صفحه را انتخاب کنید

نمونه های قدیمی نئولوژیک Neologists تولد کلمات جدید (نمونه)

دنیای مدرن بسیار سریع حرکت می کند، تغییر و توسعه. البته، تمام این تغییرات در سخنرانی نمایش داده می شود. به همین دلیل است که به زبان انگلیسی، و همچنین در روسیه، هر سال بسیاری از نگرانی های بسیاری وجود دارد که واقعیت مدرن را توصیف می کنند. آنها پوشش می دهند مشکلات اجتماعیفن آوری های جدید و پدیده های جدید. بیایید ببینیم چه چیزی نئولوژیسم ها را می بینیم سالهای اخیر به زبان انگلیسی ظاهر شد

فن آوری.

فن آوری ها با مراحل هفت مایل در حال توسعه هستند. در حال حاضر تقریبا شما فردی را نمی بینید که "دستگاه" مد روز را نداشت. در این راستا، نئولوژیسم ها در این منطقه مجموعه خوبی هستند:

سلفی - این چیزی است که به توضیح نیازی نیست، کدام یک از ما عکس های خود را بر روی تلفن یا رایانه لوحی نمی گرفت؟ ما به روسی به عنوان "خود" آشنا هستیم.

پرنده دیجیتال - به معنی احساس شرمساری است که در یک فرد که در یک مهمانی در یک حزب سرگرم کننده است، ظاهر می شود و امروز "به خطر انداختن" در اینترنت می گوید. به اصطلاح "Hangover Digital Digital".

پردازش ابری - امکان ذخیره داده ها و اطلاعات در سرورها، دسترسی به آن از طریق اینترنت باز می شود. در روسیه، این اصطلاح به عنوان "ذخیره سازی ابر" شناخته شده است.

zenware - برنامه های کامپیوتری مخصوص طراحی شده که به کاربر اجازه می دهد تا در کار تمرکز کنند، اجتناب از عوامل منحرف کننده.

فبلت - اصطلاح تشکیل شده از همبستگی دو کلمه "تلفن" و "قرص" است. به معنای یک گوشی هوشمند است که بیش از یک صفحه نمایش از گوشی های هوشمند معمولی است، اما هنوز هم به عنوان یک تبلت بزرگ نیست. ما چنین ابزارهایی را به نام "بیل" نامیده ایم.

گلاوگورام - عکس ها در شبکه Instragram، نشان دادن زندگی عالی از نویسنده، سفر یا غذا خود را. در شوخی روسی، می توانید "Boaster" را ترجمه کنید.

ایفگر - یک اصطلاح واقعا موجود، به معنی یک انگشت است، که ما به طور خاص تمیز می کنیم هنگام خوردن برای استفاده از یک گوشی هوشمند یا رایانه لوحی.

textretary - کلمه ی شوخی شکل گرفته از "متن" و "Secreter". به معنی فردی است که پیامی را برای دیگران چاپ می کند، که رانندگی می کند. هیچ رعایت دقیق به روسیه وجود ندارد، اما شما می توانید از "دبیر حمله" از توصیفی استفاده کنید.

دیتوکس دیجیتال - خسته از بی پایان شبکه های اجتماعی و "گوگل"؟ آیا می خواهید زمان واقعی را صرف کنید، نه یک دنیای مجازی؟ این فرایند است که "Detox دیجیتال" یا سم زدایی دیجیتال نامیده می شود.

خمیازه - ارتباطات در اینترنت گاهی اوقات باعث وسوسه می شود تا زمانی که خود و زندگی خود را توصیف می کند، اغراق آمیز یا تزئین شود. در این مورد، شما درگیر Catfishing هستید.

تلفن زدن - پدیده هنگامی که یک نفر یک تلفن همراه را به عنوان مثال، برای دیدن زمان، به عنوان یک نتیجه از هر کس در اطراف مردم نیز تلفن های خود را. "عفونی" این عمل با خرگوش مقایسه شده است.

گواهی تصحیح - خطای دقیق یا یارانه ای در متن پیام و سپس نشانه عمومی بر روی آنها.

cyberstalking - اصطلاح نشان دهنده روند آزار و اذیت مجازی یا نظارت است. زبان روسی اغلب به عنوان "آزار و اذیت مجازی" ترجمه شده است.

C.نظارت بر - پدیده زمانی که کودکان، به خوبی شناخته شده در "Gadgets" مدرن به والدین کمک می کنند.

مردم پنکیک - نسل از کاربران فعال اینترنت که در نگاه اول خیلی زیاد می دانند، اما در واقع تمام دانش آنها بسیار سطحی است.

