Dengizchilar uchun ingliz tilida muloqot qilish uchun iboralar. Yaxtachilar uchun dengiz ingliz tili dengizchilar uchun rus inglizcha lug'at

Yaxtachilikning asosiy tushunchalari va terminologiyasi

Terminologiya: Qayiq (qayiq)

1. Yelkanlar - yelkanlar

2. Rig - dastgohlar

3. Korpus - tanasi

4. Mast - mast

5. Boom - geek

6. Keel - keel

7. Rulda - rul, rul pati

Terminologiya: Yelkan qismlari

1. Leach - yelkanning luffi

2. Luff - yelkanning luffi

3. Battens - yamoqlar

4. Rif nuqtalari - riflar

5. Cringles - rif burmalari

6. Clew - tirqish burchagi

7. Oyoq - yelkanning pastki luffi

8. Bosh - bosh burchagi

9. Hanks - karbinalar, raxlar

10. Luff - yelkanning luffi

11. Spinnaker - charxpalak

12. Tack - tack burchagi

Terminologiya: Yelkan

1. Genuya - Genuya

2. Jib - yelkanda qolish

3. Storm Ib - bo'ron jib

4. Roller Furling - jibni mo'ynalash

5. Slab Reefing - gofrirovka

6. Tales - sehrgarlarni ayting

7. Yelkanli slaydlar – slayderlar (magistral yelkanda)

Terminologiya: Ridding (spar va rigging)

1. Mast - mast

2. Bosh hovli – bosh hovli

3. Topping Lift - bom topper

4. Gooseneck - geek knock

5. Backstay - forestay, backstay, backstay

6. Mainsheet – asosiy varaqlar

7. Boomvang – boom quickdraw

8. Jib Halyard – jib halyard

9. Forestay - o'rmonzor

10. Jib Sheet – jib varaq

11. Zanjir plitalari - kafanlar va qoldiqlar

12. Yuqori kafanlar - yuqori kafanlar

13. Spreaders - tarqatuvchilar

14. Pastki kafanlar - asosiy kafanlar

15. Burilishlar - lanyard

Terminologiya: Hull (korpus)

1. Korpus - tanasi

2. Keel - kiel

3. Rulda - rul pati

4. Qattiq - qattiq

6. Pushpit - qattiq rels

7. Tuproqqa ishlov beruvchi – ekuvchi

8. Vinçka - buyum

9. Kabin - kabina

10. Stanshionlar - panjara tokchalari

11. Minbar - kamon relsi

Yaxtachilik terminlarining qisqacha ruscha-inglizcha lug'ati Xalqaro huquq

Chiroqlar va belgilar

Dengizchilar uchun ruscha-inglizcha so'zlashuv kitobi, Stekel L.F., 2001 yil.

Dengizchilar uchun ruscha-inglizcha so'zlashuv kitobi dengiz mavzularida eng keng tarqalgan so'zlar, iboralar va iboralarni o'z ichiga oladi.

