดื่ม ตราสินค้าตามสั่ง หมายเหตุ ร้านกาแฟอาจเชี่ยวชาญ เช่น ... ... คู่มือนักแปลทางเทคนิค

คาเฟ่- คำนาม, ส., ใช้. คอมพ์ บ่อยครั้งที่คาเฟ่เป็นร้านอาหารเล็กๆ ที่คุณสามารถซื้อกาแฟ ชา ขนมง่ายๆ ฯลฯ คาเฟ่กลางแจ้ง | ไปที่ร้านกาแฟ | เราพบกันในร้านกาแฟบรรยากาศสบายๆ พจนานุกรม Dmitriev ภาษารัสเซีย D.V. Dmitriev 2546 ... พจนานุกรมของ Dmitriev

คาเฟ่- [fe], ไม่เปลี่ยนแปลง; เปรียบเทียบ [ภาษาฝรั่งเศส] คาเฟ่] ร้านอาหารเล็กๆ บริการกาแฟ ชา อาหารว่าง ฯลฯ นั่งในร้านกาแฟ ไอศครีมคาเฟ่. ร้านขนมคาเฟ่. เยาวชนคาเฟ่… พจนานุกรมสารานุกรม

คาเฟ่- [fe], ไม่ชัด, เปรียบเทียบ (คาเฟ่ฝรั่งเศส). ร้านอาหารเล็กๆ มีกาแฟ ชา น้ำอัดลม อาหารว่าง พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov ดี.เอ็น. อูชาคอฟ 2478 2483 ... พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov

คาเฟ่- [fe], ที่ไม่ใช่ cl., cf. ร้านอาหารเล็กๆที่ให้บริการกาแฟ ห้องฤดูร้อน (พร้อมโต๊ะกลางแจ้ง) พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov เอส.ไอ. Ozhegov, N.Yu. ชเวโดวา. 2492 2535 ... พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

คาเฟ่- CAFE, ร้านกาแฟ, โรงอาหาร, cafeshantan, chantan, ภาษาพูด คาเฟ่เปิด ที่ลดลง โรงอาหารเปิด ที่ลดลง คาเฟ่… พจนานุกรมอรรถาภิธานของคำพ้องความหมายของคำพูดภาษารัสเซีย

หนังสือ

• Sleepwalkers Cafe, ลอเรล แฮมิลตัน ฝูงมนุษย์หมาป่าเดินเตร่ไปตามถนนในเมืองสมัยใหม่ ฝูงมนุษย์หมาป่าที่เชื่อฟังเพียงความประสงค์ของผู้นำของพวกเขาเคยชินกับการไม่มีคู่ต่อสู้ที่เท่าเทียมกันในการต่อสู้ - ไม่สำคัญว่าจะยุติธรรมหรือ ... ซื้อ 210 รูเบิล
• คาเฟ่, อันเดรย์ โปรซิน. ประสบการณ์ร้านกาแฟของฉันเริ่มต้นด้วยพื้นที่ 5 โต๊ะพร้อมเค้กและไอศกรีม เครื่องชงกาแฟ. การเรียนรู้วิธีทำกาแฟไม่ใช่เรื่องยาก แต่เมื่อเวลาผ่านไป ด้วยเหตุผลบางอย่าง กาแฟก็จะอร่อยขึ้น ตั้งร้านกาแฟ...

เมืองคำศัพท์ คาเฟ่ ร้านอาหาร

Meine Schwester Olga erzählt: Ich freue mich jeden Tag auf den Feierabend. Ich habe um Viertel nach vier im Buro Schluss. Da kann ich noch eine Menge machen. Oft gehe ich mit meiner Kollegin Kaffee trinken. An der Ecke ist ein nettes Straßencafe. Ich brauche Unterhaltung, ich möchte Leute sehen. Da treffe ich immer Bekannte. Manchmal gehen wir am Sonntag auch in ein ร้านอาหารในแดร์นาเฮ Die Bedienung dort ist sehr gut.

Die Kellner da gefallen mir. Sie haben am Sonntagabend sehr viel zu tun. Trotzdem sind sie immer nett. Sie müssen an den บริการ Tischen.

Einmal beobachtete ich eine Szene da Die Gaste an einem Tisch rufen den Kellner. Sie wollen die Speisekarte und die Getränkekarte. Der Kellner นำความสบายมาสู่ความตาย Als er wieder an den Tisch kommt, bestellen die Gäste Kalbsbraten mit Kartoffeln und Salat, auch zwei Stück Torte. Der Kellner นำ ihnen das Essen Da rufen die Gäste am Nebentisch. ซี โวเลน ซาห์เลน. Der Kellner geht zu ihnen und fragt sie, เคยเป็น gegessen haben Das Essen macht 29,40 ยูโร Die Gaste จ่ายให้กับ Kellner 30 Euro Er will 60 Cent zurückgeben. Der Mann am Tisch sagt, er kann den พักผ่อน Der Job ist schwer, aber man kann auch etwas verdienen.