گفتگو.
- سلام تام من می توانم ببینم که شما دوباره از گوشی هوشمند خود استفاده می کنید. شما واقعا باید یک دیتوکس دیجیتال.
- سلام مری. ای کاش میتوانستم. من این پیام ها را از کسی که من را ترک کرده ام دریافت می کنم.
- به نظر می رسد مانند cyberstalking.
- من فکر نمی کنم، به نظر می رسد مانند پیام های دریافتی از یک شخص پنکیک. او اشتباهات زیادی را مرتکب می شود!
- شاید این یک کودک سرگرم کننده باشد؟
- خوب، آن را defineety برای من خنده دار نیست.
گفتگو
- سلام تام! من دوباره شما را از گوشی هوشمند استفاده می کنم. شما واقعا وقت دارید که صرف کنید سم زدایی دیجیتال.
- سلام، مریم! اگر میتوانستم. من همچنان به دریافت پیام هایی از کسی که مرا تهدید می کند، دریافت می کنم.
- به نظر می رسد پیگیری سایبری.
- من فکر نمی کنم به نظر می رسد پیام های برخی از آنها را دریافت کنم دیگر نه. او اشتباهات زیادی را مرتکب می شود!
- شاید برخی از احمق های کودک؟
- خب، من قطعا خنده نیستم

زندگی اجتماعی.

نه کمتر از حوزه های تکنولوژیکی، نگرانی های خود در زمینه خانوار ظاهر می شود. ما یک لیست از کلمات جالب و مفید در موضوعات اجتماعی ارائه می دهیم.

برومانس - این کلمه دوستی نزدیک دو بچه گرایش سنتی را توصیف می کند.

facepalm - شاید، کلمه شناخته شده، که نور را با دست به چهره بیان می کند، برای بیان یک طیف کلی احساسات، از تحریک به ناامیدی و حتی انزجار. در روسیه، اغلب به سادگی صحبت می کنند به سادگی "Faispalm"، در برخی موارد ممکن است به شنیدن بیان "دست دست".

dreamathon - مطمئنا هر کس به خوبی اصطلاح آشنا است، به این معنی فرآیند زمانی که یک فرد ساعت زنگ دار را چند بار خاموش می کند، در حالی که یک رویا جدید را برای هر تماس بعدی می بیند. در روسیه، شما می توانید به طرز شگفت انگیزی ترجمه "snorafon".

گوشواره لوستر. - ما در مورد گوشواره های عظیم از دانه ها صحبت می کنیم، سنگ های قیمتی و غیره. گوشواره ها به طوری "پیچیده" تبدیل می شوند، که شبیه یک لوستر است.

خوردن دفاعی - آیا تا به حال چیزی را خیلی سریع بخورید، به طوری که دیگر آن را دریافت نکنید؟ اگر چنین است، پس شما به فرآیند "غذا خوردن" آشنا هستید.

شعار - اصطلاح تشکیل شده از همبستگی دو کلمه - دوست (دوست) و دشمن (دشمن). به معنای مردی است که وانمود می کند به دوست شما، اگر چه در واقع او دور از دوستانه است. اغلب در روسیه از کلمه "Warrow" در همان اصل استفاده می کنند.

اقامت - مثال دیگری از اتصال دو کلمه - اقامت (اقامت) + تعطیلات. این مورد را زمانی که یک فرد در تعطیلات به هیچ وجه نمی رود، توضیح می دهد، اما در خانه باقی می ماند.

والدین هلیکوپتر. - به این ترتیب والدین را که به طور مداوم کودکان خود را نظارت می کنند را توصیف می کنند و از آنها دور نیستند. در روسیه، شما اغلب می توانید عبارت "هلیکوپتر والدین" را بشنوید.

crowdfunding. - این کلمه به معنای جمع آوری پول با تعداد زیادی از مردم است، با وجود این واقعیت که هر کس مقدار کمی را پرداخت می کند. چیزی شبیه یک نسخه مدرن از عبارت "با جهان در یک موضوع - یک پیراهن برهنه".

لیست آرزوها. - عبارت، که به معنای فهرستی از چیزهایی است که شما هرگز انجام نداده اید، اما مطمئنا می خواهید در زندگی مرتکب شوید. یک عبارت محبوب پس از انتشار فیلم "لیست سطل" یا "در جعبه بازی نکرده است" تبدیل شده است.

کودک بومرنگ - بسیاری از کودکان، به سختی به اکثریت می رسند، سعی کنید از والدین خود دور شوید و به طور جداگانه زندگی کنید. با این حال، به دلیل وضعیت مالی یا دلایل دیگر، همیشه امکان پذیر نیست. چنین "بازگشت" به والدین کودکان و تماس "کودکان بومرنگ".

جا - در حال حاضر روش ادغام آشنا از دو کلمه - مواد (چیزها) + کافی است. یک اصطلاح دلپذیر به معنای چنین تعداد زیادی از چیزهایی در خانه است که برای نفس کشیدن دشوار است.

گربه وحشی پشمالو. - این کلمه به معنی یک زن پس از 40، که به دنبال رابطه با مردان جوان است. ما در میان ستاره های داخلی و خارجی فکر می کنیم به راحتی می توانید چنین نمایندگان را پیدا کنید.