MAZMUNI
SO'Z SO'Z.
MUROJAAT SHAKLLARI.
SALOMLAR. TANISH.
AJRASH.
RAHMAT.
Kechirim.
TALAB.
TALAB. TALAB.
Bayonot.
KELISHDIKMI.
SHARTNOMA.
RAD ETISH.
MAS'uliyatni BERISH.
afsuslanaman.
TABRIKLAR VA TILAKLAR.
BAYRAMLAR (DAM olish kunlari).
MAMLAKAT NOMLARI VA ULARDAN Yasalgan SIFATLAR.
OKEANLAR.
POCHTA, TELEGRAF.
Ba'zi umumiy so'zlar va iboralar.
SAVOLLAR.
FOYDALI FE'LLAR.
SIFATLAR.
RANGLAR.
SAVOLLAR SAVOLLAR.
OILA A'ZOLARI VA QARINCHONLARI.
PUL. HISOBLAR.
TO'LOV. HISOBLASH.
PUL MUMKINTINI TA'LIMLASH.
TIJORAT HUQUQIY SHARTLARI.
MOLIYAVIY SHARTLAR.
HISOQ VA RAQAMLAR.
BOJJO VA PASPORT NAZORATI.
TIME.
KELISH. KEMADING KIRISH, KETISH.
JOY. YO'LLAR, DILANCE.
OB HAVO.
SHAMOL.
DENGIZ HOLATI.
DENGIZDAGI LABOZATLARNING NOMLARI.
KEMA.
KEMANING ASOSIY XUSUSIYATLARI.
KEMA KORAZI QURILMA. Uskunalar va materiallar..
KEMA QISMLARI NIMI.
KEMALAR to'plami.
KEMA HAVOLARI.
ANCHOR QURILMA.
BO'LASH QURILMA.
YUK KO'RISH QURILMA.
ARKA ISHLARI.
Asboblar. QURILMALAR, MATERIALLAR.
YUK yoki qadoqlash uchun etkazilgan zarar.
QADOQLASH VA KONTEYNER SHARTLARI.
QADOQDAGI BELGILAR.
OGOHLANTIRISH OGOHLANTIRISH.
DENGIZ FLOTINING NEFT VA TEXNIK YUKLARI.
NEFT MAHSULOTLARI TURLARI.
KEMADA BUYRUQLAR VA SUHBATLAR BERISH UCHUN LUGAT-iboralar.
(BORTDAGI ALOQA UCHUN FRAZA LUQATI).
PIERDA.
RULLI BUYRUQLAR.
JAMOALAR MOSHINAGA TUSHDI.
THRUDER UCHUN BUYRUQLAR.
BO'LASH AMALIYATLARI BO'YICHA BUYRUQ.
BOSHLASH SHARTLARI.
ANCHOR QASHTIRISHDAGI BUYRUQLAR.
ANCHOR SHARTLARI.
TORTISH UCHUN BUYRUQLAR.
TOSHTIRISH SHARTLARI.
KEMA TANKLARI VA TANKLAR.
TUTMOQ.
LYUK QOPQALARI.:.
KEMA ESHIKLARI VA ILUMUZLAR.
YUK BOMU.
MASTLAR.
KEMA PALABLI KRANLAR.
GRAPPLES.
ROLKER ASBOBLARI.
YUK ASBOBLARI.
KONTEYNER USKUNALARI.
KEMA TA'MINOTLARI VA BOATSWAIN ASKIYASI MATERIALLARI
Yong'in.
Yong'inga qarshi uskunalar va himoya vositalari.
HAVOSIYA. Favqulodda YAXSHALAR VA MULK.
Signal berish vositalari.
NAVIGATORIY QO'LLANMALAR.
QAYIQNI SUVGA SUSHIRTIRISH.
QATQARISH USKUNALARI.
PİROTEXNIKA.
YORILGAN SIGNALAR.
OVOSLI SIGNAL QURILMALARI.
SIGNAL RAQAMLARI.
KEMA MAQTALARI.
GALLEY ISHLAB CHIQISH VA Idishlar.
KEMADING zig'ir va uy-ro'zg'or buyumlari.
KIYIM VA SHAXSIY BUYUMLAR.
BUFFETLAR.
OVQAT.
TOYOVLARNING NOMLARI.
TA'M XUSUSIYATLARI.
RESTORAN. Stolda xizmat ko'rsatish.
TIBBIY YORDAM.
TIBBIY MASLAHAT.
Tishlarni davolash.
TIBBIY LUGAT.
INSON TANASI.

Bepul Yuklash elektron kitob qulay formatda tomosha qiling va o'qing:
Dengizchilar uchun ruscha-inglizcha so'zlashuv kitobini yuklab oling, Stekel L.F., 2001 - fileskachat.com, tez va bepul yuklab oling.

• Ingliz tilini o'rganish, Arxangelskaya L.S., 2001 yil- LEARNING ENGLISH TILI kitobi uch yoshdan to‘rt yoshgacha bo‘lgan bolalar (qoida tariqasida, o‘qish va yozishni bilmaydigan), ota-onalar yoki... Kitoblar tomonidan Ingliz tili
• Qisqacha ruscha-inglizcha-polyakcha so'zlashuv kitobi, Belokobylskiy S.I., 1991 yil
• Ruscha-inglizcha super so'zlashuv kitobi, Shpakovskiy V.F., Shpakovskaya I.V., 2010 yil- ko'nikmalarni egallash uchun universal o'quv va amaliy qo'llanma og'zaki nutq. U ingliz tilining xalqaro transkripsiyasi va transliteratsiyasining zamonaviy versiyasidan foydalanadi ...
• Parvozda 3 soat ichida ingliz tili, Pokrovskaya M.E., 2014 yil- Kitobda ingliz tilining barcha eng muhim lug'at va grammatikasini ixcham va juda qulay shaklda tushuntirib beradi. Yaqin … Ingliz tili bo'yicha kitoblar