Sonst gehe ich einmal im Monat ins Theatre, ich habe ein Theatreabo. Und dann gehe ich oft mit meiner Freundin ins Kino. Wir sehen unheimlich gerne alte amerikanische Filme. Da gibt es hier ein Programmkino. Die zeigen oft schöne alte ฟิล์ม. Dienstag gehe ich in die Sauna und donnerstags habe ich Jazz-Tanz.

Tja และ Langeweile habe ich nie

Olga น้องสาวของฉันพูดว่า: ฉันมีความสุขทุกวันเมื่อสิ้นสุดวันทำงาน ฉันมีหนึ่งในสี่ของ 5 ในสำนักงานที่สิ้นสุดการทำงาน ฉันสามารถทำอะไรได้อีกมาก

บ่อยครั้งที่ฉันไปดื่มกาแฟกับเพื่อนร่วมงาน มีร้านกาแฟริมถนนที่สวยงามอยู่ตรงหัวมุม ฉันต้องผ่อนคลายมองดูผู้คน ที่นั่นฉันมักจะพบเพื่อน บางครั้งเราไปในวันอาทิตย์ด้วยในบริเวณใกล้เคียง บริการที่นั่นดีมาก ฉันชอบบริกรที่นั่น ในเย็นวันอาทิตย์พวกเขาจะยุ่งมาก ไม่ว่าพวกเขาจะใจดี พวกเขาต้องจัดตาราง

ฉันเคยเห็นฉากดังกล่าว แขกที่โต๊ะเรียกบริกร พวกเขาต้องการเมนูและการ์ดเครื่องดื่ม บริกรนำพวกเขาทันที เมื่อเขากลับมาที่โต๊ะ แขกสั่งเนื้อลูกวัวย่างกับมันฝรั่งและสลัด และเค้กสองชิ้น บริกรนำอาหารมาให้

จากนั้นแขกที่โต๊ะถัดไปก็โทรหาเขา พวกเขาต้องการจ่ายเงิน บริกรไปหาพวกเขาและถามว่าพวกเขากินอะไร ค่าอาหาร 29.40 ยูโร แขกให้บริกร 30 ยูโร เขาต้องการคืน 60 กะรัต ผู้ชายที่โต๊ะบอกว่าเขาสามารถเก็บเงินทอนได้ งานหนักแต่คุณก็สามารถหารายได้ได้เช่นกัน

บางครั้งฉันไปเดือนละครั้ง, ฉันมีการสมัครรับข้อมูลโรงละคร และฉันมักจะไปดูหนังกับแฟน

เราดูภาพยนตร์อเมริกันเก่า ๆ ด้วยความยินดีอย่างยิ่ง นอกจากนี้ยังมีโรงภาพยนตร์ที่มีละครพิเศษและมักจะแสดงภาพยนตร์เก่าที่ยอดเยี่ยม ในวันอังคารฉันไปซาวน่า และในวันพฤหัสบดีฉันเต้นเพลงแจ๊ส ฉันไม่เคยเบื่อเลย