برادرزیلا - ادغام کلمات "عروس" (عروس) و "گودزیلا". در چنین "مهربان"، عروس ها اهدا می شوند، که، در حال آماده شدن برای عروسی، بیش از حد جسور و تحریک پذیر می شود.

زمان من - این عبارت به معنای زمان صرف شده خود است. تلفن، تلویزیون و رایانه لوحی / رایانه / لپ تاپ را قطع کنید و حداقل به استراحت و آرامش خود اجازه دهید. این فرایند است که "زمان من" نامیده می شود.

گفتگو.
- سلام سامانتا چطوری؟
- سلام کریس من خوبم، فقط خسته شدم
- و چرا این است؟
- خوب، اول از همه، خواهر من به زودی ازدواج می کند و با تمام این آماده سازی او تبدیل به یک واقعی است برادرزیلا.
- او همه حق دارد، آن زمان خود را ".
- و من فقط می خواهم به ما زمان من در آخر! علاوه بر این، پسرم دوباره با من زندگی می کند زیرا او هیچ پولی ندارد و دوستش می تواند به او کمک کند. خیلی برای آنها برومانس! بنابراین پسرم من رسما یک است کودک بومرنگ.
- آیا می توانم به شما کمک کنم؟
- نه، اما تشکر برای ارائه.
گفتگو
- سلام، سامانتا! چطور هستید؟
- سلام، کریس! همه چیز خوب است، من فقط خسته هستم
- چرا؟
- خب، در ابتدا، خواهرم به زودی ازدواج می کند، و با تمام این آماده سازی ها تبدیل به این شد هیولا!
- او حق کامل دارد، این زمان اوست.
- و من میخواهم زمان برای خودتان سرانجام! علاوه بر این، پسرم دوباره با من زندگی می کند، زیرا او پول دارد و دوستش نمی تواند به او کمک کند. من اینجام دوستی مردانه! بنابراین پسرم اکنون رسما است baby Bomrang.
- میتونم کمکتون کنم؟
- نه، اما از این پیشنهاد تشکر می کنم.

همانطور که می بینید، اکثر نئولوژیسم ها عمدتا 2 چیز را شرح می دهند: فن آوری های مدرنکه به طور قاطع وارد زندگی ما (خوب یا بد) و پدیده های اجتماعی جامعه. آنها را چک کنید، و شما یک فرصت عالی برای "درخشش" آنها را در مکالمه با یک خارجی خواهید داشت. موفق باشید!

انگلیسی بزرگ و دوستانه انگلیسی

توسعه جامعه، پیشرفت های فنی، اقلام و فرآیندها در زندگی روزمره - این همه در زبان، و به طور خاص - در ظهور کلمات و عبارات جدید منعکس شده است. آنها Neologists نامیده می شوند - که از یونان باستان ترجمه شده به معنای چیزی بیش از یک کلمه جدید ("Neos" - جدید، "Logos" - کلمه) نیست.

نئوگوگرایی - این یک کلمه یا عبارت است که نسبتا اخیرا در زبان ظاهر می شود. اغلب اینها کلمات را از زبان های دیگر قرض گرفته اند. در طول زمان، کلمات وضعیت نئولوژیسم را از دست می دهند.

خصوصیات نگرایانهای این است که در برابر پس زمینه کلمات مشترک، آنها ممکن است درک نشوند، متعلق به دسته واژگان منفعل، و آنها ممکن است تا حدودی رنگارنگ و اصلی نگاه کنید. چنین کلمات جدیدی از زبان های مرده وجود ندارد، اما زبان های توسعه یافته با آنها حتی سالیانه، بلکه هر ماه و روزانه دوباره پر شده است. این با توسعه بسیار سریع پیشرفت ارتباط دارد فناوری اطلاعات، حوزه روابط، به لطف این کلمات در زندگی روزمره ظاهر می شود.

صحبت کردن در مورد نئولوژیسم چیست؟لازم به ذکر است که در این وضعیت کلمه تنها یک دوره مشخصی از زمان خواهد بود. از دست دادن نوآوری و غیر قابل درک خود، تبدیل شدن به اکثر مردم کلمه معمولی، نئولوژیسم به دسته مفاهیم مشترک می پردازد. و کلمات جدید به تغییر می آیند، و این همان چیزی است که زبان به روز می شود.

نمونه هایی از نگرانی ها.

اجازه دهید ما نمونه ای از کلمات غیر سوسیالیسم را با معنای آنها بیان کنیم:

گرگزار - گیاه شناسی متخصص، مطالعه گیاهان (فلور). اغلب به فروشندگان در مغازه های گل اعمال می شود. در اغلب موارد، به معنی فردی است که در رنگ ها و فروش گل ها و سایر گیاهان آشنا می شود.

مدیر - کارمند شرکت با هر چیزی برخورد می کند. در حال حاضر بیش از حد گسترده برای تعریف دقیق. در ابتدا، مدیر مدیر (از زبان انگلیسی "مدیریت" - مدیریت، مدیریت، مدیریت).