Quyidagi darsliklar va kitoblar:

• Mikrotizim texnologiyasi uchun inglizcha-ruscha terminologik lug'at, Kipnis I.Yu., Latsapnev E.V., Yashin K.D., 2005 y.- Lug'atda mikrotizim texnologiyasi va mikrotizim texnologiyasi mahsulotlari uchun ishlab chiqarish texnologiyasi uchun atamalar va eng ko'p qo'llaniladigan iboralar va qisqartmalar mavjud. Ovoz balandligi… Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
• Yuridik professionallikning inglizcha-ruscha izohli lug'ati, Kuznetsova Yu.A., 2003 y.- Lug'at faol rivojlanayotgan, keng qo'llaniladigan lug'at qatlamini o'rganishga bag'ishlangan: amaliy xodimlar tomonidan qo'llaniladigan ingliz tilining norasmiy so'zlashuv so'zlari va iboralari. huquqni muhofaza qilish. … Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
• Tizim tahlili, dasturlash, elektronika va elektr drayvlar bo'yicha inglizcha-ruscha izohli ilmiy-texnik lug'at, 2-jild, Kochergin V.I., 2008 y. - Bu hajm lug‘atning birinchi jildiga oddiy ilova hisoblanadi. Unda ruscha so'zlar va atamalar ro'yxati, shuningdek Inglizcha qisqartmalar … Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
• Tizim tahlili, dasturlash, elektronika va elektr drayvlar bo'yicha inglizcha-ruscha izohli ilmiy-texnik lug'at, 1-jild, Kochergin V.I., 2008 y.- tomonidan eng keng tarqalgan 25 ming atama o'z ichiga oladi tizim tahlili, dasturlash, elektronika va elektr drayvlar. Lug‘atga umumiy ilmiy atamalar ham kiritilgan. In... Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar

Oldingi maqolalar:

• Maktab o'quvchilari uchun inglizcha-ruscha-ruscha-inglizcha lug'at, Spiridonova T.A., 2007 yil- Inglizcha-ruscha va ruscha-inglizcha lug'atning qulay ixcham nashri har bir maktab o'quvchisi va abituriyentga ingliz tilini o'zlashtirishda yordam berib, sizga... Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
• Ingliz tilining frazeologik fe'llari, Tezkor ma'lumotnoma, Ugarova E.V., 2011 yil- Ushbu qo'llanmada ingliz tilidagi eng keng tarqalgan frazemalarning ma'nosi va foydalanish misollari bilan izohlanadi. Material aniq ko'rsatilgan ... Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
• Ingliz tilining barcha modal fe'llari, Tezkor ma'lumotnoma, Ugarova E.V., 2011 yil- Katalog hamma narsani o'z ichiga oladi modal fe'llar inglizchada. Qo'llanmada ularning grammatik shakllari va ma'nolari batafsil ko'rib chiqiladi, shuningdek, misollar keltiriladi... Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
• Rasmlar bilan yangi inglizcha-ruscha lug'at, Shalaeva G.P., 2009 yil- Taklif etilayotgan lug'at zamonaviy og'zaki ingliz tili bo'yicha noyob nashrdir. U 1000 dan ortiq so'zlarni o'z ichiga oladi Inglizcha transkripsiya va holatlar ... Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar

Tinchlaning. - Tinchlaning.

Kofe? Agar bezovta bo'lmasa. - Kofe? Agar qiyin bo'lmasa.

Qo'ysangchi; qani endi. Keling, bu ishni tugatamiz.

Sizga yordam berishimni xohlaysizmi? Siz tikasiz! - Sizga yordam berishimni xohlaysizmi? Hali ham so'rayapti!

Ahmoq bo'lmang.- Axmoq bo'lmang, ahmoq bo'lmang.