ข้อความเล็กซิกซุม

• นอกจากนี้เมื่อ
• ฉันคือ Nebentisch ที่โต๊ะถัดไป
• อันแดร์เอคที่หัวมุม
• Bedienung บริการตาย
• Bekannte, der, ตายคุ้นเคย
• นาฬิกาเบอบัคเตน
• สั่งซื้อที่ดีที่สุด
• นำมาเพื่อนำมา
• Das Essen macht 29,40 ยูโร ค่าอาหาร 29.40 ยูโร
• ein Stück Torte ชิ้นเค้ก
• einmal im Monat เดือนละครั้ง
• essen กิน กิน (sie haben gegessen - พวกเขากิน)
• Feierabend ในตอนท้ายของวันทำงาน
• Getränkekarte เมนูเครื่องดื่ม
• Ich brauche richtige Unterhaltung ฉันต้องการสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวอย่างแท้จริง
• ใน der Nähe อย่างใกล้ชิด
• Jazz-Tanz เดอร์เต้นแจ๊ส
• งาน งาน
• Kalbsbraten เนื้อลูกวัวอบ
• เคลเนอร์ พนักงานเสิร์ฟ
• Langeweile เบื่อตาย
• ผู้ชายกระป๋อง
• กับ Kartoffeln กับมันฝรั่ง
• นี่ไม่เคย
• ร้านอาหาร ร้านอาหารดาส
• รูเฟนโทรมา
• ซาวน่า ซาวน่าตาย
• Schluss จุดจบ
• sehr viel zu tun haben มักจะยุ่งมาก
• บริการเสิร์ฟ
• สบายใจขึ้นทันที
• Sonntagabend ในเย็นวันอาทิตย์
• เมนู Speisekarte
• Straßencafe คาเฟ่ริมถนน
• โรงละคร, โรงละคร das (ใน โรงละคร - ถึงโรงละคร)
• Theatreabo การสมัครสมาชิกโรงละคร das (ภาษาพูดย่อสำหรับ Abonnement)
• tja ดี (คำอุทาน)
• เทรฟเฟ่นเจอกัน
• trotzdem แม้ว่าสิ่งนี้
• อืม Viertel nach vier der ควอเตอร์ที่ 5 ที่ผ่านมา
• unheimlich gerne ด้วยความยินดีเป็นอย่างยิ่ง
• อึ้ง ทึ่ง มันส์ ตาย
• ได้รับเงิน
• ซาห์เลนจ่ายออก

และเพื่อที่จะเยี่ยมชมพวกเขา คุณต้องมีชุดของวลีบางอย่าง ซึ่งคุณจะพบได้ในบันทึกนี้ ไปกันเถอะ: เยอรมันเป็นร้านอาหาร ... โน้ตแบ่งออกเป็นหลายขั้นตอนเพื่อความสะดวกในการศึกษาเนื้อหา

ภาษาเยอรมัน - ร้านอาหาร

การจองห้องพัก

Hallo, ich möchte bitte einen Tisch reservieren, und zwar für kommenden ซัมสทาก- สวัสดีตอนบ่าย ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับวันเสาร์ที่จะถึงนี้

ขนเวียร์บุคคล. อืม ครึ่งซีเบน เวนน์เอสเกท- สำหรับสี่ท่าน ถ้าเป็นไปได้เจ็ดโมงครึ่ง

Konnten wir vielleicht den Tisch Hinten am Fenster haben?“เราขอโต๊ะด้านหลังริมหน้าต่างได้ไหม”

อ่างเก็บน้ำ Haben Sie? อัฟ เวลเชิน นาเมน? - คุณจองโต๊ะแล้วหรือยัง? ในนามของใคร?

อย่างระมัดระวัง! ก่อนหน้านี้บริกรถูกเรียกด้วยคำว่า: คุณโอเบอร์!และพนักงานเสิร์ฟ : เฟราไลน์!

ตอนนี้ไม่มีการใช้คำอุทธรณ์ดังกล่าวอีกต่อไปและหากบริกรไม่แสดงตัวคุณสามารถหันไปใช้คำพูดได้ เอนชอลดิกุง! (Sorry!) หรือเรียกสั้นๆว่า สวัสดี!

ก่อนสั่งซื้อ

Wir hätten gern die Karte.- เราต้องการเมนู

Die Getrankekarte กัด. - ขอบัตรเครื่องดื่ม

gibt es hier an Suppen?- ซุปคืออะไร?

Konnen Sie mir etwas empfehlen?- คุณช่วยแนะนำอะไรให้ฉันได้ไหม

Was ist denn die Spezialität des Hauses?อาหารจานเด็ดของร้านคุณคืออะไร?

ตะวันออกใน Gericht Fleisch?มีเนื้อในจานนี้หรือไม่?

ตะวันออก das vegetarisch?- เป็นมังสวิรัติหรือไม่?

Haben Sie auch etwas Veganes auf der Speisekarte?— คุณมีบางอย่างสำหรับมังสวิรัติหรือไม่?

East die Pizza ตังฟรี? —พิซซ่าตังฟรี?

บาปในวัน Gericht Tomaten? Ich bin nämlich allergisch gegen Tomaten. มีมะเขือเทศอยู่ในจานนี้หรือไม่? ฉันแพ้พวกเขา

Ist die Soße ลักโตเซฟไร? Ich kann kein มิลช์ทรินเกน- ซอสแลคโตสฟรี? ฉันดื่มนมไม่ได้

เก็ท เดนน์ ชเนล? - คุณจะได้อะไร (จากคุณ) อย่างรวดเร็ว?