امنیت - نگهبان. کلمه قرض گرفته شده به انگلیسی - امنیت، به عنوان امنیت ترجمه شده است. قرض گرفته شده مانند مد برای "پر زرق و برق" پست. این فقط یک نگهبان امنیتی است، نه یک مدیر Securiti یا Security.

- کفش از Christian Labuthen.

انواع نوئولوژیسم ها.

کارشناسان Neologists را به چند گروه تقسیم می کنند، برجسته کردن:

  • زبان عمومی؛
  • کپی رایت (کلمات توسط نویسندگان آثار هنری ایجاد می شود).

همچنین نگرانی های واژگانی جداگانه، و کلمات معنایی معنایی، اما با معنای جدید (منو، گورخر).

نگرانی های نویسنده توسط ناسازگاری متمایز هستند، در حالی که مهم است که آنها معمولا به یک کار هنری خاص وابسته هستند و در زمینه دیگری ممکن است درک نشوند. در میان معروف ترین نویسندگان که کلمات و عبارات جدیدی مانند Corifean را به عنوان V. Mayakovsky، V. Khlebnikov و Northerner نوشت، M Saltykov-Shchedrin.

ویژگی های ظاهر نگرایانهای

نگرانی در روسیه، همانطور که در هر دیگر، به طور مداوم به نظر می رسد، اما آنها به ویژه هجوم بزرگ آنها در دوره های ویژه:

  • تغییر نوع جامعه، اشکال هیئت مدیره، ساختار اجتماعی (انقلاب، جنگ، کودتا)؛
  • مدرنیزاسیون و پیشرفت فنی.

تغییرات کاردینال در جامعه شامل تغییرات مختلفی در همه زمینه ها می شود و زبان یک استثنا نیست. پس از اکتبر 1917 تعداد زیادی از نئولوژیک ها ظاهر شد: Komsomol، Rabafak، Drummers، مزارع جمعی و دیگران.

توسعه سریع فن آوری های فناوری در پایان قرن ها XX-EarlaSXXI، فرآیندهای مختلف سیاسی و اقتصادی نیز دلیل ظهور زبان های جدید بود: Offshore، Likhak، Coach، Selfie، Roaming، Security، Spredded، امتیاز، غذا و بسیاری دیگر.

1 نمونه هایی از کلمات که در قرن گذشته جدید بودند و به طور معمول مورد استفاده قرار گرفتند و بعضی از آنها به بخش قدیمی منتقل شدند:

  1. ماشین حساب
  2. مزرعه جمعی
  3. komsomol
  4. cosmonaut
  5. لیزر
  6. پخش کننده پخش
  7. زیرزمینی
  8. پیشگام
  9. جارو برقی
  10. خرگوش
  11. تلویزیون
  12. درامر

2 نمونه هایی از برخی از نگرانی هایی که در پایان قرن گذشته ظاهر شد (این روزها می توانیم بگوییم که کلمات معمولا استفاده می شود):

  1. وای فای
  2. دفع کردن
  3. جوی استیک
  4. نوع لباس پوشیدن
  5. درایو
  6. دروازه بان
  7. اینترنت
  8. کامپیوتر
  9. جوهر
  10. مدیر
  11. تلفن همراه
  12. بازی کردن
  13. امتیاز
  14. رومینگ
  15. امنیت
  16. اسکیت
  17. تگ خط
  18. خنده دار
  19. آموزش
  20. گرگزار

3 نمونه از نگرانی های زبان روسی مدرن، که در سال گذشته ظاهر شد:

  1. تاریخ بزرگ
  2. کابینت
  3. وایپر
  4. جغرافیایی
  5. گرگروپتور
  6. تدبیر کردن
  7. حیله گری
  8. کوته
  9. چهارچوب
  10. جستجو
  11. klinning
  12. copywriting
  13. مربی
  14. cryptovaluta
  15. معدن
  16. ناامید کننده
  17. دریایی
  18. تبلت
  19. ترویج
  20. سلفی
  21. گوشی های هوشمند
  22. اسپینر
  23. ترول
  24. امادگی
  25. هیتر
  26. وسیله نقلیه الکتریکی

فرهنگ لغت اهمیت این و کلمات دیگر را می توان در فرهنگ لغت کلمات جدید یافت.

ظهور نئولوژیسم ها

کلمات جدید متولد شده در روسیه چگونه هستند؟ متخصصان تماس بگیرید منابع مختلفاما دو اصل:

  1. کلمات جدید از زبان های دیگر قرض گرفته می شوند (نگرانی های عمومی زبان)؛
  2. کلمات جدید توسط نویسندگان و روزنامه نگاران (Neologists نویسنده) ایجاد شده است.

هر سال هزاران کلمه جدید در روسیه ظاهر می شود. به طور مشروط می تواند به گروه های زیر تقسیم شود:

  • کلمات جدید گسترش نمی یابند و "مرگ"؛
  • کلمات جدید محبوب هستند و از نگرانی ها به طور کلی منتقل می شوند؛
  • کلمات جدید توزیع را دریافت نمی کنند و باقی می ماند.