Bu haqda gapirma.- Bu haqda gapirma.

Xavotir olmang, men buni o'zim qila olaman. - Xavotir olmang, men buni o'zim hal qila olaman.

Xavotir olmang, tinchlaning. - Xavotir olmang, tinchlaning.

Ko'zimga ko'rinma. - Yo'qol. Bu yerdan keting. Ko'zimga ko'rinma.

Yo'limdan ket. - Yo'limdan ket.

Meni eshiting! - Menga quloq soling!

Mana nima qilamiz. - Buni qilamiz.

Siz bilan bog'lana olmadim.

Menga parvo ham yo‘q.- Menga baribir.

Men qarshi emasman.- Bunga qarshi hech narsam yo'q.

Bu haqda ko'p o'ylaganim yo'q.- Hali bu haqda o'ylaganim yo'q.

Men jiddiyman. - Rostini aytsam. Men chin dildan gapiraman.

Men faqat eng yaxshisini nazarda tutdim. "Men faqat eng yaxshisini xohlardim."

Men ham shunday fikrdaman. - Men shunday o'ylayman.

Men sizning uyingizni sotib olmoqchiman. Men jiddiyman. - Men sizning uyingizni sotib olmoqchiman. Rostini aytsam.

Bu meni uradi. - Mening aqlim yetmayapti.

Bu ishlarni osonlashtiradi. - Bu osonroq.

Bu xazinani topamiz, degan xayolimga ham kelmagan.
Bu xazinani topib olishimiz xayolimga ham kelmasdi.

U qayerdaligini so'rash xayolimga ham kelmagan.
Uning qayerdaligini so‘rash xayolimga ham kelmasdi.

Bu sizga to'g'ri xizmat qiladi. - Sizga to'g'ri xizmat qiladi.

Bu uni sevmaganligidan emas. - Bu uni sevmaganligidan emas.

Hammasi yaxshi bo'ladi.- Hammasi yaxshi bo'ladi.

Men bu yerda qolmoqchi emasman. - Bu yerda qolmoqchiman, deb ayta olmaysiz.

Nima bo'lsa ham bo'lsin. - Nima bo'lsa shunday bo'lsin.

Keling, mavzuga o'taylik. - Keling, ishimizni boshlaylik.

Ayniqsa, sabab yo'q. - Shunchaki. Hech qanday sababsiz.

Ehtimol emas. Agar siz bizning suhbatimizni davom ettirishni xohlamasangiz.
Ehtimol, yo'q. Agar siz bizning suhbatimizni davom ettirishni xohlamasangiz.

Hozirgacha juda yaxshi. - Hozircha hammasi yaxshi ketmoqda.

Menga yaxshi tuyuladi. - Bu men uchun yaxshi.

O'zingizga mos keling, lekin mening ishim bor va men Parijga bormayman.
Bu sizning tanlovingiz, lekin men nimadir qilishim kerak va men Parijga bormayman.

O'zingizga mos keling. - Xohlaganingdek. Sizning xohishingiz. Xohlaganingizdek qiling.

Unga nima xohlasang, ayt, men zerikmayman.
Unga xohlagan narsangizni ayta olasiz - menga baribir.

O'z ishing bilan shug'ulla. - O'z ishing bilan shug'ullan. O'z ishing bilan shug'ullan.

Hamma gap shu.- Hamma gap shu.

O'ylab ko'ring. - Ehtiyotkorlik bilan o'ylab ko'ring.

Vaqt tugadi. - Vaqt tugadi.

Nima bo'lsa, bo'ladi. - Bulardan qochib bo'lmaydi.

Nega so'rayapsiz? Ayniqsa, sabab yo'q. - Nega so'rayapsiz? Shunchaki.

Siz to'g'ri yo'ldasiz. - Siz to'g'ri yo'ldasiz. Siz to'g'ri o'ylaysiz.

Siz tikasiz! - Hali ham so'rayman!

U erda sizning fikringiz bor. - Siz shu yerdasiz. Bu ham haqiqat.

Siz bundan yaxshi bilasiz. - Lekin siz unchalik oddiy emassiz.

Mendan eshitasiz. - Men sizga xabar beraman.

Siz uddalaysiz. - Siz buni qilasiz.