ร้านอาหารภาษาเยอรมัน…

บริกรรับคำสั่ง

คานน์ อิค อิห์เนน อันบีเตน?- ฉันจะเสนออะไรให้คุณได้บ้าง

บิตต์ คือเนห์เมน ซี?- โปรด? คุณจะสั่งอะไร

darf ich Ihnen นำมาหรือไม่?- ฉันจะเอาอะไรมาให้คุณได้บ้าง?

Essen Sie als Hauptgericht คืออะไร?- คุณจะเอาอะไรจากความร้อน?

mochten Sie มีอาการผิดปกติหรือไม่? มิเนอรัลวอสเซอร์?- คุณต้องการดื่มอะไร น้ำแร่?

Wie ware es mit einem Eisbein?สั่งขาหมูมั้ยคะ

Das Eisbein ist heute besonders ลำไส้. — ขาหมูอร่อยเป็นพิเศษในวันนี้

Das Eisbein - ist unsere Haus spezialität. Dieses Gericht steht auf der Speisekarte.ขาหมูเป็นอาหารจานเด่นของเรา จานนี้อยู่ในเมนู

Haben Sie ยกเลิก Zwiebelnsuppe probiert?คุณเคยลองซุปหัวหอมของเราแล้วหรือยัง?

คำสั่ง

Fur mich bitte ein Bier.- ขอเบียร์หนึ่งแก้ว

Ich hätte gern ein กลาสทรอคเคนเนน ร็อทไวน์ฉันต้องการไวน์แดงแห้งหนึ่งแก้ว

Konnte ich bitte ein kleines Wasser haben?คุณช่วยเอาน้ำสักแก้วให้ฉันหน่อยได้ไหม

Fur mich bitte den Kartoffelsalat ohne Schinken. — สำหรับฉัน สลัดมันฝรั่งไม่ใส่แฮม

Ich nehme eine Tomatensuppe und dann ein Paniertes Schnitzel mit ปอมส์ฟรุต. ฉันจะกินซุปมะเขือเทศ แล้วก็ชุบเกล็ดขนมปังกับเฟรนช์ฟราย

Als Nachtisch esse ich einen Käsekuchen und trinke einen Kaffee.สำหรับของหวาน ฉันจะกินคอทเทจชีสพายและกาแฟหนึ่งถ้วย

Als Nachspeise nehme ich Eis mit Früchten und Sahne. —สำหรับของหวาน ฉันจะเป็นไอศกรีมกับผลไม้และวิปปิ้งครีม

การปฏิเสธคำสั่งซื้อ

ทุตมีร์ลีด. Wir haben keine Seezunge mehr. - เสียใจ. เราไม่มีภาษาการเดินเรืออีกต่อไป

Die Zwiebelsuppe ยังเป็นทั้งหมดซุปหัวหอมก็จบลงเช่นกัน

Wir servieren die Tomatensuppe nur mittags.เราเสิร์ฟซุปมะเขือเทศเฉพาะมื้อกลางวันเท่านั้น

ร้องเรียน

Das habe ich nicht bestellt!- ฉันไม่ได้สั่งสิ่งนี้!

Ich habe aber die Brühe bestellt.“ฉันสั่งน้ำซุป

Das Fleisch ist zu fett (kalt, trocken).- เนื้อมีไขมันมากเกินไป (เย็น, แห้ง)

Das Fleisch ist verbrannt/schmeckt angerannt.เนื้อไหม้/รสไหม้

Die Suppe /die Soße ist zu scharf.ซุป/ซอสเผ็ดเกินไป

Der Salat เป็น versalzen ทั้งหมด- น้ำสลัดเค็มมาก

Der Fisch ist nicht durch. เอ่อ ist noch halb roh.- ปลาไม่ทอด มันดิบครึ่งหนึ่ง

โอ้ ขออภัย วีร์ เตาเชนดาส อืม. — โอ้ ขอโทษ เราจะเปลี่ยนจานนี้

วีร์ เนห์เมน ดาส ซูรัค- เราจะเอามันกลับมา

ชำระเงิน

Wir mochten bitte bezahlen!“เราต้องการจ่าย

Die Rechnung กัด!- เก็บเงินด้วย!

Zusammen oder getrennt?- รวมกันหรือแยกกัน?

เก็ทเรนท์กัด.ขอแยกนะครับ

Bitte alles zusammen.— กรุณา, บิลทั้งหมด.

ราคา 23.80 ยูโร. - จากคุณ 23.80 ยูโร

กัด 25 ยูโร ซึ้งเลย- รับ 25 ยูโร เก็บเงินทอนไว้.

ทั้งหมดนี้อยู่ในหัวข้อ "เยอรมัน - ร้านอาหาร" และวิธีต้อนรับแขกที่บ้านอ่าน