بسیاری از کلمات جدید گسترش نمی یابند، بخش کوچکی از کلمات "حل و فصل" در واژگان زبان روسی است. این به خاطر این واقعیت است که فن آوری ها و مفاهیم که کلمات را فراخوانی می کنند، به طور گسترده ای در زندگی مردم توزیع نمی شود.

در طول زمان، نئولوژیسم ها جدید می شوند و به کلمات مشترک تبدیل می شوند. یک بار یک بار کلمات جدید تلویزیون، چراغ راهنمایی، فضانورد، به پایان رسید. در حال حاضر آنها به هر مرد روسی صحبت می کنند.

کلمات وجود دارد که نوزادان باقی می ماند و به دسته ای از معمول استفاده نمی شود. آنها بر اساس CORREM موجود در روسیه شکل گرفته و با توجه به مدل های شکل گیری کلمه شناخته شده ساخته شده اند. چنین واژگان را می توان در آثار نویسندگان روسی، به عنوان مثال، کلمات "عامیانه" و "اسلاید" در v.v. Mayakovsky.

قبل از ادامه دادن به دوره کار دوره، هنوز هم ارزش تعریف آنچه که نئوکوئولوژیک ها و آنچه آنها هستند، ارزش دارد.

با استفاده از تعریف گرفته شده از دایره المعارف روسی، می توان گفت که نئولوژیسم (از نئوس یونانی - "جدید"، آرم ها - "کلمه") - این کلمه یا گردش سخنرانی، ایجاد شده برای تعیین یک موضوع جدید و یا بیان یک مفهوم جدید .

در روسیه مدرن، نئولوژیسم ها به زبان زبانی و نویسنده، یا فردی-سبک، تقسیم می شوند.

زبان شناسی زبان به طور عمده برای تعیین یک موضوع جدید، مفهوم ایجاد شده است. آنها به واژگان منفعل وارد می شوند و در لغت نامه های روسی مشخص شده اند. نئولوژیسم کلمه ای است تا زمانی که تازه احساس شود. بنابراین، در یک زمان، کلمه "cosmodrome" نئولوژیسم بود. در حال حاضر این کلمه در ترکیب واژگانی زبان مدرن روسی گنجانده شده است. و این، به نوبه خود، نشان می دهد که اگر این مفهوم مربوط باشد و فراخوانی کلمه او به خوبی به خوبی مرتبط است، کلمه به زودی متوقف خواهد شد.

نمونه هایی از نگرانی های زبانی در توده مطبوعات روسیه. حداقل از کلمه انگلیسی استفاده کنید امتیاز (شاخص دیجیتال ارزیابی فعالیت های آن، محبوبیت هر کسی، هر چیزی در رابطه با دیگران، معمولا بر اساس نتایج نظرسنجی های عمومی و یا در نظرات متخصص است). "در ماه نوامبر امتیازمعاون نخست وزیر دیمیتری مدودف، به گفته مرکز تمام روسیه برای مطالعه افکار عمومی (WTCIOM)، در نهایت یک جهش نشانه ای را به دست آورد، رسیدن به سطح 13-17٪ "//" نیوزویک روسی "تاریخ 27 نوامبر 2006.

با این حال، اگر شما در طبقه بندی کلمات جدید عمیق تر، در میان نگرانی های زبان، واژگان و معنایی را می توان تشخیص داد.

به نئوکوگرایی واژگانی این کلمات وجود دارد که به تازگی توسط مدل های موجود یا قرض گرفته شده از زبان های دیگر 4 تشکیل شده است.

یک نمونه از یک نگرانی واژگانی که توسط مدل های زبان تشکیل شده است می تواند به عنوان یک کلمه خدمت کند ویدئو Constrabanda (تکثیر مخفی غیرقانونی و توزیع محصولات ویدئویی که کپی رایت سازندگان آن را نقض می کنند). "محصولات ویدئویی تقلبی در بازارهای ما کمتر نبود. برعکس ویدئو Constrabandaشکوفا می شود. " // "روسی نیوزویک" تاریخ 27 نوامبر 2006. همانطور که می بینیم، کلمه با اضافه کردن ریشه ویدیو و کلمات قاچاق، کلمه بر روی خاک روسیه تشکیل شده است.

یک نمونه از یک نگرانی واژگانی قرض گرفته شده - اصطلاح فنی رمز گشایی (دستگاه برای رمزگشایی داده های رمزگذاری دیجیتال؛ رمزگشای همزمان). "کل مشکل این است که امروزه اکثر شبکه های تلویزیونی MMDS رمزگذاری نشده اند، بنابراین ممکن است غیر قانونی نباشد رمزگشایی- و بنابراین - هزینه اشتراک را پرداخت نکنید. " // "روسی نیوزویک" تاریخ 20 نوامبر 2006.

این نگرانی به دلیل ظاهر یک دستگاه جدید که قبلا وجود نداشت، قرض گرفته شد.

شایان ذکر است که بیشتر نئوکوئولوژیک هایی که ما توسط ما یافت می شوند عبارتند از واژگان.

نئولوژی های معنایی - اینها کلمات قبلا شناخته شده اند که با توجه به آخرین تغییرات زبان، ارزش های جدید 5 را به دست آورده اند. چنین فرایندهایی برای زبان روسی نادر نیستند، بنابراین ما در نشریات مورد بررسی بسیار زیادی از نئولوژی های معنایی داشتیم.

یک نمونه عالی از این نوع نئولوژیک ها می تواند خدمت کند مک.. در فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی ویرایش شده توسط S.I. Ozhegova و N.Yu. Swedovaya آن را به عنوان "کت یا طناب پارچه لاستیکی" تعریف شده است. این معنای ایزوژن کلمه مکینتاش. در حال حاضر ارزش دیگری (کامپیوتر کامپیوتر اپل، که با IBM سازگار نیست) به دست آورده است و تبدیل به نگرانی شده است. "در مراسم افتتاحیه، به ویژه اشاره شد که اپل تمام مسیر توسعه موسیقی کامپیوتر را از منشاء خود گذراند، از انتشار یک رایانه" Makintosh "آغاز شد و خالق پیشرو ..." // "روسی است نیوزویک "تاریخ 4 دسامبر 2006".

کلمه کاتالوگ (از یونانی. Katalogos - "لیست") همچنین ارزش اضافی را به دست آورد. در فرهنگ لغت علمی بزرگ این کلمه مهم است:

    فهرست هر گونه اشیاء (کتاب ها، نمایشگاه ها، کالاها)، در یک سفارش خاص تهیه شده است.

    کاتالوگ کتابخانه - فهرست کارهای چاپی موجود در کتابخانه. در کتابخانه های روسی، آنها به طور هدفمند (دایرکتوری های خواننده و خدمات)، روش گروه بندی (حروف الفبا، سیستماتیک، کاتالوگ های موضوع)، انواع چاپ و PR متفاوت هستند.

در حال حاضر این کلمه همچنین یک دایرکتوری در علوم کامپیوتر است. "صفحه نمایش LCD کوچک خود را نمایش می دهد اطلاعات در مورد درجه پر کردن درایو، فرآیندهای انجام شده، بر روی وضعیت باتری و حتی ساختار دایرکتوری های ذخیره شده است." // "روسی نیوزویک" از 01/22/2007.

کپی رایت، به طور جداگانه سبک Neologists توسط نویسندگان، شاعران برای ارقام متن هنر 6 ایجاد می شود. نئوکوئولوژیسم این نوع "متصل" به متن، نویسنده است. به منظور ایجاد خودشان، آنها طراحی شده اند تا غیر عادی، طراوت را حفظ کنند. نگرانی های نویسنده که در مدل های تولیدی تشکیل شده اند، کلمات بالقوه نامیده می شوند.

متأسفانه، ما نمی توانستیم هیچ گونه نگرانی کپی رایت را در نشریه مورد توجه قرار دهیم. این به این واقعیت توضیح داده شده است که مجلات فعلی کاملا به ندرت به ابزار هنری ساخت یک عکس متوسل می شوند. در لغت نامه ها، به خودی خود، نگرانی های فردی و سبک نیز ثبت نشده است. بنابراین، به عنوان نمونه ای از نگارش نویسنده، ما یک مثال کلاسیک از پوشکین را ارائه خواهیم داد: نیم لیتر، نیم لیتر ...

Okkazionalism (از گاه به گاه لاتین - "تصادفی") نگرانی نویسنده نویسنده ایجاد شده توسط مدل های غیر معمول است. آنها خارج از بستر بتن 7 وجود ندارد.

"این کمی از مسکو نیست. آی تی - لوژونا" // "روسی نیوزویک" تاریخ 27 نوامبر 2006.

همچنین در این مقاله ما کلمات به روز شده را در نظر می گیریم، که همچنین می تواند به نئولوژیسم نسبت داده شود. در حقیقت مفاهیم یا واقعیت ها ما در زیر بحث خواهیم کرد.

سلام، وب سایت خوانندگان وبلاگ عزیز. زبان روسی به طور مداوم با کلمات جدید غنی شده است.

آنها از زبان های دیگر قرض گرفته شده اند، به عنوان یک نتیجه از پیشرفت علمی ظاهر می شوند و یا توسط افراد خاص، اغلب نویسندگان یا پرسنل رسانه ای اختراع می شوند.

و سپس این کلمات به مردم می آیند و تبدیل به بخش معمولی سخنرانی ما می شوند. پدیده مشابه I. به نام Neologists.

آن چیست و نمونه هایی از نگرانی ها است

این اصطلاح، مانند بسیاری از روسیه، دارای ریشه های یونانی باستانی است. و به معنای واقعی کلمه به عنوان " کلمه جدید"-" نئوس "(جدید) و" logos "(کلمه).

برای هر بار آنها با نگرانی هایشان مشخص می شوند. به عنوان مثال، امروز ما آشنا هستیم

پمپ، اکسیژن، رسم، صورت فلکی، دماسنج، قطر، افق، مربع، منهای

وارد شده به زبان روسی Mikhail Vasilyevich. به این ترتیب، تا اواسط قرن نوزدهم، آنها به طور کلی در روسیه وجود نداشتند. Lomonosov بسیاری از کار خارجی را در فیزیک، شیمی، نجوم، زمین شناسی خواند و سپس آنها را ترجمه کرد. و برای سهولت ادراک اختراع کلمات جدید.

"من مجبور شدم به دنبال کلمات برای تعیین برخی از ابزارها، چیزها و اقدامات بود. و اگرچه در ابتدا آنها به نظر می رسد تا حدودی عجیب و غریب، من امیدوارم که در طول زمان آشنا خواهد شد "(M.V. Lomonosov)

یا مثال دیگری در اواسط قرن گذشته آنها به طور فعال تبدیل شدند کلاهک. و در واژگان ما شامل چنین کلمات بود:

Cosmonaut، Spa Tander، Cosmodrome، ماژول، Geeness، و غیره

در حال حاضر ما آنها را به عنوان چیزی که اعطا شده است را درک می کنیم. و پس از آن این نیز به عنوان خواننده شناخته شد.

در کل در دوران شوروی بسیاری از کلمات جدید وجود دارد:

Komsomol، مزرعه جمعی، پوسته، غذا، Savingskassa و دیگران.

اما همچنین امروز ما دائما شرایط جدیدی را ارائه می دهیم. به عنوان مثال، با توسعه ارتباطات تلفن همراه در روسیه، کلمات به طور کامل محکم شده اند:

و سلف به طور کلی چند سال پیش توسط کلمه سال به رسمیت شناخته شد. والدین ما در مورد این نبود، و اکنون به هر مدرسه ای آشناست.

یا، به عنوان مثال، گرفتن حوزه مالی. اخیرا نگرانی های تازه در روسیه (پول مجازی) و (برای تولید CryptoCurrency) و مزرعه کلمه ارزش دیگری را به دست آورده است. پیش از این، این یک شرکت برای تولید محصولات کشاورزی بود، و در حال حاضر آن را نیز یک شبکه کامپیوتری برای "پرورش" از پول مجازی است.

کمی بعد ما نمونه های مشابهی را از مناطق مختلف انجام خواهیم داد.

طبقه بندی Neologisov

به طور مداوم در زبان ما ظاهر می شود (به عنوان مثال، من، اکنون یک زن و شوهر را اختراع می کنم و ظاهر می شوند)، اما همه آنها در آن ثابت نیستند.

بنابراین، "کلمات جدید" را می توان به سه دسته تقسیم کرد:

  1. واژه هایی که دریافت نکنید هیچ توزیع و "مرگ"؛
  2. واژه هایی که تبدیل نشوید محبوب، اما در حافظه باقی می ماند؛
  3. واژه هایی که محبوب کردن و انتقال از نگارش ها به طور معمول استفاده می شود.

جالب توجه است، "والدین" اصلی این کلمات، بچه هایی هستند که فقط کمبود دارند واژگان (خواندن "از 2 تا 5" و یاد بگیرید که شما می توانید "Himarind"):

مامان، اجازه دهید کیسه ها را گسترش دهم.
پدر، به نظر می رسد باران اختصاص داده است.
هنگامی که بر روی گوشی شما می توانید تماس بگیرید، به این معنی است که او ستون فقرات است.

لب های اسلاید از سرما (V. Mayakovsky)
و چه کسی می خواهید خود را با دلایل دلپذیر خود تعجب کنید؟ (M. Saltykov-Shchedrin)
با بانوی جوان در لیمو Mazurka (F. Dostoevsky)

نمونه هایی از نگرایانهایی که از ادبیات آمده است

بسیاری از کلمات زیادی به نویسندگان و شاعران ما دادند. به عنوان مثال، نویسندگان انگلیسی Thomas بیشتر کتاب "Utopia" را نوشت. در آن، او درباره جزیره داستانی صحبت کرد، که در آن سیستم ایده آل دولت ساخته شد. اما ب زندگی واقعی این را نمی توان به دست آورد.

و به همین ترتیب با برخی از کمال مترادف شد، که، با تمام تمایل، نمی توان به دست آورد.

مثال دیگری است روبات کلمهکه به لطف کارل Chapeq، تخیل چکی به نظر می رسد. در سال 1920، او رومان "R.U.R (روبات های جهانی Rossum) را نوشت"، و کارخانه ای بود که آنها تولید می کردند " مردم مصنوعی" نویسنده آنها روبات ها را به نام "Robota" به عنوان مبنایی که به معنای "Katorga" است، نام برد.

یا کلاسیک روسی را بگیرید ایوان گونچارروف یک رمان "Oblomov" نوشت و ما را با کل کلمه شکست ارائه داد. این مترادف با رکود، تانف و روتین مترادف شده است.

و به لطف ایوان تورگنف و رمان او "پدران و فرزندان" ما آموخته ایم، یعنی فلسفه، که هر گونه ارزش و آرمان های پذیرفته شده را انکار می کند. و اگر چه کلمه خود را با تورگنف آمد، آن را در روسیه در روسیه استفاده نمی شد.

در اینجا نمونه های بیشتری از نگرانی هایی که متولد شده اند، وجود دارد با تشکر از نویسندگان و شاعران:

و برخی از قهرمانان روشن ترین کتاب ها به سخنان اسمی تبدیل شده اند، که همچنین می تواند نگرانی های خود را در نظر بگیرد. به عنوان مثال، شرلوک هولمز (هوشمندانه، نتیجه گیری های دشوار)، Plushkin (همه چیز را در خانه بکشید)، Lefty (مهارت، کارشناسی ارشد)، وینی پیف (نام مستعار مردانه از مردان چاق)، لولیتا (جوان، دختر جذاب)، Shimportord (خشن، با تمایلات پلیس) و غیره.

فرهنگ لغت نئولوژیسوف

و اکنون، به عنوان وعده داده شده، ما نمونه هایی از برخی از نگرانی های خود را ارائه می دهیم اخیرا به زبان ما ظاهر شدفقط چند دهه پیش.

اکثر آنها به سادگی از زبان های دیگر قرض گرفته شدند (عمدتا از انگلیسی).

اقتصاد و تجارت

- مرکز مالی تمبر که در آن شرکت های خارجی ذخیره پول
آینده - نوع معامله در بورس اوراق بهادار
- استهلاک
- کسب و کار نگه داشتن "در الگوی پایان یافته"
- نوع ورشکستگی

سیاست

Blockchain - سیستم کنترل انتخابات
شهرداری - دولت محلی

مهندسی کامپیوتر

نرم افزار - نرم افزار
فلش درایو - دستگاه ذخیره سازی
ایمیل - ایمیل
- انتشار (از جمله دوباره) در شبکه های اجتماعی
مانند - علامت انتشار مورد علاقه
- بهبود
وبلاگ - دفتر خاطرات اینترنت
- جستجو در اینترنت
- مدت کار (سفارش).
- مشکل با رعایت مهلت
- تشویق، جعلی
- آموزش

اتصال تلفن همراه

رومینگ - خدمات ارتباطی در کشورهای دیگر
آهنگ زنگ - زنگ تماس تلفنی بر روی گوشی

غذای لذیذ

Furst - نوع غذا
شاکر - کوکتل پخت و پز پخت و پز
مخلوط کن - دستگاه برای شلاق و سنگ زنی
Merchandiser - Merchandel

زیبایی شناسی

بلند کردن - بلند کردن پوست
اسکراب - کرم تمیز کردن پوست
لایه برداری - پاکسازی پوست

فرهنگ و سرگرمی

ریخته گری - انتخاب رقابتی
تولید کننده - مدیر مالی هنگام ایجاد فیلم یا اجرای
برگزار کننده رویدادها
بازسازی / ریمیکس - یک نسخه جدید موسیقی قدیمی یا فیلم
نمایش واقع گرایانه - نوع تدارکات
کد لباس - فرم لباس در محل کار و در مکان های دیگر

تبلیغات و مادا

- سالن تظاهرات، که نمونه های محصول را ارائه می دهد
PR - ارتقاء برند
- روند غالب
- یک شخص مشهور که در آن آنها به کنسرت ها می روند، در تئاتر، در فیلم ها

ورزش

منطقه فن - محل انباشت توده طرفداران
داور - مترادف قضات

همچنین لازم به ذکر است که کلمات که مدت ها در زبان طولانی شده اند ممکن است برای نئولوژیسم ها درمان شوند، اما ارزش های کاملا جدیدی دارند. به عنوان مثال، سقف شروع به حفاظت نامیده می شود، ماوس - لوازم جانبی کامپیوتر، کتری - یک تازه کار ناخوشایند و Sovkom - شبیه به اتحاد جماهیر شوروی.

در اینجا، در واقع، همه چیز شما باید در مورد Neologisams بدانید.

موفق باشی! به جلسات مبهم در وب سایت وب سایت وبلاگ

ممکن است علاقه مند باشید

کلمات چند منظوره نمونه هایی از دانه های مختلف زبان روسی هستند. Eufemism یک قطعه شکل از زبان روسی است Impection - این چیست؟ این (معنای کلمه) یک نوروژ راهی برای ایجاد احساس درست است. Metonimia نمونه ای از افزایش هنری از تصویر است. Synekdoka نمونه ای از Metonony در روسیه است IMHO - آنچه که (رمزگشایی) و چه مقدار از کلمه IMHO در RATET است Tandem یک اتحادیه متقابل سودمند است. Dialectims کلمات با طعم محلی هستند Nevezhi و Ignoramus - تفاوت چیست؟ Archaisms زبان اجداد ما است.



خطا:محتوا محافظت می شود !!